Xerox WORKCENTRE 3025 User Manual

Download

Page 1

Juli 2014

Xerox® WorkCentre® 3025BI Xerox

WorkCentre® 3025NI

Brukerhåndbok

Page 2

Phaser

, CentreWare®, WorkCentre®, FreeFlow®, SMARTsend®, Scan to PC Desktop®, MeterAssistant®, SuppliesAssistant®, Xerox

Secure Access Unified ID System

og Xerox Extensible Interface Platform® er varemerker for Xerox Corporation i USA og/eller andre

land.

Adobe

Reader® og PostScript® er varemerker for Adobe Systems Incorporated i USA og/eller andre land. Macintosh og Mac OS er varemerker for Apple Inc., registrert i USA og andre land. AirPrint og the AirPrint-logoen er varemerker for Apple Inc.

PCL

er et varemerke for Hewlett-Packard Corporation i USA og/eller andre land.

IBM

og AIX® er varemerker for International Business Machines Corporation i USA og/eller andre land. Microsoft Novell

, Windows Vista®, Windows® og Windows Server® er varemerker for Microsoft Corporation i USA og andre land.

, NetWare®, NDPS®, NDS®, IPX™ og Novell Distributed Print Services™ er varemerker for Novell, Inc. i USA og andre land.

Sun, Sun Microsystems og Solaris er varemerker eller registrerte varemerker for Oracle og/eller tilknyttede selskaper i USA og andre land.

UNIX

er et varemerke i USA og andre land og er lisensiert utelukkende via X/ Open Company Limited.

Linux er et registrert varemerke for Linus Torvalds.

Red Hat

er et registrert varemerke for Red Hat, Inc. Fedora er et varemerke for Red Hat, Inc. Ubuntu er et registrert varemerke for Canonical Ltd. Debian er et registrert varemerke for Software in the Public Interest, Inc.

Page 3

Innhold

1 Komme i gang

Maskinoversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

WorkCentre 3025NI sett forfra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

WorkCentre 3025NI sett bakfra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

WorkCentre 3025BI sett forfra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

WorkCentre 3025BI sett bakfra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Produktkonfigurasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Oversikt over kontrollpanelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Oversikt over kontrollpanelet på WorkCentre 3025NI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Oversikt over kontrollpanelet på WorkCentre 3025BI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Slå på maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Strømsparing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Slå av maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Bruke tastaturet (bare WorkCentre 3025NI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Menyoversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Maskinstatus-meny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Nettverk-menyen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Programvare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Informasjonssider . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Skrive ut rapporter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Funksjonsstandarder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Standardinnstillinger for kopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Standardinnstillinger for faks (bare WorkCentre 3025NI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Konfigurasjonsrapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Xerox

Tilgang til skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Logger på . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Mer informasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Mer hjelp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Xerox Kundesupport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Dokumentasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

CentreWare® Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

2 Installasjon og oppsett

Oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Installasjonsveiviser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Administratortilgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Trådløs tilkobling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Konfigurere Ethernet-innstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Konfigurasjonsrapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Xerox® WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

iii

Page 4

Innhold

CentreWare® Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Systemkonfigurasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Administratorbrukernavn og -passord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Administratortilgang til CentreWare Internet Services Administrator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Endre administratorpassord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Konfigurere trådløs tilkobling med CentreWare Internet

Services (WorkCentre 3025NI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Konfigurering av Wi-Fi Directt™ på maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Konfigurering av Wi-Fi Direct™ med CentreWare Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Innstilling av Ethernet-hastighet ved hjelp av CentreWare Internet Services . . . . . . . . . . . . 36

Høydejustering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Nettverksinstallasjon: TCP/IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Konfigurere statisk IPv4-adressering på maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Konfigurere dynamisk IPv4-adressering på maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Konfigurere TCP/IP innstillinger ved bruk av CentreWare Internet Services . . . . . . . . . . . . . . 40

Skriverdrivere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Windows drivere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Installere Windows drivere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Program for trådløse innstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Avinstallere en Windows driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Macintosh drivere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Avinstallere Macintosh driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Linux drivere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Fremgangsmåte for å installere Linux Unified Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Lokal deling av maskinen din . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Utskrift i Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

LPR Printing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

IPP-port (Internet Printing Protocol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Ubehandlet TCP/IP-utskrift (Port 9100) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Konfigurere skriverdriveren for Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

AirPrint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Google Cloud Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Oppsett for Skann til PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Skann til nettverks-PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Skann til lokal PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Faksoppsett (WorkCentre 3025NI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Aktivere faks fra maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Standardinnstillinger for faks ved bruk av CentreWare Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Justere innstillinger for faksdokumenter på maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Adressebok for faks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Page 5

3 Papir og materialer

Legge i papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Klargjøre papir for å legge i magasin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Bruke magasin 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Angi papirstørrelse og -type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Angi papirstørrelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Angi papirtype . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Papirspesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Retningslinjer for papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Materialtyper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Legge i originaler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Automatisk originalmater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Glassplate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Materialmottaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Bruke mottakeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

4Skriv ut

Innhold

Skrive ut med Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Utskriftsprosedyre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Favoritter-kategorien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Skriverstatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Grunnleggende-kategorien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Papir-kategorien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Grafikk-kategorien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Avansert-kategorien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Earth Smart-kategorien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Xerox-kategorien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Xerox Easy Printer Manager (EPM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Skrive ut med Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Skrive ut et dokument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Endre utskriftsinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Bruke AirPrint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Bruke Google Cloud Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Skrive ut med Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Skrive ut fra programmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Skrive ut filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Konfigurere skriveregenskaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Skrive ut med Unix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Skrive ut filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Konfigurere skriveregenskaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Xerox

WorkCentre

Brukerhåndbok

3025

Page 6

Innhold

5Kopiere

Kopieringsprosedyre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Legg i dokumenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Velge funksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Angi antallet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Starte jobben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Stanse kopieringsjobben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Kopieringsalternativer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Bruke alternativer for sideoppsett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

2 opp eller 4 opp kopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

ID-kopi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Materialmottakere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Bruke mottakeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

6 Skanne

Skanneoversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Skanneprosess . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Skannemetoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Skanning med Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Prosessjekkliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Aktivere skanning til PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Legge i originaler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Velg et skannelagringssted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Velge funksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Starte jobben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Stanse kopieringsjobben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Skanne med Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Prosessjekkliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Legge i originaler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Aktivere skanning til PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Velge et skannelagringssted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Starte jobben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Stanse kopieringsjobben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Skanne med Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Skanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Jobbtypeinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Bruke Image Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Skanne med TWAIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Skanne med WIA-driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Page 7

7Faks

Oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Endre standardinnstillinger for faks ved bruk av CentreWare Internet Services . . . . . . . . . 122

Fakseprosedyre: Sende en faks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Legge i dokumentene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Velge funksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Skriv inn faksnummeret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Starte jobben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Faksbekreftelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Stoppe en faksjobb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Alternativer for fakssending . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Send flere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Utsatt sending . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Prioritert sending . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Andre alternativer for fakssending . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Alternativer for faksmottak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Modi for faksmottak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Faks-modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Tlf-modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Svarer/faks-modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Modus for særskilt ringesignal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Bruke sikkert mottak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Andre innstillinger for faksmottak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Videresending av sendte/mottatte fakser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Videresende sendte fakser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Videresende mottatte fakser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Deaktivere Videresende faks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Fakse fra PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Slik sender du en faks fra datamaskinen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Innhold

8Adressebok

Oversikt over adresseboken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Bruke adresseboken fra kontrollpanelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Søke i adresseboken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Kortnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Gruppeoppringingsnumre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Slette en adressebokoppføring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Skrive ut den lokale adresseboken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Bruke adresseboken i CentreWare Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Slik søker du etter en adresse i CentreWare Internet Services: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Slik legger du til en adresse: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Slik redigerer eller sletter du en adresse: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Xerox

WorkCentre

Brukerhåndbok

3025

vii

Page 8

Innhold

9Sikkerhet

Sikkerhet hos Xerox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Sikkerhetsinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Administratorkonti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Feature Management (Funksjonsadministrasjon) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Restart Device (Start maskin på nytt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Administrering av digitalt sertifikat for maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

SNMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

SNMPv3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

IP Sec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

IP-filtrering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Aktivere IP-filtrering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

802.1X-autentisering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Informasjonssjekkliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Aktiver 802.1X på maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Aktivere 802.1x og CentreWare Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

10 Vedlikehold

Forbruksartikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Kontrollere statusen for forbruksartikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Oppbevaring og håndtering av forbruksartikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Når du bør bestille forbruksartikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Generelt vedlikehold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Fordele fargepulver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Skifte skriverkassetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Gjenvinning av forbruksartikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Rengjøre maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Flytte maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Programvareoppdatering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Oppgradering av programvaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Fremgangsmåte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

11 Feilsøking

Oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

LED-lys for status / trådløs tilkopling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Fjerne fastkjørt papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Tips for å unngå papirstopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Papirstopp i automatisk originalmater (bare WorkCentre 3025NI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Avklare stopp inni maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Feilmeldinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

viii

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Page 9

Vanlige problemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Problemer med mating av papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Utskriftsproblemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Vanlige problemer med Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Vanlige problemer med Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

Vanlige problemer med Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Problemer med utskriftskvalitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Kopieringsproblemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

Skanneproblemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Problemer med faksing (bare WorkCentre 3025NI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Mer hjelp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

Xerox Kundesupport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

Finne serienummeret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

Skrive ut en maskinrapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

12 Spesifikasjoner

Maskinspesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Maskinkonfigurasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Papirspesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Funksjonsspesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

Utskriftsspesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

Faksspesifikasjoner (bare 3025NI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

Skannespesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Nettverksmiljø . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Systemkrav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Microsoft

Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

Elektriske spesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

Miljøspesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

Windows® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Innhold

13 Sikkerhet

Elektrisk sikkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Generelle retningslinjer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Strømledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Nødavstenging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Lasersikkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Driftssikkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Retningslinjer for drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Ozonutslipp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Plassering av skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Forbruksartikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Vedlikeholdssikkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

Skriversymboler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

Kontaktinformasjon for HMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Xerox

WorkCentre

Brukerhåndbok

3025

Page 10

Innhold

14 Godkjenning og sertifisering

Grunnleggende bestemmelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

USA (FCC-bestemmelser) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

EU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Miljøinformasjon om EU-avtale om bildebehandlingsutstyr (Lot 4). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

Strømforbruk og aktiveringstid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

Tyskland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

Turkey RoHS-bestemmelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

Informasjon om lovgivning for trådløs LAN-modul på 2,4 Ghz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

Bestemmelser for kopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Andre land . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

Bestemmelser for faksing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

EU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

Sør-Afrika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

New Zealand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

Sikkerhetsdatablader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

15 Resirkulering og avfallshåndtering

Alle land . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

Perkloratmateriale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

Nord-Amerika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

EU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

Husholdninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

Bedrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

Innsamling og avfallshåndtering av utstyr og batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

Om batterisymbolet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

Fjerne batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

Andre land . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Page 11

Komme i gang

Dette kapitlet inneholder følgende:

•Maskinoversikt

• Produktkonfigurasjoner

• Oversikt over kontrollpanelet

•Slå på maskinen

• Programvare

• Informasjonssider

• Funksjonsstandarder

• Tilgang til skriveren

• Mer informasjon

• Mer hjelp

Xerox® WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 12

Maskinoversikt

Før du bruker maskinen bør du gjøre deg kjent med de forskjellige funksjonene og alternativene.

WorkCentre 3025NI sett forfra

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Page 13

1 Originalmaterdeksel 9 Mottakerstøtte

2 Deksel for originalmaterstøtte 10 Mottaker

3 Originalmottaker 11 Materdeksel

4 Mottakerstøtte for originalmater 12 Glassplate

5 Kontrollpanel 13 Skanneenhet

6 Hendel 14 Indre deksel

7 Papirmagasin 1 15 Skriverkassett

8 Skuffhåndtak

WorkCentre 3025NI sett bakfra

Maskinoversikt

1USB-port

2 Nettverksport

3 Biapparatkontakt

4 Telefonkontakt

5Strømuttak

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 14

Maskinoversikt

WorkCentre 3025BI sett forfra

1 Materdeksel 7 Mottaker

2 Kontrollpanel 8 Glassplate

3 Hendel 9 Skanneenhet

4 Skuff 1 10 Indre deksel

5 Skuffhåndtak 11 Skriverkassett

6 Mottakerstøtte

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Page 15

WorkCentre 3025BI sett bakfra

1USB-port

Maskinoversikt

2Strømuttak

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 16

Produktkonfigurasjoner

Komponent

Automatisk originalmater (40 ark) Ikke aktuelt Standard

Skuff 1 (150 ark) Standard Standard

Mottaker (100 ark) Standard Standard

Direkte utskrift Standard Standard

AirPrint Standard Standard

Google Cloud Print Standard Standard

Kopi Standard Standard

Skann Standard Standard

Faks Ikke aktuelt Standard

E-post Ikke aktuelt Ikke aktuelt

USB-enhet Standard Standard

USB-vert Ikke aktuelt Ikke aktuelt

Nettverksutskrift Ikke aktuelt Standard

WorkCentre

3025BI

WorkCentre

3025NI

Wi-Fi Standard Standard

Wi-Fi Direct™ Standard Standard

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Page 17

Oversikt over kontrollpanelet

Kontrollpanelet består av en skjerm, et tastatur og taster som du trykker på for å kontrollere funksjonene som er tilgjengelige på skriveren. Kontrollpanelet brukes til følgende:

• Vise gjeldende driftsstatus for skriveren

• Gi tilgang til funksjoner for kopiering, utskrift, skanning og faksing

• Gi tilgang til informasjonssider

• Vise meldinger om at du må legge i papir, bytte forbruksartikler og avklare stopp

• Vise feil og advarsler

Oversikt over kontrollpanelet på WorkCentre 3025NI

Nummer Ta s t Beskrivelse

1 Kopi: Brukes til å aktivere kopimodus.

2 Skanne: Brukes til å aktivere skannemodus.

3 Skjerm: Brukes til å vise alle tilgjengelige programmeringsfunksjoner

samt generell maskininformasjon.

4 Maskinstatus: Brukes til å få tilgang til maskininformasjon,

statusinformasjon, maskinens serienummer og forskjellige rapporter som kan skrives ut.

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 18

Oversikt over kontrollpanelet

Nummer Ta s t Beskrivelse

5-6 17-18

meny: Brukes til å gå til menymodus og tilhørende alternativer og innstillinger.

Piler: Pil opp/ned brukes til å bla gjennom alternativene på valgt meny og til å øke eller redusere verdier.

Tilbake: Tar brukeren tilbake til en meny på et høyere nivå. OK: Brukes til å bekrefte valget på skjermen.

7 Adressebok: Brukes til å lagre faksnumre eller til å søke etter lagrede

fak snumr e.

8-9 Ta st a tu r : Brukes til å skrive inn tall og bokstaver.

Pause / ring opp på nytt: I klarstilling brukes denne tasten til å ringe opp det siste nummeret. I redigeringsmodus brukes den til å legge inn en pause i faksnummeret.

10 Slett alle: Brukes til å slette de siste valgene.

11 Strømsparing: Brukes til å aktivere strømsparingsmodus på maskinen

eller slå den av. Trykk på tasten igjen hvis maskinen er slått av og du vil starte den på nytt.

12 Av/på: Brukes til å slå maskinen på og av.

13 Stopp: Trykk på Stopp hvis du vil stoppe jobben som pågår. Du går

også ut av menymodus når du trykker på Stopp. Hvis du har logget på for å bruke maskinen, vises alternativet Logg ut når du trykker på Stopp.

14 Start: Brukes til å aktivere en jobb.

15 Slett: Sletter det siste tegnet du skrev inn.

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 19

Oversikt over kontrollpanelet

Nummer Ta s t Beskrivelse

16 Manuell oppringing: Brukes til å åpne fakslinjen i faksmodus.

Legger til .com i e-postadressen.

19 LED-lys for status / trådløs tilkopling: Fargen på LED-lysene angir

maskinens gjeldende status.

20 Fak s: Brukes til å aktivere faksmodus.

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 20

Oversikt over kontrollpanelet

Oversikt over kontrollpanelet på WorkCentre 3025BI

Nummer Ta st Beskrivelse

1 Kopi: Brukes til å aktivere kopimodus.

2 Skjerm: Brukes til å vise alle tilgjengelige programmeringsfunksjoner

samt generell maskininformasjon.

3 Maskinstatus: Brukes til å få tilgang til maskininformasjon,

statusinformasjon, maskinens serienummer og forskjellige rapporter som kan skrives ut.

4-5 11-12

6 Slett alle: Brukes til å slette de siste valgene.

7 Strømsparing: Brukes til å aktivere strømsparingsmodus på maskinen

meny: Brukes til å gå til menymodus og tilhørende alternativer og innstillinger.

Piler: Pil opp/ned brukes til å bla gjennom alternativene på valgt meny og til å øke eller redusere verdier.

Tilbake: Tar brukeren tilbake til en meny på et høyere nivå. OK: Brukes til å bekrefte valget på skjermen.

eller slå den av. Trykk på tasten igjen hvis maskinen er slått av og du vil starte den på nytt.

8 Av/på: Brukes til å slå maskinen på og av.

9 Stopp: Brukes til å stoppe jobben som pågår. Du går også ut av

menymodus når du trykker på Stopp. Hvis du har logget på for å bruke maskinen, vises alternativet Logg ut når du trykker på Stopp.

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Page 21

Oversikt over kontrollpanelet

Nummer Ta st Beskrivelse

10 Start: Brukes til å aktivere en jobb.

13 LED-lys for status / trådløs tilkopling: Fargen på LED-lysene angir

maskinens gjeldende status.

14 Skanne: Brukes til å aktivere skannemodus.

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 22

Slå på maskinen

Du finner av/på-knappen på kontrollpanelet. Strømuttaket er på baksiden av skriveren.

1. Kople strømledningen til maskinen og en stikkontakt. Strømledningen må være koblet til en jordet stikkontakt.

2. Når skriveren er på, kopler den seg til et trådløst nettverk hvis det er mulig. Se kapitlet Installasjon

og oppsett i denne håndboken hvis du vil ha instruksjoner for å angi innstillinger for trådløs

tilkopling.

3. Kople til nettverkskabelen om nødvendig.

Merk: 3025NI kopler seg ikke til det trådløse nettverket mens nettverkskabelen er tilkoplet.

4. Kople telefonlinjen til LINE-kontakten for å tillate faksing.

5. Trykk på av/på-tasten på kontrollpanelet.

Merk: Noen alternativer er kanskje ikke tilgjengelige, avhengig av maskinkonfigurasjon og om

maskinen er i klarstilling.

Strømsparing

Maskinen har en avansert strømsparingsteknologi som reduserer strømforbruk når den ikke er i aktiv bruk. Når skriveren ikke mottar data i en utvidet tidsperiode, blir Strømsparing-modusen aktiv, og strømbruket reduseres automatisk.

Slik går du inn i strømsparingsmodus:

1. Trykk på Strømsparing-tasten.

2. Bruk pil opp/ned til å velge Strømsparing og deretter OK.

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Page 23

Slå på maskinen

Slå av maskinen

Det er to måter å slå av maskinen på:

• Trykk på av/på-tasten.

• Trykk på Strømsparing-tasten, og bruk deretter pil opp/ned til å velge Slå av og deretter OK.

Bruke tastaturet (bare WorkCentre 3025NI)

Når du utfører forskjellige oppgaver, må du kanskje skrive inn navn og tall. Når du konfigurerer maskinen, må du for eksempel oppgi ditt navn eller firmaets navn samt faksnummer. Når du lagrer faksnumre i minnet, kan du også angi tilsvarende navn.

1. Når du blir bedt om å skrive inn en bokstav, finner du knappen med det aktuelle tegnet. Trykk på knappen til rett bokstav vises på skjermen.

• Hvis du vil skrive bokstaven O, trykker du på 6, merket med MNO.

• Hver gang du trykker på 6, vises en forskjellig bokstav, M, N, O, m, n, o og til slutt 6.

2. Du kan skrive inn spesialtegn, som @ / . & + -

3. Hvis du vil skrive inn flere bokstaver, gjentar du trinn 1. Hvis neste bokstav står på samme knapp, venter du i to sekunder mellom hvert trykk, eller du kan flytte markøren ved å trykke på pil ned og deretter trykke på knappen igjen. Markøren flytter seg til høyre, og neste bokstav vises på skjermen.

Hvis du gjør en feil når du skriver inn et nummer eller et navn, kan du trykke på pil opp for å slette det siste sifferet eller den siste bokstaven. Skriv deretter rett tall eller bokstav.

4. Trykk på OK når du har skrevet inn alle tegnene.

. Se Ta s t a t ur t e g n .

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 24

Slå på maskinen

Ta s t a t u r t e g n

Ta st a tu r Tilordnede tall, bokstaver eller tegn

1 @ / . ‘ 1

2 A B C a b c 2

3 D E F d e f 3

4 G H I g h i 4

5 J K L j k l 5

6 M N O m n o 6

7 P Q R S p q r s 7

8 T U V t u v 8

9 W X Y Z w x y z 9

0 & + - , 0 _

* *

# #

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Page 25

Slå på maskinen

Menyoversikt

Kontrollpanelet gir tilgang til forskjellige menyer. Du får tilgang til disse menyene ved å trykke på tasten for den aktuelle tjenesten, for eksempel Kopier, Skann eller Faks og Meny. Disse menyalternativene er tilgjengelige:

Kopier-meny Skann-meny Faks -meny Maskinstatus-meny

• Opprinnelig str.

• Forstørr/forminsk

• Lysere/mørkere

•Originaltype

•Sortering

•Oppsett

• Adjust Background Suppression (Juster bakgrunnsfjerning)

Skann til:

•PC

•WSD

• Lysere/mørkere

•Oppløsning

• Opprinnelig str.

• Send flere

• Utsatt sending

•Prioritert sending

• Videresend

• Videresend mottatte

•Sikkert mottak

•Legg til sider

•Avbryt jobb

• Informasjonssider

• Funksjonsstandarder

• Faksoppsett

•Systemoppsett

• Nettverk

Merk: Noen menyalternativer er kanskje ikke tilgjengelig, avhengig av maskinkonfigurasjon og om

maskinen står i klarstilling. Noen tjenester, for eksempel faks, krever kanskje ekstra valg eller konfigurasjon før du får tilgang til Meny-alternativene.

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 26

Slå på maskinen

Maskinstatus-meny

Maskinstatus-tasten gir deg informasjon om maskinen og tilgang til maskinkonfigurasjoner. Når maskinen er installert, bør du endre innstillingene for forskjellige funksjonsalternativer i utskriftsmiljøet i henhold til dine preferanser og behov. Det kan være at du må oppgi et passord for å tilgang til og endre disse innstillingene.

Følgende tabell viser de tilgjengelige alternativene for hver menyelement.

Informasjon

Sider

• Konfigurasjon

•Demoside

• Nettverkskonfigurasjon

•Rekvisitainfo

•Bruksteller

•Faks mottatt

•Faks sendt

•Planl jobber

• Faksbekreftelse

•Uønsket faks

Funksjonsstandarder Faks oppsett Systemoppsett

• Standardinnstillinger for kopiering

• Standardinnst. for faks

• Aktivere/deaktivere

•Sender

•Motta

•Manuell se/mo

•Maskinoppsett

•Papiroppsett

•Lyd/volum

• Vedlikehold

Merk: Noen menyalternativer er kanskje ikke tilgjengelig, avhengig av maskinkonfigurasjon og om

maskinen står i klarstilling.

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Page 27

Slå på maskinen

Nettverk-menyen

Du kan konfigurere nettverket via maskinens skjerm. Før du gjør det, må du sørge for at du har all relevant informasjon om hvilke nettverksprotokoller og datasystem du bruker. Det kan være at du må oppgi et passord for å tilgang til og endre nettverksoppsett. Se kapitlet Installasjon og oppsett hvis du vil ha informasjon om hvordan du konfigurerer nettverket.

Du får tilgang til Nettverk-menyen ved å trykke på Maskinstatus-tasten. Følgende alternativer er tilgjengelige på Nettverk-menyen:

• TCP/IP (IPv4)

• TCP/IP (IPv6)

•Ethernet

•Wi-Fi

• Protocol Manager (Protokollbehandling)

• Nettverkskonfigurasjon

•Fjern innst.

Du kan også konfigurere nettverket med CentreWare Internet Services ved å velge Properties (Egenskaper) > Network Settings (Nettverksinnstillinger).

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 28

Programvare

Når du har konfigurert maskinen og koblet den til datamaskinen, må du installere skriver- og skannerprogramvaren. Programvaren for Windows eller Macintosh leveres på CD-en som følger med maskinen, og annen programvare kan lastes ned fra www.xerox.com. Følgende programvare er tilgjengelige:

CD Operativsystem Innhold

Skriverprogramvare Windows • Skriverdriver: Bruk skriverdriveren til å få tilgang til alle

funksjonene på skriveren. XPS-drivere følger med.

• MFP PC Fax: Brukes til å fakse direkte fra datamaskinen.

• Skannerdriver: TWAIN- og WIA-drivere (Windows Image

Acquisition) er tilgjengelige for å skanne dokumenter på maskinen.

• Xerox Easy Document Creator: Brukes til å justere

skanneinnstillinger og starte skanneprosessen direkte fra datamaskinen. I forhåndsvisningsvinduet kan du se skanningen og foreta eventuelle justering. Foretrukne innstillinger kan lagres som favoritter og legges til i en forhåndsdefinert liste.

• Xerox Easy Print Manager (EPM): Kombinerer tilgang til

maskininnstillinger, utskrifts-/skannemiljøer, innstillinger/handlinger, Skann til PC og Faks til PC og åpner programmer som Xerox-skanneassistent og CentreWare Internet Services på ett sted.

Merk: Det kreves pålogging for å endre skriverinnstillinger.

• Xerox Easy Wireless Setup: Når du installerer skriveren, kan

du bruke programmet for innstillinger for trådløs tilkopling som automatisk installeres med skriverdriveren, til å konfigurere innstillingene for trådløs tilkopling.

• SetIP: Et hjelpeprogram der du kan velge et

nettverksgrensesnitt og manuelt konfigurere adressene som skal brukes med TCP/IP-protokollen.

Skriverprogramvare Linux • Skriverdriver: Bruk denne driveren til å få tilgang til alle

funksjonene på skriveren.

• Skannerdriver: En SANE-driver er tilgjengelig for å skanne

dokumenter på maskinen.

Merk: Linux-programvare er kun tilgjengelig på xerox.com.

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Page 29

Programvare

CD Operativsystem Innhold

Skriverprogramvare Unix • Skriverdriver: Bruk denne driveren til å få tilgang til alle

funksjonene på skriveren.

Merk: Unix-programvare er bare tilgjengelig på www.xerox.com.

Skriverprogramvare Macintosh • Skriverdriver: Bruk denne driveren til å få tilgang til alle

funksjonene på skriveren.

• Skannerdriver: En TWAIN-driver er tilgjengelig for å skanne

dokumenter på maskinen.

• SetIP: Et hjelpeprogram der du kan velge et

nettverksgrensesnitt og manuelt konfigurere adressene som skal brukes med TCP/IP-protokollen.

• Scan and Fax Manager: Dette verktøyet kan brukes til å

konfigurere innstillinger for MFP PC Fax og Skann.

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 30

Informasjonssider

Brukeren kan bruke dette alternativet til å skrive ut følgende rapporter:

Rapport Beskrivelse

Konfigurasjon Denne rapporten gir informasjon om maskinkonfigurasjon, inkludert

serienummer, IP-adresse, installerte alternativer og programvareversjon.

Demoside Demosiden skrives ut for å sjekke utskriftskvaliteten.

Rekvisitainfo Skriv ut siden med informasjon om forbruksartikler.

Faks sendt Denne rapporten viser informasjon om faksene du nylig har sendt.

Merk: Maskinen skriver ut denne rapporten for hver 50. kommunikasjon.

Faks mottatt Denne rapporten viser informasjon om faksene du nylig har mottatt.

Faksbekreftelse Dette er rapporten for én enkelt faksoverføring.

Planl jobber Denne listen viser dokumentene som er lagret for utsatt faks sammen

med starttidspunkt og type for hver operasjon.

Uønsket faks Denne listen viser faksnumrene som er angitt som uønskede faksnumre.

Åpne Oppsett for uønsket faks-menyen hvis du vil legge til eller slette numre.

Bruksteller Denne listen viser antall trykk som er utført med maskinen. Listen

inneholder følgende:

• Totalt antall trykk

• Sort/hvite trykk

• Vedlikeholdstrykk

•Ark

Skrive ut rapporter

Forskjellige rapporter kan skrives ut for å gi informasjon om maskinen.

1. Velg Meny på kontrollpanelet.

2. Trykk på pil opp/ned for å bla til Informasjon-menyen, og velg OK.

3. Trykk på pil opp/ned til ønsket rapport vises, og velg deretter OK.

4. Velg OK for å skrive ut rapporten.

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Page 31

Funksjonsstandarder

Maskinen har standardinnstillinger for Kopi og Faks, slik at du raskt og enkelt kan foreta valg for jobben. Standardvalgene kan endres ved å velge Maskinstatus på kontrollpanelet og pil ned for å velge Funk.standarder. Det kan være at du må oppgi et passord for å tilgang til og endre innstillingene i Systemoppsett.

Merk: Det kan være at noen alternativer er utilgjengelige, avhengig av maskinkonfigurasjon.

Standardinnstillinger for kopiering

Standardvalgene for Kopi-alternativene kan endres til innstillingene du bruker oftest. Når du kopierer et dokument, brukes standardinnstillingene med mindre de er endret for den gjeldende jobben. Når den gjeldende jobben er ferdig, går innstillingene tilbake til standardinnstillingene. Det kan være at du må oppgi et passord for å tilgang til og endre innstillingene.

Du kan blant annet angi disse standardinnstillingene for kopiering:

• Opprinnelig str.

• Forstørr/forminsk

• Lysere/mørkere

•Originaltype

•Sortering

•Oppsett

• Adjust Background (Juster bakgrunn)

Standardinnstillinger for faks (bare WorkCentre 3025NI)

Maskinen har forskjellige brukertilgjengelige alternativer for å konfigurere fakssystemet. Du kan endre standardinnstillingene i henhold til dine preferanser og behov. Innstillingene for Mottak og Sending kan tilpasses. Det kan være at du må oppgi et passord for å tilgang til og endre innstillingene i Faksoppsett.

Du kan blant annet angi disse standardinnstillingene for faks:

• Lysere/mørkere

•Oppløsning

• Opprinnelig str.

• Send flere

• Utsatt sending

• Prioritert sending

• Videresend

• Videresend mottatte

• Sikkert mottak

•Legg til sider

•Avbryt jobb

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 32

Funksjonsstandarder

Konfigurasjonsrapport

Konfigurasjonsrapporten inneholder informasjon om skriveren, som for eksempel standardinnstillinger, installerte alternativer, nettverksinnstillinger inkludert IP-adresse, og skrifttypeinnstillinger. Bruk informasjonen på denne konfigurasjonssiden til å konfigurere nettverksinnstillinger for skriveren og til å finne ut hvor mange sider som er skrevet ut, og hvilke systeminnstillinger som er valgt.

Skrive ut en konfigurasjonsrapport:

1. Trykk på Maskinstatus på skriverens kontrollpanel.

2. Trykk på pil opp/ned for å vise Info.sider, og trykk deretter på OK.

3. Trykk på pil opp/ned for å vise Konfig.side, og trykk deretter på OK.

Merk: IPv4- og IPv6-adresseinformasjon står under Nettverksoppsett i konfigurasjonsrapporten

under TCP/IP.

Xerox® CentreWare® Internet Services

Xerox® CentreWare® Internet Services er programvaren for administrasjon og konfigurering som er installert på den innebygde webserveren i skriveren. Den lar deg konfigurere og administrere skriveren fra en nettleser.

Xerox

• En TCP/IP-tilkopling mellom skriveren og nettverket i Windows-, Macintosh- eller Linux-miljøer.

• TCP/IP og HTTP må være aktivert på skriveren.

• En nettverkstilkoplet datamaskin med en nettleser som støtter JavaScript.

CentreWare® Internet Services krever følgende:

Få tilgang til Xerox® CentreWare® Internet Services

Åpne en nettleser på datamaskinen, skriv inn skriverens IP-adresse i adressefeltet, og trykk på Enter eller Retur.

Merk: Du finner IP-adressen til skriveren på konfigurasjonssiden.

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Page 33

Tilgang til skriveren

Systemadministratoren kan angi tilgangsrettigheter for skriveren slik at uautoriserte brukere ikke kan bruke den. Hvis administratoren konfigurerer godkjenning og autorisering, må brukere logge på for å få tilgang til noen av, eller alle, funksjonene på skriveren. Administratoren kan også konfigurere kontering slik at brukere må angi en konteringskode for å få tilgang til sporede funksjoner.

Logger på

Pålogging er prosessen der du identifiserer deg overfor skriveren for godkjenning. Når godkjenning er angitt, må du logge på for å få tilgang til skriverfunksjonene.

Logge på Xerox® CentreWare® Internet Services

Når skriveren er i administratormodus, er kategoriene Jobber, Adressebok, Egenskaper og Støtte låst til du har angitt administrators brukernavn og passord.

Slik logger du på Xerox

1. Åpne en nettleser på datamaskinen, skriv inn skriverens IP-adresse i adressefeltet, og trykk på

Enter eller Retur.

2. Klikk på Login (Logg på) øverst i vinduet.

3. Skriv inn administrator-IDen i ID-feltet.

4. Skriv inn passordet, og skriv deretter inn passordet på nytt for å bekrefte det

5. Klikk på Status, Print (Skriv ut), Address Book (Adressebok), Properties (Egenskaper) eller Support

(Støtte).

CentreWare® Internet Services som administrator:

Logge på fra kontrollpanelet

1. Trykk på Maskinstatus på skriverens kontrollpanel.

2. Bruk pil opp/ned til å navigere til Maskinstatus-alternativet du ønsker, og trykk deretter på OK.

3. Skriv inn administratorpassordet ved å bruke tastaturet.

4. Trykk på OK.

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 34

Mer informasjon

Du kan få mer informasjon om skriveren fra disse kildene:

Ressurs Plassering

Annen dokumentasjon for skriveren

Informasjon om teknisk støtte for skriveren. Omfatter teknisk støtte på Internett og nedlasting av drivere.

Demoside Demosiden skrives ut for å sjekke utskriftskvaliteten.

Informasjonssider

Dokumentasjon for Xerox

CentreWare

Bestille forbruksartikler for skriveren

En ressurs med verktøy og informasjon, inkludert interaktiv opplæring, utskriftsmaler, nyttige tips og tilpassede funksjoner som dekker dine behov.

Lokalt salgs- og supportsenter www.xerox.com/office/worldcontacts

Internet Services

www.xerox.com/office/WC3025docs

www.xerox.com/office/WC3025support

Skriv ut fra kontrollpanelet, eller fra Xerox Services ved å velge Status > Print Information (Skriv ut informasjon).

Klikk på Help (Hjelp) i Xerox

www.xerox.com/office/WC3025supplies

www.xerox.com/office/businessresourcecenter

CentreWare® Internet Services.

CentreWare® Internet

Skriverregistrering www.xerox.com/office/register

Nettbutikken Xerox

MIB (Management Information Base)

Xerox Brukerhåndbok

Direct

WorkCentre® 3025

www.direct.xerox.com/

En MIB er en database med objekter som du kan få tilgang til gjennom et system for nettverksadministrasjon. Du finner offentlige Xerox-MIBer på: http://origin-

download.support.xerox.com/pub/drivers/MIBs/

Kunder kan laste ned MIBene og bruke SNMP-verktøyet sitt til å finne informasjonen de trenger.

Merk: All informasjon som vises i det lokale brukergrensesnittet, finnes

også i MIBen og CentreWare Internet Services. Dette inkluderer telefonnumre og passord som angis. Hvis dette utgjør et sikkerhetsproblem, anbefaler Xerox at du aktiverer SNMPv3 og IPfiltrering for å kontrollere ekstern tilgang til maskinen.

Page 35

Mer hjelp

Hvis du trenger mer hjelp, kan du gå til vårt webområde for kundestøtte på www.xerox.com eller kontakte Xerox Kundesupport og oppgi maskinens serienummer.

Xerox Kundesupport

Se kapitlet Feilsøking hvis du ikke kan rette feilen ved å følge instruksjonene på skjermen. Kontakt Xerox Kundesupport hvis problemet vedvarer. Xerox Kundesupport ønsker å vite hva problemet dreier seg om, maskinens serienummer, eventuell feilkode samt navnet på og adressen til bedriften.

Du finner maskinens serienummer under Maskinprofil i konfigurasjonsrapporten. Det finnes også på dataplaten på maskinens bakdeksel.

Dokumentasjon

Du finner svar på de fleste spørsmålene dine i denne brukerhåndboken. På www.xerox.com/support kan du få mer støtte og tilgang til følgende dokumenter:

• Installasjonsveiledning – inneholder informasjon om å installere maskinen.

• Hurtigreferanse – inneholder grunnleggende informasjon om hvordan du betjener maskinen.

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 36

Mer hjelp

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 37

Installasjon og oppsett

Dette kapitlet inneholder følgende:

•Oversikt

• Installasjonsveiviser

• CentreWare Internet Services

• Nettverksinstallasjon: TCP/IP

• Skriverdrivere

• Windows-drivere

•Macintosh-drivere

•Linux-drivere

• Dele maskinen lokalt

• Utskrift i Windows

• Air Print

• Google Cloud Print

• Oppsett av skanning til PC

• Faksoppsett (kun WorkCentre 3025NI)

Xerox® WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 38

Oversikt

Dette kapitlet identifiserer hovedinnstillingene du kan tilpasse til eget behov. Innstillingene er enkle å endre og vil sørge for mer effektiv bruk av maskinen.

Merk: Det kan være at noen alternativer er utilgjengelige, avhengig av maskinkonfigurasjon.

Installasjonsveiviser

1. Ved første gangs kjøring av installasjonsveiviseren vises Språk-menyen.

2. Trykk på pil opp/ned for å velge ønsket språk, og trykk på OK.

3. Menyen Format Date (datoformat) vises. Trykk på pil opp/ned for å velge ett av følgende, og trykk på OK.

• MM/DD/ÅÅÅÅ

• DD/MM/ÅÅÅÅ

• ÅÅÅÅ/MM/DD

4. Menyen Set Date (angi dato) vises. a. Angi datoen med tastaturet for å angi dato eller trykk på pil opp / pil ned for å øke eller

redusere verdien som vises på skjermen.

b. Trykk på venstre/høyre-pilknappene for å flytte fra den ene delen av datoen til den andre. c. Trykk på OK når du har angitt datoen.

5. Menyen Format Time (klokkeslettformat) vises. Trykk på pil opp/ned for å velge ett av følgende, og trykk på OK.

•12 timer

•24 timer

6. Menyen Set Time (angi klokkeslett) vises. Trykk på OK for å godta klokkeslettet.

7. Menyen Metric Defaults (måleenhetsstandarder) vises. Trykk på pil opp/ned for å velge ett av følgende, og trykk på OK:

• Tommer

•mm

8. Standard papirformat -menyen vises. Trykk på pil opp/ned for å velge ett av følgende, og trykk på OK.

•Letter

•A4

9. Menyen Allow Upgrade (tillat oppgraderinger) vises. Velg Ja eller Nei og trykk på OK.

10. Menyen Admin Passcode (adminpassord) vises. Velg Ja eller Nei og trykk på OK. Hvis du velger Ja, angir du en verdi på SetAdminPasscode-menyen og CfmAdminPasscode -menyen.

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Page 39

Installasjonsveiviser

11. Menyen Customer Support (kundestøtte) vises. a. Bruk pil opp/ned til å utheve Enter Cust. Support # (angi nummer til kundestøtte). b. Skjermbildet Enter Cust. Support # (angit nummer til kundestøtte) vises. Angi

telefonnummeret til kundestøttesenteret.

c. Trykk på OK. d. Skjermbildet Enter Supplies Order # (angi nummer for bestilling av forbruksartikler) vises. e. Angi telefonnummeret for å bestille forbruksartikler. f. Trykk på OK.

12. Menyen Fax Setup (faksoppsett) vises. Trykk på pil opp/ned for å velge ett av følgende, og trykk på OK:

• Fortsett med oppsett

• Hopp over oppsett – gå til trinn 15.

13. Menyen Fax Phone Num (telefonnummer til faks) vises. Angi nummeret til faksmaskinen, og trykk på OK.

14. Menyen Fax ID (faks-ID) vises. Angi faks-id for faksmaskinen, og trykk på OK.

15. Menyen Country (land) vises. Trykk på pil opp/ned for å velge ønsket land, og trykk på OK.

16. Menyen Complete Set Up (fullfør oppsett) vises. Trykk på pil opp/ned for å velge Ja eller Nei og trykk på OK.

17. Maskinen starter på nytt og skjermbildet Initializing (initialisering) vises.

Administratortilgang

For enkelte funksjoner på maskinen kreves det administratortilgang for å endre innstillingene.

Tilgang til områdene Funksjonsstandarder, Systemoppsett og Nettverksinnstillinger er vanligvis passordbeskyttet.

1. Trykk på maskinstatus-knappen på kontrollpanelet.

2. Bruk pil opp/ned til å velge ønsket alternativ.

3. Trykk på OK.

4. Angi administratorpassordet ved hjelp av det alfanumeriske tastaturet. Standardinnstillingen er

1111.

5. Trykk på OK. Når passordet er bekreftet, vises menyen for det valgte alternativet.

Trådløs tilkobling

WorkCentre 3025NI er kompatibel med trådløse nettverk av type 802.11 (Wi-Fi®). Stedet der maskinen er installert, må dekkes av et trådløst 802.11-nettverk. Dette leveres vanligvis av et trådløst tilgangspunkt eller en ruter i nærheten, som er fysisk koblet til kablet Ethernet i bygningen.

Maskinen støtter tilkobling via kun trådløs forbindelse hvis nødvendig. Denne må konfigureres manuelt.

Merk Maskinen vil ikke koble seg til det trådløse nettverket mens nettverkskabelen er koblet til.

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 40

Installasjonsveiviser

Det er flere måter å konfigurere trådløs tilkobling på:

• På maskinen. Instruksjoner finner du i Konfigurere trådløs tilkobling på maskinen.

•Bruke Internet Services. Du finner nærmere instruksjoner under Konfigurere trådløs tilkobling

med CentreWare Internet Services (WorkCentre 3025NI).

• Med programmet Trådløse innstillinger. Se programmet trådløse innstillinger for nærmere

instruksjoner.

Merk: Å utføre driverinstallasjonen på dette tidspunktet kan gjøre trådløst oppsett enklere.

Se Skriverdrivere.

Konfigurere trådløs tilkobling på maskinen

1. Trykk på tasten Maskinstatus.

2. Trykk på pil opp/ned for å utheve Nettverk, og trykk på OK.

3. Angi administratorpassordet ved hjelp av det alfanumeriske tastaturet. Standardinnstillingen er

1111.

4. Trykk på opp/ned-pilene for å velge Wi-Fi og trykk på OK. Dette gjør at brukeren kan velge Wi-Fi-

oppsett. Dette er alternativene:

•Wi-Fi på/av – gjør det mulig å slå Wi-Fi på eller av.

• Wi-Fi-innstillinger – gjør det mulig å bruke en veiviser til å finne navnet på det trådløse

nettverket automatisk, eller bruke den Tilpasset -funksjonen til å angi SSID (Service Set Identifier)-informasjon manuelt.

• WPS – gjør det mulig å velge Wi-Fi Protected Setup - alternativene er PBC eller PIN.

• Wi-Fi Direct – lar brukeren aktivere trådløse enheter, for eksempel bærbare PC-er,

mobiltelefoner og PC-er for å etablere trådløs tilkobling uten behov for trådløs ruter, aksesspunkt, eller Wi-Fi-tilgangspunkter.

• Wi-Fi-signal – lar brukeren vise styrken på den trådløse tilkoblingen.

• Wi-Fi Default (Wi-Fi-standard) gjør at brukeren kan gjenopprette standardinnstillinger for

trådløst nettverk.

5. I Wi-Fi på/av-menyen bekrefter du at På er valgt og trykker på OK.

6. Trykk på opp/ned-pilene for å velge Wi-Fi-innstillinger og trykk på OK. Alternativene er Veiviser og Tilpasset:

a. Velg Veiviser for å få maskinen til å finne WPS-innstillinger automatisk. Hvis du velger dette,

vises skjermbildet Searching Wi-Fi Network (søker Wi-Fi-nettverk), og maskinen søker etter det trådløse nettverket.

• Velg ditt trådløse nettverk og velg OK.

• Angi sikkerhetsinformasjon for det trådløse nettverket hvis du blir bedt om det, og velg OK.

•Velg Ja for å ta endringene i bruk. b. Velg Tilpasset for å redigere SSID-informasjon manuelt. Hvis du velger dette alternativet,

vises SSID-skjermbildet.

•Angi SSID ved hjelp av tastaturet, og velg OK.

•Velg Driftsmodus og velg OK.

•Velg Kryptering og velg OK.

•Velg WPA Key og velg OK.

•Velg Ja for å ta endringene i bruk.

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Page 41

Installasjonsveiviser

7. I WPS -menyen velger du PBC eller PIN.

8. I Wi-Fi Direct-menyen velger du på eller av, enhetsnavn, IP-adresse, gruppeeier, nettverksnøkkel

og status.

9. I Wi-Fi Signal (Wi-Fi-signal)-menyen kontrollerer du om det finnes et Wi-Fi-signal.

10. I Wi-Fi Default (Wi-Fi-standard)-menyen velger du Gjenopprett hvis du vil gjenopprette

standardinnstillingene.

Konfigurere Ethernet-innstillinger

Ethernet-grensesnittet registrerer automatisk nettverkets hastighet. Maskinen støtter hub/svitsjhastigheter på:

•Automatisk

• 10 Mbps full dupleks

• 100 Mbps full dupleks

• 10 Mbps halv dupleks

• 100 Mbps halv dupleks

Velg Ethernet-hastigheten som tilsvarer hastigheten til huben eller svitsjen:

Innstilling av Ethernet-hastighet på maskinen

1. Trykk på tasten Maskinstatus.

2. Trykk på pil opp/ned for å utheve Nettverk, og trykk på OK.

3. Angi administratorpassordet ved hjelp av det alfanumeriske tastaturet. Standardinnstillingen er

1111.

4. Trykk på pil opp/ned for å utheve Nettverk, og trykk på OK.

5. Trykk på opp/ned-pilene for å velge Ethernet-hastighet og trykk på OK.

6. Trykk på pil opp/ned for å velge en av følgende hastigheter:

•Automatisk

•10 Mbps halv

•10 Mbps full

•100 Mbps halv

•100 Mbps full

7. Trykk på OK. Skjermen Saved (lagret) åpnes.

Du angir Ethernet-hastighet ved hjelp av CentreWare Internet Services, se Innstilling av Ethernet-

hastighet ved hjelp av CentreWare Internet Services.

Konfigurasjonsrapport

Konfigureringsrapporten viser maskinens programvareversjoner og nettverksinnstillingene som er konfigurert for maskinen.

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 42

Installasjonsveiviser

Skrive ut en konfigureringsrapport på maskinen

1. Trykk på tasten Maskinstatus.

2. Trykk på pil opp/ned for å utheve Informasjonssider, og trykk OK.

3. Trykk på opp/ned-pilene for å velge Configuration Page (konfigurasjonsrapport) og trykk på OK.

4. Trykk på pil opp/ned for å utheve Ja, og trykk på OK. Skjermbildet Printing (utskrift) og konfigureringsrapporten skrives ut.

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Page 43

CentreWare® Internet Services

CentreWare Internet Services er det innebygde HTTP-serverprogrammet på maskinen. CentreWare Internet Services gjør at en administrator kan endre nettverks- og systeminnstillinger på maskinen fra sin egen arbeidsstasjon. Når administratoren konfigurerer dette programmet, gir det praktiske funksjoner også for brukerne.

Mange funksjoner som er tilgjengelige på maskinen din må innstilles via maskinen og CentreWare Internet Services. Når funksjonen er konfigurert, vil brukerne kunne benytte CentreWare Internet Services til å initiere og/eller fullføre mange typer jobber med sine dokumenter.

Systemkonfigurasjon

For å bruke CentreWare Internett Services må du aktivere både TCP/IP og HTTP på maskinen. Se Konfigurere statisk IPv4-adressering med maskinens brukergrensesnitt eller Konfigurere dynamisk

IPv4-adressering med maskinens brukergrensesnitt.

Slik aktiverer du HTTP på maskinen:

Merk HTTP er aktivert som standard.

1. Trykk på tasten Maskinstatus.

2. Bruk pil opp/ned til å velge Nettverk.

3. Bruk pil opp/ned til å velge Protocol Mgr (protokollbehandling).

4. Bruk pil opp/ned til å velge HTTP.

5. Velg På.

6. Trykk på OK. Skjermbildet Saved (lagret) vises, og deretter vises skjermbildet Omstart nødvendig.

Administratorbrukernavn og -passord

Mange av funksjonene som er tilgjengelige i CentreWare Internet Services krever administratorbrukernavn og -passord. Standard brukernavn er admin, og standardpassordet er 1111.

Administratortilgang til CentreWare Internet Services Administrator

For å få tilgang til egenskapene for CentreWare Internet Services og endre innstillingene må du logge deg på som administrator.

1. Åpne nettleseren fra arbeidsstasjonen, og skriv inn maskinens IP-adresse på adresselinjen.

2. Trykk på Enter. Hjemmesiden vises. Det er to måter å få tilgang til CentreWare Internet Services på med administratorinnlogging:

•Velg Login (pålogging) øverst i skjermbildet eller

•Velg Egenskap-ikonet. Du blir deretter bedt om ID og passord.

3. Angi admin som ID og 1111 som passord.

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 44

CentreWare® Internet Services

Endre administratorpassord

Det anbefales at du endrer standard-administratorpassordet til et sikrere passord, slik at denne Xeroxmaskinen ikke utsettes for unødvendig risiko.

Slik endrer du administratorpassordet:

1. Åpne nettleseren fra arbeidsstasjonen, og skriv inn maskinens IP-adresse på adresselinjen.

2. Trykk på Enter.

3. Velg Egenskap -ikonet.

4. Hvis du blir bedt om det, skriver du inn admin som ID og 1111 som passord og velger Login (pålogging). Velg Egenskaper.

5. I Sikkerhet-koblingen på venstre side velger du koblingen System Security (systemsikkerhet).

6. Velg koblingen System administrator.

7. I området Access Control (tilgangskontroll): a. Kontroller at Web UI Access Control Enable (aktiver tilgang til webgrensesnitt) er avmerket. b. I feltet Påloggings-ID skriver du inn et nytt påloggingsnavn. c. Velg Endre passord-boksen for å endre passordet. I feltet Passord skriver du inn et nytt

numerisk passord

d. Skriv inn passordet på nytt i feltet Bekreft passord.

FORSIKTIG: Ikke glem passordet, ellers kan du bli helt låst ute av systemet, noe som krever

tilkalling av servicepersonell.

8. Velg Bruk for å lagre endringene.

9. Velg OK når bekreftelsesmeldingen vises.

10. Velg knappen Avansert. Skjermbildet Advanced Access Control (avansert tilgangskontroll) vises.

11. Velg Protect Login IPv4 Address (Beskytt IPv4-påloggingsadresse) for å aktivere denne funksjonen hvis nødvendig, og angi en IPv4-adresse i boksen.

12. Velg ønsket alternativ for Login Failure Policy (regler for feil pålogging) for brukere som ikke klarer å logge inn etter flere forsøk. Dette er alternativene: Av, 3 ganger eller 5 ganger.

13. Velg ønsket alternativ for Auto Logout (autoavlogging). Alternativene er 5, 10, 15 eller 30 minutter.

14. Velg Security Settings Reset (tilbakestilling av sikkerhetsinnstillinger) hvis nødvendig.

15. Velg Lagre for å lagre endringene.

Konfigurere trådløs tilkobling med CentreWare Internet Services (WorkCentre 3025NI)

Merk Maskinen vil ikke koble seg til det trådløse nettverket mens nettverkskabelen er koblet til.

1. Åpne nettleseren fra arbeidsstasjonen, og skriv inn maskinens IP-adresse på adresselinjen.

2. Trykk på Enter.

3. Velg Egenskaper.

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Page 45

CentreWare® Internet Services

4. Hvis du blir bedt om det, angir du administrator-ID (admin) og passord (1111) og velger Login

(pålogging).

5. Velg Egenskaper.

6. I koblingen Nettverksinnstillinger velger du Wi-Fi--koblingen. Deretter velger du Wi-Fi-koblingen

nedenfor.

7. Tilkoblingsstatusen viser forbindelsesstatusfor den trådløse tilkoblingen.

8. Området for trådløse innstillinger gir deg muligheter for å konfigurere trådløs tilkobling.

Alternativene er Easy Wireless Settings (enkle trådløse innstillinger) og Advanced Settings (avanserte innstillinger) og forklares nedenfor.

Bruke veiviseren for enkle trådløse innstillinger

1. Velg Easy Wi-Fi Settings Wizard (veiviser for enkel Wi-Fi-innstilling) for å få maskinen til å finne

WPS-innstillinger automatisk. SSID-skjermbildet vises med en liste over tilgjengelige trådløse nettverk.

2. Velg ønsketNetwork Name SSID (nettverksnavn-SSID) og velg Neste.

3. Hvis kryptering er nødvendig:

a. Angi WPA Shared Key (WPA-fellesnøkkel). b. Angi Confirm Network Key (bekreft nettverksnøkkel) og velg Neste.

4. Skjermbildet for bekreftelse av trådløst oppsett vises. Velg Bruk.

Konfigurere avanserte trådløse innstillinger

1. Velg knappen Advanced Settings Custom (tilpassede avanserte innstillinger). Skjermbildet Advanced Wireless Setup (avansert trådløst oppsett) vises.

2. For å aktivere Wireless Radio (trådløs radio) velger du På fra menyen Wireless Radio (trådløs radio).

3. Velg ønsket alternativ for SSID:

•Velg Search List (søkeliste) og velg ønsket nettverk på rullegardinmenyen. Velg Oppdater-

knappen for å oppdatere listen over tilgjengelige nettverk.

•Velg Insert New SSID (sett inn ny SSID) for å legge inn et nytt navn for trådløst nettverk.

4. I området Security Setup (sikkerhetsoppsett): a. Velg ønsket metode for autentisering. b. Velg ønsket metode for kryptering.

5. Avhengig av valgene kan du bli bedt om å oppgi noen eller alle av følgende opplysninger for Network Key Setup (oppsett av nettverksnøkkel).

a. Velg ønsket alternativ for Using Key (bruke nøkkel). b. Heksadesimal -alternativet kan være aktivert. Fjern markering for Hexadecimal

(heksadesimal) hvis ønskelig.

c. Angi nødvendig nettverksnøkkel og bekreft nettverksnøkkelen.

6. Avhengig av valgene kan du bli bedt om å angi 802.1x Security Setup -informasjon.

7. Velg Bruk for å lagre endringene.

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 46

CentreWare® Internet Services

Konfigurering av Wi-Fi Directt™ på maskinen

Se Konfigurere trådløs tilkobling på maskinen.

Konfigurering av Wi-Fi Direct™ med CentreWare Internet Services

Wi-Fi Direct™ – lar brukeren aktivere trådløse enheter, for eksempel bærbare PC-er, mobiltelefoner og PC-er for å etablere trådløs tilkobling uten behov for trådløs ruter, aksesspunkt, eller Wi-Fitilgangspunkter.

1. Åpne nettleseren fra arbeidsstasjonen, og skriv inn maskinens IP-adresse på adresselinjen.

2. Trykk på Enter.

3. Velg Egenskaper.

4. Hvis du blir bedt om det, skriver du inn admin som ID og 1111 som passord og velger Login (pålogging). Velg Egenskaper.

5. I koblingen Nettverksinnstillinger velger du Wi-Fi--koblingen. Deretter velger du Wi-Fi Direct™- koblingen nedenfor.

6. Velg på for Wi-Fi Direct™.

7. Skriv inn følgende:

•Maskinnavn

• IP-adresse

• Aktiver eller deaktiver Group Owner (gruppeeier)

• Nettverksnøkkel

8. Velg Bruk og OK.

Innstilling av Ethernet-hastighet ved hjelp av CentreWare Internet Services

1. Åpne nettleseren fra arbeidsstasjonen, og skriv inn maskinens IP-adresse på adresselinjen.

2. Trykk på Enter.

3. Velg Egenskaper.

4. Hvis du blir bedt om det, skriver du inn administratorbrukernavn (admin) og passord (1111), og velg Login (pålogging)

5. Velg Egenskaper.

6. I koblingen Nettverksinnstillinger velger du koblingen General (generelt).

7. Velg en av følgende hastigheter fra rullegardinmenyen Ethernet Speed(Ethernett-hastighet):

•Automatisk

• 10 Mbps (halv dupleks)

• 10 Mbps (full dupleks)

• 100 Mbps (halv dupleks)

• 100 Mbps (full dupleks)

8. Velg Bruk for å lagre endringene. Endringen av Ethernet-hastighet vil tre i kraft etter at systemomstart-skjermbildet vises.

9. Velg OK.

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Page 47

CentreWare® Internet Services

10. Når skjermbildet Acknowledgement (bekreftelse) vises, velger du OK.

11. Start maskinen på nytt.

Høydejustering

Utskriftskvaliteten påvirkes av atmosfærisk trykk, som avhenger av hvilken høyde over havet maskinen befinner seg på. Følgende informasjon gir deg veiledning om hvordan du kan stille inn maskinen for å få best mulig utskriftskvalitet. Wi-Fi må konfigureres før du justerer høyden over havet.

Før du angir høydeverdien, bestemmer du høyden der du er.

Høyde over havet Verdi

0–1 000 m 0–3 280 ft

1 000–2 000 m 3 280–6 561 ft

2 000–3 000 m 6 561–9 842 ft.

3 000–4 000 m 9 842–13 123 ft.

4 000–5 000 m 13 123–16 404 ft.

Normal

Høy 1

Høy 2

Høy 3

Høy 4

Slik justerer du høyde over havet:

1. Skriv inn IP-adressen til skriveren i nettleseren.

2. Velg Login (pålogging) og angi ID (admin) og passord (1111).

3. Velg Egenskaper > System > Oppsett.

4. Velg høydejusteringsverdi, basert på din høyde i tabellen ovenfor.

5. Velg Bruk.

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 48

Nettverksinstallasjon: TCP/IP

Disse instruksjonene viser deg hvordan du konfigurerer følgende via CentreWare Internet Services:

• TCP/IP v4 og v6

• Domenenavn

•DNS

• Konfigureringsfritt nettverk

Maskinen støtter TCP/IP-versjon 4 og 6. IPv6 kan brukes i stedet for eller i tillegg til IPv4.

IPv4- og IPv6-innstillinger kan konfigureres direkte på maskinens brukergrensesnitt, eller eksternt via en nettleser ved hjelp CentreWare Internet Services. Instruksjoner for begge prosessene finner du i denne delen.

Konfigurere statisk IPv4-adressering på maskinen

Informasjonssjekkliste

Før du starter må du sørge for at følgende elementer er tilgjengelige og/eller at oppgavene er utført:

• Eksisterende nettverk som benytter TCP/IP-protokollen.

• Kontroller at maskinen er koplet til nettverket.

• Statisk IP-adresse for maskinen.

• Nettverksmaskeadresse for maskinen.

• Gateway-adresse for maskinen.

• Vertsnavn for maskinen.

Fremgangsmåte

Angi en statisk IP-adresse

1. Trykk på maskinstatus-knappen på kontrollpanelet.

2. Trykk på pil opp/ned for å utheve Nettverk, og trykk på OK.

3. Angi administratorpassordet ved hjelp av det alfanumeriske tastaturet. Standardinnstillingen er

1111.

4. Trykk på OK-knappen. Nettverksinnstillinger-menyen vises.

5. Trykk på opp/ned-pilene for å velge TCP/IP(IPv4); trykk OK.

6. Trykk på pil opp/ned for å utheve Statisk, og trykk på OK.

7. Trykk på pil opp/ned for å utheve Statisk, og trykk på OK.

8. Angi IP-adresseved hjelp av det alfanumeriske tastaturet; trykk på OK.

9. Angi detaljer for Nettverksmaske ved hjelp av det alfanumeriske tastaturet; trykk på OK.

10. Angi detaljer for Gateway ved hjelp av det alfanumeriske tastaturet; trykk på OK.

11. Skjermbildet Saved (lagret) vises, og du går tilbake til Nettverk-menyen.

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Page 49

Nettverksinstallasjon: TCP/IP

DNS-konfigurasjon:

12. Trykk på opp/ned-pilene for å velge TCP/IP (IPv4) fra Nettverk-menyen; trykk OK.

13. Trykk på pil opp/ned for å utheve Statisk, og trykk på OK.

14. Trykk på pil opp/ned for å utheve primær DNS og trykk OK.

15. Angi detaljer for primær DNSved hjelp av det alfanumeriske tastaturet; trykk på OK. Skjermbildet Saved (lagret) vises, og du går tilbake til Static (statisk)-menyen.

16. Trykk på pil opp/ned for å utheve sekundær DNS og trykk OK.

17. Angi detaljer for sekundær DNSved hjelp av det alfanumeriske tastaturet; trykk på OK. Skjermbildet Saved (lagret) vises, og du går tilbake til Nettverk-menyen.

Konfigurere dynamisk IPv4-adressering på maskinen

Informasjonssjekkliste

Før du starter må du sørge for at følgende elementer er tilgjengelige og/eller at oppgavene er utført:

• Eksisterende nettverk som benytter TCP/IP-protokollen.

• DHCP eller BOOTP server bør være tilgjengelig på nettverket.

• Kontroller at skriveren er koplet til nettverket.

Fremgangsmåte

Installering via DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)

DHCP aktiveres på skriveren som standard. Hvis skriveren er tilkoplet nettverket, vil TCP/IP-informasjon bli konfigurert når skriveren slås på og ingen annen konfigurasjon er nødvendig.

• Skriv ut en konfigurasjonsrapport for å verifisere at informasjonen ble tilordnet på korrekt måte.

Installering via BOOTP eller DHCP

Sørg for at skriveren er tilkoplet nettverket med Ethernet-kabler.

1. Trykk på maskinstatus-knappen på kontrollpanelet.

2. Trykk opp-/nedpilenefor å velge Nettverksinnstillinger; og trykk OK.

3. Skriv inn Administratorpassord på det alfanumeriske tastaturet. Standardinnstillingen er 1111.

4. Trykk på OK-knappen, Nettverksinnstillinger menydisplayer.

5. Trykk på opp-/nedpiler for å velge TCP/IP(IPv4); trykk på OK.

6. Trykk på opp-/nedpiler for å velge DHCP; trykk på OK.

7. Lagret skjerm vil vises og gå tilbake til menyen for Nettverksinnstillinger.

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 50

Nettverksinstallasjon: TCP/IP

Konfigurere TCP/IP innstillinger ved bruk av CentreWare Internet Services

IPv4

1. Åpne nettleseren fra arbeidsstasjonen og skriv inn maskinens IP-adresse på adresselinjen.

2. Trykk på Enter.

3. Velg Egenskaper.

4. Hvis du blir bedt om det, skriv inn Administrator Brukernavn (admin) og Passord (1111), og velg Login. Velg Egenskaper.

5. I linken Nettverksinnstillinger velger du TCP/IPv4 fra katalogtreet. TCP/IPv4-siden vises.

6. I Tildel IPv4 Adresse-meny, velg Automatisk eller Manuelt.

7. Hvis Manuelt velges, skriv inn maskinens detaljer i området TCP/IP innstillinger i følgende felter:

a. IPv4-adresse b. Delnettverksmaske c. Gateway-adresse

Hvis Automatisk er valgt, velg BOOTP eller DHCP.

Merk:

• Hvis BOOTP eller DHCP modus er valgt, kan du ikke endre IP -adresse, nettverks -maske,

eller ruter/gateway -adresse. Velg Auto IP hvis påkrevet.

• Nye innstillinger vil ikke bli aktivert før maskinen omstartes. Endre maskinens TCP/IP-

innstillinger kan føre til at du mister forbindelsen til maskinen.

8. I domenenavn -området: a. Skriv inn et navn i feltet domenenavn. b. Skriv inn en IP-adresse i feltene primær DNS-serverog sekundær DNS-server. c. Velg Aktiver-boksen for å aktivere dynamisk DNS

registrering hvis påkrevet.

Merk: Hvis DNS-serveren ikke støtter dynamiske oppdateringer, er det ikke nødvendig å velge

aktivert.

9. I WINS -området krysser du av i boksen for aktivering av WINS og skrive inn detaljer i følgende felter:

a. Primær WINS-server b. Sekundær WINS-server

10. Velg Bruk for å lagre endringene.

11. Velg OK når bekreftelsesmeldingen vises.

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Page 51

Nettverksinstallasjon: TCP/IP

IPv6

1. Åpne nettleseren fra arbeidsstasjonen og skriv inn maskinens IP-adresse på adresselinjen.

2. Trykk på Enter.

3. Velg Egenskaper.

4. Hvis du blir bedt om det, skriv inn Administrator Brukernavn (admin) og Passord (1111), og velg Login. Velg Egenskaper.

5. I linken Nettverksinnstillinger velger du TCP/IPv6 fra katalogtreet.

6. Velg aktiver for å aktivere IPv6-protokoll og velg OK.

7. For å sette opp en manuell adresse, velg aktiver manuell adresse og skriv inn adressen og prefiksnummeret i addresse/prefix-området. Informasjon om tildelte IPv6 adresser fylles inn automatisk.

8. Maskinen foretar auto-adresse DHCPv6-konfigurasjon hver gang den startes. Dette brukes som resolusjon for duplikater og adresser på det lokale IPv6 nettverket. Du kan imidlertid velge å bruke manuell konfigurasjon, automatisk konfigurasjon, eller en kombinasjon av automatisk og manuell konfigurasjon.

I feltet Dynamic Host Configuration Protocol Version 6 (DHCPv6) velger du en av følgende:

• Bruk DHCP slik den styres av en ruter – denne opsjonen er helt automatisk. DHCPv6 adresse

vil hentes og vises på skjermen.

• Aktiver alltid DHCP – denne opsjonen er helt automatisk. DHCPv6 adresse vil hentes og vises

på skjermen.

• Aldri bruke DHCP – når denne opsjonen velges, må du konfigurere manuelle adressevalg og

DNS separat.

9. I feltet Domain Name System Version 6 (DNSv6): a. Legg inn detaljene i feltet IPv6 domenenavn. b. Skriv inn en IP-adresse i feltene primær DNSv6-serveradresseog sekundær DNSv6-

serveradresse.

c. Kryss av i dynamisk DNSv6 registrering boks for å aktivere dette valget.

Merk: Hvis DNS-serveren ikke støtter dynamiske oppdateringer, er det ikke nødvendig å aktivere

DDNS.

10. Velg Bruk for å lagre endringene.

11. Velg OK når bekreftelsesmeldingen vises.

Merk: Aktivering eller de-aktivering av TCP/IPv6 protokoll vil finne sted etter omstart av systemet.

Aktivering eller de-aktivering av TCP/IPv6 vil påvirke andre protkoller, for eksempel LPR/LPD, SNMP, Raw TCP/IP Printing, og DHCPv6 over TCP/IPv6.

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 52

Nettverksinstallasjon: TCP/IP

Te st -t i lg an g

1. Åpne nettleseren fra arbeidsstasjonen og skriv inn maskinens TCP/IP-adresse på adresselinjen.

Trykk på Enter. Hvis du bruker domenenavnet for å spesifisere maskinen, bruk følgende format. http://myhost.example.com Hvis du bruker IP-adressen for å spesifisere maskinen, bruk en av følgende formater avhengig av

din maskins konfigurering. En IPv6-adresse må plasseres inne i firkantparenteser. IPv4: http://xxx.xxx.xxx.xxx IPv6: http://[xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx]

Merk: Hvis du har endret portnummer fra standard portnummer 80, tilføy nummeret til internett-

adressen på følgende måte. I følgende eksempler er portnummeret 8080.

Domenenavn: http://myhost.example.com:8080 IPv4: http://xxx.xxx.xxx.xxx:8080 IPv6: http://[xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx]:8080

2. Verifiser at hjemmesiden til CentreWare Internet Services vises.

CentreWare Internet Services installeringsprosess er nå fullført.

Merk: Når din tilgang til CentreWare Internet Services er kryptert, skriv https:// etterfulgt av

internettadressen, istedenfor http://.

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Page 53

Skriverdrivere

Xerox WorkCentre 3025 gir utskrift av høy kvalitet fra elektroniske dokumenter. Du kan bruke skriveren fra datamaskinen ved å installere den passende skriverdriveren. De mange skriverdriverne som kan brukes med din maskin er tilgjengelig på programvare- og dokumentasjon-CDen som følger med maskinen din. Du kan også laste ned siste versjoner fra Xerox webside på www.xerox.com

Du kan installere skriverprogramvaren for lokal utskrift og nettverksutskrift. Hvis du vil installere skriverprogramvare på datamaskinen, må du utføre tilhørende installasjon for den skriveren som brukes. Fremgangsmåten for å installere drivere kan variere etter hvilket operativsystem du bruker. Lukk alle programmer på datamaskinen før du begynner å installere.

Dette kapitlet forklarer hvordan du installerer skriverdrivere på din datamaskin.

Oversikt

En programvare- og dokumentasjon-CD leveres sammen med maskinen din.

Maskinen støtter følgende operativsystemer:

Platform Operativsystem

Windows

Macintosh

Linux Ubuntu 10.04, 10.10, 11.04, 11.10, 12.04, 12.10,

Windows 7 & 8 (32/64 bit) Windows Vista (32/64 bit) Windows XP (32/64 bit) Windows 2003 Server (32/64 bit) Windows 2008 Server (32/64 bit) Windows 2008R2 (64 bit)

Macintosh OS X 10.5–10.9

13.04 Red Hat Enterprise Linux 5, 6 Fedora 11–19 Debian 5.0, 6.0, 7.0, 7.1 Mint 13, 14, 15 SUSE Linux Enterprise Desktop 10, 11 openSUSE 11.0, 11.1, 11.2, 11.3, 11.4, 12.1, 12.2,

12.3

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 54

Windows drivere

Installere Windows drivere

Følgende gir instruks om hvordan du installerer Windows drivere på din datamaskin slik at din datamaskin får tilgang til din Xerox WorkCentre 3025 som en multifunksjonsskriver.

Lokal skriver

En lokal skriver er en skriver som er koplet direkte til datamaskinen med en skriverkabel, f.eks. en USBkabel. Hvis skriveren er koplet til et nettverk, se på Nettverksskriver (WorkCentre 3025NI).

Merk: Hvis vindu for ny maskinvare vises i løpet av installeringsprosessen, velg Lukk eller Avbryt.

1. Sørg for at skriveren er koplet til datamaskinen og slått på.

2. Sett inn den medfølgende CDen i CD-stasjonen. CD-en skal starte automatisk, og et installasjonsvindu åpnes.

Hvis installasjonsvinduet ikke vises, velger du Start og deretter Kjør. Skriv inn X:\Setup.exe, bytt ut X med den bokstaven som representerer din driver, og velg OK.

Hvis du bruker Windows Vista, velger du Start > Alle programmer > Tilbehør > Kjør og skriver inn

X:\Setup.exe. Hvis Autokjør-vinduet vises i Windows Vista, velger du Kjør Setup.exe i feltet Installer eller kjør program og klikker Fortsett i vinduet Brukerkontokontroll.

3. Velg Installer programvare. Vinduet for skriverens tilkoplingstype vises.

4. Velg USB kontakt. Vinduet for valg av programvare til installering vises.

5. Forlat standardvalgene og velg Neste. Vinduet for installering av programvare vises.

6. Etter at installeringen er ferdig, vises vinduet for fullført oppsett.

7. Velg Skriv ut testutskrift og velg Ferd ig.

Hvis skriveren er koplet til datamaskinen, skrives det ut en testutskrift. Hvis testutskriften er vellykket, kan du gå videre til Utskrift-kapitlet i denne guiden. Hvis testutskriften ikke var vellykket, se kapitlet Feilsøking i denne guiden.

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Page 55

Windows drivere

Nettverksskriver (WorkCentre 3025NI)

Følg disse instruksene for installering av drivere på dine nettverksskrivere.

1. Kontroller at skriveren er koplet til nettverket og slått på.

2. Sett inn den medfølgende CDen i CD-stasjonen. CD-en skal starte automatisk, og et installasjonsvindu åpnes. Hvis installasjonsvinduet ikke vises, velger du Start og deretter Kjør. Skriv inn X:\Setup.exe, bytt ut

«X» med den aktuelle stasjonsbokstaven, og velg OK. Hvis du bruker Windows Vista, velger du Start > Alle programmer > Tilbehør > Kjør og skriver inn

X:\Setup.exe. Hvis Autokjør-vinduet vises i Windows Vista, velger du Kjør Setup.exe i feltet Installer eller kjør program og klikker Fortsett i vinduet Brukerkontokontroll.

3. Velg Installer programvare.

4. Velg Nettverkskontakt. Vinduet for valg av programvare til installering vises.

Merk: Du finner instruksjoner om tilpasset installasjon i Tilpasset installasjon.

5. Forlat standardvalgene og velg Neste. Vinduet for installering av programvare vises.

6. Etter at installeringen er ferdig, vises vinduet for fullført oppsett. Velg Skriv ut testutskrift og velg Ferdig.

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 56

Windows drivere

Tilpasset installasjon

Ved tilpasset installasjon kan du velge individuelle komponenter som skal installeres.

1. Sørg for at skriveren er koplet til datamaskinen og slått på.

2. Sett inn den medfølgende CDen i CD-stasjonen. CD-en skal starte automatisk, og et installasjonsvindu åpnes. Hvis installasjonsvinduet ikke vises,

velger du Start og deretter Kjør. Skriv inn X:\Setup.exe, bytt ut X med den bokstaven som representerer din driver, og velg OK.

Hvis du bruker Windows Vista, velger du Start > Alle programmer> Tilbehør> Kjør og skriver inn X:\Setup.exe.

Merk: Hvis Autokjør-vinduet vises i Windows Vista, velger du Kjør Setup.exe i feltet Installer eller

kjør program, og velger Fortsett i vinduet Brukerkontokontroll.

3. Velg Installer programvare.

4. Velg din kontakttype og velg deretter Neste. Vinduet for valg av programvare til installering vises.

5. Velg Tilpasset fra nedtrekksboksen i oppsett-type.

6. Velg komponentene som skal installeres, og velg deretter Neste.

Merk: Når du foretar et valg, vil en beskrivelse av det valget vises nederst på skjermen.

7. Velg Avanserte valg hvis du ønsker å gjøre noe av det følgende:

• Endre skrivernavnet

• Endre standardskriver

• Dele skriveren med andre brukere på nettverket

• Endre destinasjonssti hvor driverfiler og brukerguide-filer kopieres til. Velg Bla gjennom for å

endre sti.

8. Velg OK for å fortsette, og velg så Neste. Vinduet for kopiering av filer vises, og deretter vinduet for installering av programvare.

9. Etter at installeringen er ferdig, vises vinduet for fullført oppsett.

10. Velg Skriv ut testutskrift og velg Ferdig.

Feils øking i denne guiden.

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Page 57

Windows drivere

Nettverksskriver (WorkCentre 3025BI)

Følg disse instruksene for installering av drivere på din trådløse skriver.

1. Sørg for at skriveren er koblet til datamaskinen med en USB-kabel og slått på.

2. Sett inn den medfølgende CDen i CD-stasjonen. CD-en skal starte automatisk, og et installasjonsvindu åpnes.

Hvis installasjonsvinduet ikke vises, velger du Start og deretter Kjør. Skriv inn X:\Setup.exe, bytt ut X med den bokstaven som representerer din driver, og velg OK.

Hvis du bruker Windows Vista, velger du Start > Alle programmer > Tilbehør > Kjør og skriver inn

X:\Setup.exe. Hvis Autokjør-vinduet vises i Windows Vista, velger du Kjør Setup.exe i feltet Installer eller kjør program og klikker Fortsett i vinduet Brukerkontokontroll.

3. Velg Installer programvare. Vinduet for skriverens tilkoplingstype vises.

4. Velg Trådløs nettverkskontakt.

5. Ved spørsmål om du setter opp en skriver for første gang, velg Ja, jeg vil sette opp min skrivers trådløse nettverk og velg Neste.

6. Velg ditt trådløse nettverk fra listen og klikk Neste.

7. Velg Neste for å fortsette. Eller velg Avanserte innstillinger for å sette opp følgende:

8. Velg Neste.

9. Følg instruksjonene i veiviseren for å velge og installere skriveren. Velg din kontakttype og velg deretter Neste. Vinduet for valg av programvare til installering vises.

10. Etter at installeringen er fullført, velg Skriv ut testutskrift og velg Ferd ig.

Feils øking i denne guiden.

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 58

Windows drivere

Program for trådløse innstillinger

Når du installerer WorkCentre 3025BI og WorkCentre 3025NI kan du bruke programmet Xerox Easy Wireless Setup som automatisk installeres med skriverdriveren, til å konfigurere de trådløse innstillingene.

Slik åpner du programmet:

1. Velg Start > Programmer eller Alle Programmer > Xerox skrivere > Xerox WorkCentre 3025 > Xerox Easy Wireless Setup.

2. Koble maskinen til datamaskinen med USB-kabelen.

Merk: I løpet av installasjonen må skriveren midlertidig tilkobles med USB-kabelen. Merk: Du kan ikke kople til et kabelbasert nettverk og et trådløst nettverk samtidig. Hvis skriveren

din for tiden er koplet til nettverket med en Ethernet-kabel, trekk ut kabelen.

3. Velg Neste.

4. Når maskinen er koblet til datamaskinen via USB-kabelen, søker programmet etter WLAN-data.

5. Når søket er ferdig, vises informasjon om innstillinger for trådløst nettverk. Velg ditt nettverk fra listen.

6. Velg Avansert oppsett hvis du ønsker å legge inn følgende informasjon:

7. Velg Neste. Vindu for trådløst nettverkssikkerhet vises.

8. Skriv inn ditt nettverkspassord og velg Neste.

9. Velg Fullfør når oppsettet er fullført.

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Page 59

Windows drivere

Avinstallere en Windows driver

For Windows skal følgende trinn følges for å avinstallere en driver.

1. Sørg for at maskinen er koblet til datamaskinen og slått på.

2. Fra Start -menyen, velg Programmer eller Alle Programmer > Xerox skrivere > Avinstaller Xerox skriverprogramvare. Vinduet for avinstallering av Xerox skriverprogramvare vises.

3. Velg Neste. Vinduet for velg programvare vises.

4. Velg de komponentene du ønsker å fjerne og velg deretter Neste og Ja for å bekrefte.

5. Når din datamaskin ber deg bekrefte valget ditt, velger du Ja. Vinduet for avinstallering av programvare vises.

6. Etter at programvaren er fjernet, velger du Fullfør.

Hvis du ønsker å re-installere driveren over den nåværende installerte driveren via den mottatte programvare- og dokumentasjon-CDen, sett inn CDen; vinduet med melding om overskrivingsbekreftelse vises. Bekreft for å videre til neste trinn. De neste trinnene er de samme som den første installeringen du gjorde.

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 60

Macintosh drivere

Programvare og dokumentasjons-CDen som kom sammen med maskinen din inneholder driverfiler som lar deg bruke CUPS driver eller PostScript driver (kun tilgjengelig når du bruker en maskin som støtter PostScript driveren) for utskrifter på en Macintosh datamaskin.

En TWAIN driver er også tilgjengelig for scanning på en Macintosh datamaskin.

Informasjons-sjekkliste

Før start bes du sjekke at skriveren er tilkoplet datamaskinen din og at den er slått på.

Fremgangsmåte

Disse trinnene ble utført med Macintosh versjon 10.8.5. Instruksjonene kan variere avhengig av versjonen til ditt operativsystem.

1. Sett inn den medfølgende programvare og dokumentasjons-CDen i CD-stasjonen.

2. Velg CD-ROM ikonet som vises på din Macintosh desktop.

3. Velg MAC_Installer folderen.

4. Velg Installer-ikonet.

5. Vinduet Installere åpnes. Klikk på Fortsett.

6. Velg Installer. Standard-installering er standardinnstillingen og anbefales for de fleste brukere. Alle nødvendige komponenter for skriverens funksjoner er installert. Hvis du velger Tilpass, kan du velge individuelle komponenter som skal installeres.

7. Skriv inn ditt passord og velg Installer programvare.

8. Velg hvordan skriveren skal være tilkoplet din datamaskin. Alternativene er:

•USB-tilkoplet skriver

• Nettverk-tilkoplet skriver

• Konfigurasjon av trådløst nettverk

9. Klikk på Fortsett.

10. Velg Legg til skriver og velg Fortsett og følg instruksjonene i installasjonsveiviseren.

11. Velg de alternativene du ønsker å legge til, som Fax.

12. Velg Legg til Easy Printer Manager til dokk alternativet hvis ønskelig.

13. Når installeringen er fullført, velger du Lukk.

14. Velg Programmer folder > Systempreferanser > Print & Scan.

15. Velg + tegnet på skriverlisten og velg den skriveren eller legg inn IP-adressen for skriveren.

16. Klikk på Legg til.

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Page 61

Macintosh drivere

Avinstallere Macintosh driver

Hvis skriveren ikke virker tilfredsstillende, bør driveren avinstalleres og reinstalleres. Følg instruksjonene nedenfor for å avinstallere en driver for Macintosh.

1. Sørg for at maskinen er koblet til datamaskinen og slått på.

2. Velg Programmer folder.

3. Velg Xerox folder.

4. Velg Avinstallere skriver-programvare.

5. Velg de programmene du ønsker å avinstallere og velg Avinstallere.

6. Skriv inn passordet ditt.

7. Trykk på Lukk.

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 62

Linux drivere

Du må laste ned Linux programvarepakke fra Xerox webside for å installere skriverprogramvare.

Fremgangsmåte for å installere Linux Unified Driver

1. Sørg for at maskinen er koblet til datamaskinen og slått på. Du må logge inn som en superbruker (rot) for å installere maskinprogramvare. Hvis du ikke er en

superbruker, spør din systemadministrator.

2. Når vinduet for Administrator Login vises, skriv i roten i Login feltet og skriv inn systempassordet.

3. From Xerox webside lastes ned Unified Linux Driver pakken til din datamaskin.

4. Velg Unified Linux Driver pakke og trekk ut pakken.

5. Velg cdroot > autorun.

6. Når Velkomst skjermen vises, velg Neste.

7. Når installeringen er fullført, velger du Fullfør.

Installasjonsprogrammet har lagt til Unified Driver Configuration desktop-ikon og Unified Driver gruppe i systemet. Hvis du har problemer, be om assistanse på den tilgjengelig skjerm-hjelpen på skjermen fra systemmenyen, eller fra driverpakken Windows programmer, slik som Unified Driver Configurator eller Image Manager.

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Page 63

Lokal deling av maskinen din

Hvis en vertsdatamaskin er direkte koplet til maskinen med en USB-kabel, og også er koplet til det lokale nettverksmiljøet, kan klientdatamaskinen koplet til det lokale nettverket bruke den delte maskinen til printing gjennom vertsdatamaskinen.

Følg nedenstående trinn for å sette opp datamaskinene for lokal deling av din maskin.

Windows

Oppsett av vertsdatamaskin

1. Installer skriverdriveren. Gå til Installere Macintosh drivere.

2. Avhengig av ditt operativsystem, naviger til Skrivere, Skrivere og faxmaskiner, eller Enheter og Skrivere innstillingene i Start-menyen i Windows eller via kontrollpanelet:

3. Velg din skriver og trykk på Skriver Egenskaper.

Merk Dersom Skriveregenskaper har et ?, kan du velge andre skriverdrivere tilhørende den valgte

skriveren.

4. Velg Deling.

5. Kryss av i boksen for Endre valg for deling.

6. Kryss av i boksen for Dele denne skriveren.

7. Legg inn detaljene i Navn på delt ressurs.

8. Velg OK eller Neste.

Oppsett av klientdatamaskin

1. Installer skriverdriveren. Gå til Installere Macintosh drivere.

2. Fra Start-menyen i Windows velger du Alle programer > Tilbehør > Windows Explorer.

3. Legg inn IP-adressen til vertsdatamaskinen og trykk på Enter.

4. Hvis vertsdatamaskinen krever etBrukernavn og Passord, legg inn detaljer i Bruker-ID og passordfeltet i vertsdatamaskinens konto.

5. Velg den skriveren du ønsker å dele og velg Kople til. Hvis en oppsett fullført melding vises, velg OK.

6. Åpne dokumentet du vil skrive ut og start utskriften.

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 64

Lokal deling av maskinen din

Macintosh

Følgende gjelder for Macintosh OS X 10.8.5. Se Macintosh Help for andre OS-versjoner.

Oppsett av vertsdatamaskin

1. Installer skriverdriveren din. Gå til Installere Macintosh driver.

2. Åpne Programmer folder, velg Systempreferanser.

3. Klikk på Utskrift og fakseller Utskrift & Scanning

4. Velg den skriveren som skal deles i Skrivere-listen.

5. Velg Del denne skriveren.

Oppsett av klientdatamaskin

1. Installer skriverdriveren din. Gå til Installere Macintosh driver.

2. Åpne Programmer folder, velg Systempreferanser.

3. Velg Utskrift & Fax eller Utskrift & scanning.

4. Velg Legg til eller + symbolet.

Et displayvindu viser navnet på dine delte printer-displayer.

5. Velg din maskin og velg Legg til.

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Page 65

Utskrift i Windows

LPR Printing

Installere skriverdriver

1. Fra Windows Start meny, gå til Enheter og Skrivere eller Skrivere innstillinger.

2. Klikk på Legg til skriver.

3. Velg alternativet Lokal skriver. Avhengig av ditt operativsystem, hvis allerede valgt, velg Automatisk oppdage og installere min

Plug & Play skriver for å avvelge den.

4. Velg lokal skriver og velg deretter Neste.

5. Velg Opprett ny port.

6. Velg LPR alternativetoption fra Type Port nedtrekksmeny.

7. Velg Neste knappen.

8. Skriv inn IP-adressen til skriveren.

9. Opprett et navn for skriveren.

10. Velg OK knappen.

11. Du vil bli bedt om en Skriverdriver Velg Har diskett.

12. Velg Ble gjennom knappen.

13. Velg ønsket skriverdriverfil .inf.

14. Velg Åpne knappen.

15. Velg OK knappen.

16. Velg skrivermodelll fra listen.

17. Velg Neste knappen.

18. Navnet på skriveren skjermen vises.

19. Legg inn detaljene i feltet Skrivernavn.

20. Velg Neste. Vinduet Skriverdeling vises.

21. Velg Ikke del eller Del, og skriv inn navnet, plasseringen og en kommentar om nødvendig.

22. Velg Neste.

23. Velg Angi som standardskriver om nødvendig.

24. Velg Skriv ut testside for å skrive ut en testside.

25. Velg Fullfør. Skriverdriveren installeres.

26. Kontroller at testsiden skrives ut på maskinen.

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 66

Utskrift i Windows

IPP-port (Internet Printing Protocol)

IPP (Internet Printing Protocol) definerer en standardprotokoll for utskrift og behandling av utskriftsjobber, materialformat, oppløsning og så videre. IPP kan brukes lokalt eller over Internett og støtter i tillegg tilgangskontroll, godkjenning og kryptering, som gjør det til en bedre og sikrere utskriftsløsning enn eldre løsninger.

Merk IPP-utskrift er aktivert som standard.

Slik aktiverer du IPP-porten

1. Åpne nettleseren fra arbeidsstasjonen, og skriv inn maskinens IP-adresse på adresselinjen.

2. Velg Properties (Egenskaper).

3. Angi administratorbrukernavnet (admin) og -passordet (1111) hvis du blir bedt om det, og velg deretter Logi (Logg på). Velg Properties (Egenskaper).

4. Velg Raw TCP/IP, LPR, IPP (Ubehandlet TCP/IP, LPR, IPP) i katalogtreet i Network Settingskoplingen (Nettverksinnstillinger).

5. Gjør følgende under Internet Printing Protocol (IPP): a. Velg Enable (Aktiver) på rullegardinmenyen for IPP Protocol (IPP-protokoll). http://-IP-

adressen til maskinen og ipp://-IP-adressen til maskinen vises under Printer URL (URL-adresse til skriver). Angi skrivernavnet under Printer Name (Skrivernavn).

b. Velg Advanced (Avansert). Skriv inn nødvendig informasjon for IPP Attribute (IPP-attributt).

Installere skriverdriveren

1. Følg fremgangsmåten nedenfor som gjelder for operativsystemet du bruker:

Windows 2003

Gjør følgende fra arbeidsstasjonen: a. Velg ikonet Mine nettverkssteder. b. Velg Egenskaper.

Windows 7

Gjør følgende fra arbeidsstasjonen: a. Velg Kontrollpanel. b. Velg Nettverk og Internett. c. Velg Nettverks- og delingssenter. d. Velg Endre innstillinger for nettverkskort.

Windows 2008

Gjør følgende fra arbeidsstasjonen: a. Velg Start, og velg deretter Kontrollpanel. b. Velg Skrivere. c. Velg Fil, og velg deretter Kjør som administrator. Gå til trinn 6.

2. Velg ikonet Lokal tilkobling.

3. Velg Egenskaper.

4. Kontroller at protokollen Internett-protokoll (TCP/IP) er lastet inn, og at det er et merke i avmerkingsboksen. Velg OK.

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Page 67

Utskrift i Windows

5. For:

• Windows 2003: Velg Innstillinger > Skrivere.

• Windows Vista: Velg Legg til en lokal skriver.

• Windows 7: Velg Start, > Kontrollpanel, > Maskinvare og lyd, > Enheter og skrivere.

6. Velg Legg til skriver i kolonnen helt til venstre. I Windows 7 velger du Legg til en nettverksskriver, trådløs skriver eller Bluetooth-skriver.

7. Vinduet Veiviser for skriver vises. Velg Neste.

8. Velg Skriveren jeg ønsker, er ikke oppført.

9. Velg en delt skriver etter navn.

10. Skriv inn HTTP:// og deretter skriverens fullstendige domenenavn eller IP-adresse i feltet for URLadresse. Skrivernavnet kan være enten vertsnavnet eller SMB-vertsnavnet som vist i konfigurasjonsrapporten for maskinen, avhengig av hvilken navneløsing som brukes av nettverket (WINS eller DNS).

11. Velg Neste.

12. Velg Har diskett, bla til plasseringen til skriverdriveren, og velg OK.

13. Velg Skrivermodell, og velg deretter OK.

14. Velg Ja hvis du vil bruke denne skriveren som standardskriver.

15. Velg Neste.

16. Velg Fullfør.

Ubehandlet TCP/IP-utskrift (Port 9100)

Ubehandlet TCP/IP er en utskriftsprotokoll som ligner på LPR-utskrift. Den henvises også til som en direkte TCP/IP-tilkopling eller et socketgrensesnitt og sender informasjon direkte til maskinen uten at det er nødvendig med en Line Printer Daemon (LPD). Fordelene er at tilkoplingene holdes åpne for flere utskriftsfiler, og at det ikke er nødvendig med en utskriftskø. Derfor er utskriften raskere og mer pålitelig enn LPD-utskrift. Ubehandlet TCP/IP-utskrift er innebygd i Windows og andre programmer og operativsystemer fra tredjeparter.

Merk Ubehandlet TCP/IP-utskrift er aktivert som standard for port 9100.

Kontrolliste

Se Kontrolliste i Konfigurere statiske IPv4-adresser på maskinen.

Slik konfigurerer du port 9100

1. Åpne nettleseren fra arbeidsstasjonen, og skriv inn maskinens IP-adresse på adresselinjen.

2. Velg Egenskaper.

3. Angi administratorbrukernavnet (admin) og -passordet (1111) hvis du blir bedt om det, og velg deretter Login (Logg på). Velg Properties (Egenskaper).

4. Velg Raw TCP/IP, LPR, IPP (Ubehandlet TCP/IP, LPR, IPP) i katalogtreet i Network Settings- koplingen (Nettverksinnstillinger).

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 68

Utskrift i Windows

5. Gjør følgende under Raw TCP/IP Printing (Ubehandlet TCP/IP-utskrift): a. Velg Enable (Aktiver). b. Angi det nødvendige portnummeret (1–65535) under Port Number (Portnummer).

6. Velg Apply (Bruk) for å lagre endringene eller Undo (Angre) for å endre innstillingene tilbake til de gamle verdiene.

Merk Innstillingene trer ikke i kraft før du har startet maskinen på nytt.

Installere skriverdriveren

Se Windows-drivere.

Konfigurere skriverdriveren for Windows

Manuell konfigurering av skriverdriveren

Slik konfigurerer du skriverdriveren uten å bruke toveiskommunikasjon:

Følg trinnene nedenfor:

1. Velg Start-menyen i Windows.

2. Naviger til Skrivere eller Enheter og skrivere, avhengig av operativsystemet.

3. Velg skriverikonet, og velg deretter Utskriftsinnstillinger.

4. Velg hver kategori, og endre standardinnstillingene for skriveren etter behov.

5. Velg Bruk.

6. Velg OK.

Toveis støtte

Følg fremgangsmåten nedenfor som gjelder for operativsystemet du bruker:

1. Velg Start-menyen i Windows.

2. Naviger til Skrivere eller Enheter og skrivere, avhengig av operativsystemet.

3. Velg skriverikonet, og velg deretter Skriveregenskaper.

4. Velg kategorien Porter.

5. Merk av for Aktiver toveis støtte. Toveiskommunikasjon oppdaterer automatisk skriverdriveren med alternativene som er installert

på skriveren. Utskriftsinnstillinger i driveren rapporterer informasjon om skriverens driftsstatus, aktive jobber, fullførte jobber og papirstatus.

6. Velg OK.

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Page 69

AirPrint

AirPrint er en programvarefunksjon som tillater driverløs utskrift fra Apple iOS-basert mobilutstyr og Macintosh OS-basert utstyr. Skrivere med AirPrint lar deg skrive ut direkte fra en Macintosh eller fra en iPhone, iPad eller iPod touch.

Merk:

• Ikke alle program støtter AirPrint.

• Trådløse enheter må være i samme trådløse nettverk som skriveren.

• Både IPP- og Bonjour (mDNS)-protokollen på være aktivert for at AirPrint skal fungere.

• Enheten som sender AirPrint-jobben må være koplet til samme delnett som skriveren. Hvis du vil tillate at enheter fra andre delnett sender jobber, må du konfigurere nettverket til å sende multicast DNS-trafikk over flere delnett.

• Skrivere med AirPrint kan brukes med iPad (alle modeller), iPhone (3GS eller senere) og iPod touch (tredje generasjon eller senere) som kjører nyeste versjon av iOS.

• Macintosh OS-enheten må være Macintosh OS 10.7 eller senere.

1. Åpne en nettleser, skriv inn skriverens IP-adresse, og trykk på Enter eller Retur.

2. Velg Login (Logg på), og angi admin for ID og 1111 for Password (Passord).

3. Velg Properties (Egenskaper) > Network Settings (Nettverksinnstillinger) > AirPrint.

4. Velg Enable (Aktiver) for å aktivere AirPrint.

Merk: AirPrint er aktivert som standard når både IPP og Bonjour (mDNS) er aktivert. Du aktiverer

disse innstillingene ved å velge Properties (Egenskaper) > Network Settings (Nettverksinnstillinger) > Raw TCP/IP, LPR, IPP (Ubehandlet TCP/IP, LPR, IPP) og Properties (Egenskaper) > Network Settings (Nettverksinnstillinger) > mDNS.

5. Hvis du vil endre skriverens navn, angir du et nytt navn i Friendly Name-feltet (Egendefinert navn).

6. Hvis du vil angi en plassering for skriveren, skriver du den inn i Location-feltet (Plassering).

7. Hvis du vil angi skriverens fysiske plassering, skriver du inn koordinater for Latitude (Breddegrad) og Longitude (Lengdegrad) i desimalformat i feltet for geografisk beliggenhet. Du kan for eksempel bruke koordinatene +170.1234567 og +70.1234567.

8. Velg Apply (Bruk).

9. Start skriveren på nytt for å ta de nye innstillingene i bruk.

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 70

Google Cloud Print

Google Cloud Print er en tjeneste som gjør at du kan skrive ut til en skriver ved å bruke en smarttelefon, et nettbrett eller en hvilken som helst annen enhet som er koplet til Internett. Alt du trenger å gjøre for å bruke Google Cloud Print, er å registrere Google-kontoen din på skriveren. Du kan skrive ut dokumenter eller e-postmeldinger med Chrome OS, nettleseren Chrome eller en Gmail™- eller Google Docs™-app på mobilenheten, slik at du ikke trenger å installere skriverdriveren på mobilenheten. Se Googles nettsted på http://www.google.com/cloudprint/learn/ eller

http://support.google.com/cloudprint hvis du vil ha mer informasjon om Google Cloud Print.

Merk:

• Kontroller at skriveren er på, og at den koplet til et kablet eller trådløst nettverk som har tilgang til Internett.

• Avhengig av sikkerhetskonfigurasjonen din kan det hende at brannmuren ikke støtter Google Cloud Print.

• Opprett en Google e-postkonto.

• Konfigurer skriveren til å bruke IPv4.

• Konfigurer eventuelt innstillingene for proxy-server.

1. Åpne en nettleser, skriv inn skriverens IP-adresse, og trykk på Enter eller Retur.

2. Velg Login (Logg på), og angi admin for ID og 1111 for Password (Passord).

3. Velg Properties (Egenskaper) > Network Settings (Nettverksinnstillinger) > Google Cloud Print.

4. Hvis du vil endre skriverens navn, angir du et nytt navn i Printer Name-feltet (Skrivernavn).

5. Hvis du må aktivere en proxyserver, velger du Proxy Setting (Proxyinnstilling) og angir

informasjon om proxyserveren.

6. Velg Test Connection (Test tilkopling) for å kontrollere at tilkoplingen til skriveren er vellykket.

7. Velg Register (Registrer) for å registrere denne maskinen for Google Cloud Print.

Merk: Hvis Claim Url-koplingen (URL-adresse for krav) ikke vises når du velger Register (Registrer),

oppdaterer du CentreWare Internet Services-siden, og deretter velger du Register (Registrer).

8. Velg Claim Url (URL-adresse for krav) som vises. Dette tar deg til nettstedet for Google Cloud Print for å fullføre registreringen.

9. Velg Finish printer registration (Fullfør skriverregistrering).

10. Nå er skriveren registrert hos Google Cloud Print. Velg Manage your printer (Behandle skriveren). Enheter som er klare for Google Cloud Print, vises i listen.

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Page 71

Oppsett for Skann til PC

Denne delen forklarer hvordan du konfigurerer funksjonene Skann til nettverk og Skann til lokal PC.

Oversikt

Du kan bruke Skann til nettverk til å skanne fra maskinen til en datamaskin over nettverket. Du kan bruke Skann til lokal PC til å skanne fra maskinen til en datamaskin som er tilkoplet med en USB-kabel.

Kontrolliste

Kontroller at Xerox Easy Printer Manager er installert.

Merk Du kan bare bruke Xerox Easy Printer Manager på et Windows-system.

I Xerox Easy Printer Manager kan du endre skanneinnstillinger og legge til og slette mappene der skannede dokumenter lagres på datamaskinen.

Merk For at du skal kunne bruke Skann til lokal PC, er det viktig at du velger

installasjonsalternativet Recommended (Anbefales) når du installerer Xerox Easy Printer Manager.

Skann til nettverks-PC

1. Åpne Xerox Easy Printer Manager. Velg Start > Programmer eller Alle programmer > Xerox-skrivere > Xerox Easy Printer Manager > Easy Printer Manager.

2. Velg knappen Switch to Advanced Mode (Bytt til avansert modus) øverst i vinduet.

3. Velg maskinen fra Printer List (Skriverliste), og legg den til om nødvendig.

4. Velg knappen Scan to PC Settings (Innstillinger for Skann til PC). Vinduet Scan to PC Settings (Innstillinger for Skann til PC) vises.

5. Velg Enable Scan from Device Panel (Aktiver skanning fra maskinpanel).

6. Velg innstillinger for Scan Settings (Skanneinnstillinger):

•Leveringsfarge

•Oppløsning

• Opprinnelig str.

7. Velg innstillinger for File Settings (Filinnstillinger):

• Save To (Lagre til)

•Filformat

• OCR Language (Språk for optisk tegngjenkjenning)

• Delete Original Image after OCR (Slett originalbilde etter optisk tegngjenkjenning)

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 72

Oppsett for Skann til PC

8. Velg ønsket alternativ under Actions after Saving (Handlinger etter lagring):

• Notify me when complete (Varsle meg etter fullføring)

• Open with Default Application (Åpne i standardprogram)

•E-post

•Ingen

9. Velg Save (Lagre).

Skann til lokal PC

Dette er en enkel skannemetode for maskiner som er tilkoplet med en USB-kabel.

1. Sørg for at maskinen er koplet til datamaskinen med en USB-kabel og slått på.

2. Installer Xerox Easy Printer Manager.

Merk For at du skal kunne bruke Skann til lokal PC, er det viktig at du velger

installasjonsalternativet Recommended (Anbefales) når du installerer Xerox Easy Printer Manager.

3. Åpne Xerox Easy Printer Manager. Velg Start, Programmer eller Alle programmer, Xerox- skrivere, Xerox Easy Printer Manager, og velg deretter Easy Printer Manager.

4. Velg knappen Switch to Advanced Mode (Bytt til avansert modus) øverst i vinduet.

5. Velg maskinen fra Printer List (Skriverliste) om nødvendig.

6. Velg knappen Scan to PC Settings (Innstillinger for Skann til PC). Vinduet Scan to PC Settings (Innstillinger for Skann til PC) vises.

7. Velg Enable Scan from Device Panel (Aktiver skanning fra maskinpanel).

8. Velg innstillinger for Scan Settings (Skanneinnstillinger):

•Leveringsfarge

•Oppløsning

• Opprinnelig str.

9. Velg innstillinger for File Settings (Filinnstillinger):

• Save To (Lagre til)

•Filformat

• OCR Language (Språk for optisk tegngjenkjenning)

• Delete Original Image after OCR (Slett originalbilde etter optisk tegngjenkjenning)

10. Velg ønsket alternativ under Actions after Saving (Handlinger etter lagring):

• Notify me when complete (Varsle meg etter fullføring)

• Open with Default Application (Åpne i standardprogram)

•E-post

•Ingen

11. Velg Save (Lagre).

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Page 73

Faksoppsett (WorkCentre 3025NI)

Denne delen forklarer hvordan du konfigurerer faksfunksjonen på maskinen.

I denne delen finner du følgende emner:

•Oversikt

• Aktivere faks fra maskinen

• Standardinnstillinger for faks ved bruk av CentreWare Internet Services

• Justere innstillinger for faksdokumenter på maskinen

• Adressebok for faks

Oversikt

Faksfunksjonen kan brukes til å sende papirdokumenter til en annen faksmaskin (eller flere faksmaskiner) via en dedikert telefonlinje.

Kontrolliste

Før du begynner, bør du kontrollere at følgende elementer er tilgjengelige, og/eller at disse oppgavene er utført:

• Kontroller at alle funksjoner på maskinen fungerer i den eksisterende konfigurasjonen.

• Kontroller at maskinen har tilgang til en telefonlinje.

• Få tak i telefonnummeret som du skal bruke som faksnummer for maskinen.

• Kople telefonledningen(e) til faksporten(e) på maskinen.

Aktivere faks fra maskinen

1. Trykk på Maskinstatus-tasten.

2. Trykk på pil opp/ned for å velge Faksoppsett, og trykk deretter på OK.

3. Angi Administratorpassord (1111) hvis du blir bedt om det.

4. Trykk på pil opp/ned for å velge Aktivere/deaktivere.

5. Trykk på pil opp/ned for å velge Aktiver.

6. Trykk på OK.

Teste faksfunksjonen

1. Trykk på Faks-tasten på kontrollpanelet på maskinen.

2. Angi nummeret til en faksmaskin i nærheten ved å bruke det alfanumeriske tastaturet.

3. Legg dokumentene i materen, og trykk på Start.

4. Kontroller at den andre faksmaskinen har mottatt dokumentene.

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 74

Faksoppsett (WorkCentre 3025NI)

Standardinnstillinger for faks ved bruk av CentreWare Internet Services

1. Åpne nettleseren fra arbeidsstasjonen, og skriv inn maskinens IP-adresse på adresselinjen.

2. Trykk på Enter.

3. Velg Egenskaper.

4. Angi administratorbrukernavnet (admin) og -passordet (1111) hvis du blir bedt om det, og velg deretter Login (Logg på). Velg Properties (Egenskaper).

5. Velg Fax-koplingen (Faks) i Machine Settings-koplingen (Maskininnstillinger).

6. Velg General-koplingen (Generelt).

7. Gjør følgende under Machine ID & Fax Number (ID og faksnummer for maskin): a. Angi en ID i Machine ID-feltet (Maskin-ID). b. Angi faksnummeret i Fax Number-feltet (Faksnummer).

8. Gjør følgende under Change Default (Endre standard): a. Velg ett av de tilgjengelige alternativene på rullegardinmenyen Resolution (Oppløsning): b. Velg ett av de tilgjengelige alternativene på rullegardinmenyen Lighten/Darken

(Lysere/mørkere):

c. Velg ønsket alternativ for Original Size (Originalformat).

9. Gjør følgende under Sending: a. Velg hvor mange minutter det skal være mellom hver oppringing, på rullegardinmenyen

Redial Term (Oppringingsintervall).

b. Velg hvor mange ganger du vil at maskinen skal ringe, på rullegardinmenyen Redial Times

(Antall oppringinger).

c. Hvis telefonsystemet krever at du angir et prefiksnummer foran faksnumre, velger du Enable

(Aktiver), og deretter angir du prefiksnummeret i Prefix Dial-feltet (Prefiksnummer). d. Merk av for ECM Mode (ECM-modus) hvis du vil aktivere feilrettingsmodus. e. Velg ett av alternativene for senderapport på rullegardinmenyen Fax Confirmation

(Faksbekreftelse).

•Av

• On (På) – skriver ut en rapport når en faks er sendt.

• On-Error (Ved feil) – skriver ut en rapport når en feil oppstår.

10. Gjør følgende under Receiving (Mottak): a. Velg et alternativ for linjen på rullegardinmenyen Receive Mode (Mottaksmodus):

• Te l (Telefon) – en faks mottas ved at du løfter av røret.

• Fax (Faks) – svarer på et innkommende faksanrop og går inn i modus for faksmottak

umiddelbart.

•

Ans/Fax (Svarer/faks) – velges når en telefonsvarer er koplet til maskinen.

b. Velg hvor mange ganger maskinen skal ringe før den svarer, på rullegardinmenyen Ring to

Answer (Antall ring før svar).

c. Merk av for Stamp Receive Name (Skriv mottaks-ID) hvis du vil at maskinen skal skrive ut et

sidetall og datoen og klokkeslettet ved mottak nederst på hver side på fakser som mottas.

d. Merk av for Receive Start Code (Startkode for mottak) hvis du vil starte faksmottak fra en

annen telefon som er koplet til kontakten på baksiden av maskinen. Velg startkoden på menyen (standardinnstillingen er 9).

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Page 75

Faksoppsett (WorkCentre 3025NI)

e. Velg ett av følgende alternativer på rullegardinmenyen Secure Receive (Sikkert mottak) hvis

du vil at maskinen skal holde mottatte fakser tilbake i jobbkøen som sikrede fakser. Fakser som holdes tilbake, blir værende i køen, og de frigis bare fra køen når brukeren angir riktig passord.

•Av

• On (På) – Dette alternativet krever at du angir et passord for sikkert mottak og velger Apply (Bruk).

• Print fax in secure receive mode (Skriv ut faks i modus for sikkert mottak) – Dette alternativet er bare tilgjengelig når On (På) er valgt på Secure Receive-menyen (Sikkert mottak). Velg Print-knappen (Skriv ut), og angi passordet for sikkert mottak. Velg Apply (Bruk).

f. Merk av for Auto Reduction (Automatisk reduksjon) hvis du automatisk vil redusere store

dokumenter du mottar, slik at de får plass på fakspapiret i maskinen.

g. Angi detaljer om faksstørrelsen som kan forkastes, i Discard Size-feltet (Forkast størrelse).

Merk Discard Size (Forkast størrelse) er ikke tilgjengelig med Auto Reduction (Automatisk

reduksjon). h. Velg ett av følgende alternativer for utskrift på begge sidene av papiret på rullegardinmenyen

2-Sided (2-sidig):

•Av

• Long Edge (Langside) – skriver ut på begge sider langs langsidene av papiret.

• Short Edge (Kortside) – skriver ut på begge sider langs kortsidene av papiret.

11. Velg Apply (Bruk) for å lagre endringene.

12. Velg OK når bekreftelsen vises.

Justere innstillinger for faksdokumenter på maskinen

Før du begynner å fakse, bør du endre innstillingene for faksalternativene i henhold til originalen for å få best kvalitet. Se kapitlet Faks i brukerhåndboken hvis du vil ha detaljerte instruksjoner om faksing.

Adressebok for faks

Se kapitlet Adressebok i denne brukerhåndboken hvis du vil ha informasjon om hvordan du konfigurerer en adressebok for faks.

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 76

Faksoppsett (WorkCentre 3025NI)

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 77

Papir og materialer

Dette kapitlet inneholder informasjon om de ulike materialene og materialstørrelsene som kan brukes i maskinen, tilgjengelige papirmagasiner og hvilke materialer/størrelser som støttes av de forskjellige magasinene.

Dette kapitlet inneholder følgende:

• Legge i papir

• Angi papirstørrelse og -type

• Papirspesifikasjoner

• Legge i originaler

•Materialmottaker

Xerox® WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 78

Legge i papir

Magasin 1 er standard på maskinen din.

Magasinet har støtte for ulike typer materialer av ulike størrelser. Hvis du vil ha mer informasjon om materialer, kan du se Papirspesifikasjoner.

Klargjøre papir for å legge i magasin

Før du legger papir i magasinet, må du lufte arkene ved å bøye dem frem og tilbake. Dermed skilles ark som kan være klebet sammen, og faren for papirstopp reduseres.

Merk: Ikke ta papir ut av emballasjen før du skal bruke

det. Da blir sjansen for papirstopp og feilmating mindre.

Bruke magasin 1

Magasin 1 er plassert foran på maskinen. Det kan lukkes når det ikke er i bruk, slik at produktet blir mer kompakt. Bruk magasinet til å skrive ut på standardmaterialer så vel som transparenter, etiketter, konvolutter eller postkort.

Bruk manuell modus for alt spesialmateriale.

Godkjent materiale er vanlig papir på 3,0 x 5,0 tommer til 8,5 x 14 tommer, Legal (76 mm x 127 mm til 216 mm x 356 mm) med en tykkelse på mellom 60 g/m²og 163 g/m². Hvis du vil ha mer informasjon om materialer, kan du se Papirspesifikasjoner.

Legge i magasin 1

1. Nedre magasin 1 på forsiden av maskinen.

2. Gjør klar til å legge i en papirbunke ved å bøye eller vifte den frem og tilbake. Rett kantene på en jevn overflate. Fjern eventuelle skrukker på postkort, konvolutter og etiketter før du legger dem i magasinet.

Merk: I automatisk modus rommet magasinet maksimalt

150 ark (80 g/m²) papir, 1 transparentark eller 1 konvolutt. I manuell matemodus. valgt i Papir-kategorien i skriverdriveren, rommer magasinet 1 ark av alle materialtyper. Bruk av manuell modus for spesialmateriale anbefales på det sterkeste.

3. Legg i utskriftsmateriale mellom breddestøttene med utskriftssiden opp.

Merk: Hold transparentene i kanten og unngå å berøre utskriftssiden.

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Page 79

4. Juster papirstøtten til bredden på bunken med utskriftsmateriale. Trykk for å flytte støtten mot midten av magasinet; klem for å løsne den og flytt den til den ytre kanten av magasinet. Pass på at du ikke legger i for mye utskriftsmedia.

5. Når du skriver ut fra datamaskinen, må du kontrollere at du velger Papir-kategorien i skriverdriveren for å korrigere papirstørrelse og -type. Hvis du ikke bekrefter papirinformasjon, kan utskriften forsinkes. Informasjon om hvordan du angir papirtype og -størrelse på kontrollpanelet, finner du under Angi papirformat og -

type. Merk: Innstillinger som angis i skriverdriveren på datamaskinen, overstyrer innstillingene fra

kontrollpanelet.

Konvoluttmodus

1. Fjern alle skrukker på konvolutten før du legger den i magasinet.

Merk:

• Du kan legge inn én konvolutt. Når du skriver ut konvolutter og annet spesialmateriale,

må Manuell mater velges som kilde i skriverdriveren i Papir-kategorien.

• Hvis du vil ha mer informasjon om materialer, se Materialspesifikasjoner.

2. Legg konvolutten med kortsiden inn og klaffen vendt ned som vist på illustrasjonen.

3. Juster papirstøtten etter bredden på utskriftsmaterialet.

4. Når du skriver ut fra datamaskinen, må du kontrollere at du velger Papir-kategorien i skriverdriveren for å korrigere papirstørrelse og -type. Velg Manuell mater for originalene. Hvis du ikke bekrefter papirinformasjon, kan utskriften forsinkes.

Legge i papir

Merk: Informasjon om hvordan du angir papirtype og -

størrelse på kontrollpanelet, finner du under Angi papirformat og -type.

Merk: Innstillinger som angis i skriverdriveren på datamaskinen, overstyrer innstillingene fra

kontrollpanelet.

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 80

Angi papirstørrelse og -type

Når du har lagt papir i magasinet, må du angi papirstørrelsen og -typen ved hjelp av kontrollpanelet. Disse innstillingene gjelder for kopi- og faksmodus. Hvis du skal skrive ut fra datamaskinen, velger du papirstørrelse og -type i programmet du skriver ut fra.

Alternativt kan du endre papirstørrelse og -type på datamaskinen ved å velge Xerox Easy Printer Manager > (Bytt til avansert modus) > Maskininnstillinger.

Merk: Innstillinger som angis i skriverdriveren på datamaskinen, overstyrer innstillingene fra

kontrollpanelet.

Angi papirstørrelse

1. Trykk på Maskinstatus på kontrollpanelet.

2. Trykk på pil opp/ned for å velge Systemoppsett, og trykk på OK.

3. Trykk på pil opp/ned for å velge Papiroppsett, og trykk på OK.

4. Trykk på pil opp/ned for å velge Papirstørrelse, og trykk på OK.

5. Trykk på pil opp/ned for å velge ønsket papirmagasin, og trykk på OK.

6. Trykk på pil opp/ned for å velge ønsket papirstørrelse.

7. Trykk på OK for å lagre den valgte innstillingen.

8. Trykk på Tilbake til du kommer tilbake til klarmodus.

Hvis du vil bruke papir med uvanlig størrelse, velger du en spesialpapirstørrelse i skriverdriveren.

Angi papirtype

1. Trykk på Maskinstatus på kontrollpanelet.

2. Trykk på pil opp/ned for å velge Systemoppsett, og trykk på OK. Hvis nødvendig, skriver du inn

administratorpassordet ved hjelp av tastaturet.

3. Trykk på pil opp/ned for å velge Papiroppsett, og trykk på OK.

4. Trykk på pil opp/ned for å velge Papirtype, og trykk på OK.

5. Trykk på pil opp/ned for å velge ønsket papirmagasin, og trykk på OK.

6. Trykk på pil opp/ned for å velge ønsket papirtype.

7. Trykk på OK for å lagre den valgte innstillingen.

8. Trykk på Tilbake til du kommer tilbake til klarmodus.

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Page 81

Papirspesifikasjoner

Retningslinjer for papir

Følg disse retningslinjene ved valg av papir, konvolutter eller spesialpapir:

• Utskrift på fuktig, krøllet, brettet eller revet papir kan føre til papirstopp og dårlig kvalitet på utskriften.

• Bruk bare kopipapir av høy kvalitet. Unngå papir med preget skrift, perforeringer eller en struktur som er for grov eller for glatt.

• Lagre papiret i pakken til du skal bruke det. Lagre kartonger på paller eller hyller, ikke rett på gulvet. Ikke plasser tunge gjenstander på papiret enten det ligger innpakket eller ei. Hold papiret unna fuktighet og andre forhold som kan få det til å bli krøllet eller bøyd.

• Ved lagring bør du bruke vanntett emballasje (en plastboks eller -pose) for å unngå at papiret blir ødelagt av fuktighet og støv.

• Bruk alltid papir og annet materiale som oppfyller spesifikasjonene.

• Bruk bare konvolutter med skarpe, rene bretter:

• IKKE bruk konvolutter med hekter eller knapper.

• IKKE bruk konvolutter med vindu, bestrøket fôr, selvklebende forsegling eller andre syntetiske

materialer.

• IKKE bruk konvolutter som er skadde eller av dårlig kvalitet.

• Bruk bare spesialmateriale som anbefales til bruk i laserskrivere.

• For å unngå at spesialmateriale, for eksempel transparenter og etikettark, kleber seg sammen, bør du ta dem ut av mottakeren så snart de er ferdige.

• Plasser transparenter på en jevn overflate når du tar dem ut av maskinen.

• Ikke la spesialmateriale ligge i den manuelle materåpningen i lange perioder av gangen. Støv og skitt kan samle seg og forårsake ujevn og dårlig utskrift.

• Unngå utgnidd trykk ved at du bare holder transparenter og bestrøket papir forsiktig i kantene.

• La ikke transparenter med trykk være utsatt for sollys over lang tid. Da kan trykket falme.

• Ubrukt materiale lagres ved temperaturer mellom 15 være på mellom 10 % og 70 %.

• Når du legger i papir, må du ikke fylle over maksimumsstreken som angis av symbolet.

• Kontroller at etikettenes lim tåler varmebehandling med en temperatur på 200

• Se til at det ikke er noe utildekket lim mellom etikettene.

°C og 30 °C. Den relative luftfuktigheten bør

°C i 0,1 sekund.

FORSIKTIG: Slike utildekkede områder kan føre til at etikettene blir dratt av når de skrives ut, noe

som kan forårsake papirstopp. Utildekket lim kan også skade maskinens deler.

• Ikke mat et ark med etiketter gjennom maskinen flere ganger. Baksiden er bare utformet for én sirkulering gjennom maskinen.

• Ikke bruk etiketter som er skilt fra selve arket eller som er krøllet, har luftbobler eller er skadet på annen måte.

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 82

Papirspesifikasjoner

Støttes Støttes ikkeOX

Materialtyper

Merk: Enkelte funksjoner er kanskje ikke tilgjengelig på din modell. Sjekk din maskintype i Komme i gang.

Tabellen nedenfor viser materialtypene som støttes av de ulike papirmagasinene for kopiering, utskrift og faks i følgende papirstørrelser:

• A4 8,27 x 11,69 tommer (210 x 297 mm)

• Letter 8,5 x 11,0 tommer (216 x 279 mm)

• Legal 8,5 x 14,0 tommer (216 x 355 mm)

• Oficio 8,5 x 13,5 tommer (216 x 343 mm)

• Folio 8,5 x 13,0 tommer (216 x 330 mm)

Ta st a tu r :

Van lig

Ty kt

Ty nt

Bomullspapir

Farg et

Fortr yk t

Resirkulert

Transp arent (kun A4/Letter)

Etiketter

Kartong

Standard

Type r Støttet tykkelse

70 til 90

91 til 105

60 til 70

75 til 90

70 til 90

138 til 146

120 til 150

121 til 163

105 til 120

g/m²

Skuff 1

Automatisk

mating

Skuff 1

Manuell

mating

Arkivering

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

105 til 120 utskriften må holde seg over lengre tid, for eksempel i arkiver

g/m² Velg dette hvis

Page 83

Papirspesifikasjoner

Støttes Støttes ikkeOX

Tabellen nedenfor viser materialtypene som støttes av de ulike papirmagasinene for utskrifter i følgende papirstørrelser:

• JIS B5 7,17 x 10,12 tommer (182 x 257 mm)

• ISO B5 6,93 x 9,84 tommer (176 x 250 mm)

• Executive 7,25 x 10,50 tommer (184,2 x 266,7 mm)

• A5 5,85 x 8,27 tommer (148,5 x 210 mm)

• A6 4,13 x 5,85 tommer (105 x 148,5 mm)

• Postkort 4 x 6 tommer (101,6 x 152,4 mm)

• Monarch-konvolutter 3,88 x 7,5 tommer (98,4 x 190,5 mm)

• DL-konvolutter 4,33 x 8,66 tommer (110 x 220 mm)

• C5-konvolutter 6,38 x 9,02 tommer (162,0 x 229 mm)

• C6-konvolutter 4,49 x 6,38 tommer (114 x 162 mm)

• Nei. 10 konvolutter 4,12 x 9,5 tommer (105 x 241 mm)

Ta st a tu r :

Van lig

Ty kt

Ty nt

Bomullspapir

Farg et

Fortr yk t

Resirkulert

Postkort

Konvolutter

Typer Støttet tykkelse

70 til 90

91 til 105

60 til 70

75 til 90

70 til 90

121 til 163

75 til 90

g/m²

g/m² kartong

g/m²

Magasin 1 -

automatisk

mating

Skuff 1

Manuell

mating

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 84

Legge i originaler

Originalene kan enten legges i den automatiske originalmateren eller på glassplaten.

Merk: Enkelte funksjoner er kanskje ikke tilgjengelig på din modell. Sjekk din maskintype i Komme i gang.

Automatisk originalmater

Den automatiske spesialmagasinet kan ta maksimum 40 ark originaler på 80 g/m².

1. Originaler som skal skannes, legges i den automatiske originalmateren med forsiden opp, og med toppen av originalen mot venstre siden av materen.

2. Flytt støtten slik at den så vidt berører kanten av originalen.

Glassplate

Glassplaten kan brukes til for store, revne eller ødelagte originaler samt bøker og blader.

1. Åpne den automatiske originalmateren, og legg enkeltoriginalen på glassplaten mot det bakre venstre hjørnet og med forsiden ned.

2. Standard originalstørrelse er A4 eller 8,5 x 11 tommer. Når det gjelder andre originalstørrelser, endrer du alternativet for Opprinnelig str. Se

Kopieringsalternativer. Merk: Originaler skannes bare én gang selv om du har

valgt flere eksemplarer.

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Page 85

Materialmottaker

Merk: Enkelte funksjoner er kanskje ikke tilgjengelig på din modell. Sjekk din maskintype i Komme i gang.

Mottaker

Maskinen har én mottaker:

• Mottaker, forsiden ned, kan ta maksimum 100 ark originaler på 80 g/m², 10 transparenter og 10 ark med etiketter.

Bruke mottakeren

Mottakeren samler utskrifter med forsiden ned i samme rekkefølge som arkene ble skrevet ut.

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 86

Materialmottaker

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 87

Skriv ut

Dette produktet produserer høykvalitets utskrifter fra elektroniske dokumenter. Du kan bruke skriveren fra datamaskinen ved å installere den passende skriverdriveren. Du finner de mange skriverdriverne som kan brukes med maskinen på driver-CDen, eller du kan laste ned de nyeste versjonene fra Xerox nettsted www.xerox.com.

Dette kapitlet inneholder følgende:

• Skrive ut med Windows

• Xerox Easy Printer Manager (EPM)

•Skrive ut med Macintosh

• Skrive ut med Linux

•Skrive ut med Unix

Xerox® WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 88

Skrive ut med Windows

Nedenfor er en oversikt over utskriftsprosedyren og de tilgjengelige funksjonene når du skriver ut med Windows.

Merk:

• Det kan være at noen alternativer er utilgjengelige, avhengig av skrivermodell og

maskinkonfigurasjon.

• Bilder er kun eksempler.

Utskriftsprosedyre

Du kan skrive ut dokumenter fra datamaskinen med de medfølgende skriverdriverne. Skriverdriveren må være lastet på hver PC som skriver ut med maskinen.

Merk: Når du velger et alternativ i utskriftsegenskaper eller preferanser er det mulig du ser et

advarselsmerke eller . Et -merke betyr at du kan velge det alternativet, men det

anbefales ikke og et -merke betyr at du ikke kan velge det alternativet på grunn av maskininnstillingen eller miljøet.

1. Velg Skriv ut i programmet.

2. Fra Skriveren: Velg maskinen fra rullegardinmenyen Skrivernavn.

3. Velg Egenskaper eller Innstillinger for å foreta utskriftsvalg i de forskjellige kategoriene. Se

følgende hvis du vil ha mer informasjon:

• Favoritter-kategorien

• Grunnleggende-kategorien

•Papir-kategorien

• Grafikk-kategorien

• Avansert-kategorien

• Earth Smart-kategorien

• Xerox-kategorien

4. Velg OK for å bekrefte valgene.

5. Velg OK for å skrive ut dokumentet.

Favoritter-kategorien

Favoritter-kategorien oppfører standardfavoritter og brukeropprettede favoritter.

Alternativet Favoritter, som er synlig i hver kategori bortsett fra Xerox-kategorien, lar deg lagre de gjeldende preferansene for fremtidig bruk.

For å lagre et Favoritter-element følger du disse trinnene:

1. Endre innstillingene etter behov for hver kategori.

2. Klikk Lagre.

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Page 89

Skrive ut med Windows

3. Angi navnet og beskrivelsen og velg deretter det ønskede ikonet.

4. Klikk OK. Når du lagrer favoritter blir alle gjeldende driverinnstillinger lagret.

For å bruke en lagret innstilling velger du den i favoritter-kategorien. Maskinen er nå konfigurert til å skrive ut innstillingene du har valgt.

For å slette en lagret innstilling velger du den i favoritter-kategorien og klikker Slett.

Merk: Kun brukeropprettede favoritter kan slettes.

Forhåndsvisning-kategori

Forhåndsvisning-kategorien, i høyre panel, er kun synlig i Favoritter-kategorien. Den viser et grafisk

sammendrag av dine valg.

Detaljer-kategori

Detaljer-kategorien, i høyre panel, er kun synlig i Favoritter-kategorien. Den viser et sammendrag av de

valgte favoritten og markerer inkompatible alternativer.

Papir-kategorien

Papir-kategorien, i høyre panel, er synlig på hver hovedkategori bortsett fra Favoritter- og Xerox-

kategoriene. Den viser et grafisk sammendrag av dine valg.

Enhet-kategori

Enhet-kategorien, i høyre panel, er synlig på hver hovedkategori bortsett fra Favoritter- og Xerox-

kategoriene. Den viser et sammendrag av enhetsinnstillingene.

Skriverstatus

Merk: Vinduet skriverstatus og dets innhold som vises i denne brukerveiledningen kan variere

avhengig av maskinen eller operativsystemet som brukes.

Alternativet Skriverstatus, som er synlig i hver kategori, overvåker og informerer deg om maskinstatusen. Dialogen Xerox skriverstatus inkluderer følgende alternativer:

Fargepulvernivå

Du kan vise nivået av fargepulver som gjenstår i hver tonerkassett. Maskinen og antallet tonerkassetter som vises i vinduet kan variere avhengig av maskinen som brukes. Noen maskiner har ikke denne funksjonen.

Alternativ

Du kan angi varselrelaterte innstillinger for utskriftsjobb.

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 90

Skrive ut med Windows

Bestill forbruksartikler

Du kan bestille nye tonerkassetter på Internett.

Brukerhåndbok

Denne knappen åpner brukerhåndboken når det oppstår en feil. Du kan deretter åpne feilsøkingsdelen i brukerhåndboken.

Grunnleggende-kategorien

I Grunnleggende-kategorien kan du velge utskriftsmodus og alternativer for å justere hvordan dokumentet vises på den utskrevne siden. Disse alternativene inkluderer innstillinger for papirretning, kvalitet, oppsett og dobbeltsidig utskrift.

Merk: Det kan være at noen alternativer er utilgjengelige, avhengig av skrivermodell og

maskinkonfigurasjon.

Papirretning

Papirretning gjør det mulig å velge hvordan trykket plasseres på siden.

• Stående: Skriver over bredde på siden, som et brev.

• Liggende: Skriver over lengden på siden, som et regneark.

• Roter 180 grader: Gjør det mulig å rotere siden 180

grader.

Alternativer for oppsett

Alternativer for oppsett brukes til å velge forskjellige oppsett for utskriften. Du kan velge antallet sider

som skal skrives ut på et enkelt ark. Hvis du vil skrive ut mer enn én side per ark, reduseres sidene i størrelse og arrangeres i rekkefølgen som du angir.

• Én side per ark: Bruk dette alternativet hvis oppsettet ikke skal endres.

• Flere sider per ark: Bruk dette alternativet hvis du vil skrive ut flere sider på hver side. Du kan skrive

ut opptil 16 bilder på ett ark. Velg ønsket antall bilder for hver side, siderekkefølge og om du vil ha kanter.

• Plakatutskrift: Bruk dette alternativet til å dele et dokument med én side inn i 4, 9 eller 16

segmenter. Hvert segment skrives ut på ett ark slik at de kan limes sammen til et dokument i plakatstørrelse. Velg Plakat 2x2 for fire sider, Plakat 3x3 for ni sider eller Plakat 4x4 for 16 sider. Velg deretter overlappingsbeløp i mm eller tommer.

• Skrive ut hefter: Brukes til å skrive ut dokumenter på begge sider av papiret, og arrangerer sidene

slik at papiret kan brettes i to etter utskrift for å lage et hefte.

Sidekant: Bruk dette alternativet for å velge blant forskjellige rammer for din utskrift.

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Page 91

Skrive ut med Windows

1-sidig/2-sidig utskrift

Du kan skrive ut på begge sider av arket. Før du skriver ut, må du bestemme dokumentets papirretning.

Merk: Det er ikke sikkert at alle funksjonene er tilgjengelige på din modell.

• Standardinnstilling for skriver: Hvis du velger dette alternativet, bestemmes funksjonen av

innstillingene som er foretatt i skriverens kontrollpanel.

• Ingen: Dokumentet skrives ut på en side.

• Langside: Dette er vanlig oppsett i bokbinding.

• Kortside: Denne typen brukes ofte i kalendre.

• Omvendt 2-sidig utskrift: Dokumentet skrives ut på begge sider, og bildene på baksiden roteres

med 180 grader.

Papir-kategorien

Bruk alternativene i Papir-kategorien til å angi grunnleggende papirhåndteringsinnstillinger for skriveregenskapene.

Eksemplarer

Du kan velge hvor mange kopier som skal skrives ut. Velg mellom 1 til 999 kopier.

Papiralternativer

• Opprinnelig str.: Brukes til å angi størrelsen på originalen som skal skrives ut. Hvis den aktuelle størrelsen ikke er oppført i Størrelse-boksen, kan du velge Rediger: Når vinduet for tilpasset innstilling for papirstørrelse vises, angir du papirstørrelsen og velger OK. Du kan velge innstillingen fra listen.

• Utgangsstørrelse: Brukes til å angi størrelsen på papiret som skal skrives ut.

•Prosentandel: Brukes til å endre innholdet på en side for å gjøre det større eller mindre på den utskrevne siden. Angi skaleringsforhold i Prosent-boksen.

• Kilde: Bruk dette alternativet til å velge ønsket papirmagasin. Bruk manuell mater når du skriver ut på spesialmaterialer, som konvolutter og transparenter. Hvis papirkilden er angitt til Automatisk valg, velger skriveren automatisk papirkilden basert på ønsket størrelse.

• Type : Angi Type som tilsvarer papiret som ligger i det valgte magasinet. Det gir best utskriftskvalitet. Hvis du skriver ut Konvolutter, må du passe på at Konvolutt er valgt.

• Avansert: De avanserte papiralternativene brukes til å velge forskjellige papirkilder for første side av dokumentet.

• Første side: Hvis du vil at den første siden skal skrives på en annen papirtype enn resten av

dokumentet, velger du papirmagasinet som inneholder ønsket papir.

• Kilde: Bruk dette alternativet til å velge ønsket papirmagasin. Bruk manuell mater når du

skriver ut på spesialmaterialer, som konvolutter og transparenter. Hvis Papirmagasiner er stilt inn på Automatisk valg: Skriveren velger automatisk papirkilden basert på ønsket størrelse.

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 92

Skrive ut med Windows

Grafikk-kategorien

Bruk følgende alternativer til å justere utskriftskvaliteten i henhold til dine utskriftsbehov.

Kvalitet

Dette alternativet lar deg velge Standard eller Høyoppløsnings grafikk.

Skrift/tekst

• All tekst i svart: Merk av for dette alternativet hvis all teksten i dokumentet skal være helt svart,

uansett hvilken farge som vises på skjermen.

• Avansert: Bruk dette alternativet til å angi skriftalternativer. True Type-skrift kan lastes ned som Kontur eller Punktgrafikk eller skrives ut som grafikk. Velg alternativet Bruk skriverskrifter hvis det ikke er nødvendig å laste ned skrifter og du vil bruke skriverskriftene.

Grafisk kontroller

• Avansert: Bruk dette alternativet for å justere nivåer for lysstyrke og kontrast.

Fargepulversparing

•Velg På for å spare toner.

Avansert-kategorien

Du kan velge Avansert utskriftsalternativer for dokumentet, for eksempel vannmerker eller overleggstekst.

Vannmerke

Dette alternativet brukes til å skrive tekst over et eksisterende dokument. Det er mange forhåndsdefinerte vannmerker i skriveren som kan endres, eller du kan legge til nye i listen.

Bruke et eksisterende vannmerke

Velg ønsket vannmerke fra rullegardinlisten Vannmerke. Du kan se det valgte vannmerket i forhåndsvisningsbildet.

Lage et vannmerke

1. Velg Rediger fra rullegardinlisten Vannmerke. Vinduet Rediger vannmerke vises.

2. Skriv inn en tekstmelding i meldingsboksen for vannmerke. Du kan skrive opptil 40 tegn. Meldingen vises i forhåndsvisningsvinduet. Når det er merket av for Bare første side, skrives vannmerket kun på første siden.

3. Velg alternativene for vannmerke. Du kan velge skriftnavn, stil, størrelse eller skygge fra Skriftattributter-delen og angi vinkelen på vannmerket fra Meldingsvinkel-delen.

4. Velg Legg til for å legge til det nye vannmerket i listen.

5. Velg OK når du er ferdig med redigeringen.

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Page 93

Skrive ut med Windows

Redigere et vannmerke

1. Velg Rediger fra Vannmerke-rullegardinlisten. Vinduet Rediger vannmerke vises.

2. Velg vannmerket du vil redigere, fra Aktuelle vannmerker, og endre alternativene for

vannmerkemelding.

3. Velg Oppdater for å lagre endringene.

4. Velg OK når du er ferdig med redigeringen.

Slette et vannmerke

1. Velg Rediger fra rullegardinlisten Vannmerke. Vinduet Rediger vannmerke vises.

2. Velg vannmerket du vil slette, fra Aktuelle vannmerker, og velg Slett.

3. Velg OK.

Overlegg

Et overlegg er tekst og/eller bilder som er lagret på harddisken som et spesialfilformat som skal skrives ut på alle dokumenter. Overlegg brukes ofte i stedet for forhåndstrykte skjemaer og brevhodepapir.

Merk: Dette alternativet er kun tilgjengelig når du bruker PCL6-skriverdriveren.

Opprette et nytt sideoverlegg

Hvis du vil bruke et sideoverlegg, må du først lage et overlegg med logoen din eller et annet bilde.

1. Opprett eller åpne et dokument med teksten eller bildet som skal brukes i det nye sideoverlegget. Plasser elementene nøyaktig der du vil at de skal vises når de skrives ut som overlegg.

2. Velg Rediger fra rullegardinlisten Overlegg. Vinduet Rediger overlegg vises.

3. Velg Opprett og skriv inn et navn i Filnavn-boksen. Velg mottakerbane etter behov.

4. Velg Lagre. Navnet vises i boksen Overleggsliste.

5. Velg OK.

Merk: Overleggsdokumentet må ha samme størrelse som dokumentene du skriver ut med

overlegget. Ikke opprett et overlegg med et vannmerke.

6. Velg OK i kategorien Avansert.

7. Velg OK i hovedvinduet Skriv ut.

8. Meldingen Er du sikker? vises. Velg Ja for å bekrefte.

Bruke et sideoverlegg

1. Velg ønsket overlegg fra rullegardinlisten Overlegg. Hvis ønsket overleggsfil ikke vises i overleggslisten, velger du Rediger-knappen og Last overlegg,

og velger Overleggsfil. Hvis ønsket overleggsfil er lagret i en ekstern kilde, kan du også laste filen når du åpner vinduet

Last overlegg. Når du har valgt filen, velger du Åpne. Filen vises i Overleggsliste-boksen og kan skrives ut. Velg

overlegg fra Overleggsliste-boksen.

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 94

Skrive ut med Windows

2. Velg eventuelt Bekreft sideoverlegg ved utskrift. Hvis det er merket av for denne boksen, vises det

en meldingsvindu hver gang du sender et dokument til utskrift, og du må bekrefte om du ønsker å skrive ut et overlegg på dokumentet.

Hvis det ikke er merket av for denne boksen og det er valgt et overlegg, blir overlegget automatisk skrevet ut med dokumentet.

3. Velg OK.

Slette et sideoverlegg

1. Velg Rediger fra rullegardinlisten Overlegg. Vinduet Rediger overlegg vises.

2. Velg overlegget du vil slette, fra Overleggsliste-boksen.

3. Velg Slett overlegg. Velg Ja når det vises et bekreftelsesvindu.

4. Velg OK.

Leveringsvalg

Velg ønsket utskriftsrekkefølge fra rullegardinlisten:

• Normal: Alle sider skrives ut.

• Omvendt rekkefølge: Skriveren skriver ut alle sidene fra siste til første side.

• Skriv ut oddetallssider: Skriveren skriver kun ut oddetallssider i dokumentet.

• Skriv ut partallssider: Skriveren skriver kun ut partallssider i dokumentet.

Merk av for Hopp over tomme sider hvis du ikke vil skrive ut tomme sider.

Merk av for Manuell marg for å legge til en innbindingsmarg, og velg Detaljer for å velge margens posisjon og bredde.

Earth Smart-kategorien

Earth Smart-kategorien har alternativer for å redusere strøm- og papirforbruk i utskriftsprosessen, og viser en visuell representasjon av besparelsene.

Merk: Det kan være at dette kategorialternativet er utilgjengelige, avhengig av

maskinkonfigurasjon.

Type

Bruk rullegardinlisten Type til å velge de viktigste Earth Smart-alternativene for skriveren.

• Ingen: Det er ikke valgt noen alternativer for strøm- eller papirsparing.

• Miljøsmart utskrift: Når dette alternativet er valgt, kan du tilpasse 2-sidig utskrift,Oppsett, Hopp over tomme sider og Tonersparingsmodus i samsvar med dine krav.

• Standardinnstilling for skriver: Dette alternativet velger automatisk skriverens standardinnstillinger.

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Page 95

Skrive ut med Windows

Resultatsimulator

Dette området i Earth Smart-kategorien viser en visuell representasjon av beregnet strøm- og papirsparing basert på de valgte innstillingene.

Standard miljøsmarte PC-driver utskriftsinnstillinger

Skriver Samle N sider Tonersparing

WorkCentre 3025BI 2-opp På

WorkCentre 3025NI 2-opp På

Standard miljøsmarte kopiinnstillinger

Skriver Samle N sider Tonersparing

WorkCentre 3025BI 2-opp På

WorkCentre 3025NI 2-opp På

Velge miljøsmart påtvunget alternativ i CWIS

Alternativet Påtvunget som er tilgjengelig via CWIS lar en administrator forhindre at en bruker endrer miljøsmarte innstillinger.

1. Åpne nettleseren fra arbeidsstasjonen, og skriv inn maskinens IP-adresse på adresselinjen.

2. Trykk på Returtasten på tastaturet.

3. Velg Logg inn på toppen av skjermen CentreWare Internett-tjenester.

4. Angi administrator brukernavn (admin) og passord (1111) og velg Logg inn.

5. Velg Miljøsmart AV (eller PÅ) på toppen av skjermen for å få tilgang til Miljøsmart.

6. I Miljøsmart-dialogen velger du Påtvunget.

7. Angi passordet.

8. Velg Bruk.

9. Velg OK.

Xerox-kategorien

Denne kategorien gir informasjon om versjon og opphavsrett samt koblinger til drivere og nedlastinger, bestilling av forbruksartikler og Xerox' webområde.

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 96

Xerox Easy Printer Manager (EPM)

Xerox Easy Printer Manager er et Windows-basert program som kombinerer Xerox' maskininnstillinger på ett sted. Xerox Easy Printer Manager kombinerer enhetsinnstillinger samt utskrifts-/skannemiljøer, innstillinger/handlinger, Skann til PC og Faks til PC. Alle disse funksjonene gir en gateway som gjør det enkelt å bruke Xerox-enheter.

Xerox Easy Printer Manager installeres automatisk ved driverinnstallering.

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Page 97

Skrive ut med Macintosh

Denne delen forklarer hvordan du skriver ut med en Macintosh. Du må angi utskriftsmiljøet før du skriver ut. Se Installasjon og oppsett.

Skrive ut et dokument

Når du skriver ut med en Macintosh, må du kontrollere skriverdriverinnstillingen i hvert program du bruker. Følg instruksjonene nedenfor for å skrive fra en Macintosh.

1. Åpne dokumentet du vil skrive ut.

2. Åpne Arkiv-menyen og velg Utskriftsformat (Document Setup (Dokumentformat) i noen

programmer).

3. Velg papirstørrelse, papirretning, skaleringsforhold og andre alternativer. Kontroller at maskinen er

valgt, og velg OK.

4. Åpne Arkiv-menyen og velg Skriv ut.

5. Velg hvor mange kopier du vil skrive ut, og angi hvilke sider du ønsker å skrive ut.

6. Velg Skriv ut.

Endre utskriftsinnstillinger

Du kan bruke maskinens avanserte utskriftsfunksjoner.

Åpne et program og velg Skriv ut på Fil-menyen. Maskinnavnet som vises i vinduet for skriveregenskaper, varierer etter hvilken maskin som brukes. Bortsett fra navnet er vinduet for skriveregenskaper satt sammen på en måte som tilsvarer følgende.

Merk: Innstillingsalternativene kan variere etter skriver og Macintosh OS-versjon.

Tekstendring

Dette alternativet lar deg skrive ut kun toppnote og fotnote.

Utskriftsfunksjoner

Angi Materialtype som tilsvarer papiret som ligger i magasinet du vil skrive ut fra. Det gir best utskriftskvalitet. Hvis du legger i forskjellige typer utskriftsmateriale, velger du den tilsvarende papirtypen.

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 98

Skrive ut med Macintosh

Oppsett

I Layout-kategorien kan du justere hvordan dokumentet vises på den utskrevne siden. Du kan skrive ut flere sider på ett ark.

To si di g: Lar deg skrive ut et dobbeltsidig dokument.

Endre sideorientering: Gjør det mulig å rotere siden (180 grader). Hvis du for eksempel vil skrive ut

toppen av et dokument på venstre side av papiret, velger du liggende papirretning og endre sideorientering.

Papirhåndtering

Dette alternativet lar deg angi de grunnleggende papirhåndteringsspesifikasjonene: Sorter sider, Sider som skal skrives ut, Siderekkefølge, Tilpass papirstørrelsen.

Forside

Dette alternativet lar deg skrive ut en forside før eller etter dokumentet.

Nivå for forbruksartikler

Dette alternativet viser fargepulvernivået.

Grafikk

Du kan bruke dette alternativet til å velge utskriftsoppløsning. Jo høyere innstillingen, desto skarpere er trykte tegn og grafikk. Høy innstilling øker også tiden det tar å skrive ut et dokument.

Skrive ut flere sider per ark

Du kan skrive ut mer enn én side på ett ark. Denne funksjonen gir en kostnadseffektiv måte å skrive ut utkast.

1. Åpne et program og velg Skriv ut fra Fil-menyen.

2. Velg Layout fra rullegardinlisten under Sider. I rullegardinlisten til Sider per ark velger du antallet sider som skal skrives ut på hvert ark.

3. Velg de andre alternativene du ønsker å bruke.

4. Velg Skriv ut. Maskinen skriver ut valgt antall sider som skal skrives ut på hvert ark.

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Page 99

Skrive ut med Macintosh

Tosidig utskrift

Du kan skrive ut på begge sider av arket.

1. I Macintosh-programmet velger du Skriv ut fra Arkiv-menyen.

2. Velg Layout fra rullegardinlisten under Retning.

3. Velg På fra alternativet Tosidig utskrift.

4. Velg de andre alternativene du ønsker å bruke, og velg Skriv ut.

Bruke AirPrint

AirPrint er en programvarefunksjon som tillater driverløs utskrift fra Apple iOS-basert mobilutstyr og Mac OS-basert utstyr. Skrivere med AirPrint lar deg skrive ut direkte fra en Macintosh, eller fra en iPhone, iPad eller iPod touch. Se emnet AirPrint i Installasjon og oppsett i denne brukerveiledning for mer informasjon.

Bruke Google Cloud Print

Google Cloud Print er en tjeneste som lar deg skrive ut til en skriver fra smarttelefon, nettbrett eller andre Internettilkoblede enheter. Se emnet Google Cloud Print i Installasjon og oppsett i denne brukerveiledning for mer informasjon.

Xerox

WorkCentre® 3025

Brukerhåndbok

Page 100

Skrive ut med Linux

Skrive ut fra programmer

Det er mange Linux-programmer som gjøre kan skrive ut med Common UNIX Printing System (CUPS). Du kan skrive ut på maskinen med et hvilket som helst slik program.

1. Åpne et program og velg Skriv ut fra Fil-menyen.

2. Velg Skriv ut direkte med lpr.

3. Velg maskinen fra skriverlisten i LPR GUI-vinduet, og velger Egenskaper.

4. Endre utskriftsjobbegenskapene med følgende fire kategorier som vises øverst i vinduet.

• Generelt: Brukes til å endre pairstørrelse, papirtype og dokumentretning. Aktiverer tosidig

utskrift, legger til start- og sluttbanner og endre antall sider per ark.

• Te ks t : Brukes til å angi sidemarg og tekstalternativer, som mellomrom eller kolonner.

• Grafikk: Brukes til å angi bildealternativer som brukes når du skriver ut bildefiler, som

fargealternativer, bildestørrelse eller bilderetning.

• Avansert: Brukes til å angi utskriftsoppløsning, papirkilde og mottaker.

5. Velg Bruk for å bruke endringene, og lukk Egenskaper-vinduet.

6. Velg OK i LPR GUI-vinduet for å begynne utskriften. Utskriftsvinduet vises, og her kan du kontrollere statusen til utskriftsjobben.

Skrive ut filer

Du kan skrive ut forskjellige filtyper på maskinen med standard CUPS-verktøy, direkte fra kommandolinjegrensesnittet. Driverpakken erstatter imidlertid det standard lpr-verktøyet med et mer brukervennlig LPR GUI-program.

Slik skriver du ut dokumentfiler:

1. Skriv lpr <filnavn> fra Linux-kommandolinjen, og trykk på Enter. Vinduet LPR GUI-vinduet vises.

2. Når du skriver only lpr og trykker på Enter, vises først vinduet Select file(s) to print (Velg fil(er) som skal skrives ut). Velg filene du ønsker å skrive ut, og velg Åpne.

3. Velg maskinen fra listen i LPR GUI-vinduet, og endre utskriftsjobbegenskaper.

4. Velg OK for å starte utskriften.

Xerox Brukerhåndbok

WorkCentre® 3025

Xerox WORKCENTRE 3025 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Komme i gang

Maskinoversikt

WorkCentre 3025NI sett forfra

WorkCentre 3025NI sett bakfra

WorkCentre 3025BI sett forfra

WorkCentre 3025BI sett bakfra

Produktkonfigurasjoner

Oversikt over kontrollpanelet

Oversikt over kontrollpanelet på WorkCentre 3025NI

Oversikt over kontrollpanelet på WorkCentre 3025BI

Slå på maskinen

Strømsparing

Slå av maskinen

Bruke tastaturet (bare WorkCentre 3025NI)

Menyoversikt

Maskinstatus-meny

Nettverk-menyen

Programvare

Informasjonssider

Skrive ut rapporter

Funksjonsstandarder

Standardinnstillinger for kopiering

Standardinnstillinger for faks (bare WorkCentre 3025NI)

Konfigurasjonsrapport

Xerox® CentreWare® Internet Services

Tilgang til skriveren

Logger på

Mer informasjon

Mer hjelp

Xerox Kundesupport

Dokumentasjon

Installasjon og oppsett

Oversikt

Installasjonsveiviser

Administratortilgang

Trådløs tilkobling

Konfigurere Ethernet-innstillinger

Konfigurasjonsrapport

CentreWare® Internet Services

Systemkonfigurasjon

Administratorbrukernavn og -passord

Administratortilgang til CentreWare Internet Services Administrator

Endre administratorpassord

Konfigurere trådløs tilkobling med CentreWare Internet Services (WorkCentre 3025NI)

Konfigurering av Wi-Fi Directt™ på maskinen

Konfigurering av Wi-Fi Direct™ med CentreWare Internet Services

Innstilling av Ethernet-hastighet ved hjelp av CentreWare Internet Services

Høydejustering

Nettverksinstallasjon: TCP/IP

Konfigurere statisk IPv4-adressering på maskinen

Konfigurere dynamisk IPv4-adressering på maskinen

Konfigurere TCP/IP innstillinger ved bruk av CentreWare Internet Services

Skriverdrivere

Oversikt

Windows drivere

Installere Windows drivere

Program for trådløse innstillinger

Avinstallere en Windows driver

Macintosh drivere

Avinstallere Macintosh driver

Linux drivere

Fremgangsmåte for å installere Linux Unified Driver

Lokal deling av maskinen din

Windows

Macintosh

Utskrift i Windows

LPR Printing

IPP-port (Internet Printing Protocol)

Ubehandlet TCP/IP-utskrift (Port 9100)

Konfigurere skriverdriveren for Windows

AirPrint

Google Cloud Print

Oppsett for Skann til PC

Oversikt

Skann til nettverks-PC

Skann til lokal PC