Xerox WORKCENTRE 3119 User Manual [tr]
WorkCentre 3119
Kullanım Kılavuzu
705N00022
© 2006 Xerox Corporation. Tüm hakları saklıdır.
Bu kullanım kılavuzu yalnızca bilgi vermek amacıyla oluşturulmuştur. Burada verilen tüm bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. Xerox Corporation bu kılavuzun
kullanımı sonucu oluşabilecek hasarlardan doğrudan veya dolaylı olarak sorumlu değildir.
• Workcentre 3119 Xerox Corporation model adıdır.
• Xerox ve Xerox logoları Xerox Corporation'ın ticari markalarıdır.
• IBM ve IBM PC, International Business Machines Corporation’ın ticari markalarıdır.
• PCL ve PCL 6, Hewlett-Packard şirketinin ticari markalarıdır.
• Microsoft, Windows, Windows 98, Windows Me, Windows 2000 ve Windows XP Microsoft Corporation'ın tescilli ticari markalarıdır.
• TrueType, LaserWriter ve Macintosh, Apple Computer, Inc. şirketinin ticari markalarıdır.
•Diğer tüm marka veya ürün adları ilgili şirketlerin ya da kuruluşların ticari markalarıdır.
İÇİNDEKİLER
1. Giriş
Özel seçenekler .............................................................................................................................................................. 1.1
Bileşenlerin yerlerini anlama .......................................................................................................................................... 1.2
2. Başlarken
Makineyi Ayarlama
Daha fazla bilgi için ........................................................................................................................................................ 2.1
Yer seçme ...................................................................................................................................................................... 2.2
Toner kartuşu takma ...................................................................................................................................................... 2.2
Kağıt yerleştirme ............................................................................................................................................................ 2.3
Bağlantı yapma .............................................................................................................................................................. 2.5
Makineyi açma ............................................................................................................................................................... 2.5
Makine sistemini ayarlama
Kontrol paneli menülerine genel bakış ........................................................................................................................... 2.6
Görüntü dilini değiştirme ................................................................................................................................................. 2.6
Tasarruf modlarını kullanma ........................................................................................................................................... 2.6
Yazıcı yazılımına genel bakış
Verilen yazıcı yazılımı .................................................................................................................................................... 2.7
Yazıcı sürücüsü özellikleri .............................................................................................................................................. 2.7
Sistem gereksinimleri ..................................................................................................................................................... 2.8
3. Orijinal belgeleri ve kağıdı yerleştirme
Belge yükleme ................................................................................................................................................................ 3.1
Yazdırma malzemelerini seçme ..................................................................................................................................... 3.2
Kağıt yerleştirme ............................................................................................................................................................ 3.5
Kağıt boyutu ve türünü ayarlama ................................................................................................................................... 3.6
Çıkış konumunu seçme .................................................................................................................................................. 3.6
4. Fotokopi Çekimi
Fotokopi Çekimi .............................................................................................................................................................. 4.1
Her bir kopya için ayarların değiştirilmesi ....................................................................................................................... 4.1
Varsayılan ayarların değiştirme ...................................................................................................................................... 4.2
Özel kopyalama özelliklerini kullanma ............................................................................................................................ 4.2
Zaman aşımı seçeneğini ayarlama ................................................................................................................................ 4.3
5. Temel Yazdırma
Belge yazdırma .............................................................................................................................................................. 5.1
Yazdırma işini iptal etme ................................................................................................................................................ 5.1
6. Tarama
Tarama Esasları ............................................................................................................................................................. 6.1
7. Toner kartuşu sipariş etme
Toner kartuşları .............................................................................................................................................................. 7.1
Nasıl satın alınır? ........................................................................................................................................................... 7.1
1
8. Bakım
Rapor yazdırma .............................................................................................................................................................. 8.1
Belleği temizleme ........................................................................................................................................................... 8.1
Makinenizi temizleme ..................................................................................................................................................... 8.1
Toner kartuşunun bakımı ............................................................................................................................................... 8.3
Sarf malzemeleri ve yedek parçalar ............................................................................................................................... 8.4
9. Sorun Giderme
Kağıt sıkışmalarını giderme ............................................................................................................................................ 9.1
Durum LED ışığının anlamı ............................................................................................................................................ 9.3
Ekran mesajlarını anlama ............................................................................................................................................... 9.4
Diğer sorunları çözme .................................................................................................................................................... 9.4
10. Özellikler
Genel özellikler ............................................................................................................................................................. 10.1
Tarayıcı ve fotokopi teknik özellikleri ............................................................................................................................ 10.1
Yazıcı özellikleri ............................................................................................................................................................ 10.2
2
Önemli Güvenlik Önlemleri ve Bilgileri
Bu makineyi kullanırken, yangın, elektrik çarpması ve yaralanmaları önlemek için burada
belirtilen temel güvenlik tedbirlerine her zaman uyulmalıdır:
1 Tüm yönergeleri okuyup anladığınızdan emin olun.
2 Elektrikli aygıtları kullanırken her zaman dikkatli olun.
3 Makinanın üzerinde bulunan ve makinayla birlikte verilen belgelerde yer alan tüm
uyarılara ve yönergelere uyun.
4 Herhangi bir kullanım yönergesi güvenlik yönergesiyle çelişkili görünürse güvenlik
yönergesini dikkate alın. Kullanım yönergesini yanlış anlamış olabilirsiniz. Çelişkiyi
gideremezseniz, yardım için satış veya servis temsilcinize başvurun.
5 Makineyi temizlemeden önce fişini ve/veya telefon soketi bağlantısını çekin. Likit veya
aerosol temizleyiciler kullanmayın. Temizlik için yalnızca nemli bir bez kullanın.
6 Cihazı dengesiz bir sehpaya veya masaya yerleştirmeyin. Yere düşüp ciddi şekilde
zarara yol açabilir.
7Cihazınız hiçbir zaman radyatörlerin, ısıtıcıların, klima cihazlarının veya havalandırma
kanallarının yakınına veya üzerine yerleştirilmemelidir.
8 Elektrik kablosunun üzerine hiçbir şey koymayın. Makinenizi, kabloların üzerine
basılabileceği bir yere yerleştirmeyin.
9 Elektrik prizlerine ve uzatma kablolarına aşırı yük binmesine izin vermeyin.
Bu, performansın düşmesine ve yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir.
10 Ev hayvanlarının elektrik, telefon veya PC arabirim kablolarını kemirmesine
izin vermeyin.
11 Cihazın kasasındaki deliklerden içeriye asla herhangi bir cisim sokmayın. Elektrik akımı
bulunan yerlere değerek yangına veya elektrik çarpmasına yol açabilirler. Makinenin
üzerine veya içine asla sıvı dökülmesine izin vermeyin.
12 Makineniz, en iyi şekilde tarama ve/veya fakslama için optimum basınca uygun,
ağır bir kapağa sahip olabilir (genellikle düz yataklı makine türlerinde). Bu durumda,
tarama camına belge yerleştirdikten sonra, kapağı, yerine oturana kadar yavaşça
aşağıya indirmek suretiyle yerleştirin.
13 Elektrik çarpması tehlikesinden kaçınmak için makineyi sökmeyin. Onarım gerektiğinde
yetkili bir servis teknisyenine götürün. Kapakların açılması veya çıkarılması, yüksek
voltaja veya diğer tehlikelere maruz kalmanıza neden olabilir. Birimin yanlış bir şekilde
tekrar monte edilmesi, birim tekrar kullanıldığında elektrik çarpmasına neden olabilir.
14 Aşağıdaki durumlar gerçekleşirse, makinenin telefon, bilgisyar ve elektrik bağlantılarını
çıkarıp, servis için yetkili servis personeline başvurun:
• Elektrik kablosu, fiş veya bağlantı kablosunun herhangi bir bölümü hasar gördüyse
veya aşındıysa,
• Cihazın içine sıvı döküldüyse.
• Cihaz yağmur veya suya maruz kaldıysa,
• Yönergeler uygulandığı halde makine doğru şekilde çalışmıyorsa,
• Cihaz düşürüldüyse veya kasası hasarlı görünüyorsa,
• Cihaz ani ve belirgin bir performans değişikliği gösteriyorsa.
15 Yalnızca kullanım yönergelerinde belirtilen kontrol ayarlarını yapın. Kontrol ayarları
yanlış yapıldığında makine zarar görebilir ve tekrar doğru şekilde çalışabilmesi için
yetkili servis teknisyeni tarafından geniş kapsamlı onarım yapılması gerekebilir.
16 Güvenli bir şekilde çalışabilmek için makinenizle birlikte verilen Elektrik kablosunun
kullanılması gerekir. 110 V makineyle 2 metreden uzun bir kablo kullanıyorsanız,
bunun 16 AWG
17 BU YÖNERGELERİ SAKLAYIN.
a
veya daha fazlası olması gerekir.
Lazer Güvenliği Bildirimi
Bu yazıcının, Sınıf I lazerli ürün olarak ABD'de Sınıf I (1) lazerli ürünlerle ilgili DHHS 21 CFR,
1. bölümünün J kısmında belirtilen şartları yerine getirerek DHHS 21 CFR uygunluğu,
diğer ülkelerde ise IEC 825 uygunluğu belgelenmiştir.
Sınıf I lazer ürünler tehlikeli olarak kabul edilmemektedir. Lazer sistemi ve yazıcı, normal
çalışma, kullanıcı bakımı veya tavsiye edilen çalışma koşullarında hiç bir insanın Sınıf
I seviyesinin üzerinde lazer ışınımına maruz kalmamasını sağlayacak şekilde
tasarlanmıştır.
UYARI
Lazer/Tarayıcı biriminin koruyucu kapağı çıkarılmış durumdayken yazıcıyı kesinlikle
çalıştırmayın veya bakım yapmayın. Görünmese de, yansıyan ışın gözlerinize zarar
verebilir.
Ozon Güvenliği
Normal çalışma sırasında bu makine ozon üretir. Üretilen ozon,
kullanıcı için tehlikeli değildir. Yine de, makinenin iyi havalandırılan
bir ortamda kullanılması önerilir.
Ozon hakkında ek bilgiye gereksinim duyarsanız, lütfen en yakın
Xerox bayiinden bu bilgileri talep edin.
a AWG: American Wire Gauge
3
Enerji Tasarrufu
Bu yazıcı, etkin olarak kullanılmadığında enerji tüketimini azaltan, gelişmiş enerji tasarrufu
teknolojisiyle donatılmıştır.
Yaz ıcıya uzun bir süre boyunca veri gelmediği takdirde güç tüketimi otomatik olarak azalır.
Geri Dönüşüm
Bu ürünün ambalaj malzemesini çevre koruma sorumluluğu bilinciyle
geri dönüşüme tabi tutun veya atın.
Ürünün Doğru Şekilde Atılması (Elektrikli ve Elektronik
Cihaz Atıkları)
(Avrupa Birliğinde ve ayrı toplama sistemleri olan diğer Avrupa
ülkelerinde geçerlidir)
Ürün üzerinde veya yazılı belgelerinde gösterilen bu işaret, bu ürünün
kullanım süresinin sonunda, diğer ev atıklarıyla birlikte atılmaması
gerektiğini belirtir. Kontrolsüz atıklar yüzünden çevreye veya insan
sağlığına olası bir zararı önlemek için lütfen bu ürünü diğer atık türlerinden
ayırın ve malzeme kaynaklarının yeniden kullanımının devamlılığını
teşvik etmek için sorumluluk bilinciyle bu ürünü geri dönüştürün.
Ev kullanıcıları, bu ürünü aldıkları satıcıya veya yerel yönetim kurumlarına
başvurarak bu ürünü çevreye dost bir şekilde geri dönüştürmek için nereye ve nasıl
götürebileceklerini öğrenebilirler.
Ticari kullanıcılar tedarikçileriyle irtibata geçerek satın alma sözleşmelerinin madde
ve koşullarını kontrol edebilirler. Bu ürün diğer ticari atıklarla karıştırılmamalıdır.
Radyo Frekansı Emisyonları
Kullanıcılar için FCC (ABD Federal İletişim Komisyonu) Hakkında Bilgiler
Bu cihaz, FCC Kurallarının 15. Bölümü ile uyumludur. Kullanımı, aşağıdaki iki koşula bağlıdır:
• Bu cihaz zararlı girişimlere neden olamaz, ve
• Bu cihaz, istenmeyen işlemlere sebep olsa da, alınan her girişimi kabul etmelidir.
Bu cihaz, FCC Kurallarının 15. Bölümde belirtilen B Sınıfı dijital aygıtların tabi olduğu
sınırlara göre test edilmiş ve uygunluğu saptanmıştır. B u sınırlar, donanım yerleşim alanlarında
kullanıldığında karşılaşılabilecek zararlı girişimlere karşı makul düzeyde koruma sağlayacak
şekilde belirlenmiştir. Bu donanım, radyo frekansı enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir;
yönergelere uygun şekilde kurulmaz ve kullanılmazsa, radyo iletişimine zarar veren girişimlere
neden olabilir. Ancak yine de belirli bir kurulumda girişimlere neden olmayacağına karşın
herhangi bir garanti verilemez. Bu ekipmanın radyo ve televizyon yayınları için girişimlere
neden olduğunu ekipmanı açıp kapayarak anlayabilirsiniz. Eğer girişime neden oluyorsa,
aşağıdaki önlemlerin birini veya birkaçını uygulayarak girişimi engelleyebilirsiniz:
•Alıcı antenin yönünü veya konumunu değiştirin.
• Donanım ve alıcı arasındaki mesafeyi arttırın.
• Donanımı, alıcının bağlı olduğu elektrik devresinden farklı bir devredeki prize takın.
• Destek için satıcınıza veya deneyimli bir televizyon teknisyenine danışın.
Kanada Radyo Girişimleri Yönetmeliği
Bu dijital aygıt, Kanada Endüstri ve Bilim Bakanlığı'nın, “Dijital Aygıt” olarak adlandırılan,
girişimlere neden olan donanımlarla ilgili standardı, ICES-003 uyarınca dijital aygıtlardan
kaynaklanan radyo ses girişimleriyle ilgili B Sınıfı sınırlarını aşmamaktadır.
Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques applicables aux
appareils numériques de Classe B prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur :
« Appareils Numériques », ICES-003 édictée par l’Industrie et Sciences Canada.
Uyumluluk Bildirisi (Avrupa Ülkeleri)
Onaylar ve Sertifikalar
Bu üründeki CE işareti, Xerox Corporation. kurumunun aşağıda belirtilen
tarihler itibariyle geçerli olan 93/68 EEC Avrupa Birliği Yönergeleri
ile Uyumluluk Bildirisini simgelemektedir:
01 Ocak 1995
uyumlu hale getirilmesiyle ilgili 73/23/EEC No'lu Konsey Yönergesi,
01 Ocak 1996
hale getirilmesiyle ilgili 89/336/EEC (92/31/EEC) No'lu Konsey Yönergesi,
09 Mart 1999
karşılıklı olarak tanınması ile ilgili 1999/5/EC No'lu Konsey Yönergesi, İlgili Yönergeler
ve sözkonusu standartların tanımlandığı bildirimin tamamını Xerox Corporation
temsilcinizden temin edebilirsiniz.
: Üye devletlerin elektromanyetik uyumlulukla ilgili yasalarının uyumlu
: Radyo donanımı ve telekomünikasyon terminal donanımı ve uyumluluklarının
: Üye devletlerin düşük voltajlı donanımlarla ilgili yasalarının
Takılı Fişin Değiştirilmesi (yalnızca İngiltere içindir)
ÖNEMLİ
Bu makinenin elektrik kablosunda standart (BS 1363) 13 amperlik fiş ve 13 amperlik
sigorta bulunmaktadır. Sigortayı kontrol ettiğinizde veya değiştirdiğinizde, her zaman
13 amperlik sigorta kullanmanız gerekir. Sigortanın kapağının yerine takılması gerekir.
Sigorta kapağını kaybederseniz, yerine yenisini takıncaya dek fişi kullanmayın.
Lütfen makineyi satın aldığınız kişilerle temas kurun.
13 amperlik fiş, İngiltere'de en yaygın kullanılan fiş türüdür ve uygun olmalıdır. Bununla
birlikte, bazı binalarda (genellikle eski yapılarda) normal 13 amperlik priz bulunmamaktadır.
Uygun bir fiş adaptörü satın almanız gerekir. Kalıplanmış fişi çıkarmayın.
D
IKKAT
:
Ürününün uyumluluğundan sorumlu üreticinin açıkça onaylamadığı
değişiklikler, kullanıcının bu donanımı kullanma yetkisini geçersiz kılabilir.
4
UYARI
Kalıplanmış fişi keserseniz, derhal atın.
Fişi yeniden bağlayamazsınız ve prize takarsanız elektrik çarpmasına
maruz kalabilirsiniz.
ÖNEMLİ UARI
Elektrik kablosundaki teller aşağıdaki renk kodlarındadır:
•Yeşil ve Sarı: Toprak
• Mavi: Nötr
• Kahverengi: Elektrik yüklü
Elektrik kablosundaki tellerin rengi fişinizdeki renklere uymuyorsa aşağıda belirtilenleri yapın:
Yeşil ve sarı teli, “E” harfli veya güvenlik “Toprak sembollü” veya yeşil ve sarı veya yeşil
renkli pime bağlamalısınız.
Mavi teli, “N” harfli veya siyah renkli pime bağlamalısınız.
Kahverengi teli, “L” harfli veya kırmızı renkli pime bağlamalısınız.
Fişte, adaptörde veya dağıtım panosunda 13 amperlik sigorta olması gerekir.
: Bu makineyi topraklamanız gerekir.
5
1 Giriş
Xerox Bu çok işlevli ürünü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Makineniz,
yazdırma, fotokopi çekme ve tarama işlevlerine sahiptir!
Bu bölümün içeriği:
• Özel seçenekler
•Bileşenlerin yerlerini anlama
Özel seçenekler
Yeni makineniz, baskı kalitesini artıran özel niteliklerle donatılmıştır.
Şuişlemleri gerçekleştirebilirsiniz:
Mükemmel kalitede ve yüksek hızda baskı
•
600 dpi X 600 dpi
Bölümü
• Makineniz 18 ppm'ye
boyutlu kağıt yazdırabilir.
Zaman ve para tasarrufu
•Kağıt tasarrufu yapmak için birden çok sayfayı tek bir yaprağa
yazdırabilirsiniz.
•Düz kağıtta önceden hazırlanmış formlar ve antet kullanabilirsiniz.
Yazılım Bölümü
Bkz.
• Bu makine, yazdırma yapmadığında güç tüketimini büyük ölçüde
azaltarak otomatik olarak
Çeşitli ortamlarda yazdırma
•
Windows 98/Me/2000/XP
• Makineniz farklı
• Makineniz farklı
• Makinenizle birlikte
etkili çıkışa kadar yazdırabilirsiniz. Bkz.
.
a
kadar A4 boyutlu ve 19 ppm'ye kadar letter
Yazılım
.
elektrik tasarrufu
uygulamalarında yazdırabilirsiniz.
Linux
işletim sistemi sürümleriyle uyumludur.
Macintosh
işletim sistemi sürümleriyle uyumludur.
USB
arabirimi de verilir.
yapar.
Kağıt kullanımında esneklik
•
Elle besleme
kartpostal ve ağır kağıtları destekler.
•
Kağıt giriş tepsisi
Profesyonel belgelerin oluşturulması
•
Filigran
Yazılım Bölümü
Bkz.
• Posterleri
büyütülür ve sayfaları birbirine yapıştırarak poster boyutunda bir
belge oluşturmanız için kağıtlara basılır. Bkz.
düz kağıt, antet, zarf, etiket, asetat, özel boyutlu malzeme,
250 yaprak A4/letter boyutlu kağıt destekler.
yazdırma. Belgelerinizi “Gizli” gibi sözcüklerle özelleştirebilirsiniz.
.
yazdırın
. Belgenizin her sayfasındaki metin ve resimler
Yazılım Bölümü
.
a sayfa/dakika
1.1
Giriş
Bileşenlerin yerlerini anlama
Makinenizin ana bileşenleri şunlardır:
Önden görünüm
Arkadan görünüm
1
arka kapak
2
USB bağlantı noktası
3
elektrik girişi
4
güç düğmesi
1
belge kapağı
2
belge camı
3
kontrol paneli
4
ön kapak
5
toner kartuşu
6
elle besleme birimi kılavuzu
7
kağıt giriş tepsisi
8
elle besleme birimi
9
çıkış tepsisi
10
tarama birimi
1.2
Giriş
Kontrol panelinin işlevleri
1
2
3
4
5
6
7
8
9
İşlem sırasında geçerli durumu ve istemleri görüntüler.
Makinenizin durumunu gösterir. Bkz: sayfa 9.3.
Menü moduna girer ve kullanılabilir menüleri gözden geçirmenizi sağlar.
Ekrandaki seçimi onaylar.
Seçilen menüde bulunan seçenekler arasında dolaşmanızı sağlar.
Bir üst menüye dönmenizi sağlar.
Kopya sayısı girmenizi sağlar.
İstendiğinde herhangi bir işlemi durdurur.
Bekleme modundayken, çözünürlük, belge türü ayarı, kopya boyutu ve kopya sayısı gibi kopyalama seçeneklerini siler/iptal eder.
İşi başlatır.
1
.3
Giriş
2 Başlarken
Bu bölüm, makinenizi ayarlamanız için adımlar halinde yönergeler
içermektedir.
Bu bölümün içeriği:
Makineyi Ayarlama
• Yer seçme
• Toner kartuşu takma
•Kağıt yerleştirme
•Bağlantı yapma
• Makineyi açma
Makine sistemini ayarlama
• Kontrol paneli menülerine genel bakış
• Görüntü dilini değiştirme
• Tasarruf modlarını kullanma
Yazıcı yazılımına genel bakış
• Verilen yazıcı yazılımı
•Yazıcı sürücüsü özellikleri
• Sistem gereksinimleri
Makineyi Ayarlama
Daha fazla bilgi için
Makinenizin ayarlanması ve kullanımı ile ilgili bilgilere basılı olarak veya
ekrandan ulaşabilirsiniz.
Hızlı Kurulum
Kılavuzu
Çevrimiçi Kullanım
Kılavuzu
Burada makinenizin kurulumu ile ilgili bilgiler
yer almaktadır; makineyi hazır duruma getirmek
için kılavuzdaki yönergeleri izleyin.
Makinenizin özelliklerinin tamamını kullanabilmeniz
için adımlar halinde yönergeler sağlar ve
makinenizin bakımı, sorunların giderilmesi
ve aksesuarların takılması ile ilgili bilgiler içerir.
Bu kullanım kılavuzunda, farklı işletim
sistemlerinde yazıcınızla belgelerin nasıl
yazdırıldığı ve verilen yazılım yardımcı
programlarının nasıl kullanıldığı hakkında
bilgi veren
NOT:
sürücüsü CD'sindeki
erişebilirsiniz.
Yazılım Bölümü
Başka dilden kullanım kılavuzlarına yazıcı
Manual
de vardır.
klasöründen
Yaz ıcı Sürücüsü
Yar dımı
Xerox web sitesi Internet erişiminiz varsa, Xerox'un
Yazıcı sürücüsü özelliklerinin kullanımı hakkında
yardım bilgileri ve yazdırma özelliklerinin
ayarlanması ile ilgili yönergeler sağlar. Yazıcı
sürücüsü yardım ekranına erişmek için yazıcı
özellikleri iletişim kutusunda
olan www.xerox.com
destek alabilir, yazıcı sürücülerini ve kılavuzları
indirebilir, sipariş bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Yardım
adresinden yardım ve
'ı tıklatın.
web sitesi
2.1
Başlarken
Yer seçme
Toner kartuşu takma
Yeterince hava sirkülasyonu olan, düz ve dengeli bir yüzey seçin.
Kapakları ve tepsileri açmak için yeterince boşluk bırakın.
Alan iyi havalandırılmalı, doğrudan güneş ışığından ya da sıcak, soğuk
ve nemden uzak olmalıdır. Makineyi masanızın kenarına çok yakın biçimde
yerleştirmeyin.
Boşluklar
•Ön: 482,6 mm (kağıt tepsisinin çıkarılmasına olanak verecek kadar alan)
•
Arka
: 100 mm (havalandırma için yeterli alan)
•
Sağ
: 100 mm (havalandırma için yeterli alan)
Sol
: 100 mm (havalandırma için yeterli alan)
•
1
Ön kapağı açın.
2
Toner kartuşunu torbasından çıkartın. Kartuş tamburuna zarar
verebileceğinden bıçak ya da benzeri keskin nesneler kullanmayın.
3
Ton er i n k ar t uşun içinde eşit biçimde dağılması için kartuşu 5 - 6 kez
döndürün.
Toner kartuşunun iyice döndürülmesi, kartuş başına maksimum
sayıda kopya elde edilmesini sağlar.
4
Toner kartuşunun
NOT
: Toner giysinize bulaşırsa, kuru bir bezle silin ve giysinizi soğuk
suyla yıkayın. Sıcak su, tonerin kumaşa sabitlenmesine neden olur.
koruyucu kağıdını sökün.
2.2
Başlarken
UYARİ
:
• Zarar vermemek için toner kartuşunu birkaç dakikadan daha uzun
süre ışığa maruz bırakmayın. Birkaç dakikadan daha uzun süre ışıkta
kalacaksa üzerini kağıtla kapatın.
• Toner kartuşunun altındaki yeşil kısma dokunmayın. Bu alana
dokunmamak için toner kartuşu üzerindeki sapı kullanın.
5
Toner kartuşunu sapından tutun. Toner kartuşunu yavaşça makinedeki
aralığa yerleştirin.
6
Toner kartuşunun yanlarında bulunan çıkıntılar ve makinede bunlara
uyan oluklar, toner kartuşu yerine tam olarak oturana kadar doğru
şekilde ilerlemesini sağlar.
Kağıt yerleştirme
Kağıt giriş tepsisine (
koyulabilir.
1
Kağıt giriş tepsisini çekerek açın ve makineden çıkartın.
2
Sayfaları ayırmak için kağıt destesinin kenarlarından havalandırın.
Sonra desteyi düz bir zemin üzerine hafifçe vurarak düzleştirin.
75 g/m2) (20 lb) düz kağıttan en fazla 250 sayfa
1
Oluk
2
Çıkıntı
7
Ön kapağı kapatın. Ön kapağın sıkı bir şekilde kapatıldığından emin
olun.
NOT
: %5 kaplama alanına sahip metinler için toner kartuşunun yaklaşık
ömrü 3.000 sayfadır. (Makineyle verilen toner kartuşu ile 1.000 sayfa.)
3
Kağıt destesini,
kağıt giriş tepsisine yerleştirin.
NOT
: Farklı boyutta kağıt yüklemek isterseniz, kağıt kılavuzlarını ayarlamanız
gerekir. Ayrıntılar için, bkz: sayfa 2.4.
baskı yapılacak yüzü aşağıya bakacak şekilde
2.3
Başlarken
4
Giriş tepsinin her iki tarafının iç kısmında bulunan kağıt sınırı işaretine
dikkat edin. Fazla kağıt yerleştirmek, kağıt sıkışmasına neden
olabilir.
5
Kağıt giriş tepsisini takın ve makinenin içine doğru geri kaydırın.
Kağıt giriş tepsisindeki kağıt boyutunu değiştirme
Legal boyutlu kağıt gibi daha uzun boyutlu kağıt yerleştirmek için kağıt
kılavuzlarını ayarlayarak kağıt giriş tepsisini uzatmanız gerekir.
1
Kılavuz kilidine basıp, mandalını açtıktan sonra, kağıt uzunluğu
kılavuzunu tamamen dışarı çekerek kağıt giriş tepsisini en uzun
duruma ayarlayın.
2
Kağıt giriş tepsisine kağıt koyduktan sonra, uzunluk kılavuzunu
iterek, kağıt destesinin ucuna hafifçe dokunana kadar kaydırın.
NOT
: Kağıt yükledikten sonra, yüklediğiniz kağıt türü ve boyutuna göre
makinenizi ayarlamanız gerekir. Kopyalama için sayfa 3.6 bilgisayarda
yazdırmak üzere bkz.
ayarlar, kontrol panelindeki ayarları geçersiz kılar.
Yazılım Bölümü
. Yazıcı sürücüsünden yapılan
Letter boyutundan daha küçük kağıtlar için, ön kağıt uzunluğu
kılavuzunu, kağıt destesinin ucuna hafifçe dokunacak şekilde
ayarlayın.
2.4
Başlarken
3
Kağıt genişlik kılavuzunu gösterildiği gibi iterek, kağıt destesinin
yan tarafına hafifçe dokunana kadar kaydırın.
NOTLAR
•Genişlik kılavuzunu, kağıdın bükülmesine neden olacak kadar itmeyin.
•Genişlik kılavuzunu ayarlamazsanız, kağıt sıkışmaları meydana gelebilir.
:
NOT
: USB bağlantısını kullanırken makineniz Hızlı ve Yavaş olmak üzere
iki USB modu sağlar. Varsayılan mod Hızlı moddur. Bazı PC kullanıcıları,
varsayılan modda USB işlevinin iyi olmadığını görebilir. Bu durumda,
daha iyi sonuç almak için Yavaş modunu seçin. USB modunun değiştirilmesi
hakkında ayrıntılı bilgi için bkz. sayfa 9.7.
Makineyi açma
1
Verilen elektrik kablosunun bir ucunu makinedeki
diğer ucunu ise uygun şekilde topraklanmış elektrik prizine takın.
2
Makineyi açmak için güç düğmesine basın. Ekranda makinenin
açıldığını belirten şu mesajı görüntülenir:
Isiniyor Lütfen Bekleyin
elektrik girişine
,
.
Bağlantı yapma
1
Makinenizdeki USB girişine bir USB kablosu takın.
Bilgisayarınızdaki USB bağlantı noktasını kullanma
2
Kablonun diğer ucunu, bilgisayarınızdaki USB bağlantı noktasına takın.
Yar dıma gereksinim duyarsanız bilgisayarınızın Kullanıcı Kılavuzu'na
bakın.
Ekrandaki yazıları kendi dilinizde görmek için, bkz. sayfa 2.6.
UYARİ
:
• Makinenizin arka kapağının iç kısmındaki füzer alanı, kullanım sırasında
çok ısınır. Bu alanda çalışma yaparken parmaklarınızı yakmamaya
dikkat edin.
•Açık durumdayken makineyi sökmeyin. Sökerseniz, elektrik çarpması
tehlikesiyle karşı karşıya kalırsınız.
2.5
Başlarken
Makine sistemini ayarlama
Kontrol paneli menülerine genel bakış
Kontrol paneli üzerinden makinenin ayarlanması veya özelliklerinin
kullanılması için gerekli menü tuşlarına erişilir. düğmesine basarak
bunlara ulaşılabilir
Aşağıdaki şemaya bakınız.
Küçült/Büyüt
Koyuluk
Orijinal Tip
Özel Kopyalama
.
Kap
Ay.Kopyala
Oto.Siğd.
Kiml.Kar.Kopy.
2 Üst
Poster
Görüntü dilini değiştirme
Kontrol panelinde gösterilen dili değiştirmek için aşağıdaki adımları
uygulayın:
1
Ekranın en üst satırında
düğmesine basın.
2
Dil
göründüğünde düğmesine basın.
3
İstediğiniz dili seçmek için kaydırma düğmesine ( veya ) ardından
da düğmesine basın.
4
Bekleme moduna dönmek için düğmesine basın.
Makine Kurulum
görüntülenene kadar
Tasarruf modlarını kullanma
Toner tasarruf modu
Toner tasarruf modu, makinenizin sayfaları yazdırırken daha az toner
kullanmasını sağlar. Bu modun etkinleştirilmesi, normal moddaki süreye
kıyasla toner kartuşunun ömrünü uzatır, ancak baskı kalitesini düşürür.
1
Ekranın en üstünde
düğmesine basın.
2
En alt satırda Aç yazısı görünene kadar kaydırma düğmesine
basın ( veya ) ve düğmesine basın.
Toner Tasar.
mesajı görünene kadar
Toner Tasar.
Kağit Ayari
Kopya Kurulumu
Rapor
Makine Kurulum
Bakim
Kağit Boyutu
Kağit Tipi
Varsay.-Değiş.
Zaman Aşimi
Dil
Güç Tasarrufu
USB Modu
Dram Temizle
Ayar. Temizle
NOT
: Bilgisayardan yazdırırken, yazıcı özelliklerinden de Toner tasarruf
modunu kapatabilir ya da açabilirsiniz. Bkz.
Yazılım Bölümü
.
Güç tasarrufu modu
Güç Tasarruf modu, makinenizin, kullanılmadığı zamanlarda güç tüketimini
azaltmasına olanak sağlar. Bu modu açarak, makine bir işi yazdırdıktan
sonra, ne kadar süre bekledikten sonra azaltılmış güç durumuna geçeceğini
seçebilirsiniz.
1
Ekranın en üstünde
düğmesine basın.
2
En alt satırda
düğmesine basın ( veya ) ve düğmesine basın.
3
En alt satırda Aç yazısı görünene kadar kaydırma düğmesine
basın ( veya ) ve düğmesine basın.
4
İstediğiniz süre ayarını seçmek için kaydırma düğmesine ( veya )
düğmesine basın.
5
Bekleme moduna dönmek için düğmesine basın.
Makine Kurulum
Güç Tasarrufu
mesajı görünene kadar
yazısı görünene kadar kaydırma
2.6
Başlarken
Yazıcı yazılımına genel bakış
Verilen yazıcı yazılımı
Makinenizi kurup bilgisayarınıza bağladıktan sonra, verilen yazıcı sürücüsü
CD'sini kullanarak yazıcı yazılımını yüklemelisiniz. Detaylar için, bkz.
Yazılım Bölümü
Yazıcı sürücüsü CD’si içinde aşağıdaki yazılımlar yer almaktadır:
Windows için programlar
Makinenizi Windows altında bir yazıcı ve tarayıcı olarak kullanabilmek
için MFP sürücüsünü yüklemeniz gerekir. Aşağıdaki bileşenlerden
bazılarını veya tümünü yükleyebilirsiniz:
Yazıcı sürücüsü
•
için bu sürücüyü kullanın.
Tarayıcı sürücüsü
•
ve Windows Image Acquisition (WIA) sürücülerini kullanabilirsiniz.
•
ControlCentre
için kullanın. Makinenin ürün bilgisini de güncelleştirebilirsiniz.
Linux sürücüsü
Makinenizi kullanarak Linux'ta yazdırma ve tarama yapabilirsiniz.
MFP sürücüsünün Linux'a yüklenmesiyle ilgili daha fazla bilgi için,
Yazılım Bölümü
bkz.
.
- Yazıcınızın özelliklerinden tam olarak yararlanmak
- Makinenizde belge taramak için TWAIN
- Bu programı, telefon rehberi kayıtları oluşturmak
.
Yazıcı sürücüsü özellikleri
Yaz ıcı sürücüleriniz aşağıdaki standart özellikleri destekler:
•Kağıt kaynağı seçimi
•Kağıt boyutu, yönü ve ortam tipi
• Kopya sayısı
Aşağıdaki tabloda, yazıcı sürücülerinizin desteklediği özelliklerin genel
bir listesi verilmektedir.
Yazıcı sürücüsü
Özellik
Toner tasarrufu Var Yok Var
Baskı kalitesi seçeneği Var Var Var
Poster yazdırma Var Yok Yok
Birden Fazla Sayfa/
yaprak (N-üst)
Sayfaya sığdırma Var Yok Var
Ölçekli yazdırma Var Var Var
Filigran Var Yok Yok
Yer le şim Var Yok Yok
Win 98/Me/
2000/XP
Var Var Var (2, 4)
Macintosh Linux
Macintosh yazıcı sürücüsü
Makinenizi kullanarak Macintosh'ta yazdırma ve tarama yapabilirsiniz.
Yazıcı sürücüsünün Macintosh'a yüklenmesiyle ilgili daha fazla bilgi için,
Yazılım Bölümü
bkz.
.
TrueType yazı tipleri
seçeneği
NOT
: NT 4.0'da Yerleşim özelliği desteklenmez.
Var Yok Yok
2.7
Başlarken
Sistem gereksinimleri
Başlamadan önce, sisteminizin minimum gereksinimleri karşıladığından
emin olun.
Öğe Gereksinimler Önerilen
İşletim
sistemi
CPU Win 98/Me/
RAM Win 98/Me/
Boş disk
alanı
Internet
Explorer
NOT
: Windows 2000/XP işletim sistemlerinde yazılımı, administrator
hakkı olan kullanıcılar yükleyebilir.
Win 98/Me/2000/XP
Pentium II 400 MHz
2000/XP
Windows XP Pentium III 933 MHz
2000/XP
Windows XP 128 MB veya
Win 98/Me/
2000/XP
Windows XP 1 GB veya
5.0 ya da üzeri
veya üzeri
veya üzeri
64 MB veya
daha çok
daha çok
300 MB veya
daha çok
daha çok
Pentium III
933 MHz
Pentium IV 1 GHz
128 MB
256 MB
1 GB
5 GB
2.8
Başlarken
3 Orijinal belgeleri ve kağıdı
yerleştirme
Bu bölüm belgeleri ve yazdırma malzemelerini makinenize nasıl
yerleştireceğinizi anlatır.
Bu bölümün içeriği:
• Belge yükleme
•Yazdırma malzemelerini seçme
•Kağıt yerleştirme
•Kağıt boyutu ve türünü ayarlama
•Çıkış konumunu seçme
Belge yükleme
Kopyalama ve tarama amacıyla orijinal bir belge yerleştirmek için belge
camını kullanabilirsiniz.
1
Belge kapağını kaldırın ve açın.
2
Belgeyi
yerleştirin ve camın sol üst köşesindeki hizalama kılavuzuyla
hizalayın.
3
Belge kapağını kapatın. Belgeyi kıpırdatmamaya özen gösterin.
NOTLAR
• Fotokopi sırasında belge kapağının açık bırakılması, kopya kalitesini
ve toner tüketimini olumsuz etkileyebilir.
• Belge camının üzerindeki toz, baskıda siyah noktalara neden olabilir.
Daima temiz tutun.
• Kitap ya da dergi sayfası kopyalıyorsanız, belge kapağını menteşeler
durdurucu tarafından yakalanana kadar kaldırın ve daha sonra kapağı
kapatın. Eğer kitap ya da dergi 30 mm'den daha kalınsa, kopyalamaya
kapak açık olarak başlayın.
belge camının
:
üzerine
yüzü aşağı
gelecek şekilde
3.1
Orijinal belgeleri ve kağıdı yerleştirme
Yazdırma malzemelerini seçme
Yazdırma için düz kağıt, zarf, etiket, asetat gibi çeşitli yazdırma malzemeleri
kullanabilirsiniz. Daima, makinenizin kullanım talimatlarına uygun yazdırma
malzemesi kullanın. Bu Kullanım Kılavuzu'nda belirtilenlere uymayan kağıtlar
aşağıdaki sorunları yaratabilir:
•Düşük yazdırma kalitesi
• Daha fazla kağıt sıkışması
• Makinenin erken yıpranması
Ağırlık, bileşim, tanecik ve nem içeriği gibi özellikler makinenin performansını
ve çıktı kalitesini etkileyen önemli faktörlerdir. Baskı malzemelerini seçerken
aşağıdaki noktaları göz önünde bulundurun:
• Arzu edilen sonuç: Seçtiğiniz kağıt projeniz için uygun olmalıdır.
• Boyut: Kağıt giriş tepsisinin kağıt ayarlayıcıları içerisine kolayca sığabilen
herhangi bir boyuttaki kağıdı kullanabilirsiniz.
•Ağırlık: Makineniz aşağıdaki kağıt ağırlıklarını destekler:
2
- Kağıt giriş tepsisi içn 16 - 24 lb (60 to 90 g/m
- Elle besleme için 16 - 43 lb (60 to 165 g/m
•Parlaklık: Bazı kağıtlar diğerlerinden daha beyazdır ve daha keskin
ve daha güçlü resimler üretir.
• Yüzey pürüzsüzlüğü: Kağıt pürüzsüzlüğü baskının kağıt üzerindeki
berraklığını etkiler.
NOTLAR
:
•Bazı kağıtlar, bu bölümde belirtilen tüm kurallara uyuyor olmasına karşın
yine de tatmin edici sonuçlar veremeyebilir. Bunun nedeni yanlış kullanım,
uygun olmayan sıcaklık ve nem seviyeleri ya da Xerox kontrolünde
olmayan diğer değişkenler olabilir.
• Çok miktarda kağıt satın almadan önce, aldığınız kağıdın Kullanım
Kılavuzu’nda belirtilen gereksinimleri karşıladığından emin olun.
UYARİ
: Burada belirtilen gereksinimlere uygun olmayan kağıtların
kullanılması, onarım gerektirebilecek sorunlara neden olabilir. Bu gibi
onarımlar Xerox garantisi veya servis sözleşmeleri kapsamına girmez.
).
2
) bond.
Desteklenen kağıt türleri ve boyutları
Tür Boyut Ölçüler Ağırlık
Düz kağıt Letter 215,9 x 279 mm
(8,5 x 11 inç)
Legal 215,9 x 355,6 mm
(8,5 x 14 inç)
Folio 216 x 330,2 mm
(8,5 x 13 inç)
A4 210 x 297 mm
(8,27 x 11,69 inç)
Oficio 216 x 343 mm
(8,5 x 13 inç)
JIS B5 182 x 257 mm
(7,18 x 10,12 inç)
ISO B5 176 x 250 mm
(6,93 x 9,84 inç)
Executive 184,2 x 266,7 mm
(7,25 x 10,5 inç)
A5 148,5 x 210 mm
(5,85 x 8,27 inç)
A6 105 x 148,5 mm
(4,13 x 5,85 inç)
Zarf Zarf B5 176 x 250 mm
(6,92 x 9,48 inç)
Zarf Monarch 98,4 x 190,5 mm
(3,88 x 7,5 inç)
Zarf COM -10 105 x 241 mm
(4,12 x 9,5 inç)
a
•Kağıt giriş
tepsisi için
60 - 90 g/m2
(16 to 24 lb
bond)
• Elle
besleme
için 60
to 165 g/m
(16 to 43 lb
bond)
60 - 90 g/m
(16 to 24 lb)
Kapasite
•Kağıt giriş
tepsisi için
75 g/m
(20 lb bond)
250 yaprak
• Elle
besleme
için 1
2
yaprak
kağıt
2
Elle besleme
için 1 yaprak
kağıt
b
2
Asetat Letter, A4 Düz kağıt bölümüne
Etiketler Letter, Legal,
3.2
Orijinal belgeleri ve kağıdı yerleştirme
Zarf DL 110 x 220 mm
(4,33 x 8,66 inç)
Zarf C5 162 x 229 mm
(6,38 x 9,02 inç)
Zarf C6 114 x 162 mm
(4,48 x 6,37 inç)
bakın
Düz kağıt bölümüne
Folio, A4, JIS
bakın
B5, ISO B5,
Executive, A5,
A6
138 - 148 g/m
120 - 150 g/m
(32 to 40 lb)
2
Elle besleme
için 1 yaprak
kağıt
2
Elle besleme
için 1 yaprak
kağıt
Tür Boyut Ölçüler Ağırlık
Kartlar Letter, Legal,
Folio, A4, JIS
B5, ISO B5,
Executive, A5,
A6
Minimum boyut (özel) 76 x 127 mm
Maksimum boyut (özel) 215,9 x 356 mm
aKağıt ağırlığı 90 g/m2, üzerindeyse elle besleme birimine bir kağıt yerleştirin.
b Maksimum kapasite, ortam ağırlığına, kalınlığa ve çevre koşullarına bağlı olarak değişebilir.
Düz kağıt bölümüne
bakın
(3,0 x 5,0 inç)
(8,5 x 14 inç)
60 - 165 g/m
(16 to 43 lb)
60 - 165 g/m
(16 to 43 lb
bond)
a
2
2
Kapasite
Elle besleme
için 1 yaprak
kağıt
Elle besleme
için 1 yaprak
kağıt
Her modda desteklenen kağıt boyutları
Mod Boyut Kaynak
Kopyalama modu Letter, A4, Legal, Folio,
Executive, ISO B5, JIS B5,
A5, A6
Tek t ar af lı baskı Tüm boyutlar makine
tarafından desteklenir
•kağıt giriş tepsisi
• elle besleme birimi
•kağıt giriş tepsisi
• elle besleme birimi
b
Yazdırma malzemesinin seçimi
ve saklanmasıyla ilgili kurallar
Kağıt, zarf veya diğer yazdırma malzemelerini seçerken ya da yüklerken
şu kuralları aklınızda bulundurun:
• Her zaman, sayfa 3.2'da listelenmiş özelliklere uygun kağıt ve malzeme
kullanın.
•Nemli, bükülmüş, kırışmış veya yırtık kağıtlara yazdırmaya çalışmak,
kağıt sıkışmalarına ve yazdırma kalitesinin düşmesine neden olabilir.
• En iyi baskı kalitesi için sadece lazer yazıcılar için özellikle önerilen,
yüksek kaliteli fotokopi kağıdı kullanın.
•Aşağıdaki kağıt türlerini kullanmaktan kaçının:
- Kabartma yazılı, delikli, çok yumuşak ya da çok sert dokulu kağıtlar
- Silinebilir bond kağıt
- Çok sayfalı kağıt
- Sentetik kağıt ve ısıya duyarlı kağıt
Karbonsuz
-
•Bu tür kağıtların kullanılması kağıt sıkışmalarına, kimyasal kokulara
yol açabilir ve makinenize zarar verebilir.
• Kullanmaya hazır oluncaya dek kağıdı ambalajında saklayın. Kartonları
yere değil palet veya raflara koyun. Ambalajlı olsun veya olmasın
kağıdın üzerine ağır cisimler koymayın. Nemden veya kağıdın kırışmasına
ya da bükülmesine yol açabilecek diğer koşullardan uzak tutun.
•Kullanılmayan malzemeleri 15°C ve 30°C (59°F - 86°F) arası sıcaklıkta
koruyun. Bağıl nem %10 ile %70 arası olmalıdır.
•Kullanılmayan kağıdı, nem ve toz ile pislenmesini önlemek için plastik
kap veya torba gibi nem geçirmez bir ambalajda saklayın.
•Kağıt sıkışmasını önlemek için, özel kağıt türlerini elle besleme birimine
her defasında tek yaprak olarak yerleştirin.
• Asetatlar ve etiket kağıtları gibi malzemelerin birbirine yapışmasını
önlemek için yazıcıdan alınan çıktıları bekletmeden başka yere alın.
kağıt ve
Aydinger
kağıt
3.3
Orijinal belgeleri ve kağıdı yerleştirme
Özel malzemeler için kurallar
Kağıt Türü Kurallar
Kağıt Türü Kurallar
Zarflar • Zarflara başarılı şekilde yazdırma, zarfların kalitesine bağlıdır.
Zarf seçerken aşağıdaki faktörleri göz önünde bulundurun:
- Ağırlık: Zarf kağıdının ağırlığı en fazla 90 g/m
2
(24 lb) olmalıdır,
aksi halde sıkışma olabilir.
- Yapı: Yazdırmadan önce, zarflar 6 mm’den (0,25 inç) daha
az bir kıvrımla düz bir biçimde yerleştirilmeli ve içinde hava
bulunmamalıdır.
- Durum: Zarflar buruşuk, tırtıklı veya herhangi bir şekilde zarar
görmüş olmamalıdır.
- Sıcaklık: Çalışma sırasında makinenin ısı ve basıncıyla uyumlu
zarflar kullanmalısınız.
• Sadece kenarları düzgün ve iyi katlanmış kaliteli zarflar kullanın.
• Damgalanmış zarfları kullanmayın.
• Kopçalı, çıt çıtlı, pencereli, kaplamalı, kendinden yapışkanlı
veya diğer sentetik malzemeler bulunan zarflar kullanmayın.
• Zarar görmüş veya kalitesiz zarfları kullanmayın.
• Zarf kenarlarının uçtan uca birleşmiş olduğundan emin olun.
Kabul edilebilir
Etiketler • Makinenin hasar görmesini önlemek için, yalnızca lazer
yazıcılarda kullanılmak üzere tasarlanmış etiketleri kullanın.
• Etiketleri seçerken aşağıdaki faktörleri göz önünde bulundurun:
- Yapışkanlar: Yapışkan malzemenin, makinenin 208°C
(406,4°F) fırınlama sıcaklığına dayanıklı olması gerekir.
- Düzenleme: Aralarından etiketlerin yapıştırıldığı yüzey görünen
tabakaları kullanmayın. Etiketler, aralarında boşluklar olan
tabakalardan ayrılarak ciddi sıkışmalara yol açabilir.
- Kıvrılma: Yazdırmadan önce, etiketler herhangi bir yönde
en fazla 13 mm (5 inç) bir bükülmeyle, düz olarak
yerleştirilmelidir.
- Durum: Kırışık, hava kabarcıkları ya da başka bir ayrılma
belirtisi olan etiketleri kullanmayın.
• Etiketler arasında açıkta kalmış yapışkan madde olmadığından
emin olun. Açıkta kalmış alanlar etiketlerin yazdırma esnasında
kalkmasına ve kağıt sıkışmalarına neden olur. Ayrıca açıkta
kalmış yapışkan, makinenin parçalarına da hasar verebilir.
• Bir etiket tabakasını makineden bir defadan fazla geçirmeyin.
Yapışkan sırt, makineden sadece bir defa geçirilecek şekilde
tasarlanmıştır.
•Sırttan ayrılan, kırışmış, kabarmış veya başka bir şekilde hasar
görmüş etiketleri kullanmayın.
Kartlar veya özelboyutlu malzemeler
•Genişliği 76 mm'den (3 inç), uzunluğu ise 127 mm'den (5 inç)
az olan ortamlara yazdırmayın.
•Yazılım uygulamasında, malzeme kenarından en az 6,4 mm
(0,25 inç) kenar boşluğu bırakın.
Kabul edilemez
•Çıkarılabilen yapışkan şeritli ya da birden çok kapaklı zarflarda,
kullanılan zamkın makinenin 0,1 saniyede 208°C (406,4°F)
fırınlama sıcaklığına uygun olması gerekir. Ek kapak ve şeritler
kırışmaya, buruşmaya, sıkışmalara neden olabilir ve hatta
füzer ünitesine zarar verebilir.
•En iyi baskı kalitesi için, kenar boşlukları zarfın kenarlarından
en az 15 mm (0,6 inç) aralıklı olmalıdır.
•Zarfın katlarının birleştiği alana yazdırmaktan kaçının.
Asetatlar • Makinenin hasar görmesini önlemek için, yalnızca lazer
yazıcılarda kullanılmak üzere tasarlanmış asetatları kullanın.
• Makinede kullanılan asetatların, makinenin fırınlama sıcaklığı
olan 208°C (406,4°F) sıcaklığa dayanabilmesi gerekir.
• Asetat baskılarını makineden aldıktan sonra düz bir yüzeye
yerleştirin.
•Kağıt tepsisinde uzun süre bırakmayın. Üzerlerinde toz
ve kir birikerek yazdırma sırasında beneklere neden olabilir.
• Parmak izinden kaynaklanan lekeleri önlemek için, dikkatli
bir şekilde tutun.
•Solmayı önlemek için, baskı alınmış asetatları uzun süre güneş
ışığına maruz bırakmayın.
• Saydamların kırışmadığından, kıvrılmadığından veya yırtık
bir kenarının bulunmadığından emin olun.
Ön baskılı kağıt • Antetli kağıdın, 0,1 saniye süreyle makinenin 208°C (406,4°F)
fırınlama sıcaklığına maruz kaldığında erimeyecek,
buharlaşmayacak veya tehlikeli emisyonlar oluşturmayacak,
ısıya dayanıklı bir mürekkep kullanılarak basılmış olması gerekir.
•Antetli kağıtlarda kullanılan mürekkep yanıcı olmamalı ve yazıcı
merdanesine zarar vermemelidir.
• Saklama esnasında oluşabilecek değişimleri önlemek için
formlar ve antetli kağıtlar nemden koruyucu bir ambalaja
konularak sıkıca kapatılmalıdır.
• Form ve antetli kağıt gibi ön baskılı kağıtları yerleştirmeden
önce kağıdın üzerindeki mürekkebin kuru olduğundan emin
olun. Fırınlama işlemi esnasında, ıslak mürekkep ön baskılı
kağıttan taşarak baskı kalitesini düşürebilir.
3.4
Orijinal belgeleri ve kağıdı yerleştirme
Kağıt yerleştirme
Kağıt giriş tepsisinde
Yazdırma işlerinizin çoğu için kullandığınız yazdırma malzemesini kağıt
giriş tepsisine yükleyin. Kağıt giriş tepsisine 20 lb (
maksimum 250 sayfa yerleştirilebilir.
Kağıt yüklemek için, kağıt giriş tepsisini çekip açın ve kağıtları yazdırılacak
yüzü aşağı gelecek şekilde yükleyin.
Antetli kağıtları, basılı yüzleri aşağıya gelecek şekilde yerleştirebilirsiniz.
Logonun bulunduğu sayfanın üst kenarı, kağıt giriş tepsisinin ön tarafına
yerleştirilmelidir.
Tepsiye kağıt yerleştirilmesi ile ilgili ayrıntılı bilgi için bkz. sayfa 2.3.
NOTLAR
•Kağıt beslemeyle ilgili sorunlar yaşıyorsanız, elle beslemede her defasında
• Önceden basılmış kağıdı yerleştirebilirsiniz. Yazdırma yüzü, ön tarafta
:
bir sayfa yerleştirin.
kıvrılmamış bir kenar olacak şekilde yukarı dönük olmalıdır. Kağıt
beslemeyle ilgili sorun yaşarsanız, kağıdı ters çevirin. Baskı kalitesinin
garanti edilmediğini göz önünde bulundurun.
75 g/m2) düz kağıttan
Elle beslemede
Elle besleme birimini
ya da o sırada kağıt giriş tepsilerinde bulunmayan tipte ya da boyuttaki
kağıtlara çabuk baskı yapmak için kullanabilirsiniz.
Elle besleme birimine yazdırma malzemesi yerleştirmek için:
1
Yazdırma malzemesinin bir yaprağını
bakacak şekilde
Kullandığınız kağıt türüne bağlı olarak aşağıdaki yerleştirme
yöntemlerine dikkat edin:
• Zarflar: zarfları birer birer, kapaklı tarafı aşağıya, pul alanı
sol üst tarafa gelecek şekilde yerleştirin.
• Asetatlar: yazdırılacak taraf yukarı bakacak, ve makineye önce
yapışkan şeritli üst kısım girecek şekilde bir yaprak yerleştirin.
• Etiketler: yazdırılacak yüz yukarı ve üst kısa kenar makineye
ilk girecek şekilde bir yaprak yerleştirin.
• Ön baskılı kağıt: baskı bulunan yüzü yukarı, üst kenarı makineye
doğru olacak şekilde bir yaprak yerleştirin.
• Kart: Yazdırılacak yüzü yukarı bakacak, makineye önce kısa kenarı
girecek şekilde bir yaprak yerleştirin.
• Ön baskılı kağıtlar: basılı yüzü aşağı ve kıvrılmamış kenarı
makineye doğru olacak şekilde bir yaprak yerleştirin.
asetat, etiket, zarf ya da kartpostala yazdırmak
yazdırılacak yüzü yukarı
elle besleme biriminin ortasına yerleştirin.
3.5
Orijinal belgeleri ve kağıdı yerleştirme
2
Genişliği yazdırma malzemesinin genişliğine göre ayarlamak
için elle besleme kılavuzlarını bükmeden ayarlayın.
3
Kağıt yükledikten sonra, kağıt türünü ve boyutunu elle besleme
göre ayarlamanız gerekir. Kopyalama için bilgisayardan yazdırma
için de bkz. sayfa 3.6
NOT
: Yazıcı sürücüsünden yapılan ayarlar, kontrol panelindeki ayarları
geçersiz kılar.
4
Arka kapağı kullanmak için arka kapağı açın.
Yazılım Bölümü
'ne bakın.
6
Kağit Tipi
da düğmesine basın.
7
Kaydırma düğmesini ( ya da ) kullanarak kullandığınız kağıt
boyutunu bulun ve düğmesine basın.
8
Bekleme moduna dönmek için düğmesine basın.
seçmek için kaydırma düğmesine ( ya da ), sonra
Çıkış konumunu seçme
Makinede iki çıkış konumu bulunmaktadır: arka kapak (yüz yukarı) ve çıkış
tepsisi (yüz aşağı).
Çıkış tepsisini kullanmak için arka kapağın kapalı olduğundan emin olun.
Arka kapağı kullanmak için arka kapağı açın.
NOTLAR
•Çıkış tepsisinden çıkan kağıtta aşırı kıvrılma gibi bir sorun varsa, arka
•Kağıt sıkışmalarını önlemek için makine yazdırırken arka kapağı açıp
Çıkış tepsisine
:
kapaktan yazdırmayı deneyin.
kapatmayın.
yazdırma (Yüz aşağı)
Elle beslemenin
•Yazdırma malzemeleri, üst kenar, elle beslemeye önce girecek şekilde,
yüzü yukarıda olarak yüklenmeli ve tepsinin ortasına yerleştirilmelidir.
•Kağıt sıkışmalarını ve baskı kalitesi sorunlarını önlemek için her
zamansayfa 3.2 bölümünde belirtilen özelliklere uygun baskı
malzemelerini kullanın.
• Elle beslemeden 76 x 127 mm (3 x 5 inç) boyutunda bir ortama
yazdırdığınızda arka kapağı kullanmak için arka kapağı açın.
• Asetatlara yazdırırken arka kapağı açmayı unutmayın. Açmazsanız,
asetatlar makineden çıkarken yırtılabilir.
kullanımı hakkında ipuçları
Kağıt boyutu ve türünü ayarlama
Tepsiye kağıt yerleştirdikten sonra, kontrol paneli düğmelerini kullanarak
kağıt boyutu ve türünü ayarlamanız gerekir. Bu ayarlar Fotokopi modu
için geçerli olacaktır. Bilgisayardan yazdırma için, kullandığınız uygulama
programında kağıt boyutu ve türünü seçmeniz gereklidir.
1
Ekranın en üst satırında
düğmesine basın.
2
Kağit Boyutu
3
Kaydırma düğmesine ( ya da ) basarak, kullanmak istediğiniz
kağıt tepsisini seçin ve düğmesine basın.
göründüğünde düğmesine basın.
Kağit Ayari
görüntülenene kadar
Çıkış tepsisi, sayfaları yazdırılan yüzleri aşağıya dönük halde, yazdırıldıkları
sırada toplar. Çoğu yazdırma işinde bu tepsi kullanılmalıdır.
Kullandığınız kağıt çıkış tepsisine ulaşacak kadar uzun değilse tarama
birimini kullanın.
Tarama birimini kullanmak için:
1
Tarama birini kaldırın. Kapağı desteklemek için otomatik olarak
bir tırnak yaylanır.
4
Kaydırma düğmesini ( ya da ) kullanarak kullandığınız kağıt
boyutunu bulun ve düğmesine basın.
5
Üst seviyeye dönmek için düğmesine basın.
Orijinal belgeleri ve kağıdı yerleştirme
3.6
2
Kağıdı elle dışarı alın.
3
Tarama birimini kapatın. Kapağı kapatmak için tırnağı sola itip aşağıya
bastırın. Ardından kapağı dikkatlice, kapak tırnağı aşağı bastırıncaya
kadar indirin. Artık ellerinizi çekip kapağı indirme işlemini bitirebilirsiniz.
Parmaklarınızı sıkıştırmamaya dikkat edin!
Arka kapağı kullanmak için yukarı iterek arka kapağı açın.
UYARİ:
sırasında çok ısınır. Bu alana erişirken dikkatli olun.
Makinenizin arka kapağının iç kısmındaki füzer alanı, kullanım
NOTLAR
• Sürekli olarak çok sayıda sayfa yazdırıyorsanız, çıkış tepsisinin yüzeyi
•Çıkış tepsisi 50 sayfaya kadar kağıt alabilir. Tepsinin aşırı yüklenmemesi
Arka kapağa
Arka kapağı kullanırken, kağıt makineden yüzü yukarı dönük olarak çıkar.
Elle beslemeden arka kapağa yazdırmada kağıt
malzemelere yazdırırken, arka kapağın kullanılması çıkış kalitesini artırabilir.
:
sıcak hale gelebilir. Yüzeye dokunmamaya dikkat edin ve özellikle
çocukları yüzeyden uzak tutun.
için çıkan sayfaları alın.
yazdırma (Yüz yukarı)
düz bir yol
izler. Özel
3.7
Orijinal belgeleri ve kağıdı yerleştirme
4 Fotokopi Çekimi
Bu bölümde, belgeleri kopyalamayla ilgili talimatlar adımlar halinde
yer almaktadır.
Bu bölümün içeriği:
• Fotokopi Çekimi
• Her bir kopya için ayarların değiştirilmesi
• Özel kopyalama özelliklerini kullanma
• Varsayılan ayarların değiştirme
• Zaman aşımı seçeneğini ayarlama
Fotokopi Çekimi
1
Belge camına bir belge yerleştirin.
2
Kontrol paneli düğmelerini kullanarak kopya boyutu, koyuluk
ve orijinal belge türü de dahil olmak üzere fotokopi ayarlarını
özelleştirin. Bkz: sayfa 4.1.
Gerekirse, poster kopyalama ve bir yaprağa 2 sayfa kopyalama
gibi özel kopyalama işlevlerini kullanabilirsiniz. Bkz: sayfa 4.3.
3
Gerekiyorsa düğmesine basın ve kaydırma düğmesini ( veya )
kullanarak kopya sayısını girin.
4
Kopyalamaya başlamak için düğmesine basın.
Ekranda fotokopi işleminin ilerlemesi gösterilir.
NOT
: Bir işlem sırasında kopyalama işini iptal edebilirsiniz. düğmesine
bastığınızda kopyalama işlemi durur.
Küçültülmüş/Büyütülmüş kopya
Orijinal belgeleri belge camından kopyalarken, kopyalanan görüntünün
boyutunu %50 - 200 arasında küçültebilir ve büyütebilirsiniz.
Önceden tanımlanmış kopya boyutları arasından seçim yapmak için:
1
2
Kopya boyutlarını ince ayarlamak için:
1
2
3
4
NOT
siyah çizgiler görünebilir.
düğmesine basın; Küçült/Büyüt
İstediğiniz boyut ayarını seçmek için kaydırma düğmesine ( veya ),
ardından da
düğmesine basın; Küçült/Büyüt
Özel
yazısı göünene kadar kaydırma düğmesine ( veya )
düğmesine basın.
İstediğiniz kopya boyutunu girmek için kaydırma düğmesine ( veya )
basın. Düğmeye sürekli basarak, istediğiniz sayıya hızla ilerleyebilirsiniz.
Seçimi kaydetmek için düğmesine basın.
: Küçültülmüş bir kopya oluşturduğunuzda, kopyanızın en altında
düğmesine basın.
%50 - 200
görünür ve düğmesine basın.
görüntülenir.
görüntülenir.
Koyuluk
Orijinal belgeniz soluk işaretler ve koyu görüntüler içeriyorsa, parlaklık
ayarını kullanarak daha okunaklı bir kopya elde edebilirsiniz.
1
Ekranın en üst satırında
basın.
2
İstediğiniz kontrast modunu seçmek için kaydırma düğmesine
( veya ) basın.
•
Açik
: Açık seçeneği, koyu baskılarda kullanışlıdır.
Normal
•
•
: Normal seçeneği, standart yazılmış ya da basılmış
belgelerde kullanışlıdır.
Koyu
: Koyu seçeneği, açık baskılar ya da soluk kurşun kalem
izlerinde kullanışlıdır.
Koyuluk
görüntülenene kadar düğmesine
Her bir kopya için ayarların değiştirilmesi
Kontrol panelindeki düğmeler, tüm temel fotokopi seçeneklerini belirlemenize
olanak verir: koyuluk, belge türü ve kopya boyutu. Fotokopiyi başlatmak
için
seçenekleri ayarlayın.
NOT
geçerli fotokopi işi için ayarladığınız tüm seçenekler iptal edilecek
ve varsayılan durumuna geri dönecektir.
düğmesine basmadan önce geçerli fotokopi işi için aşağıdaki
: Fotokopi seçeneklerini ayarlarken düğmesine basarsanız,
Fotokopi Çekimi
4.1
3
Seçimi kaydetmek için düğmesine basın.
Orijinal belge türü
Orijinal belge türü ayarı, geçerli kopyalama işinde kullanılan belge türünü
seçerek kopyalama kalitesini arttırmak için kullanılır.
1
Ekranın en üst satırında
düğmesine basın.
2
İstediğiniz görüntü modunu seçmek için kaydırma düğmesine
( veya ) basın.
•
Metin
: Çoğunlukla metin içeren belgeler için kullanılır.
Metin/Fotoğraf
•
kullanılır.
•
Fotoğraf
3
Seçimi kaydetmek için düğmesine basın.
: Orijinal belgeler fotoğraf olduğunda kullanın.
Orijinal Tip
: Metin ve fotoğrafları birlikte içeren belgelerde
görüntülenene kadar
Loading...