Xerox WorkCentre 3025 User Guide [nl]

Download

Xerox® WorkCentre® 3025BI Xerox

WorkCentre® 3025NI

Handleiding voor de gebruiker

Phaser

, CentreWare®, WorkCentre®, FreeFlow®, SMARTsend®, Scan to PC Desktop®, MeterAssistant®, SuppliesAssistant®, Xerox

Secure Access Unified ID System

en Xerox Extensible Interface Platform® zijn handelsmerken van Xerox Corporation in de

Verenigde Staten en/of andere landen.

Reader® en PostScript® zijn handelsmerken van Adobe Systems Incorporated in de Verenigde Staten en/of andere landen.

Adobe

Macintosh en Mac OS zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de VS en andere landen.

AirPrint en het AirPrint-logo zijn handelsmerken van Apple Inc.

is een handelsmerk van Hewlett-Packard Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.

PCL

en AIX® zijn handelsmerken van International Business Machines Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.

IBM

Microsoft®, Windows Vista®, Windows® en Windows Server® zijn handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.

Novell

, NetWare®, NDPS®, NDS®, IPX™ en Novell Distributed Print Services™ zijn handelsmerken van Novell, Inc. in de Verenigde

Staten en/of andere landen.

Sun, Sun Microsystems en Solaris zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Oracle en/of haar dochterondernemingen in de Verenigde Staten en andere landen.

UNIX

is een handelsmerk in de Verenigde Staten en/of andere landen, met exclusieve licentie door X/Open Company Limited.

Linux is een gedeponeerd handelsmerk van Linus Torvalds.

Red Hat

is een gedeponeerd handelsmerk van Red Hat, Inc. Fedora is een handelsmerk van Red Hat, Inc. Ubuntu is een gedeponeerd handelsmerk van Canonical Ltd. Debian is een gedeponeerd handelsmerk van Software in de Public Interest, Inc.

Inhoud

1Aan de slag

Apparaatoverzicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Vooraanzicht WorkCentre 3025NI-configuratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Achteraanzicht WorkCentre 3025NI-configuratie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Vooraanzicht WorkCentre 3025BI-configuratie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Achteraanzicht WorkCentre 3025BI-configuratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Productconfiguraties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Overzicht van het bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Overzicht van het bedieningspaneel van de WorkCentre 3025NI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Overzicht van het bedieningspaneel van de WorkCentre 3025BI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Het apparaat inschakelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Energiebesparing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Het apparaat uitzetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Met de aantaltoetsen (alleen WorkCentre 3025NI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Menu-overzicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Menu Apparaatstatus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Netwerkmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Rapportpagina's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Overzichten afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Standaardwaarden toepassingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Standaardinstellingen kopiëren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Standaard faxinstellingen (alleen WorkCentre 3025NI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Configuratie-overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Xerox

Toegang tot de printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Aanmelden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Meer informatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Verdere hulp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Xerox Support Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Documentatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

CentreWare® Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

2 Installatie en instellingen

Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Installatiewizard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Beheerderstoegang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Draadloze connectiviteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Ethernet-instellingen configureren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Configuratie-overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Xerox® WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

iii

Inhoud

CentreWare® Internet Services. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Systeemconfiguratie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Gebruikersnaam en toegangscode van beheerder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Beheerdertoegang tot CentreWare Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Toegangscode van de beheerder wijzigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Draadloze connectiviteit configureren met

CentreWare Internet Services (WorkCentre 3025NI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Wi-Fi Direct™ op het apparaat configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Wi-Fi Direct™ configureren met CentreWare Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

De Ethernet-snelheid instellen met CentreWare Internet Services. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

De hoogte aanpassen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Netwerkinstallatie: TCP/IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Statische IPv4-adressering op het apparaat configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Dynamische IPv4-adressering op het apparaat configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

TCP/IP-instellingen configureren met CentreWare Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Printerdrivers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Overzicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Windows-drivers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Windows-drivers installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Programma voor het instellen van draadloze verbindingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

De installatie van een Windows-driver ongedaan maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Macintosh-drivers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

De installatie van een Macintosh-driver ongedaan maken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Linux-drivers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Procedure voor het installeren van de Linux Unified Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Uw apparaat lokaal delen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Afdrukken in Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

LPR-afdrukken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

IPP-poort (Internet Printing Protocol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Raw TCP/IP afdrukken (Port 9100) Mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

De Windows-printerdriver configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

AirPrint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Google Cloud Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Configureren van Scannen naar pc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Overzicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Scannen naar netwerkcomputer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Scannen naar lokale computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Faxinstellingen (WorkCentre 3025NI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Overzicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Fax vanaf het apparaat inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Standaardinstellingen van de fax met behulp van CentreWare Internet Services . . . . . . . . 64

De faxdocumentinstellingen op het apparaat aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Faxadresboek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

3 Papier en ander afdrukmateriaal

Papier plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Papier gereedmaken voor plaatsing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Gebruik van papierlade 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Papierformaat en -type instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Het papierformaat instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Het papiertype instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Specificaties van afdrukmateriaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Richtlijnen voor afdrukmateriaal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Soorten afdrukmateriaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Documenten plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Automatische originelendoorvoer (AOD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Glasplaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Afleveringslocaties papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

De opvangbak gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

4Afdrukken

Inhoud

Afdrukken in Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Afdrukprocedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Tabblad Favorieten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Printerstatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Tabblad Basis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Tabblad Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Tabblad Grafische elementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Tabblad Geavanceerd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Tabblad Earth Smart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Tabblad Xerox. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Xerox Easy Printer Manager (EPM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Afdrukken met Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Een document afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Printerinstellingen wijzigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Gebruik van AirPrint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Gebruik van Google Cloud Print. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Afdrukken met Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Afdrukken vanuit applicaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Bestanden afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Printereigenschappen configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Afdrukken in Unix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Bestanden afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Printereigenschappen configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Xerox

Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre

3025

Inhoud

5Kopiëren

Kopieerprocedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Documenten plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

De toepassingen selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Aantal invoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

De taak starten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

De kopieertaak stopzetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Kopieeropties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

De lay-outopties gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

2-op-1 of 4-op-1 kopiëren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Id-kopie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Afleveringslocaties papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

De opvangbak gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

6 Scannen

Scannen - overzicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Scanproces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Scanmethoden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Scannen in Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Proces-checklist. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Naar pc scannen inschakelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Documenten plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

De scanbestemming selecteren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

De toepassingen selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

De taak starten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Taak stopzetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Scannen op een Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Proces-checklist. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Documenten plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Naar pc scannen inschakelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Selecteer de scanbestemming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

De taak starten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Taak stopzetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Scannen in Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Instellingen taaktype . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Image Manager gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Scannen via TWAIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Scannen via WIA-driver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

7Fax

Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

De standaardinstellingen van de fax wijzigen met behulp van

CentreWare Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

Inhoud

Faxprocedure: Fax verzenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

De documenten laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

De toepassingen selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Faxnummer invoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

De taak starten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Faxbevestiging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Een faxopdracht stopzetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Faxverzendopties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Meervoudig verzenden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Uitgesteld verzenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Prioritair verzenden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Overige faxverzendopties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Faxontvangstopties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Faxontvangstmodi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Faxmodus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Tel-modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Ant/Fax-modus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Distinctive Ring-modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Veilige ontvangst gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Andere faxontvangstinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Doorsturen van verzonden/ontvangen faxen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Verzonden faxen doorsturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Ontvangen faxen doorsturen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Fax doorsturen uitschakelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Faxen vanaf pc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Een fax vanaf de pc verzenden:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

8Adresboek

Overzicht van adresboek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Adresboek gebruiken vanaf het bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Adresboek doorzoeken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Snelkiesnummers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Groepskeuzenummers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Adresboekvermelding verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Het lokale adresboek afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Adresboek gebruiken in CWIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Zo zoekt u in CWIS naar een adres: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Zo voegt u een adres toe: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Een adres bewerken of verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

9Beveiliging

Beveiliging bij Xerox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Beveiligingsinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Beheerdersaccounts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Toepassingsbeheer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Start het apparaat opnieuw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Xerox

Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre

3025

vii

Inhoud

Beheer digitaal certificaat apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

SNMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

SNMPv3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

IPsec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

IP-filteren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Overzicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

IP-filteren inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

802.1x-verificatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Overzicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Informatiechecklist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

802.1X op het apparaat inschakelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

802.1x inschakelen met CentreWare Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

10 Onderhoud

Verbruiksartikelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

De status van verbruiksartikelen controleren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Opslag en verwerking van verbruiksartikelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Wanneer moeten verbruiksartikelen worden besteld? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Algemeen onderhoud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Toner herverdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

De tonercassette vervangen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Recycling van verbruiksartikelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Apparaat reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Apparaat verplaatsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Software-update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

Het proces voor het bijwerken van de software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

11 Problemen oplossen

Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Status-/Draadloos-LED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Papierstoringen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Tips om papierstoringen te voorkomen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Storingen in de AOD (alleen WorkCentre 3025NI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Papierstoringen in het apparaat oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Foutberichten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Algemene problemen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Problemen met papierinvoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Afdrukproblemen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Algemene Windows-problemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Algemene Linux-problemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Algemene Macintosh-problemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Problemen met de afdrukkwaliteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Kopieerproblemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Scanproblemen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Faxproblemen (alleen WorkCentre 3025NI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

viii

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

Verdere hulp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Xerox Support Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Serienummer opzoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Apparaatgegevens afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

12 Specificaties

Apparaatspecificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

Apparaatconfiguraties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

Specificaties van afdrukmateriaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Specificaties toepassingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Printerspecificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Faxspecificaties (alleen 3025NI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Scanspecificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Netwerkomgeving. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

Systeemvereisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

Microsoft

Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

Elektrische specificaties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Omgevingsspecificaties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Windows®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

Inhoud

13 Veiligheid

Veiligheid bij het gebruik van elektriciteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Algemene richtlijnen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Netsnoer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Uitschakelen in een noodgeval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Laserveiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Veilige bediening. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

Richtlijnen voor gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

Informatie over ozon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

Printerlocatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

Printerverbruiksartikelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

Veiligheid bij het onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Printersymbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Contactinformatie voor milieu, gezondheid en veiligheid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

14 Regelgeving

Basisregelgeving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

Verenigde Staten (FCC-regelgeving) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

Europese Unie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

Europese Unie, Milieu-informatie Overeenkomst Lot 4 Beeldverwerkingsapparatuur . . . . 227

Stroomverbruik en activeringstijd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

Duitsland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

RoHS-regelgeving in Turkije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Regelgeving voor draadloze 2,4 Ghz LAN-module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Xerox

Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre

3025

Inhoud

Regelgeving met betrekking tot het kopiëren van documenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

Verenigde Staten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

Andere landen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

Regelgeving met betrekking tot het faxen van documenten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

Verenigde Staten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

Europese Unie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Zuid-Afrika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Nieuw-Zeeland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Materiaalveiligheid, informatie over . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

15 Recycling en weggooien

Alle landen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

Perchloraatmateriaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

Noord-Amerika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

Europese Unie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

Huishoudelijk gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

Professioneel en zakelijk gebruik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

Inzamelen en weggooien van apparatuur en batterijen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

Opmerking batterijsymbool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

Batterijen verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

Andere landen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

Aan de slag

In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld:

• Apparaatoverzicht

• Productconfiguraties

• Overzicht van het bedieningspaneel

• Het apparaat inschakelen

•Software

• Rapportpagina's

• Standaardwaarden toepassingen

• Toegang tot de printer

•Meer informatie

•Verdere hulp

Xerox® WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Apparaatoverzicht

Neem voordat u het apparaat gaat gebruiken, even de tijd om vertrouwd te raken met de verschillende toepassingen en opties.

Vooraanzicht WorkCentre 3025NI-configuratie

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

1 Deksel van AOD 9 Afdrukkensteun

2 Klep van AOD-geleider 10 Opvangbak

3 Opvangbak van de AOD 11 Documentklep

4 Afdrukkensteun van de origineelinvoer 12 Glasplaat

5 Bedieningspaneel 13 Scanner

6 Hendel 14 Binnenpaneel

7 Papierlade 1 15 Tonercassette

8Ladehendel

Achteraanzicht WorkCentre 3025NI-configuratie

Apparaatoverzicht

1 USB-poort

2Netwerkpoort

3 Aansluiting tweede telefoon

4Aansluiting telefoonkabel

5 Stroomaansluiting

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Apparaatoverzicht

Vooraanzicht WorkCentre 3025BI-configuratie

1 Documentklep 7 Opvangbak

2 Bedieningspaneel 8 Glasplaat

3 Hendel 9 Scanner

4 Papierlade1 10 Binnenpaneel

5 Ladehendel 11 Tonercassette

6 Afdrukkensteun

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

Achteraanzicht WorkCentre 3025BI-configuratie

1 USB-poort

Apparaatoverzicht

2 Stroomaansluiting

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Productconfiguraties

Onderdeel WorkCentre 3025BI

AOD (40 vellen) Niet van toepassing Standaard

Papierlade 1 (150 vellen) Standaard Standaard

Opvangbak (100 vellen) Standaard Standaard

Direct afdrukken Standaard Standaard

AirPrint Standaard Standaard

Google Cloud Print Standaard Standaard

Kopiëren Standaard Standaard

Scannen Standaard Standaard

Fax Niet van toepassing Standaard

E-mail Niet van toepassing Niet van toepassing

USB-apparaat Standaard Standaard

USB-host Niet van toepassing Niet van toepassing

Afdrukken via netwerk Niet van toepassing Standaard

WorkCentre

3025NI

Wi-Fi Standaard Standaard

Wi-Fi Direct™ Standaard Standaard

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

Overzicht van het bedieningspaneel

Het bedieningspaneel bestaat uit een scherm, een toetsenbord en toetsen waarmee u de beschikbare functies op de printer kunt beheren. Het bedieningspaneel:

• Toont de huidige status van de printer.

• Geeft toegang tot kopiëren, afdrukken, scannen en faxen.

• Geeft toegang tot informatiepagina's.

• Geeft aan dat u papier moet plaatsen, verbruiksartikelen moet vervangen en papierstoringen moet verhelpen.

• Toont fouten en waarschuwingen.

Overzicht van het bedieningspaneel van de WorkCentre 3025NI

Nummer Knop Beschrijving

1 Kopiëren: Activeert modus Kopiëren.

2 Scannen: Activeert modus Scannen.

3 Schermweergave: voor weergave van alle beschikbare toepassingen

en algemene apparaatinformatie.

4 Apparaatstatus: voor toegang tot apparaatgegevens,

statusgegevens, het serienummer van het apparaat en diverse afdrukbare overzichten.

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Overzicht van het bedieningspaneel

Nummer Knop Beschrijving

5-6 17-18

Menu: hiermee opent u de menumodus en krijgt u toegang tot de opties en instellingen. Pijlen: met de pijlen omhoog en omlaag kunt u door de beschikbare opties in het geselecteerde menu lopen en waarden verhogen of verlagen.

Te r ug : stuurt de gebruiker terug naar een hoger menuniveau. OK: hiermee bevestigt u de selectie op het scherm.

7 Adresboek: Gebruikt voor het opslaan van faxnummers of het zoeken

naar opgeslagen faxnummers.

8-9 Aantaltoetsen: hiermee kunt u alfanumerieke tekens invoeren.

Kiespauze/opnieuw kiezen: hiermee kunt u in de stand-bymodus het laatst gekozen nummer bellen. In de bewerkingsmodus kunt u hiermee een pauze in het faxnummer opnemen.

10 Alle items wissen: hiermee kunt u de laatst gemaakte selecties

annuleren.

11 Energiebesparing: zet het apparaat in de Energ.spaarst. of

Uitschakelen. Druk nogmaals op de knop om het uitgeschakelde apparaat opnieuw op te starten.

12 Aan/uit: hiermee zet u het apparaat aan of uit.

13 Stoppen: als u op de knop Stop drukt, wordt de taak die momenteel

wordt verwerkt, stopgezet. Als u op Stop drukt, sluit u ook de menumodus af. Als u zich voor het gebruik van het apparaat hebt aangemeld en op Stop drukt, wordt de optie Afmelden.

14 Start: hiermee activeert u een taak.

15 Wissen: wist het als laatste ingevoerde teken.

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Overzicht van het bedieningspaneel

Nummer Knop Beschrijving

16 Handmatig kiezen: In de Fax-modus opent u de faxlijn.

Voegt .com aan het e-mailadres toe.

19 Status-/Draadloos-LED: De kleur van de LED's is een indicatie van de

huidige status van het apparaat.

20 Fax : Activeert modus Fax.

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Overzicht van het bedieningspaneel

Overzicht van het bedieningspaneel van de WorkCentre 3025BI

Nummer Knop Beschrijving

1 Kopiëren: Activeert modus Kopiëren.

2 Schermweergave: voor weergave van alle beschikbare toepassingen

en algemene apparaatinformatie.

3 Apparaatstatus: voor toegang tot apparaatgegevens,

statusgegevens, het serienummer van het apparaat en diverse afdrukbare overzichten.

4-5 11-12

6 Alle items wissen: hiermee kunt u de laatst gemaakte selecties

7 Energiebesparing: zet het apparaat in de Energ.spaarst. of

Menu: hiermee opent u de menumodus en krijgt u toegang tot de opties en instellingen.

Pijlen: met de pijlen omhoog en omlaag kunt u door de beschikbare opties in het geselecteerde menu lopen en waarden verhogen of verlagen.

Te r ug : stuurt de gebruiker terug naar een hoger menuniveau. OK: hiermee bevestigt u de selectie op het scherm.

annuleren.

Uitschakelen. Druk nogmaals op de knop om het uitgeschakelde apparaat opnieuw op te starten.

8 Aan/uit: hiermee zet u het apparaat aan of uit.

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

Overzicht van het bedieningspaneel

Nummer Knop Beschrijving

9 Stoppen: Hiermee wordt de opdracht gestopt die wordt verwerkt. Als

u op Stop drukt, sluit u ook de menumodus af. Als u zich voor het gebruik van het apparaat hebt aangemeld en op Stop drukt, wordt de optie Afmelden.

10 Start: hiermee activeert u een taak.

13 Status-/Draadloos-LED: de kleur van de LED's geeft de huidige status

van het apparaat aan.

14 Scannen: Activeert modus Scannen.

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Het apparaat inschakelen

De aan/uit-knop bevindt zich op het bedieningspaneel. De aansluiting voor het netsnoer bevindt zich aan de achterzijde van de printer.

1. Sluit het netsnoer aan op het apparaat en op een stopcontact. De stekker van het stroomsnoer moet in een geaard stopcontact worden gestoken.

2. De printer wordt bij inschakeling aangesloten op een draadloos netwerk, indien beschikbaar. Zie het hoofdstuk Installatie en instellingen van deze handleiding voor instructies over het opzetten van het draadloze netwerk.

3. Sluit zo nodig het netsnoer aan.

Opmerking: De 3025NI maakt geen verbinding met het draadloze netwerk zolang er een

netwerkkabel is aangesloten.

4. Als u wilt faxen, sluit u de telefoonlijn aan op de LINE-connector.

5. Druk op de knop Aan/uit op het bedieningspaneel.

Opmerking: Sommige menu-opties zijn mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van uw

apparaatconfiguratie en of het apparaat in de status Gereed staat.

Energiebesparing

Dit apparaat beschikt over geavanceerde energiebesparingstechnologie waarmee het energieverbruik wordt verlaagd wanneer het apparaat niet wordt gebruikt. Wanneer de printer langere tijd geen gegevens ontvangt, wordt de modus Energiebesparing actief en het energieverbruik automatisch verlaagd.

Energiespaarstand openen:

1. Druk op de toets Energ.spaarst.

2. Gebruik de pijltoetsen Omhoog/omlaag voor het selecteren van Energiebesp. en druk dan op OK.

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

Het apparaat inschakelen

Het apparaat uitzetten

U kunt het apparaat op twee manieren uitschakelen:

•Druk op de toets Aan/uit.

•Druk op de toets Energ.spaarst. en gebruik de pijlen Omhoog/omlaag voor het selecteren van Uitschakelen en druk dan op OK.

Met de aantaltoetsen (alleen WorkCentre 3025NI)

Tijdens het uitvoeren van diverse taken, moet u mogelijk namen en cijfers invoeren. Als u bijvoorbeeld het apparaat instelt, moet u uw naam of de naam van uw bedrijf invoeren, plus het faxnummer. Als u faxnummers in het geheugen opslaat, moet u mogelijk ook de bijbehorende namen invoeren.

1. Als u wordt gevraagd een letter in te voeren, gaat u naar de knop waarop het door u gewenste teken staat. Druk op de knop totdat de gewenste letter op het scherm verschijnt.

• Bijvoorbeeld: om de letter O in te voeren, drukt u op de 6, waarop MNO staat.

• Telkens wanneer u op de 6 drukt, verschijnt er een andere letter op het scherm, M, N, O, m, n,

o en tot slot 6.

2. U kunt speciale tekens invoeren, zoals @ / . & + -

3. Als u aanvullende letters wilt invoeren, herhaalt u stap 1. Als de volgende letter op dezelfde knop staat, wacht u 2 seconden voordat u weer op de knop drukt of verplaatst u de cursor door op de pijl omlaag te drukken en vervolgens weer op de knop te drukken. De cursor wordt naar rechts verplaatst en de volgende letter verschijnt op het scherm.

Als u een fout maakt bij het invoeren van een cijfer of naam, drukt u op de pijl omhoog om het laatst ingevoerde cijfer of teken te wissen. Voer vervolgens het juiste cijfer of teken in.

4. Als u alle tekens hebt ingevoerd, drukt u op OK.

. Zie Tekens op het toetsenbord.

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Het apparaat inschakelen

Tekens op de aantaltoetsen

Betekenis Toegewezen cijfers, letters of tekens

1 @ / . ‘ 1

2 A B C a b c 2

3 D E F d e f 3

4 G H I g h i 4

5 J K L j k l 5

6 M N O m n o 6

7 P Q R S p q r s 7

8 T U V t u v 8

9 W X Y Z w x y z 9

0 & + - , 0 _

* *

# #

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

Het apparaat inschakelen

Menu-overzicht

Het bedieningspaneel biedt toegang tot diverse menu's. U kunt deze menu's openen door op de bijbehorende functieknop te drukken, zoals Kopiëren, Scannen, of Faxen en de knop Menu. De beschikbare menu-opties zijn als volgt:

Menu Kopiëren

• Origineelformaat

• Verkleinen/vergroten

• Lichter/donkerder

•Type origineel

•Sorteren

•Lay-out

• Achtergrondonderdrukking aanpassen

Scannen

Scannen naar:

•PC

•WSD

Menu Fax

• Lichter/donkerder

•Resolutie

• Origineelformaat

•Meervoudig verzenden

•Uitgesteld verzenden

•Prioritair verzenden

• Naar ander nr.

• Ontvangen en doorst.

•Veilige ontvangst

•Pagina's toevoegen

• Taak annuleren

• Rapportpagina's

• Standaardwaarden

• Faxinstellingen

• Systeeminstellingen

•Netwerk

Apparaatstatus

toepassingen

Opmerking: Sommige menu-opties zijn mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van uw

apparaatconfiguratie en of het apparaat in de status Gereed staat. Ook zijn er voor sommige functies, zoals faxen, mogelijk extra selecties of instellingen nodig voordat de menu-opties beschikbaar komen.

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Het apparaat inschakelen

Menu Apparaatstatus

De knop Apparaatstatus verschaft informatie over het apparaat en toegang tot de instellingen van het apparaat. Na installatie van uw apparaat, wordt het aanbevolen dat u de instellingen voor verschillende toepassingsopties binnen de afdrukomgeving wijzigt, zodat ze aan uw voorkeuren en behoeften voldoen. U moet eventueel een wachtwoord invoeren om deze instellingen te kunnen openen en wijzigen.

In de volgende tabel staan de beschikbare opties voor elk menu-item weergegeven.

Informatie

Pagina's

•Configuratie

•Demopagina

• Netwerkconfiguratie

• Gegevens toebehoren

• Gebruikstellers

• Fax ontvangen

•Fax verzonden

•Gepl. taken

•Faxbevestiging

•Junkfaxen

Standaardwaarden

toepassingen

•Standaardinstellingen kopiëren

•Standaard fax inst ellin gen

Faxinstel lingen Systeeminstellingen

•In-/uitschakelen

• Verzenden

• Ontvangen

•Handmatig V/O

• Apparaatinst.

•Papierinstel.

•Geluid/Vol

•Onderhoud

Opmerking: Sommige menu-opties zijn mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van uw

apparaatconfiguratie en of het apparaat in de status Gereed staat.

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

Het apparaat inschakelen

Netwerkmenu

U kunt de netwerkinstellingen opgeven via het weergavescherm van het apparaat. Voor u dit doet, moet u relevante gegevens hebben over de netwerkprotocollen en het computersysteem die worden gebruikt. U moet eventueel een wachtwoord invoeren om de netwerkinstellingen te kunnen openen en wijzigen. Zie het hoofdstuk Installatie en instellingen voor informatie over het opzetten van het netwerk.

Open het netwerkmenu met de knop Apparaatstatus. In het menu Netwerk zijn de volgende opties beschikbaar:

•TCP/IP (IPv4)

•TCP/IP (IPv6)

•Ethernet

•Wi-Fi

• Protocolbeheer

•Netwerkconfiguratie

• Instellingen wissen

U kunt het netwerk in plaats daarvan ook opzetten met behulp van CentreWare Internet Services via Eigenschappen > Netwerkinstellingen.

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Software

Als u het apparaat hebt ingesteld en aangesloten op uw computer, moet u de printer- en scannersoftware installeren. De benodigde software voor Windows of Macintosh vindt u op de cd die bij het apparaat is geleverd. Extra software kunt u downloaden van www.xerox.com. De volgende software is beschikbaar:

Cd Besturingssysteem Inhoud

Printersoftware Windows • Printerdriver: met de printerdriver profiteert u optimaal van

de toepassingen van uw printer. XPS-drivers worden meegeleverd.

• MFP PC Fax: hiermee kunt u rechtstreeks van uw pc faxen.

• Scannerdriver: TWAIN en WIA-drivers (Windows Image Acquisition) zijn beschikbaar voor het scannen van documenten op uw apparaat.

• Xerox Easy Document Creator: hiermee kunt u scaninstellingen aanpassen en het scanproces rechtstreeks vanaf uw computer starten. Op het voorbeeldscherm kunt u de scan bekijken en eventueel aanpassingen maken. Ook kunt u voorkeursinstellingen opslaan als 'favorieten' en aan een voorgedefinieerde lijst toevoegen.

• Xerox Easy Print Manager (EPM): hiermee hebt u op één handige plek toegang tot apparaatinstellingen, afdruk- en scanomgevingen, instellingen/acties, scannen naar pc, faxen naar pc, en kunt u applicaties zoals Xerox Scanassistent en CentreWare Internet Services starten.

Opmerking: Om printerinstellingen te wijzigen, moet u zich op

het apparaat aanmelden.

• Xerox Easy Wireless Setup: Bij het installeren van de printer kunt u gebruik maken van het programma voor het instellen van draadloze verbindingen, dat automatisch bij de printerdriver is geïnstalleerd voor het configureren van de draadloze instellingen.

• SetIP-programma: een hulpprogramma waarmee u een netwerkinterface kunt kiezen en de adressen voor het TCP/IPprotocol handmatig kunt configureren.

Printersoftware Linux • Printerdriver: met deze driver profiteert u optimaal van de

toepassingen van uw printer.

• Scannerdriver: er is een SANE-driver beschikbaar voor het scannen van documenten op uw apparaat.

Opmerking: Linuxsoftware is alleen beschikbaar op xerox.com.

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

Software

Cd Besturingssysteem Inhoud

Printersoftware Unix • Printerdriver: met deze driver profiteert u optimaal van de

toepassingen van uw printer.

Opmerking: Unix-software is alleen beschikbaar op xerox.com.

Printersoftware Macintosh • Printerdriver: met deze driver profiteert u optimaal van de

toepassingen van uw printer.

• Scannerdriver: er is een TWAIN-driver beschikbaar voor het scannen van documenten op uw apparaat.

• SetIP-programma: een hulpprogramma waarmee u een netwerkinterface kunt kiezen en de adressen voor het TCP/IPprotocol handmatig kunt configureren.

• Scan- en faxbeheer: met dit hulpprogramma kunt u MFP PCfax en scaninstellingen configureren.

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Rapportpagina's

Met deze optie kan de gebruiker de volgende rapporten afdrukken:

Rapport Beschrijving

Configuratie Dit rapport geeft informatie weer over de instellingen van het apparaat,

waaronder het serienummer, het IP-adres, de geïnstalleerde opties en de softwareversie.

Demopagina De demopagina wordt afgedrukt om de kwaliteit van de afdruk te

controleren.

Info verbruiksartikelen Drukt een rapportpagina over verbruiksartikelen af.

Fax verzonden In dit rapport staat informatie over de faxen die u recent hebt verzonden.

Opmerking: Het apparaat drukt dit overzicht om de 50 communicaties af.

Fax ontvangen In dit rapport staat informatie over de faxen die u recent hebt ontvangen.

Faxbevestiging Dit is het overzicht voor een individuele faxverzending.

Gepl. taken In deze lijst staan de documenten die momenteel zijn opgeslagen voor

uitgesteld faxen, samen met de starttijd en de soort bewerking.

Junkfaxen In deze lijst staan de faxnummers die als junkfaxnummers zijn opgegeven.

Om nummers toe te voegen of te verwijderen, opent u het menu Instellingen ongewenste fax.

Gebruikstellers In deze lijst staat het aantal afdrukken dat op het apparaat is gemaakt. In

de lijst staan:

• Totaalaantal afdrukken

• Zwart/wit-afdrukken

• Onderhoudsafdrukken

•Vellen

Overzichten afdrukken

U kunt diverse rapporten afdrukken met informatie over het apparaat.

1. Selecteer de knop Menu op het bedieningspaneel.

2. Druk op de pijlen Omhoog/omlaag om naar het menu Informatie te gaan en selecteer OK.

3. Gebruik de pijltoetsen Omhoog/omlaag totdat het gewenste rapport verschijnt en selecteer OK.

4. Selecteer OK om het rapport af te drukken.

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

Standaardwaarden toepassingen

Uw apparaat is voorzien van standaardinstellingen voor kopiëren en faxen, zodat u snel en gemakkelijk selecties voor uw taak kunt maken. U kunt de standaardinstellingen wijzigen door de knop Apparaatstatus te selecteren op het bedieningspaneel en daarna met de pijl omlaag St.waarden toep. te selecteren. U moet eventueel een wachtwoord invoeren om de systeeminstellingen te kunnen openen en wijzigen.

Opmerking: Sommige opties zijn mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van uw

apparaatconfiguratie.

Standaardinstellingen kopiëren

De standaardselecties voor de opties van Kopiëren kunnen worden ingesteld op de selecties die u het vaakst gebruikt. Als u een document kopieert, worden de standaardinstellingen gebruikt, tenzij ze voor de huidige taak zijn gewijzigd. Als de huidige taak is voltooid, worden de standaardinstellingen weer hersteld. U moet eventueel een wachtwoord invoeren om de standaardinstellingen te kunnen openen en wijzigen.

De standaard kopieerinstellingen die u kunt configureren, bestaan onder meer uit:

• Origineelformaat

• Verkleinen/vergroten

• Lichter/donkerder

• Type origineel

•Sorteren

•Lay-out

• Achtergrond aanpassen

Standaard faxinstellingen (alleen WorkCentre 3025NI)

Op het apparaat vindt u diverse, door de gebruiker selecteerbare opties waarmee u het faxsysteem kunt instellen. U kunt de standaardinstellingen aanpassen aan uw voorkeuren en wensen. Instellingen voor het ontvangen en verzenden kunnen worden aangepast. U moet eventueel een wachtwoord invoeren om de faxinstellingen te kunnen openen en wijzigen.

De standaard faxinstellingen die u kunt configureren, bestaan onder meer uit:

• Lichter/donkerder

•Resolutie

• Origineelformaat

• Meervoudig verzenden

• Uitgesteld verzenden

• Prioritair verzenden

• Naar ander nr.

• Ontvangen en doorst.

• Veilige ontvangst

•Pagina's toevoegen

• Taak annuleren

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Standaardwaarden toepassingen

Configuratie-overzicht

Het configuratie-overzicht bevat informatie over de printer, zoals de standaard printerinstellingen, geïnstalleerde opties, netwerkinstellingen (waaronder het IP-adres) en fontinstellingen. Gebruik de informatie op de configuratiepagina als hulp bij het configureren van de netwerkinstellingen van uw printer en om paginatellingen en systeeminstellingen te bekijken.

Een configuratieoverzicht afdrukken:

1. Druk op de toets Apparaatstatus op het bedieningspaneel van de printer.

2. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om Informatiepagina's te selecteren en druk op OK.

3. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om Configuratiepagina te selecteren en druk op OK.

Opmerking: IPv4- en IPv6-adresinformatie bevindt zich in het gedeelte Netwerkinstellingen van

het configuratie-overzicht onder TCP/IP.

Xerox® CentreWare® Internet Services

Xerox® CentreWare® Internet Services is de beheer- en configuratiesoftware die op de interne webserver van de printer is geïnstalleerd. Hiermee kunt u de printer via een webbrowser configureren en beheren.

Xerox

• Een TCP/IP-verbinding tussen de printer en het netwerk in Windows-, Macintosh- of Linux-

• TCP/IP en HTTP ingeschakeld op de printer.

• Een op het netwerk aangesloten computer met een webbrowser die JavaScript ondersteunt.

CentreWare® Internet Services vereist:

omgevingen.

Toegang tot Xerox® CentreWare® Internet Services

Open een webbrowser op uw computer, typ het IP-adres van de printer in het adresveld en druk dan op Enter of Return.

Opmerking: Het IP-adres van uw printer is te vinden op het configuratieoverzicht.

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

Toegang tot de printer

De systeembeheerder kan toegangsrechten tot de printer instellen om gebruik van de printer door onbevoegde gebruikers te voorkomen. Als de systeembeheerder verificatie en autorisatie configureert, hebben gebruikers een aanmeldingsnaam en een toegangscode nodig voor toegang tot bepaalde of alle functies van de printer. De beheerder kan ook een administratiecode instellen voor toegang tot de administratie van bepaalde functies.

Aanmelden

Aanmelden is het proces waarmee u zichzelf op de printer identificeert voor verificatie. Als verificatie is ingesteld, moet u zich aanmelden met uw gebruikersgegevens om gebruik te kunnen maken van de printerfuncties.

Aanmelden bij Xerox® CentreWare® Internet Services

Wanneer de mode Beheerder is ingeschakeld, zijn de tabbladen Opdrachten, Adresboek, Eigenschappen en Ondersteuning vergrendeld totdat u de gebruikersnaam en toegangscode van de beheerder invoert.

Zo meldt u zich aan als beheerder bij Xerox

1. Open een webbrowser op uw computer, typ het IP-adres van de printer in het adresveld en druk dan op Enter of Return.

2. Klik op Aanmelden bovenaan het venster.

3. Typ het ID van de beheerder.

4. Typ de toegangscode en typ de toegangscode nogmaals in ter bevestiging.

5. Klik op Status, Afdrukken, Adresboek, Eigenschappen of Ondersteuning.

CentreWare® Internet Services:

Aanmelden op het bedieningspaneel

1. Druk op de toets Apparaatstatus op het bedieningspaneel van de printer.

2. Gebruik de pijltoetsen Omhoog/omlaag om te navigeren naar de gewenste Apparaatstatus- optie en druk op OK.

3. Voer de toegangscode van de beheerder in via het de aantaltoetsen.

4. Druk op OK.

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Meer informatie

U kunt meer informatie over uw printer verkrijgen uit de volgende bronnen:

Bron Locatie

Overige printerdocumentatie www.xerox.com/office/WC3025docs

Te c hn i s c h e ondersteuningsgegevens voor uw printer, waaronder on-line technische ondersteuning en downloads voor drivers.

Demopagina De demopagina wordt afgedrukt om de kwaliteit van de afdruk te

Rapportpagina's

Xerox Services-documentatie

Verbruiksartikelen bestellen voor uw printer

Een bron van hulpmiddelen en informatie, waaronder interactief zelfstudiemateriaal, afdruksjablonen, handige tips en aangepaste functies voor al uw individuele wensen.

Plaatselijke verkoop- en ondersteuningscenters

CentreWare® Internet

www.xerox.com/office/WC3025support

controleren.

Afdrukken vanaf het bedieningspaneel of via Xerox Internet Services, selecteren van Status > Afrukgegevens.

Klik in Xerox® CentreWare® Internet Services op Help.

www.xerox.com/office/WC3025supplies

www.xerox.com/office/businessresourcecenter

www.xerox.com/office/worldcontacts

CentreWare®

Registratie van de printer www.xerox.com/office/register

Xerox

Management Information Base (MIB)

Direct online winkel

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

www.direct.xerox.com/

Een MIB is een database met objecten die door een netwerkbeheersysteem kan worden geopend. De openbare MIB's van Xerox bevinden zich op:

http://origin-download.support.xerox.com/pub/drivers/MIBs/

Klanten kunnen de MIB's downloaden en hun SNMP-programma gebruiken om de vereiste informatie te verkrijgen.

Opmerking: Alle informatie die op het scherm van de plaatselijke

gebruikersinterface wordt gepresenteerd, wordt tevens gepresenteerd in de MIB en CentreWare Internet Services. Het gaat hierbij onder meer om de telefoonnummers en toegangscodes die worden ingevoerd. Als dit zorgt voor een beveiligingsprobleem, beveelt Xerox u aan de beveiligingstoepassing SNMP v3 en IP-filteren in te schakelen, voor het regelen van externe toegang tot het apparaat.

Verdere hulp

Bezoek voor verdere hulp onze klantenwebsite op www.xerox.com of neem contact op met het Xerox Support Center en vermeld het serienummer van het apparaat.

Xerox Support Center

Als een storing niet kan worden opgelost door het opvolgen van de instructies op het scherm, leest u het hoofdstuk Problemen oplossen van deze handleiding. Als het probleem aanhoudt, kunt u contact opnemen met het Xerox Support Center. Het Xerox Support Centre zal u vragen naar de aard van het probleem, het serienummer van het apparaat, de storingscode (indien vermeld) en de naam en locatie van uw bedrijf.

Het serienummer van het apparaat is te vinden op het configuratieoverzicht onder 'Apparaatprofiel'. Het serienummer bevindt zich tevens op het gegevensplaatje op de achterklep van het apparaat.

Documentatie

De meeste antwoorden op uw vragen worden in de Handleiding voor de gebruiker gegeven. U kunt in plaats daarvan een bezoek brengen aan www.xerox.com/support voor extra ondersteuning en de volgende documenten:

• Installatiehandleiding -bevat informatie over het installeren van het apparaat.

• Beknopte gebruikshandleiding - verschaft basisinformatie over het gebruik van het apparaat.

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Verd ere hulp

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Installatie en instellingen

In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld:

•Overzicht

•Installatiewizard

• CentreWare Internet Services

• Netwerkinstallatie: TCP/IP

•Printerdrivers

• Windows-drivers

• Macintosh-drivers

•Linux-drivers

• Uw apparaat lokaal delen

•Afdrukken in Windows

• AirPrint

• Google Cloud Print

• Configureren van Scannen naar pc

• Faxinstellingen (alleen WorkCentre 3025NI)

Xerox® WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Overzicht

Dit hoofdstuk beschrijft de belangrijkste instellingen die u zelf naar wens kunt aanpassen. Het wijzigen van deze instellingen is gemakkelijk en u kunt zich hiermee veel tijd besparen bij het gebruik van het apparaat.

Opmerking: Sommige opties zijn mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van uw

apparaatconfiguratie.

Installatiewizard

1. Als het apparaat voor het eerst wordt aangezet, wordt de Installatiewizard uitgevoerd en verschijnt het menu Taal.

2. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om de benodigde taal te selecteren en druk op OK.

3. Het menu Datumnotatie wordt weergegeven. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om een van de volgende opties te selecteren en druk op OK.

• MM/DD/JJJJ

• DD/MM/JJJJ

• JJJJ/MM/DD

4. Het menu Datum instellen wordt weergegeven. a. Voer de datum in met de aantaltoetsen of druk op de pijlen omhoog/omlaag om de waarde

die op het scherm wordt weergegeven, te laten stijgen of dalen.

b. Druk op de pijltoetsen naar Links/Rechts om telkens naar het volgende onderdeel van de

datum te springen.

c. Als u klaar bent met het invoeren van de datum, drukt u op OK.

5. Het menu Tijdnotatie wordt weergegeven. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om een van de volgende opties te selecteren en druk op OK.

• 12 uur

• 24 uur

6. Het menu Tijd instellen wordt weergegeven. Voer de tijd in en druk op OK.

7. Het menu Stnd.eenh. metr. wordt weergegeven. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om een van de volgende opties te selecteren en druk op OK.

•Inch

•mm

8. Het menu Standaardpapierformaat verschijnt. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om een van de volgende opties te selecteren en druk op OK.

•Letter

•A4

9. Het menu Upgrade toestaan wordt weergegeven. Selecteer Ja of Nee en druk op OK.

10. Het menu Wachtwrd beheerd wordt weergegeven. Selecteer Ja of Nee en druk op OK. Als u Ja selecteert, voert u een waarde in het menu Wachtwd beh inst en Wachtwd Cfm-beh in.

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

Installatiewizard

11. Het menu Klantservice wordt weergegeven. a. Druk op de pijlen omhoog/omlaag voor het selecteren van Nr. klantserv. Invoeren. b. Het scherm Nr. klantserv. Invoeren wordt weergegeven. Voer het telefoonnummer van uw

technische klantenondersteuning in. c. Druk op OK. d. Het venster Bestelnr. vrbart Invoeren verschijnt. e. Voer het telefoonnummer in waarmee u verbruiksartikelen kunt bestellen. f. Druk op OK.

12. Het menu Faxinstellingen wordt weergegeven. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om een van de volgende opties te selecteren en druk op OK.

• Instell voortz

• Instell oversl - ga naar stap 15

13. Het menu Faxtelefoonnr. wordt weergegeven. Voer het faxnummer van het apparaat in en druk op OK.

14. Het menu Fax-id wordt weergegeven. Voer het Fax-id van het apparaat in en druk op OK.

15. Het menu Land wordt weergegeven. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om het benodigde land te selecteren en druk op OK.

16. Het menu Instell. voltooi wordt weergegeven. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om Ja of Nee te selecteren en druk op OK.

17. Het apparaat wordt opnieuw gestart en het scherm Bezig met initialiseren wordt weergegeven.

Beheerderstoegang

Voor toegang tot bepaalde toepassingen op het apparaat is beheerderstoegang nodig om de instellingen te kunnen wijzigen.

Toegang tot de gedeeltes St.waarden toep., Systeeminst. en Netwerkinstellingen wordt doorgaans beschermd door een toegangscode.

1. Druk op de knop Apparaatstatus op het bedieningspaneel.

2. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om de gewenste optie te selecteren.

3. Druk op OK.

4. Voer zo nodig de Toegangscode beheerder in via het alfanumerieke toetsenbord. De standaardinstelling voor de toegangscode is 1111.

5. Druk op OK. Als de toegangscode eenmaal is gecontroleerd, verschijnt het geselecteerde optiemenu.

Draadloze connectiviteit

De WorkCentre 3025NI is compatibel met 802.11 (Wi-Fi®) draadloze netwerken. De locatie waar het apparaat is geïnstalleerd, moet binnen een 802.11-draadloos netwerk vallen. Dit wordt doorgaans voorzien door een nabij draadloos toegangspunt of een router die fysiek met bedrading is aangesloten op het Ethernet van het gebouw.

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Installatiewizard

Het apparaat ondersteunt alleen een draadloze verbinding als dit nodig is. Dit moet handmatig worden ingesteld.

Opmerking Het apparaat maakt alleen verbinding met het draadloze netwerk zolang er een

netwerkkabel is aangesloten.

Er zijn verschillende manieren om draadloze connectiviteit te configureren:

• Op het apparaat. Voor instructies raadpleegt u Draadloze connectiviteit op het apparaat

configureren.

•Met behulp van Internet Services. Voor instructies raadpleegt u Draadloze connectiviteit met

behulp van CentreWare Internet Services configureren (WorkCentre 3025NI).

•Met het Instellingen draadloos-programma. Ga voor instructies naar Instellingen draadloos-

programma.

Opmerking: Als op dit moment de driver wordt geïnstalleerd, kan dit ten goede komen aan de

configuratie van het draadloze netwerk. Zie Printerdrivers.

Draadloze connectiviteit op het apparaat configureren

1. Druk op de toets Apparaatstatus.

2. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om Netwerk te selecteren en druk op OK.

3. Voer de Toegangscode beheerder in via het alfanumerieke toetsenbord. De standaardinstelling is

1111.

4. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om Wi-Fi te selecteren en druk op OK. U kunt nu de instellingen voor Wi-Fi selecteren. De opties zijn:

• Wi-Fi AAN/UIT - hiermee kunt u de Wi-Fi AANof UIT zetten.

• Wi-Fi-instell. - voor het gebruiken van een Wizard om de naam van het draadloze netwerk

automatisch te vinden of gebruik de toepassing Aangepast om de SSID-gegevens (Service Set Identifier) handmatig in te voeren.

• WPS - biedt u een met Wi-Fi beschermde configuratie - de opties zijn PBC of PIN.

• Wi-Fi Direct - stelt u in staat uw draadloze apparaten, zoals notebooks, mobiele telefoons en

pc's, in te schakelen om draadloze connectiviteit op te zetten zonder dat er een draadloze router, toegangspunt of Wi-Fi hotspots nodig zijn.

• Wi-Fi-signaal - voor weergave van de sterkte van uw draadloze verbinding.

• Wi-Fi Default - voor het herstellen van de standaard draadloze instellingen.

5. Bevestig in het menu Wi-Fi AAN/UIT dat Aan is geselecteerd en druk op OK.

6. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om Wi-Fi-instell. te selecteren en druk op OK. De opties zijn Wizard en Aangepast:

a. Selecteer Wizard - om in te stellen dat het apparaat de WPS-instellingen automatisch vindt.

Als u dit selecteert, verschijnt het scherm Zoeken naar Wi-Fi-netwerk en zoekt het apparaat het draadloze netwerk.

• Selecteer uw draadloze netwerk en selecteer OK.

• Voer de draadloze beveiligingsgegevens in als hierom wordt gevraagd en selecteer OK.

• Selecteer Ja om de wijzigingen toe te passen. b. Selecteer Aangepast - om de SSID-gegevens handmatig te bewerken. Als u deze optie

selecteert, verschijnt het SSID-scherm.

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

Installatiewizard

• Voer de SSID in via de aantaltoetsen en druk op OK.

• Selecteer de Werkingsmodus en dan OK.

• Selecteer de Codering en selecteer OK.

• Selecteer de WPA-sleutel en selecteer OK.

• Selecteer Ja om de wijzigingen toe te passen.

7. In het menu WPS selecteert u PBC of PIN.

8. In het menu Wi-Fi Direct selecteert u Aan of Uit, Apparaatnaam, IP-adres, Groepseigenaar, Netwerksleutel en Status.

9. In het menu Wi-Fi-signaal controleert u of er een Wi-Fi-signaal is.

10. In het menu Wi-Fi Default selecteert u Herstellen als u de standaardinstellingen wilt herstellen.

Ethernet-instellingen configureren

De Ethernet-interface detecteert automatisch de snelheid van uw netwerk. Het apparaat ondersteunt hub-/schakelaarsnelheden van:

• Onmiddellijk

• 10 Mbps Full-Duplex

• 100 Mbps Full-Duplex

• 10 Mbps Half-Duplex

• 100 Mbps Half-Duplex

Stel de Ethernet-snelheid op het apparaat in op dezelfde snelheid die op uw hub of schakelaar is ingesteld.

De Ethernet-snelheid op het apparaat instellen

1. Druk op de toets Apparaatstatus.

2. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om Netwerk te selecteren en druk op OK.

3. Voer de Toegangscode beheerder in via het alfanumerieke toetsenbord. Het standaardwachtwoord is 1111.

4. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om Ethernet te selecteren en druk op OK.

5. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om Ethernet-snelheid te selecteren en druk op OK.

6. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om een van de volgende snelheden te selecteren:

• Onmiddellijk

• 10 Mbps Half

• 10 Mbps Full

• 100 Mbps Half

• 100 Mbps Full

7. Druk op OK. Het scherm Opgeslagen verschijnt.

Als u de Ethernet-snelheid wilt instellen met CentreWare Internet Services, raadpleegt u Instellen van

de Ethernet-snelheid met CentreWare Internet Services.

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Installatiewizard

Configuratie-overzicht

In het Configuratieoverzicht vindt u informatie over de softwareversie van het apparaat en de netwerkinstellingen die voor het apparaat zijn geconfigureerd.

Een configuratieoverzicht op het apparaat afdrukken

1. Druk op de toets Apparaatstatus.

2. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om Informatiepagina's te selecteren en druk op OK.

3. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om Configuratiepagina te selecteren en druk op OK.

4. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om Ja te selecteren en druk op OK. Het scherm Bezig met afdrukken verschijnt en het configuratieoverzicht wordt afgedrukt.

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

CentreWare® Internet Services

CentreWare Internet Services is de ingebouwde HTTP-serverapplicatie op het apparaat. Met CentreWare Internet Services kan een beheerder gemakkelijk vanaf zijn eigen werkstation netwerk- en systeeminstellingen op het apparaat wijzigen. Als de beheerder deze applicatie eenmaal heeft geconfigureerd, biedt het ook voor gebruikers allerlei gemakken.

Veel toepassingen die op uw apparaat beschikbaar zijn, moeten worden ingesteld via het apparaat en CentreWare Internet Services. Na configuratie hiervan kunnen gebruikers CentreWare Internet Services gebruiken om vele soorten opdrachten met hun documenten te starten en/of afronden.

Systeemconfiguratie

Voor het gebruik van CentreWare Internet Services moeten zowel TCP/IP als HTTP op het apparaat zijn ingeschakeld. Zie Statische IPv4-addressering configureren met behulp van de gebruikersinterface op

het apparaat of Dynamische IPv4-addressering configureren met behulp van de gebruikersinterface op het apparaat .

HTTPS inschakelen op het apparaat:

Opmerking HTTP is standaard ingeschakeld.

1. Druk op de toets Apparaatstatus.

2. Druk op de pijlen omhoog/omlaag voor het selecteren van Netwerk.

3. Gebruik de pijlen omhoog/omlaag om Protocolmgr. te selecteren.

4. Druk op de pijlen omhoog/omlaag voor het selecteren van HTTP.

5. Selecteer Aan.

6. Druk op OK. Het scherm Opgeslagen verschijnt, en dan het scherm Opn strtn verpl.

Gebruikersnaam en toegangscode van beheerder

Veel van de toepassingen die beschikbaar zijn in CentreWare Internet Services vereisen een beheerders-gebruikersnaam en -toegangscode. De standaard gebruikersnaam van de beheerder is admin en de standaard toegangscode is 1111.

Beheerdertoegang tot CentreWare Internet Services

Als u toegang wilt krijgen tot de eigenschappen in CentreWare Internet Services en instellingen wilt wijzigen, moet u zich aanmelden als beheerder.

1. Open de webbrowser op uw werkstation en voer het IP-adres van het apparaat in de adresbalk in.

2. Druk op Enter. De homepage verschijnt. Er zijn twee manieren om toegang te verkrijgen tot CentreWare Internet Services met

aanmelding als beheerder:

• Selecteer Aanmelden bovenaan het scherm of

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

CentreWare® Internet Services

• Selecteer het pictogram Eigenschappen. Er wordt u vervolgens om ID en toegangscode gevraagd.

3. Voer admin als ID in en 1111 als Toegangscode.

Toegangscode van de beheerder wijzigen

Het wordt aanbevolen dat u de standaard toegangscode van de beheerder wijzigt in een beter beveiligde toegangscode, zodat dit Xerox-apparaat niet in gevaar wordt gebracht.

Zo wijzigt u de toegangscode van de beheerder:

1. Open de webbrowser op uw werkstation en voer het IP-adres van het apparaat in de adresbalk in.

2. Druk op Enter.

3. Selecteer het pictogram Eigenschappen.

4. Als u hierom wordt gevraagd, voert u admin als ID in en 1111 als Toegangscode. Selecteer dan Aanmelden. Selecteer Eigenschappen.

5. Bij de link Beveiliging aan de linkerkant selecteert u Systeembeveiliging.

6. Selecteer de koppeling Systeembeheerder.

7. In het gedeelte Toegangsbeheer: a. Zorg dat het selectievakje WebUI-toegangscontrole inschakelen is geselecteerd. b. In het veld Aanmeldings-id voert u een nieuwe aanmeldingsnaam in. c. Selecteer het vakje Wachtw. wijzigen om de toegangscode te wijzigen. In het veld

Toegangscode voert u een nieuwe numerieke toegangscode in.

d. Voer de toegangscode nogmaals in het veld Toegangscode bevestigen in.

LET OP: Zorg dat u de toegangscode niet vergeet, aangezien u anders volledig uit het systeem

wordt vergrendeld. Dit kan uitsluitend met een servicebezoek worden opgelost.

8. Selecteer Toepassen om de wijzigingen op te slaan.

9. Selecteer OK wanneer het bevestigingsbericht verschijnt.

10. Selecteer de knop Geavanceerd. Het scherm Geavanceerd toegangsbeheer wordt weergegeven,

11. Selecteer Aanmelding bij IPv4-adres beschermen om deze toepassing zo nodig in te schakelen en voer een IPv4-adres in het vak in.

12. Selecteer de benodigde optie onder Beleid bij aanmeldingsfout voor als gebruikers een aantal keren de verkeerde aanmeldingsinformatie invoeren. De opties zijn: Uit, 3 keer of 5 keer.

13. Selecteer de gewenste optie voor Automatisch afmelden. De opties zijn 5, 10, 15 of 30 minuten.

14. Selecteer Opnieuw instel. beveiliging als dat nodig is.

15. Selecteer Opslaan om uw wijzigingen op te slaan.

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

CentreWare® Internet Services

Draadloze connectiviteit configureren met CentreWare Internet Services (WorkCentre 3025NI)

Opmerking Het apparaat maakt alleen verbinding met het draadloze netwerk zolang er een

netwerkkabel is aangesloten.

1. Open de webbrowser op uw werkstation en voer het IP-adres van het apparaat in de adresbalk in.

2. Druk op Enter.

3. Selecteer Eigenschappen.

4. Als u hierom wordt gevraagd, voert u de Beheerder-ID (admin) in, en de Toegangscode (1111). Selecteer daarna Aanmelden.

5. Selecteer Eigenschappen.

6. In de koppeling Netwerkinstellingen selecteert u de link Wi-Fi. Selecteer vervolgens de link Wi-Fi daaronder.

7. De Verbindingsstatus toont de Link-status van de draadloze verbinding.

8. Het gedeelte met draadloze instellingen biedt opties voor het configureren van draadloze connectiviteit. De opties zijn Eenvoudig Wi-Fi-instellingen en Geavanceerde instellingen. Ze worden hieronder uitgelegd.

De wizard Eenvoudig draadloze verbindingen instellen gebruiken

1. Selecteer de toets voor de wizard Eenvoudige draadloze verbindingen instellen om in te stellen dat het apparaat de WPS-instellingen automatisch vindt. Het SSID-scherm verschijnt dan met een lijst met beschikbare draadloze netwerken.

2. Selecteer de benodigde SSID-netwerknaam en selecteer Volgende.

3. Als codering nodig is: a. voer de Gedeelde WPA-sleutel in. b. Voer als bevestiging de netwerksleutel nogmaals in en selecteer Volgende.

4. Het scherm Bevestiging Wi-Fi-configuratie wordt weergegeven. Selecteer Toepassen.

Geavanceerde draadloze instellingen configureren

1. Selecteer de knop Geavanceerde instellingen Aangepast. Het scherm Geavanceerde draadloze instellingen wordt weergegeven.

2. Als u Draadloze radio wilt inschakelen, selecteert u Aan in het menu Draadloze radio.

3. Selecteer de gewenste optie voor SSID:

• Selecteer Zoeklijst en dan het benodigde netwerk in het vervolgkeuzemenu. Selecteer de

knop Vernieuwen om de lijst met beschikbare netwerken bij te werken.

• Selecteer Nieuwe SSID invoegen om een nieuwe naam voor het draadloze netwerk in te

voeren.

4. In het gedeelte Beveiligingsinstellingen: a. Selecteer de gewenste methode voor Verificatie. b. Selecteer de gewenste methode voor Codering.

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

CentreWare® Internet Services

5. Afhankelijk van uw selecties is het mogelijk dat u enkele of alle van de volgende gegevens bij Netwerksleutelinstellingen moet invoeren.

a. Selecteer de gewenste optie voor Met sleutel. b. De Hexadecimaal-optie is mogelijk ingeschakeld. Selecteer het selectievakje Hexadecimaal

om de optie uit te schakelen, als u dat wilt.

c. Voer de benodigde Netwerksleutel in en bevestig de netwerksleutel.

6. Afhankelijk van uw selecties is het mogelijk dat u de informatie van uw 802.1x- beveiligingsinstellingen moet invoeren.

7. Selecteer Toepassen om de wijzigingen op te slaan.

Wi-Fi Direct™ op het apparaat configureren

Zie Draadloze connectiviteit op het apparaat configureren.

Wi-Fi Direct™ configureren met CentreWare Internet Services

Wi-Fi Direct™ stelt u in staat uw draadloze apparaten, zoals notebooks, mobiele telefoons en pc's, in te schakelen om draadloze connectiviteit op te zetten zonder dat er een draadloze router, toegangspunt of Wi-Fi hotspots nodig zijn.

1. Open de webbrowser op uw werkstation en voer het IP-adres van het apparaat in de adresbalk in.

2. Druk op Enter.

3. Selecteer Eigenschappen.

4. Als u hierom wordt gevraagd, voert u admin als ID in en 1111 als Toegangscode. Selecteer dan Aanmelden. Selecteer Eigenschappen.

5. In de koppeling Netwerkinstellingen selecteert u de link Wi-Fi. Selecteer vervolgens de link Wi-Fi Direct™ eronder.

6. Selecteer Aan bij Wi-Fi Direct™.

7. Voer het volgende in:

• Apparaatnaam

•IP-adres

• Activeren of Deactiveren van de Groepseigenaar

•Netwerksleutel

8. Selecteer Toepassen en dan OK.

De Ethernet-snelheid instellen met CentreWare Internet Services

1. Open de webbrowser op uw werkstation en voer het IP-adres van het apparaat in de adresbalk in.

2. Druk op Enter.

3. Selecteer Eigenschappen.

4. Als u hierom wordt gevraagd, voert u de Gebruikersnaam van de beheerder in (admin) en de Toe (1111). Selecteer vervolgens Aanmelden.

5. Selecteer Eigenschappen.

6. In de koppeling Netwerkinstellingen selecteert u de link Algemeen.

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

CentreWare® Internet Services

7. Selecteer een van de volgende snelheden in het vervolgkeuzemenu Ethernet-snel.:

• Onmiddellijk

• 10 Mbps (Half Duplex)

• 10 Mbps (Full Duplex)

• 100 Mbps (Half Duplex)

• 100 Mbps (Full Duplex)

8. Selecteer Toepassen om de wijzigingen op te slaan. De wijziging in de Ethernet-snelheid wordt pas van kracht nadat het scherm Systeem opnieuw

starten is verschenen.

9. Selecteer OK.

10. Wanneer het Bevestigingsscherm wordt weergegeven, selecteert u OK.

11. Start het apparaat opnieuw op.

De hoogte aanpassen

De afdrukkwaliteit wordt beïnvloed door atmosferische druk. Deze druk wordt bepaald door de hoogte van het apparaat ten opzichte van de zeespiegel. De volgende informatie biedt een richtlijn voor u over waar u uw apparaat het beste kunt opstellen om de beste afdrukkwaliteit te verkrijgen. Voordat u de hoogte kunt aanpassen, moet Wi-Fi worden geconfigureerd.

Voordat u de hoogtewaarde instelt, bepaalt u eerst op welke hoogte u zich bevindt.

Hoogte Waarde

0 - 1.000 M 0 - 3.280 ft

1.000 - 2.000 M

3.280 - 6.561 ft

2.000 - 3.000 M

6.561 - 9.842 ft

3.000 - 4.000 M

9.842 - 13.123 ft

4.000 - 5.000 M

13.123 - 16.404 ft

Normaal

Hoog 1

Hoog 2

Hoog 3

Hoog 4

De hoogte aanpassen

1. Voer het IP-adres van de printer in de browser in.

2. Selecteer Aanmelden en voer het ID (admin) en de Toegangscode (1111) in.

3. Selecteer Eigenschappen > Systeem > Instellingen.

4. Selecteer een Luchtdrukcorrectiewaarde op basis van uw hoogte in de bovenstaande tabel.

5. Selecteer Toepassen.

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Netwerkinstallatie: TCP/IP

Deze instructies tonen u hoe u het volgende kunt configureren via CentreWare Internet Services:

•TCP/IP v4 en v6

• Domeinnaam

•DNS

• Netwerk zonder configuraties

Het apparaat ondersteunt TCP/IP-versie 4 en 6. IPv6 kan worden gebruikt in plaats van of als aanvulling op IPv4.

IPv4- en IPv6-instellingen kunnen rechtstreeks op de gebruikersinterface van het apparaat worden geconfigureerd, of extern, via een webbrowser met behulp van CentreWare Internet Services. Instructies voor beide processen zijn in dit deel te vinden.

Statische IPv4-adressering op het apparaat configureren

Informatiechecklist

Voordat u begint, moet u zorgen dat de volgende items beschikbaar zijn en/of de volgende taken zijn uitgevoerd:

• Bestaande operationele netwerk maakt gebruik van het TCP/IP-protocol.

• Controleer of het apparaat is aangesloten op het netwerk.

• Statisch IP-adres voor het apparaat.

• Subnetmaskeradres voor het apparaat.

• Gateway-adres voor het apparaat.

• Hostnaam voor het apparaat.

Procedure

Een statisch IP-adres invoeren:

1. Druk op de knop Apparaatstatus op het bedieningspaneel.

2. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om Netwerk te selecteren en druk op OK.

3. Voer de Toegangscode beheerder in via het alfanumerieke toetsenbord. De standaardinstelling voor de toegangscode is 1111.

4. Druk op de OK-toets. Het menu Netwerkinstellingen wordt weergegeven.

5. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om TCP/IP (IPv4) te selecteren en druk op OK.

6. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om Statisch te selecteren en druk op OK.

7. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om IPv4-adres te selecteren en druk op OK.

8. Voer het IP-adres in via de aantaltoetsen en druk op OK.

9. Voer de gegevens voor het Subnetmasker in via de aantaltoetsen en druk op OK.

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

Netwerkinstallatie: TCP/IP

10. Voer de gegevens voor de Gateway in via de aantaltoetsen en druk op OK.

11. Het scherm Opgeslagen verschijnt en u keert terug naar het menu Netwerk.

DNS-configuratie:

12. Vanuit het menu Netwerk drukt u op de pijlen omhoog/omlaag om TCP/IP(IPv4) te selecteren. Druk dan op OK.

13. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om Statisch te selecteren en druk op OK.

14. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om Primaire DNS te selecteren en druk op OK.

15. Voer de gegevens voor de Primaire DNS in via de aantaltoetsen en druk op OK. Het scherm Opgeslagen verschijnt en u keert terug naar het menu Statisch.

16. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om Secundaire DNS te selecteren en druk op OK.

17. Voer de gegevens voor de Secundaire DNS in via de aantaltoetsen en druk op OK. Het scherm Opgeslagen verschijnt en u keert terug naar het menu Netwerk.

Dynamische IPv4-adressering op het apparaat configureren

Informatiechecklist

Voordat u begint, moet u zorgen dat de volgende items beschikbaar zijn en/of de volgende taken zijn uitgevoerd:

• Bestaande operationele netwerk maakt gebruik van het TCP/IP-protocol.

• DHCP- of BOOTP-server zijn als het goed is beschikbaar op het netwerk.

• Controleer of het apparaat is aangesloten op het netwerk.

Procedure

Installatie via DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)

DHCP is standaard op het apparaat ingeschakeld. Als het apparaat op het netwerk is aangesloten, wordt de TCP/IP-informatie geconfigureerd op het moment dat het apparaat wordt ingeschakeld. Er is verder geen configuratie nodig.

• Druk een configuratieoverzicht af om de controleren of de informatie correct is toegewezen.

Installatie via BOOTP of DHCP

Zorg dat uw apparaat met Ethernet-kabels op het netwerk is aangesloten.

1. Druk op de knop Apparaatstatus op het bedieningspaneel.

2. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om Netwerkinstellingen te selecteren en druk op OK.

3. Voer de Toegangscode beheerder in via het alfanumerieke toetsenbord. De standaardinstelling voor de toegangscode is 1111.

4. Druk op de OK-toets. Het menu Netwerkinstellingen wordt weergegeven.

5. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om TCP/IP (IPv4) te selecteren en druk op OK.

6. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om DHCP te selecteren en druk op OK.

7. Het scherm Opgeslagen verschijnt en u keert terug naar het menu Netwerkinstellingen.

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Netwerkinstallatie: TCP/IP

TCP/IP-instellingen configureren met CentreWare Internet Services

IPv4

1. Open de webbrowser op uw werkstation en voer het IP-adres van het apparaat in de adresbalk in.

2. Druk op Enter.

3. Selecteer Eigenschappen.

4. Als u hierom wordt gevraagd, voert u de gebruikersnaam van de beheerder (admin) in en de Toegangscode (1111). Selecteer vervolgens Aanmelden. Selecteer Eigenschappen.

5. In de koppeling Netwerkinstellingen selecteert u TCP/IPv4 in de directorystructuur. De pagina TCP/IPv4 wordt weergegeven.

6. In het menu IPv4-adres toewijzen selecteert u Automatisch of Handmatig.

7. Als Handmatig wordt geselecteerd, voert u in het gedeelte TCP/IP-instellingen de gegevens van het apparaat in de volgende velden in:

a. IPv4-adres

b. Subnetmasker

c. Gateway-adres

Als Automatisch wordt geselecteerd, selecteert u BOOTP of DHCP.

Opmerkingen:

• Als de modus BOOTP of DHCP is geselecteerd, kunt u het IP-adres, Netwerkmasker of

Router-/Gateway-adres niet wijzigen. Selecteer zo nodig Auto IP.

• De nieuwe instellingen worden pas toegepast als het apparaat opnieuw is gestart. Als u

de TCP/ IP-instelling van het apparaat wijzigt, verliest u mogelijk de verbinding met het apparaat.

8. In het gedeelte Domeinnaam: a. Voer een domeinnaam in het veld Domeinnaam in. b. Voer een IP-adres in de velden Primaire DNS-server en Secundaire DNS-server in. c. Selecteer het vakje Inschakelen voor het inschakelen van de Dynamische DNS-registratie

als dat nodig is.

Opmerking: Als uw DNS-server geen dynamische updates ondersteunt, is het niet nodig om

Ingeschakeld

te selecteren.

9. In het gedeelte WINS selecteert u het vak om WINS in te schakelen en voert u de gegevens in de volgende velden in:

a. Primaire WINS-server

b. Secundaire WINS-server

10. Selecteer Toepassen om de wijzigingen op te slaan.

11. Selecteer OK wanneer het bevestigingsbericht verschijnt.

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

Netwerkinstallatie: TCP/IP

IPv6

1. Open de webbrowser op uw werkstation en voer het IP-adres van het apparaat in de adresbalk in.

2. Druk op Enter.

3. Selecteer Eigenschappen.

4. Indien u hierom wordt gevraagd, voert u de Gebruikersnaam (admin) en Toegangscode (1111) van de Beheerder in en selecteert u Aanmelden. Selecteer Eigenschappen.

5. In de koppeling Netwerkinstellingen selecteert u TCP/IPv6 in de directorystructuur.

6. Selecteer het selectievakje Inschakelen voor het inschakelen van het IPv6-protocol en selecteer OK.

7. Als u een handmatig adres wilt instellen, selecteert u Handmatig adres inschakelen en voert u het adres en voorvoegsel in het gedeelte Adres/voorvoegsel in. De gegevens in het vak Toegewezen IPv6-adressen worden automatisch bevolkt.

8. Het apparaat voert telkens als dit wordt ingeschakeld, een automatische adressering van de DHCPv6-configuratie uit. Dit wordt gebruikt voor apparaatherkenning en adresresolutie binnen het lokale IPv6-subnet. U kunt echter een keuze maken tussen handmatige configuratie, automatische configuratie of een combinatie van automatische en handmatige configuratie.

In het gedeelte Dynamic Host Configuration Protocol Versie 6 (DHCPv6) selecteert u een van de volgende opties:

• DHCP zoals aangegeven via een router gebruiken - deze optie is volledig automatisch. Het

DHCPv6-adres wordt verkrijgen en op het scherm weergegeven.

• Altijd DHCP inschakelen - deze optie is geheel automatisch. Het DHCPv6-adres wordt

verkrijgen en op het scherm weergegeven.

• DHCP nooit gebruiken - wanneer deze optie wordt geselecteerd, moet u de Handmatige

adresopties en DNS afzonderlijk configureren.

9. In het gedeelte Domain Name System Versie 6 (DNSv6): a. Voer geldige gegevens in het veld IPv6-domeinnaam in. b. Voer IP-adressen in bij het Primaire DNSv6-serveradres en het Secundaire DNSv6-

serveradres.

c. Zet een vinkje in het selectievakje Dynamische DNSv6-registratie om deze optie in te

schakelen.

Opmerking: Als uw DNS-server geen dynamische updates ondersteunt, is het niet nodig om DDNS

in te schakelen.

10. Selecteer Toepassen om de wijzigingen op te slaan.

11. Selecteer OK wanneer het bevestigingsbericht verschijnt.

Opmerking: Het in- of uitschakelen van het TCP/IPv6-protocol wordt van kracht nadat het systeem

opnieuw is gestart. Het in- of uitschakelen van TCP/IPv6 heeft invloed op andere protocollen, bijvoorbeeld LPR/LPD, SNMP, Raw TCP/IP afdrukken en DHCPv6 over TCP/IPv6.

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Netwerkinstallatie: TCP/IP

Toegang testen

1. Open de webbrowser op uw werkstation en voer het TCP/IP-adres van het apparaat in de adresbalk in. Druk op Enter.

Als u de domeinnaam gebruikt om het apparaat te specificeren, gebruikt u de volgende indeling. http://mijnhost.voorbeeld.com Als u het IP-adres gebruikt om het apparaat te specificeren, gebruikt u een van de volgende

indelingen, afhankelijk van de configuratie van uw apparaat. Er moet een IPv6-adres tussen vierkante haakjes worden gezet.

IPv4: http://xxx.xxx.xxx.xxx IPv6: http://[xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx]

Opmerking: Als u het standaard poortnummer 80 hebt gewijzigd, voegt u dat nummer als volgt

aan het internetadres toe. In de volgende voorbeelden is het poortnummer 8080.

Domeinnaam: http://mijnhost.voorbeeld.com:8080 IPv4: http://xxx.xxx.xxx.xxx:8080 IPv6: http://[xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx]:8080

2. Controleer of de homepage van CentreWare® Internet Services wordt weergegeven.

Het installatieproces voor CentreWare® Internet Services is nu afgerond.

Opmerking: Wanneer uw toegang tot CentreWare Internet Services wordt gecodeerd, typt u

https:// gevolgd door het internetadres in plaats van http://.

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

Printerdrivers

Met de Xerox WorkCentre 3025 kunt u elektronische documenten omzetten in hoogwaardige afdrukken. U krijgt toegang tot de printer en de printerfuncties via uw computer door de juiste printerdriver te installeren. De vele printerdrivers die met uw apparaat kunnen worden gebruikt, worden meegeleverd op de software and Documentation disc (cd met software en documentatie) die met uw apparaat is meegeleverd. U kunt ook de meest recente versies downloaden van de Xerox-website op

www.xerox.com

U kunt de printersoftware installeren voor lokaal afdrukken en voor afdrukken via het netwerk. Als u de printersoftware op de computer wilt installeren, voer dan de juiste installatieprocedure uit voor de printer die u gebruikt. De installatieprocedure voor drivers kan variëren, afhankelijk van het besturingssysteem dat u gebruikt. Sluit alle applicaties op uw pc af voor u met de installatie begint.

Dit hoofdstuk geeft uitleg over het installeren van de printerdrivers op uw computer.

Overzicht

De software and Documentation disc (cd met software en documentatie) is met uw apparaat meegeleverd.

Het apparaat ondersteunt de volgende besturingssystemen:

Platform Besturingssystemen

Windows

Macintosh

Linux Ubuntu 10.04, 10.10, 11.04, 11.10, 12.04, 12.10,

Windows 7 & 8 (32-/64-bits) Windows Vista (32-/64-bits) Windows XP (32-/64-bits) Windows 2003 Server (32-/64-bits) Windows 2008 Server (32-/64-bits) Windows 2008R2 (64-bits)

Macintosh OS X 10.5 - 10.9

13.04 Red Hat Enterprise Linux 5, 6 Fedo ra 11 -19 Debian 5.0, 6.0, 7.0, 7.1 Mint 13, 14, 15 SUSE Linux Enterprise Desktop 10, 11 openSUSE 11.0, 11.1, 11.2, 11.3, 11.4, 12.1, 12.2,

12.3

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Windows-drivers

Windows-drivers installeren

Hierna volgen instructies voor het installeren van Windows-drivers op uw computer, zodat uw computer toegang krijgt tot uw Xerox WorkCentre 3025 als multifunctionele printer.

Lokale printer

Een lokale printer is een printer die rechtstreeks op uw computer is aangesloten via een printerkabel, zoals een USB-kabel. Als uw printer is aangesloten op een netwerk, raadpleeg dan Netwerkprinter

(WorkCentre 3025NI).

Opmerking: Als tijdens de installatie het venster Wizard Nieuwe hardware gevonden verschijnt,

selecteer dan Sluiten of Annuleren.

1. Controleer of de printer op uw computer is aangesloten en is ingeschakeld.

2. Plaats de meegeleverde cd-rom in het cd-romstation. De cd-rom start automatisch op en er verschijnt een installatievenster.

Als het installatievenster niet verschijnt, selecteert u de knop Start en vervolgens Uitvoeren. Typ X:\Setup.exe, waarbij u “X” vervangt door de letter van het station, en selecteer OK.

Als u Windows Vista gebruikt, selecteert u Start > Alle programma's > Bureau-accessoires > Uitvoeren en typt u X:\Setup.exe. Als in Windows Vista het venster Automatisch afspelen verschijnt, selecteert u Setup.exe uitvoeren in het veld Programma installeren of uitvoeren en selecteert u Doorgaan in het venster Gebruikersaccountbeheer.

3. Selecteer Software installeren. Er verschijnt een venster met verschillende soorten printeraansluitingen.

4. Selecteer USB-aansluiting. Het venster Te installeren software selecteren wordt nu weergegeven.

5. Laat de standaardinstellingen zoals ze zijn en selecteer Volgende. Het venster Bezig met installeren van de software wordt nu weergegeven.

6. Als de installatie is voltooid, wordt het venster Installatie voltooid weergegeven.

7. Selecteer Testpagina afdrukken en dan Voltooien.

Als de printer is aangesloten op de computer, wordt er een proefafdruk gemaakt. Als de Proefafdruk is gelukt, raadpleegt u het hoofdstuk Afdrukken in deze handleiding. Als het afdrukken is mislukt, raadpleegt u het hoofdstuk Problemen oplossen in deze handleiding.

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

Windows-drivers

Netwerkprinter (WorkCentre 3025NI)

Volg deze instructies voor het installeren van drivers op uw netwerkprinters.

1. Controleer of de printer op het netwerk is aangesloten en of deze is ingeschakeld.

2. Plaats de meegeleverde cd-rom in het cd-romstation. De cd-rom start automatisch op en er verschijnt een installatievenster. Als het installatievenster niet verschijnt, selecteert u de knop Start en vervolgens Uitvoeren. Typ

X:\Setup.exe, waarbij u “X” vervangt door de letter van het station, en selecteer OK. Als u Windows Vista gebruikt, selecteert u Start > Alle programma's > Bureau-accessoires >

Uitvoeren en typt u X:\Setup.exe. Als in Windows Vista het venster Automatisch afspelen verschijnt, selecteert u Setup.exe uitvoeren in het veld Programma installeren of uitvoeren en selecteert u Doorgaan in het venster Gebruikersaccountbeheer.

3. Selecteer Software installeren.

4. Selecteer Netwerkverbinding. Het venster Te installeren software selecteren wordt nu weergegeven.

Opmerking: Voor aangepaste installatie-instructies raadpleegt u Aangepaste installatie.

5. Laat de standaardinstellingen zoals ze zijn en selecteer Volgende. Het venster Bezig met installeren van de software wordt nu weergegeven.

6. Als de installatie is voltooid, wordt het venster Installatie voltooid weergegeven. Selecteer Testpagina afdrukken en dan Voltooien.

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Windows-drivers

Aangepaste installatie

Bij een aangepaste installatie kunt u kiezen welke afzonderlijke onderdelen u wilt laten installeren.

1. Controleer of de printer op uw computer is aangesloten en is ingeschakeld.

2. Plaats de meegeleverde cd-rom in het cd-romstation. De cd-rom start automatisch op en er verschijnt een installatievenster. Als het installatievenster

niet verschijnt, selecteert u Start en vervolgens Uitvoeren. Typ X:\Setup.exe, waarbij u “X” vervangt door de letter van het station, en selecteer OK.

Als u Windows Vista gebruikt, selecteert u Start > Alle programma's > Bureau-accessoires > Uitvoeren en typt u X:\Setup.exe.

Opmerking: Als in Windows Vista het venster Automatisch afspelen verschijnt, selecteert u

Setup.exe uitvoeren in het veld Installeren of Uitvoeren van het programma en selecteert u vervolgens Doorgaan in het venster Gebruikersaccountbeheer.

3. Selecteer Software installeren.

4. Selecteer uw verbindingstype en selecteer Volgende. Het venster Te installeren software selecteren wordt nu weergegeven.

5. Selecteer Aangepast in het vervolgkeuzevak Installatietype.

6. Selecteer de onderdelen die geïnstalleerd moeten worden en selecteer Volgende.

Opmerking: Wanneer u een optie selecteert, verschijnt er een beschrijving van die optie onderaan

het scherm.

7. Selecteer Geavanceerde opties als u een van de volgende handelingen wilt uitvoeren:

• Wijzigen van de printernaam

• Wijzigen van de standaardprinter

• De printer delen met andere gebruikers op het netwerk

• Wijzigen van het bestemmingspad waar de driverbestanden en bestanden voor de

Handleiding voor de gebruiker naartoe worden gekopieerd. Selecteer Bladeren om het pad te wijzigen.

8. Selecteer OK om door te gaan en selecteer dan Volgende. Het venster voor het kopiëren van bestanden verschijnt, en daarna het venster met bevestiging dat de software wordt geïnstalleerd.

9. Als de installatie is voltooid, wordt het venster Installatie voltooid weergegeven.

10. Selecteer Testpagina afdrukken en dan Voltooien.

Als de printer is aangesloten op de computer, wordt er een proefafdruk gemaakt. Als de testpagina is gelukt, raadpleegt u het hoofdstuk Afdrukken in deze handleiding. Als het afdrukken is mislukt, raadpleegt u het hoofdstuk Problemen oplossen in deze handleiding.

Draadloze printer (WorkCentre 3025BI)

Volg deze instructies voor het installeren van drivers op uw draadloze printer.

1. Controleer of de printer via een USB-kabel op uw computer is aangesloten en is ingeschakeld.

2. Plaats de meegeleverde cd-rom in het cd-romstation. De cd-rom start automatisch op en er verschijnt een installatievenster.

Als het installatievenster niet verschijnt, selecteert u de knop Start en vervolgens Uitvoeren. Typ X:\Setup.exe, waarbij u “X” vervangt door de letter van het station, en selecteer OK.

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

Windows-drivers

Als u Windows Vista gebruikt, selecteert u Start > Alle programma’s > Bureau-accessoires > Uitvoeren en typt u X:\Setup.exe. Als in Windows Vista het venster Automatisch afspelen verschijnt, selecteert u Setup.exe uitvoeren in het veld Programma installeren of uitvoeren en selecteert u Doorgaan in het venster Gebruikersaccountbeheer.

3. Selecteer Software installeren. Er verschijnt een venster met verschillende soorten printeraansluitingen.

4. Selecteer Draadloze netwerkverbinding.

5. Als u wordt gevraagd of dit de eerste keer is dat u de printer configureert, selecteert u Ja, ik configureer het draadloze netwerk van mijn printer en daarna Volgende.

6. Selecteer uw draadloze netwerk in de lijst en selecteer dan Volgende.

7. Selecteer Volgende om door te gaan. Of selecteer Geavanceerde instellingen voor het configureren van het volgende:

8. Selecteer Volgende.

9. Volg de instructies in de wizard voor het selecteren en installeren van de printer. Selecteer uw verbindingstype en selecteer Volgende . Het venster Te installeren software selecteren wordt nu weergegeven.

10. Als de installatie is voltooid, selecteert u Testpagina afdrukken en daarna Voltooien.

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Windows-drivers

Programma voor het instellen van draadloze verbindingen

Bij het installeren van de WorkCentre 3025BI en de WorkCentre 3025NI kunt u het programma Xerox Easy Wireless Setup gebruiken dat automatisch bij de printerdriver is geïnstalleerd voor het configureren van de draadloze instellingen.

Het programma openen:

1. Selecteer Start > Programma's of Alle programma's> Xerox-printers > Xerox WorkCentre 3025 > Xerox Easy Wireless Setup.

2. Sluit het apparaat via de USB-kabel op uw computer aan.

Opmerking: Tijdens de installatie moet de printer tijdelijk via de USB-kabel worden aangesloten.

Opmerking: U kunt uw printer niet tegelijkertijd op een bedraad en draadloos netwerk gebruiken.

Als uw printer op dit moment met een Ethernet-kabel op het netwerk is aangesloten, verwijdert u deze kabel.

3. Selecteer Volgende.

4. Als het apparaat via de USB-kabel op de computer is aangesloten, gaat het programma naar WLAN-gegevens zoeken.

5. Wanneer het zoeken is voltooid, verschijnt het venster Draadloos netwerk selecteren. Selecteer uw netwerk in de lijst.

6. Selecteer Geavanceerde instelling als u de volgende informatie wilt invoeren:

7. Selecteer Volgende. Het scherm Draadloze netwerkbeveiliging wordt weergegeven.

8. Voer de Toegangscode van uw netwerk in en selecteer Volgende.

9. Selecteer Voltooien wanneer de configuratie is voltooid.

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

Windows-drivers

De installatie van een Windows-driver ongedaan maken

Volg de onderstaande stappen om de driver in Windows te verwijderen:

1. Controleer of het apparaat op uw computer is aangesloten en is ingeschakeld.

2. In het Start-menu selecteert u Programma's of Alle programma's > Xerox-printers > Installatie van Xerox-printersoftware verwijderen. Het venster Installatie van Xerox-printersoftware verwijderen verschijnt nu.

3. Selecteer Volgende. Het venster Software selecteren wordt nu weergegeven.

4. Selecteer de onderdelen die u wilt verwijderen en dan Volgende. Selecteer Ja om te bevestigen.

5. Wanneer uw computer u vraagt uw selectie te bevestigen, selecteert u Ja. Het venster voor het verwijderen van de installatie wordt nu weergegeven.

6. Nadat de software is verwijderd, selecteert u Voltooien.

Als u de driver over de op dit moment geïnstalleerde driver wilt installeren via de meegeleverde software and Documentation disc (cd met software en documentatie), plaatst u de cd. Het venster met een bevestiging van het overschrijven verschijnt dan. Bevestig dit en ga door met de volgende stap. De volgende stappen zijn hetzelfde als bij de eerste installatie die u hebt uitgevoerd.

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Macintosh-drivers

De software and Documentation disc (cd met software en documentatie) die met uw apparaat is meegeleverd, voorziet in de printerdriverbestanden waarmee u de CUPS-driver of PostScript-driver (alleen beschikbaar bij gebruik van een apparaat met ondersteuning voor de PostScript-driver) kunt gebruiken, zodat u vanaf een Macintosh-computer kunt afdrukken.

Er is tevens voorzien in een TWAIN-driver voor scannen vanaf een Macintosh-computer.

Informatiechecklist

Controleer voordat u begint of het apparaat op uw computer is aangesloten en is ingeschakeld.

Procedure

Deze stappen werden uitgevoerd in Macintosh versie 10.8.5. Instructies variëren afhankelijk van de versie van uw besturingssysteem.

1. Plaats de meegeleverde software and Documentation disc (cd met software en documentatie) in uw cd-rom-station.

2. Selecteer het CD-ROM-pictogram dat op uw Macintosh-bureaublad verschijnt.

3. Selecteer de map MAC_Installer .

4. Selecteer het pictogram Installatieprogramma.

5. Het Installatie-venster wordt geopend. Selecteer Ga door.

6. Selecteer Installeer. Standaardinstallatie is de standaardinstelling en wordt voor de meeste gebruikers aanbevolen. Alle onderdelen die nodig zijn voor de bewerkingen op het apparaat, worden dan geïnstalleerd. Als u Aanpassen selecteert, kunt u individuele onderdelen kiezen om te installeren.

7. Voer uw toegangscode in en selecteer Installeer software.

8. Selecteer de manier waarop de printer op uw computer wordt aangesloten. De keuzemogelijkheden zijn:

• Printer met USB-aansluiting

• Printer met netwerkaansluiting

• Configuratie van een draadloos netwerk

9. Selecteer Ga door.

10. Selecteer Voeg printer toe en selecteer Ga door. Volg de instructies in de installatiewizard.

11. Selecteer de opties die u wilt toevoegen, zoals faxen.

12. Selecteer als u dat wilt, de optie Voeg Easy Printer Manager toe aan dock.

13. Wanneer de installatie is afgerond, selecteert u Sluiten.

14. Selecteer de map Applicaties > Systeemvoorkeuren > Druk af en scan.

15. Selecteer het +-teken in de printerlijst en selecteer de printer of voer het IP-adres van de printer in.

16. Selecteer Voeg toe.

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

Macintosh-drivers

De installatie van een Macintosh-driver ongedaan maken

Als de printerdriver niet goed werkt, kunt u de driver verwijderen en opnieuw installeren. Volg de onderstaande stappen om de driver in Macintosh te verwijderen.

1. Controleer of het apparaat op uw computer is aangesloten en is ingeschakeld.

2. Selecteer de map Applicaties.

3. Selecteer de map Xerox.

4. Selecteer het hulpprogramma voor het verwijderen van printersoftware.

5. Selecteer de programma's die u wilt verwijderen en vervolgens Verwijderen.

6. Voer uw toegangscode in.

7. Selecteer Sluiten.

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Linux-drivers

Voor het installeren van de printersoftware moet u het Linux-softwarepakket van de Xerox-website downloaden.

Procedure voor het installeren van de Linux Unified Driver

1. Controleer of het apparaat op uw computer is aangesloten en is ingeschakeld. U moet u aanmelden als supergebruiker (root) om de apparaatsoftware te installeren. Als u geen

supergebruiker bent, vraagt u dit na bij uw systeembeheerder.

2. Wanneer het venster voor aanmelding van de beheerder verschijnt, typt u root in het veld Login en voert u de toegangscode van het systeem in.

3. Download het Unified Linux Driver-pakket van de Xerox-website naar uw computer.

4. Selecteer het Unified Linux Driver-pakket en pak dit pakket uit.

5. Selecteer cdroot > autorun.

6. Wanneer het welkomst-scherm verschijnt, selecteert u Volgende.

7. Wanneer de installatie is voltooid, selecteert u Voltooien.

Het installatieprogramma heeft nu op het bureaublad het pictogram Unified Driver Configuration toegevoegd en om het u gemakkelijk te maken in het systeemmenu de groep Unified Driver. Als u problemen ondervindt, raadpleegt u de help op het scherm, beschikbaar via het systeemmenu of op te roepen vanuit het driverpakket met Windows-applicaties, zoals Unified Driver Configurator of Image Manager.

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

Uw apparaat lokaal delen

Als er een hostcomputer rechtstreeks met een USB-kabel op het apparaat is aangesloten en ook met de lokale netwerkomgeving is verbonden, kan de clientcomputer die op het lokale netwerk is aangesloten, het gedeelde apparaat via de hostcomputer gebruiken om af te drukken.

Volg de onderstaande stappen om de computer te configureren voor het lokaal delen van uw apparaat.

Windows

Hostcomputer instellen

1. Installeer uw printerdriver. Raadpleeg Windows-drivers installeren.

2. Afhankelijk van uw besturingssysteem navigeert u naar Printers, Printers en faxapparaten of Apparaten en printers vanaf het Windows Start-menu of via het bedieningspaneel.

3. Selecteer uw printer en dan de Printereigenschappen.

Opmerking Als achter de optie Printereigenschappen een ? staat, kunt u andere aangesloten

printerdrivers met de geselecteerde printer kiezen.

4. Selecteer het tabblad Delen.

5. Zet een vinkje in het selectievakje Opties voor delen wijzigen.

6. Zet een vinkje in het selectievakje Deze printer delen.

7. Voer de gegevens in het veld Sharenaam in.

8. Selecteer OK of Volgende.

Clientcomputer instellen

1. Installeer uw printerdriver. Raadpleeg Windows-drivers installeren.

2. Vanaf het Windows Start-menu selecteert u Alle programma's > Accessoires > Windows Ver kenner.

3. Voer het IP-adres van de hostcomputer in en druk op Enter.

4. Als de hostcomputer een Gebruikersnaam en Toegangscode nodig heeft, voert u de gegevens van de hostcomputeraccount in bij de velden Gebruikers-ID en Toegangscode.

5. Selecteer de printer die u wilt delen en kies Verbi n den. Als het bericht over voltooide instellingen verschijnt, selecteert u OK.

6. Open het bestand dat u wilt afdrukken en begin met afdrukken.

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Uw apparaat lokaal delen

Macintosh

De volgende stappen zijn bedoeld voor Macintosh OS X 10.8.5. Raadpleeg de Macintosh-help voor andere OS-versies.

Hostcomputer instellen

1. Installeer uw printerdriver. Raadpleeg Macintosh-driver installeren.

2. Open de map Applicaties en selecteer Systeemvoorkeuren.

3. Selecteer Print & Fax of Print & Scan.

4. Selecteer de printer die u wilt delen in de lijst met Printers.

5. Selecteer Deel deze printer.

Clientcomputer instellen

1. Installeer uw printerdriver. Raadpleeg Macintosh-driver installeren.

2. Open de map Applicaties en selecteer Systeemvoorkeuren.

3. Selecteer Print & Fax of Print & Scan.

4. Selecteer Voeg toe of het +-symbool. Er verschijnt een venster met de naam van uw gedeelde printer.

5. Selecteer uw apparaat en kies Voeg toe.

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

Afdrukken in Windows

LPR-afdrukken

Printerdriver installeren

1. Navigeer vanuit het Windows Start-menu naar de instellingen voor Apparaten en printers of Printers.

2. Selecteer Printer toevoegen.

3. Selecteer de optie Lokale printer. Als de optie Mijn Plug en Play-printer automatisch detecteren en installeren, afhankelijk van

uw besturingssysteem, is geselecteerd, verwijdert u nu het vinkje bij deze optie.

4. Selecteer de lokale printer en selecteer Volgende.

5. SelecteerEen nieuwe poort maken.

6. Selecteer de LPR-optie in het vervolgkeuzemenu Poorttype:

7. Selecteer de knop Volgende.

8. Voer het IP-adres van de printer in.

9. Voer een naam voor de printer in.

10. Selecteer de knop OK.

11. U wordt om een printerdriver gevraagd. Selecteer Bladeren.

12. Selecteer de knop Bladeren.

13. Selecteer het gewenste printerdriverbestand .inf.

14. Selecteer de knop Openen.

15. Selecteer de knop OK.

16. Selecteer het printermodel in de lijst.

17. Selecteer de knop Volgende.

18. Het scherm De printer een naam geven wordt weergegeven.

19. Voer de gegevens in het veld Printernaam in.

20. Selecteer de knop Volgende. Het scherm Printer delen verschijnt.

21. Selecteer de optie Niet delen of Delen en voer de naam, locatie en eventueel een opmerking in.

22. Selecteer de knop Volgende.

23. Selecteer desgewenst Als standaardprinter instellen.

24. Selecteer Testpagina afdrukken om een testpagina af te drukken.

25. Selecteer de knop Voltooien. De printerdriver wordt nu geïnstalleerd.

26. Controleer of de testpagina op het apparaat wordt afgedrukt.

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Afdrukken in Windows

IPP-poort (Internet Printing Protocol)

Het Internet Printing Protocol (IPP) definieert een standaard protocol voor afdrukken, maar ook het beheer van afdrukopdrachten, papierformaat, resolutie enzovoorts. IPP kan plaatselijk of via het internet worden gebruikt en ondersteunt tevens toegangsbeheer, verificatie en codering. Dit protocol is dan ook een geschiktere en beter beveiligde afdrukoplossing dan oudere protocollen.

Opmerking IPP-afdrukken is standaard ingeschakeld.

De IPP-poort inschakelen

1. Open de webbrowser op uw werkstation en voer het IP-adres van het apparaat in de adresbalk in.

2. Selecteer Eigenschappen.

3. Als u hierom wordt gevraagd, voert u de Gebruikersnaam van de Beheerder (admin) en de Toegangscode (1111) in en selecteert u Aanmelden. Selecteer Eigenschappen.

4. In de koppeling Netwerkinstellingen selecteert u Raw TCP/IP, LPR, IPP in de directorystructuur.

5. In het gedeelte Internet Printing Protocol (IPP): a. Bij IPP-protocol selecteert u Inschakelen in het vervolgkeuzemenu. Als printer-URL

verschijnt http:// IP-adres van het apparaat en ipp:// IP-adres voor het apparaat. Voer de benodigde printernaam in het gedeelte Printernaam in.

b. Selecteer de knop Geavanceerd. Voer de benodigde informatie in bij IPP Kenmerk.

Printerdriver installeren

1. Volg de stappen hieronder, die op uw besturingssysteem van toepassing zijn:

Windows 2003

Van af uw werkstation: a. Selecteer het pictogram Mijn netwerklocaties. b. Selecteer Eigenschappen.

Windows 7

Van af uw werkstation: a. Selecteer Configuratiescherm. b. Selecteer Netwerk en internet. c. Selecteer Netwerkcentrum. d. Selecteer Adapterinstellingen wijzigen.

Windows 2008

Van af uw werkstation: a. Selecteer Start, selecteer Configuratiescherm. b. Selecteer Printers. c. Selecteer Bestand, selecteer Als administrator uitvoeren. Ga naar stap 6.

2. Selecteer het pictogram LAN-verbinding.

3. Selecteer Eigenschappen

4. Zorg dat het TCP/IP-protocol (Internetprotocol) is geladen en dat het selectievakje is ingeschakeld. Selecteer OK.

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

Afdrukken in Windows

5. Voor:

• Windows 2003 - selecteer Instellingen > Printers.

• Windows Vista - selecteer Een lokale printer toevoegen.

• Windows 7 - selecteer Start > Configuratiescherm > Hardware en geluiden > Apparaten en printers.

6. Selecteer Printer toevoegen in de kolom helemaal links. In Windows 7 selecteert u Netwerkprinter, draadloze printer of Bluetooth-printer toevoegen.

7. De wizard Printer toevoegen wordt weergegeven. Selecteer de knop Volgende.

8. Selecteer De gewenste printer wordt niet vermeld.

9. Selecteer een gedeelde printer op naam.

10. Typ HTTP:// gevolgd door de FQDN-naam (Fully Qualified Domain Name) van de printer of het IPadres in het URL-veld. De printernaam kan de hostnaam zijn, of de SMB-hostnaam zoals weergegeven in het apparaatconfiguratierapport, afhankelijk van de naamresolutie die door uw netwerk wordt gebruikt (WINS of DNS).

11. Selecteer de knop Volgende.

12. Selecteer de knop Bladeren en blader naar de locatie van de printerdriver. Selecteer vervolgens de knop OK.

13. Selecteer het Printermodel en selecteer OK.

14. Selecteer Ja als u wilt dat dit de standaardprinter wordt.

15. Selecteer Volgende.

16. Selecteer Voltooien.

Raw TCP/IP afdrukken (Port 9100) Mac

Raw TCP/IP is een afdrukprotocol dat gelijksoortig is aan LPR-afdrukken. Het protocol staat ook bekend als interface met directe TCP/IP-aansluiting en verstuurt informatie rechtstreeks naar het apparaat. Er is geen LPD (Line Printer Daemon) nodig. De voordelen hiervan zijn dat de verbindingen open blijven voor meerdere afdrukbestanden en dat spoolen niet nodig is. Afdrukken is daarom sneller en betrouwbaarder dan bij LPD-afdrukken. Raw TCP/IP afdrukken is opgenomen in Windows en andere applicaties en besturingssystemen van derden.

Opmerking Raw TCP/IP afdrukken is standaard ingeschakeld voor poort 9100.

Informatiechecklist

Zie de Informatiecontrolelijst in Statische IPv4-adressering o het apparaat configureren.

Poort 9100 configureren

1. Open de webbrowser op uw werkstation en voer het IP-adres van het apparaat in de adresbalk in.

2. Selecteer Eigenschappen.

3. Indien u hierom wordt gevraagd, voert u de Gebruikersnaam (admin) en Toegangscode (1111) van de Beheerder in en selecteert u Aanmelden. Selecteer Eigenschappen.

4. In de koppeling Netwerkinstellingen selecteert u Raw TCP/IP, LPR, IPP in de directorystructuur.

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Afdrukken in Windows

5. In het gedeelte Raw TCP/IP afdrukken: a. Selecteer Inschakelen. b. Als Poortnummer voert u het benodigde poortnummer in (1 - 65535).

6. Selecteer Toe pa ss en om de wijzigingen op te slaan of Ongedaan maken om de instellingen terug te zetten op de vorige waarden.

Opmerking De instellingen worden pas van kracht na het opnieuw starten van het apparaat.

Printerdriver installeren

Raadpleeg Windows-drivers.

De Windows-printerdriver configureren

Handmatige configuratie van de printerdriver

Als u de printerdriver wilt configureren zonder bidirectionele communicatie:

Volg de onderstaande stappen:

1. Selecteer het Windows Start-menu.

2. Afhankelijk van uw besturingssysteem navigeert u naar de instelling Printers of Apparaten en printers.

3. Selecteer het pictogram Printer en vervolgens Afdrukvoorkeuren.

4. Selecteer elk tabblad en wijzig eventuele standaard printerinstellingen naar wens.

5. Selecteer Toepassen.

6. Selecteer OK.

Bidirectionele ondersteuning

Volg de stappen hieronder, die op uw besturingssysteem van toepassing zijn:

1. Selecteer het Windows Start-menu.

2. Afhankelijk van uw besturingssysteem navigeert u naar de instelling Printers of Apparaten en printers.

3. Selecteer het printer-pictogram en vervolgens Printereigenschappen.

4. Select het tabblad Poorten.

5. Schakel het selectievakje Bidirectionele ondersteuning inschakelen in. Met bidirectionele communicatie wordt de printerdriver automatisch bijgewerkt met de op de

printer geïnstalleerde opties. Via de Afdrukvoorkeuren van de driver worden gegevens over de operationele status van de printer, de actieve opdrachten, voltooide opdrachten en de papierstatus gemeld.

6. Selecteer OK.

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

AirPrint

AirPrint is een softwaretoepassing waarmee zonder drivers kan worden afgedrukt vanaf Apple iOSmobiele apparaten en Macintosh OS-apparaten. Met AirPrint-ondersteunde printers kunt u rechtstreeks afdrukken vanaf een Macintosh, iPhone, iPad of iPod touch.

Opmerkingen:

• AirPrint wordt niet door alle applicaties ondersteund.

• Draadloze apparaten moeten zich op hetzelfde draadloze netwerk als de printer bevinden.

• AirPrint werkt alleen als de protocollen IPP en Bonjour (mDNS) allebei zijn ingeschakeld.

• Het apparaat dat de AirPrint-opdracht verzendt, moet zich op hetzelfde subnet als de printer bevinden. Als u wilt dat apparaten vanaf verschillende subnets kunnen afdrukken, configureert u het netwerk zodanig dat multicast-DNS-verkeer via subnets mogelijk is.

• AirPrint-ondersteunende printers werken met iPad (alle modellen), iPhone (3GS of later) en iPod touch (3e generatie of later), met de nieuwste versie van iOS.

• Het Macintosh OS-apparaat moet Macintosh OS 10.7 of later zijn.

1. Open een webbrowser, typ het IP-adres van de printer en druk dan op Enter of Return.

2. Selecteer Aanmelden en voer het ID (admin) en de Toegangscode (1111) in.

3. Selecteer Eigenschappen > Netwerkinstellingen > AirPrint.

4. Selecteer Inschakelen om AirPrint in te schakelen.

Opmerking: AirPrint wordt standaard ingeschakeld wanneer IPP en Bonjour (mDNS) allebei zijn

ingeschakeld. Schakel deze instellingen in door het selecteren van Eigenschappen > Netwerkinstellingen > Raw TCP/IP, LPR, IPP en Eigenschappen > Netwerkinstellingen > mDNS.

5. Als u de printernaam wilt wijzigen, voert u in het veld Omschrijvende naam een nieuwe naam in.

6. Als u een locatie voor de printer wilt invoeren, voert u in het veld Locatie de locatie van de printer in.

7. Als u een fysieke locatie voor de printer wilt invoeren, voert u in het veld Geografische locatie de geografische lengte- en breedte-coördinaten in decimale notatie in. Gebruik bijvoorbeeld coördinaten zoals +170.1234567, +70.1234567 voor een locatie.

8. Selecteer Toepassen.

9. Start uw printer opnieuw om de nieuwe instellingen van kracht te laten worden.

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Google Cloud Print

Google Cloud Print is een service waarmee u via uw smartphone, tablet of ander op het web aangesloten apparaat kunt afdrukken naar een printer. Registreer uw Google-account met de printer en u kunt meteen al gebruik maken van de Google Cloud Print-service. U kunt uw document afdrukken of e-mailen met Chrome OS, Chrome browser of een Gmail™/ Google Docs™-applicatie op uw mobiele apparaat, dus u hoeft de printerdriver niet op het mobiele apparaat te installeren. Bezoek de Googlewebsite op http://www.google.com/cloudprint/learn/ of http://support.google.com/cloudprint) voor meer informatie over Google Cloud Print.

Opmerkingen:

• Zorg dat de printer is ingeschakeld en verbonden met een bedraad of draadloos netwerk met toegang tot het internet.

• Afhankelijk van de configuratie van uw beveiliging is het mogelijk dat uw firewall geen ondersteuning biedt voor Google Cloud Print.

• Stel een Google e-mailaccount in.

• Configureer de printer voor gebruik van IPv4.

• Configureer zo nodig de proxyserverinstellingen.

1. Open een webbrowser, typ het IP-adres van de printer en druk dan op Enter of Return.

2. Selecteer Aanmelden en voer het ID (admin) en de Toegangscode (1111) in.

3. Selecteer Eigenschappen > Netwerkinstellingen > Google Cloud Print.

4. Als u de printernaam wilt wijzigen, voert u een nieuwe naam in het veld Printernaam in.

5. Als u een proxyserver moet inschakelen, selecteert u Proxy-instelling en voert u de proxygegevens in.

6. Selecteer$ Verbinding testen om te controleren of de verbinding met de printer is gelukt.

7. Selecteer Registreren om het apparaat aan te melden bij Google Cloud Print.

Opmerking: Als de link Claim-URL niet wordt weergegeven wanneer u Registreren selecteert,

vernieuwt u de CentreWare Internet Services-pagina en selecteert u Registreren.

8. Selecteer de Claim-URLdie verschijnt. U wordt dan doorgestuurd naar de Google Cloud Printwebsite om de registratie af te ronden.

9. Selecteer Printerregistratie voltooien.

10. Uw printer is nu geregistreerd bij Google Cloud Print. Selecteer Uw printer beheren. Apparaten die zijn opgezet voor Google Cloud Print worden in de lijst vermeld.

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

Configureren van Scannen naar pc

Dit hoofdstuk biedt uitleg over het configureren van Scannen naar netwerk en Scannen naar lokale pc.

Overzicht

Met de toepassing Scannen naar netwerk-pc kunt u scannen vanaf uw apparaat naar een computer, via het netwerk. Met de toepassing Scannen naar lokale computer scant u vanaf uw apparaat naar een computer die is aangesloten met een USB-kabel.

Informatiechecklist

Zorg dat de applicatie Xerox Easy Printer Manager is geïnstalleerd.

Opmerking Het Xerox Easy Printer Manager-programma kan alleen in het Windows-systeem

worden gebruikt.

Via de Xerox Easy Printer Manager kunt u scaninstellingen wijzigen en de mappen waar gescande documenten op uw computer worden opgeslagen, toevoegen of verwijderen.

Opmerking Voor het gebruik van de toepassing Scannen naar lokale computer is het belangrijk

dat u de installatieoptie Aanbevolen selecteert wanneer u het Xerox Easy Printer Managerprogramma installeert.

Scannen naar netwerkcomputer

1. Open de applicatie Xerox Easy Printer Manager. Selecteer Start > Programma's of Alle programma's > Xerox-printers > Xerox Easy Printer Manager > Easy Printer Manager.

2. Selecteer de knop Overschakelen op de geavanceerde modus bovenaan het venster.

3. Selecteer uw apparaat in de Lijst met printers en voeg deze zo nodig toe.

4. Selecteer de knop Instellingen voor scannen naar PC. Het scherm Instellingen voor scannen naar PC wordt weergegeven.

5. Selecteer Scannen vanaf paneel op apparaat inschakelen.

6. Selecteer de benodigde instelling bij Scaninstellingen:

• Afleveringskleur

•Resolutie

• Origineelformaat

7. Selecteer de benodigde instellingen bij Bestandsinstellingen:

• Opslaan in

•Bestandsindeling

• OCR-taal

• Oorspronkelijke afbeelding na tekstherkenning verwijderen

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Configureren van Scannen naar pc

8. Selecteer de gewenste optie in het gedeelte Acties na opslaan:

• Waarschuwen bij voltooiing

• Openen met standaardtoepassing

•E-mail

•Geen

9. Selecteer Opslaan.

Scannen naar lokale computer

Dit is een basisscanmethode voor apparaten die via USB zijn aangesloten.

1. Controleer of het apparaat via een USB-kabel op uw computer is aangesloten en is ingeschakeld.

2. Installeer de applicatie Xerox Easy Printer Manager.

Opmerking Voor het gebruik van de toepassing Scannen naar lokale computer is het belangrijk

dat u de installatie Aanbevolen selecteert wanneer u het Xerox Easy Printer Manager-programma installeert.

3. Open de applicatie Xerox Easy Printer Manager. Selecteer Start, Programma's of Alle programma's, Xerox-printers, Xerox Easy Printer Manager en selecteer Easy Printer Manager.

4. Selecteer de knop Overschakelen op de geavanceerde modus bovenaan het venster.

5. Selecteer zo nodig uw apparaat in de Lijst met printers.

6. Selecteer de knop Instellingen voor scannen naar PC. Het scherm Instellingen voor scannen naar PC wordt weergegeven.

7. Selecteer Scannen vanaf paneel op apparaat inschakelen.

8. Selecteer de benodigde instelling bij Scaninstellingen:

• Afleveringskleur

•Resolutie

• Origineelformaat

9. Selecteer de benodigde instellingen bij Bestandsinstellingen:

• Opslaan in

•Bestandsindeling

• OCR-taal

• Oorspronkelijke afbeelding na tekstherkenning verwijderen

10. Selecteer de gewenste optie in het gedeelte Acties na opslaan:

• Waarschuwen bij voltooiing

• Openen met standaardtoepassing

•E-mail

•Geen

11. Selecteer Opslaan.

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

Faxinstellingen (WorkCentre 3025NI)

Dit hoofdstuk biedt uitleg over het opzetten van de faxfunctie van het apparaat.

In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen vermeld:

•Overzicht

• Fax vanaf het apparaat inschakelen

• Standaardinstellingen van de fax met behulp van CentreWare Internet Services

• De faxdocumentinstellingen op het apparaat aanpassen

• Faxadresboek

Overzicht

De faxfunctie stelt gebruikers in staat afgedrukte documenten te verzenden naar een ander faxapparaat (of meerdere faxapparaten) via aansluiting op een speciale telefoonlijn.

Informatiechecklist

Voordat u begint, moet u zorgen dat de volgende items beschikbaar zijn en/of de volgende taken zijn uitgevoerd:

• Controleer of het apparaat goed werkt in de bestaande configuratie.

• Controleer of het apparaat toegang heeft tot een telefoonverbinding.

• Verkrijg het telefoonnummer dat u als faxnummer voor het apparaat zult configureren.

• Sluit uw telefoonkabel(s) aan op de faxpoort(en) van het apparaat.

Fax vanaf het apparaat inschakelen

1. Druk op de toets Apparaatstatus.

2. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om Faxinstellingen te selecteren en druk op OK.

3. Als u hierom wordt gevraagd, voert u de Toegangscode van de beheerder(1111) in.

4. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om Insch./uitsch. te selecteren.

5. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om Inschakelen te selecteren.

6. Druk op OK.

De fax testen

1. Druk op het apparaat op de knop Fax op het bedieningspaneel.

2. Voer het faxnummer van een nabijgelegen faxapparaat in met behulp van het alfanumerieke toetsenbord.

3. Plaats uw documenten in de AOD en druk op de Start-toets.

4. Controleer of uw documenten op het andere faxapparaat worden ontvangen.

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Faxinstellingen (WorkCentre 3025NI)

Standaardinstellingen van de fax met behulp van CentreWare Internet Services

1. Open de webbrowser op uw werkstation en voer het IP-adres van het apparaat in de adresbalk in.

2. Druk op Enter.

3. Selecteer Eigenschappen.

4. Indien u hierom wordt gevraagd, voert u de Gebruikersnaam (admin) en Toegangscode (1111) van de Beheerder in en selecteert u Aanmelden. Selecteer Eigenschappen.

5. In de koppeling Apparaatinstellingen selecteert u de Fax-link.

6. Selecteer de link Algemeen.

7. In het gedeelte Apparaat-id & Faxnummer: a. Voer een ID in het veld Apparaat-id in. b. Voer het faxnummer in het veld Faxn ummer in.

8. In het gedeelte St.inst. wijz.: a. Vanuit het vervolgkeuzemenu Resolutie selecteert u een van de beschikbare opties: b. Vanuit het vervolgkeuzemenu Lichter/donkerder selecteert u een van de beschikbare opties c. Selecteer de gewenste optie voor Origineelformaat.

9. In het gedeelte Verzending: a. Vanuit het vervolgkeuzemenu Tijd tussen kiespog. selecteert u hoeveel minuten er moeten

verstrijken voordat opnieuw wordt gekozen.

b. Vanuit het vervolgkeuzemenu Aant. kiespog. selecteert u hoeveel kiespogingen het apparaat

moet doen.

c. Als voor uw telefoonsysteem een kengetal voor faxnummers nodig is, selecteert u

Inschakelen en voert u de gegevens van het kengetal in het veld Kengetal kiezen in. d. Selecteer het selectievakje ECM-modus om de Modus Foutcorrectie in te schakelen. e. Vanuit het vervolgkeuzemenu Faxbevestiging selecteert u een van de verzendrapportopties.

•Uit

• Aan - er wordt telkens wanneer er een fax is verzonden, een rapport afgedrukt.

• Bij fout - er wordt een rapport afgedrukt wanneer er een fout optreedt.

10. In het gedeelte Ontvangen...: a. Vanuit het vervolgkeuzemenu Ontvangstmodus selecteert u de benodigde optie voor de lijn:

• Te l - ontvangt een fax door de hoorn op te nemen.

• Fax - beantwoordt een binnenkomende fax en schakelt onmiddellijk over naar de faxontvangstmodus.

• Ant/Fax - selecteer deze optie wanneer er een antwoordapparaat op het apparaat is aangesloten.

b. Vanuit het vervolgkeuzemenu Aantal keer overgaan selecteert u hoe vaak het apparaat

moet overgaan voordat er wordt geantwoord.

c. Selecteer het selectievakje Naam ontvanger afdrukken

een paginanummer en de datum en tijd van ontvangst onderaan elke pagina van een ontvangen fax afdrukt.

om in te schakelen dat het apparaat

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

Faxinstellingen (WorkCentre 3025NI)

d. Selecteer het selectievakje Ontvangststartcode om faxontvangst te starten vanaf een

tweede telefoon die op de aansluiting aan de achterkant van het apparaat is aangesloten. Selecteer de benodigde startcode in het menu (standaard is dit 9).

e. Vanuit het vervolgkeuzemenu Veilige ontvangst selecteert u een van de volgende opties om

te zorgen dat het apparaat ontvangen faxen in de opdrachtwachtrij vasthoudt als Veilige ontvangst-faxopdrachten. De vastgehouden faxen blijven in de wachtrij staan en worden pas uit de wachtrij vrijgegeven wanneer de gebruiker de toegangscode voor vrijgifte invoert.

•Uit

• Aan - voor deze optie moet u een toegangscode voor Veilige ontvangst invoeren en Toepassen selecteren.

• Fax afdrukken in modus Veilige ontvangst - deze optie is alleen beschikbaar wanneer Aan is geselecteerd in het menu Veilige ontvangst. Selecteer de toets Afdrukken en voer

de toegangscode voor Veilige ontvangst in. Selecteer Toe p as se n.

f. Selecteer het selectievakje Automatisch verkleinen om grote documenten automatisch te

verkleinen, zodat ze op het formaat van het faxpapier in uw apparaat passen.

g. In het veld Grootte neger. voert u de gegevens in van het faxformaat dat kan worden

genegeerd.

Opmerking Grootte neger. is niet beschikbaar in combinatie met Aut. verklein..

h. Selecteer vanuit het menu 2-zijdig een van de volgende opties voor het bedrukken van beide

zijden van de pagina:

•Uit

• Lange zijde - drukt op beide zijden af langs de lange zijden van de pagina.

• Korte zijde - drukt op beide zijden af langs de korte zijden van de pagina.

11. Selecteer Toepassen om de wijzigingen op te slaan.

12. Selecteer OK wanneer het bevestigingsbericht verschijnt.

De faxdocumentinstellingen op het apparaat aanpassen

Voordat u een fax start, wijzigt u de instellingen voor de Faxopties overeenkomstig uw originele document. Dit levert de beste kwaliteit op. Zie het hoofdstuk Faxen van de Handleiding voor de gebruiker voor uitgebreide stappen met betrekking tot faxen.

Faxadresboek

Als u een adresboek voor de fax wilt opstellen, raadpleegt u het hoofdstuk Adresboek van deze Handleiding voor de gebruiker.

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Faxinstellingen (WorkCentre 3025NI)

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Papier en ander

afdrukmateriaal

Dit hoofdstuk bevat informatie over de verschillende typen en formaten papier die op het apparaat gebruikt kunnen worden, de papierladen die beschikbaar zijn en de typen en formaten papier die in elke lade geplaatst kunnen worden.

In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld:

• Papier plaatsen

• Papierformaat en -type instellen

• Specificaties van afdrukmateriaal

• Documenten plaatsen

• Afleveringslocaties papier

Xerox® WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Papier plaatsen

Lade 1 is standaard op uw apparaat.

Er kan in de lade afdrukmateriaal van verschillende formaten en typen worden gebruikt. Raadpleeg

Papierspecificaties voor verdere specificaties.

Papier gereedmaken voor plaatsing

Voordat u papier in de lade plaatst, dient u de randen van de papierstapel om te buigen of uit te waaieren. Hierdoor worden vellen die aan elkaar plakken losgeschud en wordt de kans op papierstoringen verkleind.

Opmerking: Om papier- en invoerstoringen te

voorkomen, dient u het papier pas uit de verpakking te verwijderen wanneer u het gaat gebruiken.

Gebruik van papierlade 1

Lade 1 bevindt zich aan de voorzijde van het apparaat. Wanneer deze niet wordt gebruikt, kan hij worden gesloten om het apparaat compacter te maken. Gebruik de lade om af te drukken op standaard papier, evenals op transparanten, etiketten, enveloppen of briefkaarten.

Gebruik de handmatige modus voor al het speciale afdrukmateriaal.

Aanvaardbaar afdrukmateriaal is normaal papier van 76 mm x 127 mm tot 216 mm x 356 mm (3,0 x 5,0 inch tot 8,5 x 14 inch Legal met een gewicht tussen 60 g/m²en 163 g/m² (16 lb en 43 lb). Raadpleeg Papierspecificaties voor verdere specificaties.

Papier in papierlade 1 plaatsen

1. Laat lade 1, aan de voorkant van het apparaat, zakken.

2. Maak een stapel papier gereed voor plaatsing door deze hol en bol te buigen en uit te waaieren. Maak er vervolgens op een plat oppervlak een rechte stapel van. Verwijder de krulling van briefkaarten, enveloppen en etiketten voordat u ze in de lade plaatst.

Opmerking: In de automatische modus kunnen

maximaal 150 vellen van 80 g/m² (20 lb ) bankpostpapier, 1 transparantvel of 1 envelop in de lade worden geplaatst. In de modus voor handmatige invoer, geselecteerd op het tabblad Papier in de printerdriver, is plaats voor 1 vel van alle papiersoorten. Het gebruik van de handmatige modus voor speciaal afdrukmateriaal wordt sterk aanbevolen.

3. Plaats het afdrukmateriaal met de te bedrukken zijde omhoog tussen de breedtegeleiders.

Opmerking: Houd transparanten bij de randen vast en raak de te bedrukken zijde niet aan.

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

Papier plaatsen

4. Pas de papiergeleider aan de breedte van de stapel afdrukmateriaal aan. Druk erop om de geleider naar het midden van de lade te verplaatsen. Knijp ze in om de geleider te ontgrendelen en verplaats de geleider naar de buitenrand van de lade. Controleer of u niet te veel afdrukmateriaal hebt geplaatst.

5. Wanneer u afdrukt vanaf uw computer, moet u zorgen dat u het tabblad Papier in de printerdriver selecteert, om het correcte papierformaat en het correcte papiertype te specificeren. Wanneer u de papiergegevens niet bevestigt, kunnen er vertragingen bij het afdrukken optreden. Raadpleeg Papierformaat en -type instellen voor informatie over het instellen van het papiertype en het papierformaat op het bedieningspaneel.

Opmerking: De instellingen die in de printerdriver op uw computer zijn opgegeven, krijgen

voorrang op de instellingen op het bedieningspaneel.

Modus Enveloppen

1. Verwijder eventuele krullen op de envelop voordat u hem in de lade plaatst.

Opmerkingen:

• U kunt een envelop plaatsen. Wanneer u op enveloppen en ander speciaal

afdrukmateriaal afdrukt, moet de handmatige invoer worden geselecteerd als bron via de printerdriver op het tabblad Papier.

• Raadpleeg Papierspecificaties voor meer informatie over de papierspecificaties.

2. Plaats de envelop met de korte kant eerst en de klep omlaag, zoals aangegeven in de afbeelding.

3. Pas de papiergeleider aan de breedte van het afdrukmateriaal aan.

4. Wanneer u afdrukt vanaf uw computer, moet u zorgen dat u het tabblad Papier in de printerdriver selecteert, om het correcte papierformaat en het correcte papiertype te specificeren. Als bron moet u de handmatige invoer selecteren. Wanneer u de papiergegevens niet bevestigt, kunnen er vertragingen bij het afdrukken optreden.

Opmerking: Raadpleeg Papierformaat en -type instellen voor informatie over het instellen van het

papiertype en het papierformaat op het bedieningspaneel.

Opmerking: De instellingen die in de printerdriver op uw computer zijn opgegeven, krijgen

voorrang op de instellingen op het bedieningspaneel.

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Papierformaat en -type instellen

Nadat u het papier in de lade hebt geplaatst, moet u het papierformaat en -type instellen op het bedieningspaneel. Deze instellingen hebben betrekking op de kopieer- en faxmodus. Als u wilt afdrukken vanaf een computer, selecteert u het papierformaat en -type in de applicatie die u op uw computer gebruikt.

U kunt in plaats daarvan het papierformaat en -type op uw computer wijzigen. Selecteer hiertoe Xerox Easy Printer Manager > (overschakelen op de geavanceerde modus) > Apparaatinstellingen.

Opmerking: De instellingen die in de printerdriver op uw computer zijn opgegeven, krijgen

voorrang op de instellingen op het bedieningspaneel.

Het papierformaat instellen

1. Druk via het bedieningspaneel op Apparaatstatus.

2. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om Systeeminstellingen te selecteren en druk op OK.

3. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om Papierinstellingen te selecteren en druk op OK.

4. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om Papierformaat te selecteren en druk op OK.

5. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om de gewenste papierlade te selecteren en druk op OK.

6. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om het gewenste papierformaat te selecteren.

7. Klik op OK om de selectie op te slaan.

8. Blijf op Ter ug drukken totdat u in de modus Klaar bent teruggekeerd.

Als u papier van een speciaal formaat wilt gebruiken, selecteert u een aangepast formaat in de printerdriver.

Het papiertype instellen

1. Druk via het bedieningspaneel op Apparaatstatus.

2. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om Systeeminstellingen te selecteren en druk op OK. Zo nodig invoeren met de aantaltoetsen.

3. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om Papierinstellingen te selecteren en druk op OK.

4. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om Papiertype te selecteren en druk op OK.

5. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om de gewenste papierlade te selecteren en druk op OK.

6. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om het gewenste papiertype te selecteren.

7. Klik op OK om de selectie op te slaan.

8. Blijf op Ter ug drukken totdat u in de modus Klaar bent teruggekeerd.

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

Specificaties van afdrukmateriaal

Richtlijnen voor afdrukmateriaal

Wanneer u papier, enveloppen of andere speciaal afdrukmateriaal selecteert of plaatst, dient u de volgende richtlijnen op te volgen:

• Het afdrukken op vochtig, gekruld, gekreukt of gescheurd papier kan papierstoringen en een slechte afdrukkwaliteit veroorzaken.

• Gebruik alleen kopieerpapier van hoge kwaliteit. Vermijd papier met letters in reliëf, perforaties of textuur/structuur die te glad of te ruw is.

• Bewaar papier in de verpakking tot u het nodig hebt. Plaats dozen op pallets of planken en niet op de vloer. Plaats geen zware objecten op het papier, of het nu verpakt of niet verpakt is. Bewaar papier niet in een vochtige omgeving of onder andere omstandigheden waardoor het papier kan gaan kreuken of krullen.

• Gebruik in de opslagruimte een vochtbestendige verpakking (plastic container of zak) om te voorkomen dat het papier wordt aangetast door stof of vocht.

• Gebruik altijd papier of ander afdrukmateriaal dat voldoet aan de specificaties.

• Gebruik alleen goedgevormde enveloppen met scherpe, goede vouwen:

• GEEN enveloppen met klemmetjes gebruiken.

• GEEN enveloppen met vensters, gecoate voering, zelfklevende sluitingen of ander synthetisch

materiaal gebruiken.

• GEEN beschadigde of slecht gemaakte enveloppen gebruiken.

• Gebruik alleen het speciale afdrukmateriaal dat voor gebruik in laserprinters wordt aanbevolen.

• Om te voorkomen dat speciaal afdrukmateriaal zoals transparanten en etiketvellen aan elkaar plakken, verwijdert u deze zodra ze uit de uitvoerlade komen.

• Plaats de transparanten op een vlak oppervlak nadat u ze uit het apparaat hebt verwijderd.

• Laat het speciale afdrukmateriaal niet te lang in de gleuf van de handmatige invoer zitten. Er kan zich stof en vuil in de handmatige invoer ophopen, en dit kan vlekkerige afdrukken veroorzaken.

• Om vlekken door vingerafdrukken te voorkomen, dient u transparanten en gecoat papier zorgvuldig te hanteren.

• Om verbleken te voorkomen, mogen de bedrukte transparanten niet langdurig aan zonlicht worden blootgesteld.

• Bewaar ongebruikt afdrukmateriaal bij een temperatuur tussen 15 luchtvochtigheid moet tussen 10% en 70% liggen.

• Zorg bij het plaatsen van papier dat de stapel niet boven de maximum vullijn uitsteekt (aangegeven door het symbool) .

• Controleer of de kleefstof van de etiketten gedurende 0,1 seconde een fusertemperatuur van 200

°C kan verdragen.

• Zorg dat er geen kleefstof tussen de etiketten zit.

°C en 30 °C. De relatieve

LET OP: Hierdoor kunnen etiketten tijdens het afdrukken losraken, waardoor er papierstoringen

kunnen optreden. Blootgestelde kleefstoffen kunnen ook schade aan apparaatonderdelen veroorzaken.

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Specificaties van afdrukmateriaal

Ondersteund Niet ondersteundOX

• Voer een vel met etiketten niet meerdere keren in het apparaat. De klevende achterkant is ontworpen voor eenmalige invoer door het apparaat.

• Gebruik geen etiketten die van het schutvel zijn losgeraakt of die zijn gekreukt, gebobbeld of anderszins beschadigd.

Soorten afdrukmateriaal

Opmerking: Het is mogelijk dat niet alle toepassingen op uw model beschikbaar zijn. Controleer

uw apparaattype in Aan de slag.

In de onderstaande tabel ziet u de ondersteunde soorten afdrukmateriaal voor kopiëren, afdrukken of faxen bij elke lade voor de volgende papierformaten:

• A4 8,27x11.69inch (210x297mm)

• Letter 8,5 x 11.0 inch (216 x 279 mm)

• Legal 8.5 x 14,0 inch (216 x 355 mm)

• Oficio 8,5 x 13.5 inch (216 x 343 mm)

• Folio 8.5 x 13,0 inch (216 x 330 mm)

Betekenis:

Typ en Ondersteunde gewichten

Lade 1

Automatische

Lade 1

Handmatige

invoer

Normaal 70 tot 90 g/m² (19 tot 24 lb) O O

Dik 91 tot 105 g/m² (24 tot 28 lb) O O

Dun

Katoenpapier

Gekleurd

Voorbedrukt

Kringloop 70 tot 90 g/m² (19 tot 24 lb) O O

Transparanten (alleen A4 / Letter)

Etiketten

60 tot 70

75 tot 90

138 tot 146

120 tot 150

g/m² (16 tot 18 lb)

g/m² (20 tot 24 lb)

g/m² (37 tot 39 lb)

g/m² (32 tot 40 lb)

invoer

Karton

Bankpost

Archief

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

121 tot 163

105 tot 120 g/m² (28 tot 32

105 tot 120 deze optie als u de afdruk lange tijd wilt bewaren, bijvoorbeeld een archief

g/m² (32 tot 43 lb)

lb)

g/m² (28 tot 32 lb) selecteer

Specificaties van afdrukmateriaal

Ondersteund Niet ondersteundOX

In de onderstaande tabel ziet u de ondersteunde soorten afdrukmateriaal voor afdrukken voor elke lade voor de volgende papierformaten:

• JIS B5 7,17 x 10.12 inch (182 x 257 mm)

• ISO B5 6,93 x 9.84 inch (176 x 250 mm)

• Executive 7,25 x 10.50 inch (184,2 x 266,7 mm)

• A5 5,85 x 8.27 inch (148,5 x 210 mm)

• A6 4,13 x 5.85 inch (105 x 148,5 mm)

• Briefkaart 4 x 6 inch (101,6 x 152,4 mm)

• Envelop Monarch 3,88 x 7.5 inch (98,4 x 190,5 mm)

• Envelop DL 4,33 x 8.66 inch (110 x 220 mm)

• Envelop C5 6,38 x 9.02 inch (162,0 x 229 mm)

• Envelop C6 4,49 x 6.38 inch (114 x 162 mm)

• Nee. 10 enveloppen 4,12 x 9.5 inch (105 x 241 mm)

Betekenis:

Lade 1

Typ en Ondersteunde gewichten

Automatische

invoer

Normaal 70 tot 90 g/m² (19 tot 24 lb) O O

Dik 91tot105g/m² (24 tot 28lb) O O

Dun

Katoenpapier

Gekleurd

Voorbedrukt

Kringloop 70 tot 90 g/m² (19 tot 24 lb) O O

Briefkaart 121 tot 163 g/m² (32 tot 43 lb) karton X O

Enveloppen

60 tot 70 g/m² (16 tot 18

75 tot 90 g/m² (20 tot 24

lb)

Lade 1

Handmatige

invoer

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Documenten plaatsen

Documenten kunnen in de AOD worden ingevoerd of op de glasplaat worden gelegd.

Opmerking: Het is mogelijk dat niet alle toepassingen op uw model beschikbaar zijn. Controleer

uw apparaattype in Aan de slag.

Automatische originelendoorvoer (AOD)

In de AOD kunnen maximaal 40 originelen met een dikte van 80 g/m² (20 lb ) worden geplaatst.

1. Plaats de documenten die u wilt scannen met de beeldzijde omhoog in de invoerlade van de AOD, met de bovenkant van het origineel aan de linkerkant van de lade.

2. Verschuif de documentgeleider zodat beide zijden van het document net worden aangeraakt.

Glasplaat

U kunt de glasplaat gebruiken voor extra grote, gescheurde of beschadigde originelenen voor boeken en tijdschriften.

1. Open de AOD en plaats afzonderlijke originelen met de beeldzijde omlaag op de glasplaat, uitgelijnd tegen de linkerachterhoek.

2. Het standaardpapierformaat is 8,5 x 11 inch of A4. Voor andere papierformaten wijzigt u de optie Formaat origineel. Raadpleeg de Kopieeropties.

Opmerking: Documenten worden maar eenmaal

gescand, zelfs als u meervoudige kopieën hebt geselecteerd.

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

Afleveringslocaties papier

Opmerking: Het is mogelijk dat niet alle toepassingen op uw model beschikbaar zijn. Controleer

uw apparaattype in Aan de slag.

Opvangbak

Het apparaat beschikt over een afleveringslocatie:

• Opvangbak (beeldzijde omlaag), maximaal 100 vellen van 80 g/m² (20 lb) paper, 10 transparanten en 10 vellen met etiketten.

De opvangbak gebruiken

In de opvangbak wordt het afgedrukte papier met de beeldzijde omlaag verzameld, in de volgorde waarin de vellen zijn afgedrukt.

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Afleveringslocaties papier

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Afdrukken

Met dit product kunt u elektronische documenten omzetten in hoogwaardige afdrukken. U krijgt toegang tot de printer en de printerfuncties via uw computer door de juiste printerdriver te installeren. Raadpleeg de cd met drivers voor meer informatie over de printerdrivers die voor uw apparaat kunnen worden gebruikt, of download de nieuwste versies van de Xerox-website via www.xerox.com.

In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld:

•Afdrukken in Windows

• Xerox Easy Printer Manager (EPM)

•Afdrukken in Macintosh

•Afdrukken in Linux

• Afdrukken in Unix

Xerox® WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Afdrukken in Windows

Hier volgt een overzicht van de afdrukprocedure en de toepassingen die beschikbaar zijn wanneer via Windows wordt afgedrukt.

Opmerkingen:

• Sommige opties zijn mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van uw printermodel en -

configuratie.

• Afbeeldingen zijn slechts bedoeld als voorbeeld.

Afdrukprocedure

U kunt documenten vanaf uw computer afdrukken met behulp van de meegeleverde printerdrivers. De printerdriver moet worden geïnstalleerd op elke pc waarop de printer is aangesloten.

Opmerking: Wanneer u een optie in de afdrukeigenschappen of voorkeursinstellingen selecteert,

ziet u mogelijk het waarschuwingsteken of . Een -teken betekent dat u die bepaalde

optie kunt selecteren, maar dat dit niet wordt aanbevolen, en een -teken betekent dat u die optie niet kunt selecteren vanwege de instellingen van het apparaat of de omgeving.

1. Selecteer Afdrukken in uw toepassing.

2. Vanuit het vervolgkeuzemenu Printer: Naam selecteert u uw apparaat.

3. Selecteer Eigenschappen of Voorkeuren om uw afdrukselecties op de afzonderlijke tabbladen te maken. Raadpleeg voor meer informatie:

• Tabblad Favorieten

• Tabblad Basis

• Tabblad Papier

• Tabblad Grafische elementen

• Tabblad Geavanceerd

• Tabblad Earth Smart

• Tabblad Xerox

4. Selecteer OK om uw selecties te bevestigen.

5. Selecteer OK om het document af te drukken.

Tab bl a d Fa vo r i e t e n

Het tabblad Favorieten vermeldt de standaard favorieten en de door de gebruiker gegenereerde favorieten.

De Favorieten-optie, zichtbaar op elk tabblad behalve het Xerox-tabblad, stelt u in staat de huidige voorkeursinstellingen op te slaan om later opnieuw te kunnen gebruiken.

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

Afdrukken in Windows

Volg deze stappen om een Favorieten-item op te slaan:

1. Wijzig de instellingen naar wens op elk tabblad.

2. Klik op Opslaan.

3. Voer een naam en een beschrijving in en selecteer dan het gewenste pictogram.

4. Klik op OK. Wanneer u Favorieten opslaat, worden alle huidige driverinstellingen opgeslagen.

Als u een opgeslagen instelling wilt gebruiken, selecteert u de instelling in het tabblad Favorieten. Het apparaat is nu ingesteld op afdrukken in overeenstemming met de instellingen die u hebt geselecteerd.

Als u een opgeslagen instelling wilt verwijderen, selecteert u de instelling in het tabblad Favorieten en klikt u op Verwijdere n.

Opmerking: Alleen favorieten die door de gebruiker zijn gegenereerd, kunnen worden verwijderd.

Tabblad Voorbeeld

Het tabblad Voorbeeld in het rechtervenster, is alleen zichtbaar op het tabblad Favorieten. Hier wordt een grafisch overzicht van uw selecties weergegeven.

Tabblad Gegevens

Het tabblad Gegevens in het rechtervenster, is alleen zichtbaar op het tabblad Favorieten. Hier vindt u een overzicht van de geselecteerde Favoriet en opmerkingen over opties die niet compatibel zijn.

Tabblad Papier

Het tabblad Papier in het rechtervenster, is op elk tabblad zichtbaar, behalve op de tabbladen Favorieten en Xerox. Hier wordt een grafisch overzicht van uw selecties weergegeven.

Tabblad Apparaat

Het tabblad Apparaat in het rechtervenster, is op elk tabblad zichtbaar, behalve op de tabbladen Favorieten en Xerox. Hier verschijnt een overzicht van de apparaatinstellingen.

Printerstatus

Opmerking: Het venster Printerstatus en de inhoud ervan die in deze handleiding voor de gebruiker

worden weergegeven, kunnen variëren afhankelijk van het gebruikte apparaat of besturingssysteem.

De optie Printerstatus, zichtbaar op elk tabblad, bewaakt en brengt u op de hoogte van de apparaatstatus. Het dialoogvenster Xerox-printerstatus bestaat uit de volgende opties:

Ton er ni ve au

U kunt kijken hoeveel toner er nog in elke tonercassette aanwezig is. Het in dit venster weergegeven apparaat en het aantal tonercassette(s) kunnen variëren, afhankelijk van het apparaat dat wordt gebruikt. Sommige apparaten beschikken niet over deze functie.

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Afdrukken in Windows

Optie

U kunt instellingen met betrekking tot afdrukopdrachtwaarschuwingen configureren.

Verbruiksartikelen bestellen

U kunt online vervangende tonercassette(s) bestellen.

Handleiding voor de gebruiker

Deze toets opent de Handleiding voor de gebruiker wanneer er een fout optreedt. U kunt vervolgens het hoofdstuk Problemen oplossen in de Handleiding voor de gebruiker openen.

Tabblad Basis

Op het tabblad Basis kunt u de afdrukmodus kiezen die gebruikt moet worden en opties kiezen waarmee u kunt bepalen hoe het document eruit komt te zien op de afdrukpagina. Deze opties bestaan onder meer uit instellingen voor de afdrukrichting en kwaliteit, lay-outopties en instellingen voor 2-zijdig afdrukken.

Opmerking: Sommige opties zijn mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van uw printermodel en -

configuratie.

Afdrukstand

Met Afdrukstand kunt u selecteren in welke richting de gegevens op een pagina worden afgedrukt.

• Portret: hiermee wordt in de breedte op de pagina afgedrukt, net als een brief.

• Liggend: hiermee wordt in de lengte op de pagina afgedrukt, net als een spreadsheet.

• 180 graden roteren: Hiermee kunt u de pagina 180

graden draaien.

Lay-outopties

Met Lay-outopties kunt u een andere lay-out voor de afdrukken selecteren. U kunt selecteren hoeveel

pagina's op één vel papier moeten worden afgedrukt. Als u meer dan een pagina op een vel papier wilt afdrukken, worden de pagina's verkleind en in de door u opgegeven volgorde gerangschikt.

• Eén pagina per vel: gebruik deze optie als de lay-out niet veranderd hoeft te worden.

• Meerdere pagina's per vel: gebruik deze optie als u meerdere pagina's op elke pagina wilt afdrukken. U kunt maximaal 16 pagina's op een vel afdrukken. Selecteer het aantal gewenste afbeeldingen per zijde, de paginavolgorde en eventuele paginakaders.

• Poster afdrukken: gebruik deze optie om document van één pagina te verdelen in 4, 9 of 16 stukken. Elk stuk wordt op een apart vel papier afgedrukt. De stukken kunnen dan aan elkaar worden geplakt om zo een document van posterformaat te vormen. Selecteer Poster 2x2 voor 4pagina's, Poster 3x3 voor 9 pagina's of Poster 4x4 voor 16 pagina's. Kies vervolgens de hoeveelheid overlapping in mm of inch.

• Katern afdrukken: Hiermee kunt u het document op beide zijden van het papier afdrukken. De pagina's worden zodanig gerangschikt dat het afgedrukte papier dubbelgevouwen kan worden zodat een katern ontstaat.

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

Afdrukken in Windows

Paginakader: gebruik deze optie om een keuze te maken uit een grote hoeveelheid verschillende kaders voor uw aflevering.

2-zijdig afdrukken

U kunt op beide zijden van een vel papier afdrukken. Voordat u gaat afdrukken, moet u eerst bepalen in welke richting u het document wilt afdrukken.

Opmerking: Het is mogelijk dat niet alle toepassingen op uw model beschikbaar zijn.

• Standaardinstelling printer: als u deze optie selecteert, wordt deze toepassing bepaald door de instellingen die op het bedieningspaneel van de printer worden geselecteerd.

• Geen: het document wordt 1-zijdig afgedrukt.

• Lange zijde: dit is de conventionele lay-out die bij boekbinden wordt gebruikt.

• Korte zijde: deze lay-out wordt vaak gebruikt voor kalenders.

• Omgekeerd dubbelzijdig: het document wordt 2-zijdig afgedrukt en de afbeeldingen op de achterzijde worden 180 graden gedraaid.

Tabblad Papier

Met de opties op het tabblad Papier kunt u de basisspecificaties voor papierverwerking instellen wanneer u naar de printereigenschappen gaat.

Kopieën

Hiermee kunt u kiezen hoeveel afdrukken er worden afgedrukt. U kunt 1 tot 999 afdrukken selecteren.

Papieropties

• Origineelformaat: hiermee kunt u het formaat van het origineel dat u afdrukt, instellen. Als het gewenste formaat niet in de lijst staat in het vak Formaat, selecteert u Bewerken: Als het venster Aangepaste papierformaatinstellingen verschijnt, stelt u het papierformaat in en selecteert u OK. De instelling verschijnt in de lijst, zodat u deze kunt selecteren.

• Afdrukformaat: hiermee kunt u het gewenste papierformaat voor de afdrukken instellen.

• Percentage: gebruik deze optie om de inhoud van de pagina te wijzigen, zodat deze groter of kleiner lijkt op de afgedrukte pagina. Voer het schalingspercentage in het invoervak Percentage in.

• Bron: gebruik deze optie om de gewenste papierlade te selecteren. Gebruik de handmatige invoer als u op speciaal afdrukmateriaal, zoals enveloppen en transparanten, afdrukt. Als de papierinvoer is ingesteld op Automatisch selecteren, selecteert de printer de papierinvoer automatisch op basis van het benodigde formaat.

• Type: stel het Typ e in op het papiertype dat in de geselecteerde lade is geplaatst. Hiermee krijgt u de beste afdrukkwaliteit. Als u op Enveloppen afdrukt, moet Envelop zijn geselecteerd.

• Geavanceerd: met de geavanceerde papieropties kunt u een andere papierbron selecteren voor de eerste pagina van uw document.

• Eerste pagina: als u de eerste pagina op een ander papiertype wilt afdrukken dan de rest van

het document, selecteert u de papierlade met daarin het gewenste papier.

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Afdrukken in Windows

• Bron: gebruik deze optie om de gewenste papierlade te selecteren. Gebruik de handmatige invoer als u op speciaal afdrukmateriaal, zoals enveloppen en transparanten, afdrukt. Als de papierinvoer is ingesteld op Auto-selectie: de printer selecteert automatisch de papierbron, op basis van het aangevraagde formaat.

Tabblad Grafische elementen

Met de volgende opties kunt u de afdrukkwaliteit aanpassen aan uw specifieke afdrukbehoeften.

Kwaliteit

Met deze optie kunt u voor grafische afbeeldingen de optie Standaard of Hoge resolutie kiezen.

Lettertype/tekst

• Alle tekst zwart: schakel dit selectievakje in als u alle tekst in het document zwart wilt afdrukken, ongeacht de kleur waarin de tekst op het scherm verschijnt.

• Geavanceerd: gebruik deze optie om lettertype-opties in te stellen. True Type-fonts kunnen als contourlettertypen of bitmapafbeeldingen worden gedownload of als grafische afbeeldingen worden afgedrukt. Selecteer de optie Printerlettertypen gebruiken als er geen lettertypen gedownload hoeven te worden en de printerlettertypen gebruikt moeten worden.

Grafische controller

• Geavanceerd: gebruik deze optie om de helderheids- en contrastniveaus aan te passen.

Tonerbesparing

• Selecteer Aan om toner te besparen.

Tabblad Geavanceerd

U kunt geavanceerde afdrukopties voor uw document selecteren, zoals watermerken of overlaytekst.

Watermerk

Met deze optie kunt u tekst over een bestaand document heen afdrukken. Er zijn diverse voorgedefinieerde watermerken op de printer beschikbaar, die gewijzigd kunnen worden. U kunt ook nieuwe watermerken aan de lijst toevoegen.

Een bestaand watermerk gebruiken

Selecteer het gewenste watermerk in de keuzelijst Watermerk. U ziet het geselecteerde watermerk in het voorbeeld.

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

Afdrukken in Windows

Een watermerk maken

1. Selecteer Bewerken in de keuzelijst Watermerk. Het venster Watermerken bewerken verschijnt.

2. Voer een tekstbericht in het vak Tekst watermerk. U kunt maximaal 40 tekens invoeren. De tekst wordt in het voorbeeldvenster weergegeven. Als het vakje Alleen eerste pagina is ingeschakeld, wordt het watermerk alleen op de eerste pagina afgedrukt.

3. Selecteer de watermerkopties. U kunt de naam van het lettertype, de tekenstijl, de lettergrootte of tekstschakering selecteren in het gedeelte Te ke n s ti j l en de hoek van het watermerk instellen in het gedeelte Hoek watermerk.

4. Selecteer To ev oe ge n om het nieuwe watermerk aan de lijst toe te voegen.

5. Als u klaar bent met bewerken, selecteert u OK.

Een watermerk bewerken

1. Selecteer Bewerken in de keuzelijst Watermerk. Het venster Watermerken bewerken verschijnt.

2. Selecteer het watermerk dat u wilt bewerken in de lijst Huidige watermerken en wijzig de opties voor de tekst van het watermerk.

3. Selecteer Wijzigen om de wijzigingen op te slaan.

4. Als u klaar bent met bewerken, selecteert u OK.

Een watermerk verwijderen

1. Selecteer Bewerken in de keuzelijst Watermerk. Het venster Watermerken bewerken verschijnt.

2. Selecteer het watermerk dat u wilt verwijderen in de lijst Huidige watermerken en selecteer Ver wijd eren.

3. Selecteer OK.

Overlay

Een overlay bestaat uit tekst en/of afbeeldingen die op de harde schijf van de computer zijn opgeslagen als speciale bestandsindeling, die op elk willekeurig document kan worden afgedrukt. Overlays worden vaak gebruikt als vervanging van voorgedrukte formulieren en briefhoofdpapier.

Opmerking: Deze optie is alleen beschikbaar als u de PCL 6-printerdriver gebruikt.

Een nieuwe pagina-overlay maken

Als u een pagina-overlay wilt gebruiken, moet u er eerst een maken met uw logo of een andere afbeelding.

1. Maak of open een document met tekst of een afbeelding, die u in de nieuwe pagina-overlay wilt gebruiken. Plaats de onderdelen precies zoals u ze wilt laten verschijnen bij het afdrukken als overlay.

2. Selecteer Bewerken in de keuzelijst Overlay. Het venster Overlay bewerken verschijnt.

3. Selecteer Maken en typ een naam in het vak Bestandsnaam. Selecteer zo nodig het bestemmingspad.

4. Selecteer Opslaan. De naam verschijnt in het vak Overzicht overlays.

5. Selecteer OK.

Opmerking: Het documentformaat van de overlay moet hetzelfde zijn als die van de documenten

die u met de overlay gaat afdrukken. Maak geen overlay met een watermerk.

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Afdrukken in Windows

6. Selecteer OK op de tabbladpagina Geavanceerd.

7. Selecteer OK in het hoofdvenster Afdrukken.

8. Het bericht Weet u het zeker? verschijnt. Selecteer Ja om te bevestigen.

Een pagina-overlay gebruiken

1. Selecteer de gewenste overlay in de keuzelijst Overlay. Als het gewenste overlaybestand niet in het overlay-overzicht staat, selecteert u de knop

Bewerken en Overlay laden, waarna u het overlaybestand kiest. Als u het gewenste overlaybestand op een externe bron hebt opgeslagen, kunt u het bestand ook

laden door het venster Overlay laden te openen. Selecteer het bestand en selecteer vervolgens Openen. Het bestand verschijnt in het vak Overzicht

overlays en is beschikbaar voor afdrukken. Selecteer de overlay in het vak Overzicht overlays.

2. Selecteer zo nodig Overlay bevestigen voor afdrukken. Als dit vak is ingeschakeld, verschijnt er telkens wanneer u een document voor afdrukken verzendt een berichtvenster waarin u wordt gevraagd om te bevestigen dat u een overlay op het document wilt afdrukken.

Als dit vak niet is ingeschakeld en u een overlay hebt geselecteerd, wordt de overlay automatisch bij het document afgedrukt.

3. Selecteer OK.

Een pagina-overlay verwijderen

1. Selecteer Bewerken in de keuzelijst Overlay. Het venster Overlay bewerken verschijnt.

2. Selecteer de overlay die u wilt verwijderen in het vak Overzicht overlays.

3. Selecteer Overlay verwijderen. Wanneer er een venster met een bevestigingsbericht verschijnt, selecteert u Ja.

4. Selecteer OK.

Uitvoeropties

Selecteer de gewenste afdrukvolgorde in de keuzelijst:

• Normaal: alle pagina's worden afgedrukt.

• Alle pagina's omkeren: de printer drukt alle pagina's af, van de laatste tot de eerste pagina.

• Oneven pagina's afdrukken: de printer drukt alleen de oneven pagina's van het document af.

• Even pagina's afdrukken: de printer drukt alleen de even pagina's van het document af.

Zet een vinkje in het selectievakje Blanco pagina's overslaan als u geen blanco pagina's wilt afdrukken.

Als u een bindmarge wilt toevoegen, schakelt u het selectievakje Handmatige marge in en selecteert u Gegevens om de positie en breedte van de marge in te stellen.

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

Afdrukken in Windows

Tabblad Earth Smart

Het tabblad Earth Smart bevat opties waarmee u de hoeveelheid verbruikte energie en papier tijdens het afdrukproces kunt verlagen. Op het tabblad ziet u een visuele weergave van de gemaakte besparingen.

Opmerking: Deze tabbladoptie is mogelijk niet beschikbaar. Dit hangt af van de configuratie van

uw apparaat.

Type

In de keuzelijst Type kunt u de belangrijkste milieubewuste optie voor de printer selecteren.

• Geen: energie- of papierbesparende opties worden niet automatisch geselecteerd.

• Milieubewust afdrukken: als deze optie is geselecteerd, kunt u Dubbelzijdig afdrukken, Lay-out, Blanco pagina's overslaan en Tonerspaarstand naar wens aanpassen.

• Standaardinstelling printer: Met deze optie worden automatisch de standaardinstellingen van de printer geselecteerd.

Resultaatsimulator

In dit gedeelte van het tabblad Earth Smart ziet u een visuele weergave van de geschatte energie- en papierbesparing op basis van de gemaakte selecties.

Standaard afdrukinstellingen voor de driver van een milieubewuste pc

Printer N op 1 Tonerbesparing

WorkCentre 3025BI 2 op 1 Aan

WorkCentre 3025NI 2 op 1 Aan

Standaard milieubewuste kopieerinstellingen

Printer N op 1 Tonerbesparing

WorkCentre 3025BI 2 op 1 Aan

WorkCentre 3025NI 2 op 1 Aan

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Afdrukken in Windows

Selecteren van de milieubewuste AAN-geforceerd-optie in CWIS

De optie AAN-geforceerd, beschikbaar via CWIS, stelt een beheerder in staat te voorkomen dat gebruikers de milieubewuste instellingen wijzigen.

1. Open de webbrowser op uw werkstation en voer het IP-adres van het apparaat in de adresbalk in.

2. Druk op Enter op het toetsenbord.

3. Selecteer Aanmelden aan de bovenkant van het CentreWare Internet Services-scherm.

4. Voer de gebruikersnaam van de beheerder (admin) en de toegangscode (1111) in en selecteer Aanmelden.

5. Selecteer Milieubewust UIT (of AAN) aan de bovenkant van het scherm voor toegang tot Milieubewust.

6. In het dialoogvenster voor de modus Milieubewust selecteert u AAN-geforceerd.

7. Voer de toegangscode in.

8. Selecteer Toepassen.

9. Selecteer OK.

Tab bl a d X e ro x

Op dit tabblad vindt u versie- en copyrightgegevens, evenals koppelingen naar stuurprogramma's en downloads, verbruiksartikelbestellingen en de Xerox-website.

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

Xerox Easy Printer Manager (EPM)

Xerox Easy Printer Manager is een op Windows gebaseerde applicatie die Xerox-apparaatinstellingen op één plek combineert. Met Xerox Easy Printer Manager hebt u op één handige plek toegang tot apparaatinstellingen, afdruk- en scanomgevingen, instellingen/acties, scannen naar pc en faxen naar pc. Via al deze toepassingen kunt u Xerox-apparaten op eenvoudige wijze gebruiken.

Xerox Easy Printer Manager wordt automatisch tijdens de installatie van de driver geïnstalleerd.

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Afdrukken met Macintosh

In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u kunt afdrukken in Macintosh. Voordat u gaat afdrukken, moet u de afdrukomgeving instellen. Zie Installatie en instellingen.

Een document afdrukken

Als u in Macintosh afdrukt, moet u in elke applicatie die u gebruikt de printersoftware-instelling controleren. Volg de onderstaande stappen om af te drukken vanaf een Macintosh-computer:

1. Open het document dat u wilt afdrukken.

2. Open het menu Archief en selecteer Pagina-instelling (Documentinstellingen in sommige applicaties).

3. Kies papierformaat, richting, verkleinen/vergroten en andere opties. Zorg dat uw apparaat is geselecteerd en selecteer OK.

4. Open het menu Archief en selecteer Druk af.

5. Kies het gewenste aantal exemplaren en geef aan welke pagina's u wilt afdrukken.

6. Selecteer Druk af.

Printerinstellingen wijzigen

U kunt gebruikmaken van de geavanceerde afdruktoepassingen van uw printer.

Open een applicatie en selecteer Druk af in het menu Archief. De printernaam die in het printereigenschappenvenster wordt weergegeven, is afhankelijk van de gebruikte printer. Afgezien van de naam bestaat het printereigenschappenvenster uit vrijwel dezelfde onderdelen.

Opmerking: De instellingsopties kunnen verschillen, afhankelijk van de printer en de Macintosh

OS-versie.

Te xt Ed i t

Met deze optie kunt u een koptekst en voettekst afdrukken.

Afdruktoepassingen

Stel de Papiersoort in op de papiersoort die zich in de lade bevindt van waaruit u wilt afdrukken. Zo krijgt u de beste afdrukkwaliteit. Als u een ander type afdrukmateriaal plaatst, moet u het bijbehorende papiertype selecteren.

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

Afdrukken met Macintosh

Lay-out

Het tabblad Lay-out bevat opties waarmee u de weergave van het document op de afgedrukte pagina kunt aanpassen. U kunt verschillende pagina's op één vel papier afdrukken.

2-zijdig: hiermee kunt u een dubbelzijdig document afdrukken.

Omgekeerde paginarichting: Hiermee kunt u de paginarichting omkeren (180 graden draaien). Als u

bijvoorbeeld de bovenkant van een document aan de linkerkant van het papier wilt afdrukken, selecteert u de liggende richting en dan Omgekeerde paginarichting.

Papierverwerking

Met deze optie kunt u de volgende basispapierverwerkingsspecificaties instellen: Sets, Af te drukken pagina's, Paginavolgorde, Aanpassen op papierformaat.

Voorblad

Met deze optie kunt u een voorblad voor of na het document afdrukken.

Verbruiksartikelenniveaus

Deze optie toont het huidige tonerniveau.

Illustraties

Met deze optie kunt u de afdrukresolutie selecteren. Hoe hoger de instelling, hoe scherper tekens en grafische afbeeldingen worden afgedrukt. Als u een hoge instelling selecteert, kan het iets langer duren voordat het document is afgedrukt.

Meerdere pagina's op een vel afdrukken

U kunt meer dan een pagina op één vel papier afdrukken. Dit is een goedkope manier om conceptpagina's af te drukken.

1. Open een applicatie en selecteer Druk af in het menu Archief.

2. Selecteer Lay-out in de keuzelijst onder Pag.'s. Selecteer in de keuzelijst Pagina’s per vel het aantal pagina's dat u op één vel papier wilt afdrukken.

3. Selecteer de andere opties die u wilt gebruiken.

4. Selecteer Druk af. Het apparaat drukt het geselecteerde aantal pagina's op één vel papier af.

Xerox

WorkCentre® 3025

Handleiding voor de gebruiker

Afdrukken met Macintosh

2-zijdig afdrukken

U kunt op beide zijden van het papier afdrukken.

1. Selecteer in uw Macintosh-applicatie Druk af in het menu Archief.

2. Selecteer Lay-out in de keuzelijst onder Richting.

3. Selecteer Aan bij de optie 2-zijdig afdrukken.

4. Selecteer de andere opties die u wilt gebruiken en selecteer Druk af.

Gebruik van AirPrint

AirPrint is een softwaretoepassing waarmee zonder drivers kan worden afgedrukt vanaf Apple iOSmobiele apparaten en Mac OS-apparaten. Met AirPrint-ondersteunde printers kunt u rechtstreeks afdrukken vanaf een Macintosh, iPhone, iPad of iPod touch. Ga voor meer informatie naar het onderwerp AirPrint in Installatie en instellingen van deze handleiding voor de gebruiker.

Gebruik van Google Cloud Print

Google Cloud Print is een service waarmee u via uw smartphone, tablet of ander op het web aangesloten apparaat kunt afdrukken naar een printer. Ga voor meer informatie naar het onderwerp

Google Cloud Print in Installatie en instellingen van deze handleiding voor de gebruiker.

Xerox Handleiding voor de gebruiker

WorkCentre® 3025

Xerox WorkCentre 3025 User Guide [nl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Aan de slag

Apparaatoverzicht

Vooraanzicht WorkCentre 3025NI-configuratie

Achteraanzicht WorkCentre 3025NI-configuratie

Vooraanzicht WorkCentre 3025BI-configuratie

Achteraanzicht WorkCentre 3025BI-configuratie

Productconfiguraties

Overzicht van het bedieningspaneel

Overzicht van het bedieningspaneel van de WorkCentre 3025NI

Overzicht van het bedieningspaneel van de WorkCentre 3025BI

Het apparaat inschakelen

Energiebesparing

Het apparaat uitzetten

Met de aantaltoetsen (alleen WorkCentre 3025NI)

Menu-overzicht

Menu Apparaatstatus

Netwerkmenu

Software

Rapportpagina's

Overzichten afdrukken

Standaardwaarden toepassingen

Standaardinstellingen kopiëren

Standaard faxinstellingen (alleen WorkCentre 3025NI)

Configuratie-overzicht

Xerox® CentreWare® Internet Services

Toegang tot de printer

Aanmelden

Meer informatie

Verdere hulp

Xerox Support Center

Documentatie

Installatie en instellingen

Overzicht

Installatiewizard

Beheerderstoegang

Draadloze connectiviteit

Ethernet-instellingen configureren

Configuratie-overzicht

CentreWare® Internet Services

Systeemconfiguratie

Gebruikersnaam en toegangscode van beheerder

Beheerdertoegang tot CentreWare Internet Services

Toegangscode van de beheerder wijzigen

Draadloze connectiviteit configureren met CentreWare Internet Services (WorkCentre 3025NI)

Wi-Fi Direct™ op het apparaat configureren

Wi-Fi Direct™ configureren met CentreWare Internet Services

De Ethernet-snelheid instellen met CentreWare Internet Services

De hoogte aanpassen

Netwerkinstallatie: TCP/IP

Statische IPv4-adressering op het apparaat configureren

Dynamische IPv4-adressering op het apparaat configureren

TCP/IP-instellingen configureren met CentreWare Internet Services

Printerdrivers

Overzicht

Windows-drivers

Windows-drivers installeren

Programma voor het instellen van draadloze verbindingen

De installatie van een Windows-driver ongedaan maken

Macintosh-drivers

De installatie van een Macintosh-driver ongedaan maken

Linux-drivers

Procedure voor het installeren van de Linux Unified Driver

Uw apparaat lokaal delen

Windows

Macintosh

Afdrukken in Windows

LPR-afdrukken

IPP-poort (Internet Printing Protocol)

Raw TCP/IP afdrukken (Port 9100) Mac

De Windows-printerdriver configureren

AirPrint

Google Cloud Print

Configureren van Scannen naar pc

Overzicht

Scannen naar netwerkcomputer

Scannen naar lokale computer