Xerox DocuColor 8000AP Getting Started [de]

Version 1.0

Juni 2007

DocuColor 8000AP

Einstellung der

Glättestation

Vorgelegt von:

Xerox Corporation
Global Knowledge and Language Services
800 Phillips Road
Building 845
Webster, New York 14580

©

Copyright 2007, Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Der Urheberschutz erstreckt sich auf sämtliche gesetzlich zulässigen oder bewilligten urheberrechtsfähigen Materialien und
Informationen beliebiger Art einschließlich der mit den Software-Programmen erzeugten Materialien, die auf dem Bildschirm
angezeigt werden, so z. B. Formate, Vorlagen, Symbole, Bildschirmanzeigen, Darstellungen usw.

®

Xerox

, Xerox Canada Ltd®, Xerox Limited® und alle in dieser Veröffentlichung erwähnten Xerox Produktbezeichnungen sind
Marken der XEROX CORPORATION. Der Urheberrechtsschutz erstreckt sich auf sämtliche gesetzlich zulässigen oder bewilligten
urheberrechtsfähigen Materialien und Informationen beliebiger Art, einschließlich der mit den Softwareprogrammen erzeugten
Materialien, die auf dem Bildschirm angezeigt werden, so z. B. Schriften, Muster, Symbole, Bildschirmanzeigen usw. Produktnamen
und -bezeichnungen anderer Firmen sind Marken der jeweiligen Hersteller und werden hiermit anerkannt.

Das vorliegende Material wurde mit äußerster Sorgfalt zusammengestellt. Dennoch übernimmt Xerox Corporation keine Haftung für
eventuelle Ungenauigkeiten oder Auslassungen.

Dieses Handbuch wird regelmäßig überarbeitet. Änderungen, technische Ungenauigkeiten sowie orthografische und typografische
Korrekturen werden in der jeweils nachfolgenden Auflage berücksichtigt.

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

Einstellung der Glättestation 1

Glättestation Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Papierweg der Glättestation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Papierart-Einstellungen A bis D der Glättestation . . . . . . . . . . . . 3

Papierartverfahren A bis D der Glättestation . . . . . . . . . . . . . 4

E-Tabelleneinstellungen der Glättestation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Werte in die E-Tabellenfelder der Glättestation eingeben . . 11

Einrichten einer E-Tabelleinstellung der Glättestation . . . . .14

Mehr Beispiele der E-Tabelleneinstellungen der Glättestation .. 22

E-Tabelleneinstellungen der Glättestation - Beispiel 1 . . . . . 22

E-Tabelleneinstellungen der Glättestation - Beispiel 2 . . . . . 30

E-Tabelleneinstellungen der Glättestation - Beispiel 3 . . . . . 38

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

i

Inhaltsverzeichnis

ii

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

Glättestation Überblick

1. Einstellung der Glättestation

WICHTIG: Alle Glättestation-Informationen vor Verwendung

der E-Tabellen-Einstellungen (E1 - E6) der Glättestation lesen.
Wenn Papier Hitze ausgesetzt wird, verliert es Feuchtigkeit und

wellt sich in Richtung der Wärmequelle. Druckaufträge mit hoher
Tonerabdeckung zeigen eine größere Rollneigung als solche
mit niedriger Tonerabdeckung. Das System versucht diesem
Effekt mittels der Glättestation, einem mechanischen Gerät im
Papierweg, entgegenzuwirken.

Die Rollneigung von Papier kann viele Ursachen haben (inklusive
in beliebiger Reihenfolge):

• Das Papiergewicht und ob es gestrichen ist oder nicht.

• Die Menge des verwendeten Toners und die Fläche, auf
der er angewendet wird: Je dicker die Abdeckung, desto
größer die Rollneigung.

• Wie das Papier in den Behälter eingelegt wird. Sicherstellen,
dass das Papier nach den Anweisungen auf dem Ries­Umschlag eingelegt wird.

• Die Luftbedingungen im Papierlagerraum und im Drucker­raum, besonders bezüglich Luftfeuchtigkeit und Temperatur.

• Die während der Fixierung erzeugte Hitze.

Das System ist mit mehreren automatischen Einstellungen zur
Regulierung der Rollneigung ausgestattet. Bei Verwendung dieser
Einstellungen wird das Papier automatisch durch das geeignete
Glättungssystem geführt:

• Systemstandard: Bestimmt automatisch die Stärke des
zur Minderung der Rollneigung benötigten Drucks an den
verschiedenen Glättestationen.

• Einstellungen A, B, C und D der Papierart: Vorgewählte
Glättestation-Einstellungen, die manuell als Alternative zum
Systemstandard eingestellt werden. Siehe "Papierart-

Einstellungen A bis D der Glättestation" auf Seite 3.

WICHTIG: Obwohl die Rollneigung von Papier verschiedene
Ursachen haben kann, ist es wichtig, dass die installierten und
benutzerseitigen Einstellungen des Glättestation-Profils
Nachschlagetabellen zur Regulierung der Rollneigung benutzen,
die sich nur
Feuchtigkeitswerten des Druckers richten.

nach der Tonerflächenabdeckung und den

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

1

1. Einstellung der Glättestation

Bei einigen Druckaufträgen können die Ausgabedrucke selbst
nach Anwendung der Glättestationseinstellungen Typ A bis D
noch mehr als gewünscht gerollt sein. In diesen Fällen die
E-Tabelleneinstellungen der Glättestation zum Ausgleichen der
Papierrollneigung verwenden. Die E-Tabelleneinstellungen der
Glättestation basieren auf Art des Druckauftrags und Anteil der
Tonerflächenabdeckung. Diese Einstellungen werden von Hand
eingegeben. Siehe "E-Tabelleneinstellungen der Glättestation" auf

Seite 9.

WICHTIG: Eine Änderung in der Einstellung des Glättestation­Profils bleibt bestehen bis sie manuell wieder geändert wird. Wird
z. B. die Papierart B-Einstellung der Glättestation verwendet,
bleibt die Einstellung bei Papierart B stehen bis sie verändert wird.

WICHTIG: Wichtig ist, dass eine Glättestation-Einstellung, die
an einem bestimmten Tag erfolgreich verwendet wurde, an einem
anderen Tag für die gleiche Datei nicht zutreffen kann. Dies ist
besonders bedeutend, wenn der Druckerraum Temperatur- und
Feuchtigkeitsschwankungen ausgesetzt ist.

Papierweg der Glättestation

Die Glättestation weist obere und untere Einstellarme auf, die auf
das Papier Druck ausüben, basierend auf den Systemstandards,
auf den Auswahlen, die auf dem Bildschirm “Einstellung der
Glättestation” (Papierart-Einstellungen A bis D) gemacht wurden
oder auf den Eingaben im Bildschirm “E-Tabelleneinstellungen der
Glättestation”. Die beiden Arme agieren dabei unabhängig
voneinander.

2

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

1. Einstellung der Glättestation

Papierart-Einstellungen A bis D der Glättestation

Wenn verstärkte Rollneigung auftritt, wird das Problem
normalerweise durch Anwendung einer der voreingestellten
Papierart-Einstellungen A bis D der Glättestation gelöst. Die
enorme Auswahl an Materialeinstellungen, unterschiedlichen
Abdeckungsbereichen und Umweltfaktoren führt auch dazu, dass
mithilfe der Voreinstellungen nicht immer zufriedenstellende
Ausgabeergebnisse erzielt werden.

WICHTIG: Obwohl die Rollneigung von Papier verschiedene
Ursachen haben kann, ist es wichtig, dass die installierten
und benutzerseitigen Einstellungen des Glättestation-Profils
Nachschlagetabellen zur Regulierung der Rollneigung benutzen,
die sich nur nach der Tonerflächenabdeckung und den
Feuchtigkeitswerten des Druckers richten.

Auf der Website www.xerox.com

befindet sich die aktuellste

empfohlene Materialliste für Ihre Druckmaschine:

• Stellen Sie fest, ob Xerox Ihre Papierart und -gewicht getestet
hat.

• Prüfen Sie die empfohlenen Papierart-Einstellungen A bis D
der Glättestation auf bestimmte Papierarten.

Die folgende Tabelle zeigt Beispiele der Profileinstellungen
A bis D der Glättestation für bestimmte Druckmaterialien,
die direkt von der empfohlenen Materialliste für die
DocuColor 8000AP entnommen wurden.

Beispiele für Profileinstellungen A bis D der Glättestation

Papierart Einstellung

der

Glättestation

Xerox Digital Color Supreme Gloss 8pt. Deckblatt C1S

Xerox Color Xpressions + 120 g/m² (32 Pounds)

Xerox Digital Color Pergament Weiß 90 g/m²
(24 Pounds)

Xerox Digital Color Elite Gloss 180 g/m²
(100 Pounds) Text

A

B

A

A

HINWEIS:Die Einstellungen in der "empfohlenenen Materialliste
für DocuColor 8000AP" sind das Ergebnis weitreichender Tests
mit unterschiedlichen Materialarten, Abdeckungsbereichen und
Umgebungsbedingungen. Die Testergebnisse sind in der Liste
oben in der Form der einzustellenden Parameter aufgeführt und
geben Auskunft über das Verhalten unterschiedlicher
Materialarten in der Glättestation der digitalen Presse.

Wenn die Standardsystem-Einstellung die Rollneigung nicht
korrigiert, kann eine der Papierart-Einstellungen A bis D der
Glättestation verwendet werden.

Siehe "Papierartverfahren A bis D der Glättestation" auf Seite 5.

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

3

1. Einstellung der Glättestation

Beispiele:

• Wenn die Standardsystem-Einstellung die Rollneigung nicht
korrigiert, Glättestationseinstellung A wählen.

• Wenn die Glättestationseinstellung A die Rollneigung nicht
korrigiert, Glättestationseinstellung B wählen.

• Wenn die Glättestationseinstellung B die Rollneigung nicht
korrigiert, Glättestationseinstellung C wählen.

• Wenn die Glättestationseinstellung C die Rollneigung nicht
korrigiert, Glättestationseinstellung D wählen.

• Wenn die Standardsystem-Einstellung und die Glättestations­einstellungen Typ A, B, C und D die Rollneigung nicht
korrigieren, können die E-Tabelleneinstellungen verwendet
werden.Siehe "E-Tabelleneinstellungen der Glättestation" auf

Seite 9.

4

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

Papierartverfahren A bis D der Glättestation

Wenn nach der Standardsystem-Einstellung die Papierrollneigung
weiterhin unakzeptabel ist, eine alternative Papierarteinstellung
A bis D der Glättestation wählen:

1. Am Steuergerät als Administrator im Extras-Menü anmelden.
a. Die Taste Zugang drücken.
b. Das Administrator-Passwort eingeben.

HINWEIS:Das Standard-Administratorpasswort ist 11111. Dieses
Passwort kann nach Wunsch geändert werden.

c. Eingabe drücken.

1. Einstellung der Glättestation

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

5

1. Einstellung der Glättestation

2. Der Bildschirm Übersicht-Option wird geöffnet. Die Taste
Extras-Übersicht wählen.

3. Im Fenster Extras-Modus:
a. Register Gerätestandards 2,
b. Taste Einstellung der Glättestation drücken.

6

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

1. Einstellung der Glättestation

4. Der Bildschirm Einstellung der Glättestation wird eingeblendet.
a. Vom Papierbehälter-Menü, den Behälter, der das Papier

für diesen Auftrag enthält, wählen. Behälter 1 ist die
Standardauswahl.

HINWEIS:Ist ein zweites Zufuhrmodul installiert, erscheinen

Behälter 3 und 4 ebenfalls auf diesem Bildschirm.

b. Die Auftrags-Druckmaterialbestreichung wählen:

Ungestrichen oder Gestrichen.

c. Eine Einstellung im Bereichsmenü Papiergewicht wählen.
d. Vom Drucker wird die Standard-Papierart automatisch für

die eingegebenen Werte für Papierbehälter, Bestreichung
und Papiergewicht angewendet. Um die Glättungsstärke
zu verändern, muss eine andere Papierart der Typen A bis
D gewählt werden. Wenn das System z. B. automatisch
Typ B wählt, muss Typ C gewählt werden.

HINWEIS:Die Typ E-Einstellungen sind benutzerspezifische
Werte, die im weiteren Verlauf erklärt werden. Die
Typ E-Einstellungen können zwar gewählt werden, müssen
aber vor der Auswahl programmiert werden. Siehe "E-

Tabelleneinstellungen der Glättestation" auf Seite 9.

e. Die Schaltfläche Schließen wählen, um die Auswahl zu

speichern und zum Bildschirm 2 der Gerätestandards
zurückzukehren.

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

7

1. Einstellung der Glättestation

HINWEIS:Die Schaltfläche Zurücksetzen im Bildschirm Einstel­lungen der Glättestation berühren, um zu den Einstellungen
zurückzukehren, die beim ersten Zugriff auf den Bildschirm gültig
waren. Wenn z. B. die automatische Typ B-Systemeinstellung zu
Typ C geändert wurde, wird das System anschließend auf Typ B
zurückgestellt.

5. Den Extras-Modus beenden.

6. Mit einigen Testdrucken prüfen, ob die Rollneigung auf ein
akzeptables Maß reduziert wurde.

a. Wurde die Rollneigung beseitigt, die Drucke weiterhin

mit der bestimmten Papiereinstellung Typ A bis D der
Glättestation erstellen.

b. Bleibt eine starke Rollneigung bestehen, eine andere

Papiereinstellung Typ A bis D der Glättestation
versuchen.

c. Wenn die Rollneigung weiter besteht, nachdem alle

Papierarteinstellungen A bis D der Glättestation
versucht wurden, die Profileinstellungen unter Tabelle
E der Glättestation versuchen. Siehe "E-

Tabelleneinstellungen der Glättestation" auf Seite 9.

HINWEIS:Auf der Website www.xerox.com befindet sich die
aktuellste empfohlene Materialliste für Ihre Druckmaschine:

• Stellen Sie fest, ob Xerox Ihre Papierart und -gewicht getestet
hat.

• Prüfen Sie die empfohlenen Papierart-Einstellungen A bis D
der Glättestation auf bestimmte Papierarten.

8

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

E-Tabelleneinstellungen der Glättestation

Obwohl das System zur Korrektur der meisten Rollneigungspro­bleme programmiert ist, kann es sein, dass die vorprogrammier­ten Einstellungen (Standardsystem und Papiertyp A bis D) nicht
den Glättungsanforderungen genügen. Bei Verwendung der Ein­stellungen der Tabelle E, kann ein Prozentwert der Tonerflächen­abdeckung zur Behebung der Rollneigung eingegeben werden.

HINWEIS:Die folgenden Beispiele für die E-Tabelleneinstellungen
der Glättestation dienen als Orientierungshilfe beim Programmie­ren der Einstellungsoption, die die besten Ergebnisse erzielt. Aber
wegen der unterschiedlichen Auftragsmaterial- und Umweltbedin­gungen kann die Art und Weise, wie das beste Ergebnis erreicht
wird, variieren.

Der wichtigste Aspekt bei der E-Tabelleneinstellung ist festzustel­len, wie hoch der Anteil der Tonerflächenabdeckung auf dem
gerollten Papier ist. Ein Beispiel der Tonerflächenabdeckung bei
typischen Kundendokumenten folgt.

1. Einstellung der Glättestation

HINWEIS:Die folgenden Beispiele der Tonerflächenabdeckung
wurden mit den gleichen Anwendungshilfsmitteln gemessen, die
zu ihrer Erstellung verwendet wurden. Wenn keine Anwendungs­hilfsmittel zum Bemessen der Tonerflächenabdeckung zur Verfü­gung stehen, können anhand der Beispiele Schätzungen gemacht
werden. Schätzungen werden verwendet, wenn Glättestation E-
Tabelleneinstellungswerte eingegeben werden. Dies wird weiter
unten erklärt.

Beispiele für Anteil der Tonerflächenabdeckung

Karusselpferde Bolivar Ltd. Dunn-Bericht

Anteil der Tonerflächen-

abdeckung pro Farbe

Schwarz 30,5% Schwarz 5,4% Schwarz 10,8%

Magenta 28,1% Magenta 4,3% Magenta 8,5%

Cyan 23,8% Cyan 6,0% Cyan 8,5%

Gelb 29,5% Gelb 6,7% Gelb 7,2%

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

Anteil der Tonerflächen-

abdeckung pro Farbe

Anteil der Tonerflächen-

abdeckung pro Farbe

9

1. Einstellung der Glättestation

Beispiele für Anteil der Tonerflächenabdeckung (Fortsetzung)

Polstersessel von Morris Alpen-Pflanzschule Tulpen

Anteil der

Tonerflächenabdeckung pro

Farbe

Tonerflächenabdeckung pro

Anteil der

Farbe

Anteil der

Tonerflächenabdeckung pro

Farbe

Schwarz 11,6% Schwarz 4,5% Schwarz 27,8%

Magenta 11,9% Magenta 5,1% Magenta 24,7%

Cyan 11,1% Cyan 4,3% Cyan 23,8%

Gelb 11,4% Gelb 6,0% Gelb 28,8%

Feststellen, ob die Rollneigung aufwärts ("oben") oder abwärts
("unten") besteht.

10

Rollneigung nach oben

WICHTIG: Obwohl die Rollneigung von Papier verschiedene
Ursachen haben kann, ist es wichtig zu wissen, dass die installier­ten und E-Tabelleneinstellungen des Glättestation-Profils Nach­schlagetabellen zur Regulierung der Rollneigung benutzen, die
sich nur
werten des Druckers richten.

Rollneigung nach unten

nach der Tonerflächenabdeckung und den Feuchtigkeits-

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

1. Einstellung der Glättestation

Leichte, mittlere und starke Rollneigung verweisen auf die 2 mm
(Leicht), 6 mm (Mittel) und 10 mm (Stark) Rollneigungsauswahlen
in den unteren und oberen Feldern des Fensters der E-Tabellen­einstellungen, Typ E der Glättestation.

WICHTIG: Papier, das aufwärts gerollt ist, wird mit den oberen
Werten eingestellt. Papier, das abwärts gerollt ist, wird mit den
unteren Werten eingestellt.

An hand der folgenden Beispiele kann festgestellt werden, ob die
Rollneigung leicht, mittel oder stark ist.

Stark

Mittel

Leicht

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

11

1. Einstellung der Glättestation

Werte in die E-Tabellenfelder der Glättestation eingeben

WICHTIG: Wichtig ist, dass bei der Eingabe von Anteilswerten

der Tonerflächenabdeckung im Fenster der E-Tabelleneinstel­lungen der Glättestation der maximale Wert von 100% nicht
überschritten werden darf.

Bei der Entscheidung welche Werte eingegeben werden, darf
nicht der gesamte Anteil aller CMYK-Tonerbereiche addiert
werden, sondern es muss der größte CMYK-Anteilswert der
Tonerflächenabdeckung festgestellt werden. Die folgenden
Beispiele dienen zur weiteren Erklärung:

• Wenn ein Druckauftrag Tonerflächenabdeckungsanteile von
100% Cyan, 100% Magenta, 100% Gelb und 100% Schwarz
enthält, ist der maximale Anteilswert der Tonerflächenab­deckung 100%. Enthält der Auftrag 100% Cyan, 20%
Magenta, 20% Gelb und 20% Schwarz, ist der maximale Wert
immernoch 100%.

• Wenn ein Druckauftrag Tonerflächenabdeckungs-Anteile von
50% Cyan, 50% Magenta, 50% Gelb und 50% Schwarz ent­hält, ist der maximale Anteilswert der Tonerflächenabdeckung
50%. Enthält der Auftrag 50% Cyan, 10% Magenta, 10% Gelb
und 10% Schwarz, ist der maximale Wert immernoch 50%.

• Betrachten Sie die Tonerflächenabdeckung im Karusselpferde

-Bild unten. Bei der Eingabe des Tonerflächenabdeckungs­wertes für die Glättestation wird der Schwarz-Wert von 30,5%
verwendet, nicht die Summe aller CMYK-Werte.

Anteil der Tonerflächenabdeckung

Karusselpferde

Anteil der

Tonerflächenabdeckung pro

Farbe

12

Schwarz 30,5%

Magenta 28,1%

Cyan 23,8%

Gelb 29,5%

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

1. Einstellung der Glättestation

Im Typ E-Fenster der E-Tabelleneinstellungen müssen Glätte­stationswerte in auf- bzw. absteigender Reihenfolge eingegeben
werden. Im folgenden Beispiel wurde 100% von 80% beziehungs­weise 90% gefolgt. Die korrekte Reihenfolge muss lauten 100%,
gefolgt von 90% und dann 80%.

WICHTIG: Wichtig ist, dass bei falscher Eingabe der Werte
(nicht in auf- bzw. absteigender Folge) der Druckauftrag zwar
ausgeführt wird, aber dass die Rollneigungskorrektur nicht wie
erwartet erfolgt.

Falsch eingegebene Werte: 100%, 80%, 90%, 0%, 0%, 0%.

Richtig eingegebene Werte: 100%, 90%, 80%, 0%, 0%, 0%.

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

13

1. Einstellung der Glättestation

Falsch eingegebene Werte: 0%, 0%, 0%, 90%, 80%, 100%

Richtig eingegebene Werte: 0%, 0%, 0%, 80%, 90%, 100%.

14

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

1. Einstellung der Glättestation

Einrichten einer E-Tabelleneinstellung der Glättestation

Zum Programmieren einer E-Tabelleneinstellung der Glättestation
wie folgt vorgehen:

1. Am Steuergerät als Administrator im Extras-Menü anmelden.
a. Die Taste Zugang drücken.
b. Das Administrator-Passwort eingeben.
c. Eingabe drücken.

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

15

1. Einstellung der Glättestation

2. Der Bildschirm Übersicht-Option wird geöffnet. Die Taste
Extras-Übersicht wählen.

3. Im Fenster Extras-Modus:
a. Register Gerätestandards 2,
b. Taste E-Tabelleneinstellungen der Glättestation

drücken.

16

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

1. Einstellung der Glättestation

4. Rollneigung besteht auch nach Anwendung des Standardsys­tems und der Papierarteinstellung A bis D der Glättestation.

Siehe "Papierart-Einstellungen A bis D der Glättestation" auf
Seite 3. Aus diesem Grund muss die Glättestation program-

miert werden, um den Abwärtsweg der Glättestation zu
verwenden, der die Abwärts-Rollneigung (unten) entfernt.

Rollneigung nach unten

In diesem Beispiel wird ein 10 Seiten, einseitig bedruckter
Druckauftrag mit Schriftbild nach oben, der eine Abwärts­Rollneigung (unten) zeigt, gedruckt. Der Auftrag enthält:

• Sechs Seiten mit maximalem Tonerdeckungsbereich von

10,8% (Dunn-Bericht) zeigen leichte Abwärts-Rollneigung.

• Vier Seiten mit maximalem Tonerdeckungsbereich von

28,8% (Tulpen) zeigen mittlere Abwärts-Rollneigung.

Anteil der Tonerflächenabdeckung

Dunn-Bericht Tulpen

Anteil der

Tonerflächenabdeckung pro

Farbe

Tonerflächenabdeckung pro

Anteil der

Farbe

Schwarz 10,8% Schwarz 27,8%

Magenta 8,5% Magenta 24,7%

Cyan 8,5% Cyan 23,8%

Gelb 7,2% Gelb 28,8%

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

17

1. Einstellung der Glättestation

5. Im Bildschirm E-Tabelleneinstellung der Glättestation folgende
Optionen für den Druckauftrag wählen:

a. Papierart des Auftrags. Für diese Übung benutzen wir

Einzelpapiergewicht.

b. Die E-Tabelle wählen, die für das Eintragen der Glättesta-

tionswerte verwendet wird. Eine (vorhandene) E-Tabelle
kann bearbeitet oder neu eingerichtet werden. Für diese
Übung wird eine neue E-Tabelle eingerichtet mit Typ E1.

c. Eine gewünschte Glättestationsart wählen:

– Simplex: Schriftbild oben: Hiermit wird eine einsei-

tige Ausgabe mit dem Schriftbild nach oben erzeugt.
Für diese Übung wird diese Einstellung verwendet.

– Simplex: Schriftbild unten: Hiermit wird eine einsei-

tige Ausgabe mit dem Schriftbild nach unten erzeugt.

– Duplex: Seite 1 auf Seite 2: Hiermit wird eine zwei-

seitige Ausgabe mit dem Schriftbild nach unten (1-N)
erzeugt.

– Duplex: Seite 2 auf Seite 1: Hiermit wird eine zwei-

seitige Ausgabe mit dem Schriftbild nach oben (N-1)
erzeugt.

– Duplex-Glättestation: Wählen Sie diese Einstellung,

wenn es bei zweiseitigen Aufträgen häufiger zu Staus
in den Bereichen 5, 6, 7a und 7b der digitalen Presse
kommt, oder wenn bei zweiseitigen Aufträgen
Rollneigungserscheinungen auftreten.

d. Die Taste E-Tabelleneinstellungen wählen, um

E-Tabelleneinstellungswerte der Glättestation einzutragen.

18

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

1. Einstellung der Glättestation

6. In den E-Tabelleneinstellungen, Typ E Fenster:
a. Durch Drücken der Pfeiltasten die folgenden Werte in die

Felder eingeben:
– Da der Auftrag Abwärts-Rollneigung zeigt, sollte die

Aufwärts-Glättestation gemieden werden. Demzufolge
müssen in den oberen Feldern Werte in absteigender
Folge eingegeben werden oder in gleichen Werten
geringer als 12% (der nächste Wert der eingetragen
wird). Für diese Übung werden 0%, 0% und 0%
verwendet.

–Im unteren 2 mm (leichte Rollneigung) Feld 12% ein-

geben. Das heißt, dass alle Seiten mit einem Toner­deckungsbereich zwischen 0% und 12%, was den
Dunn-Bericht mit max. 10,8% einschließt, zum 2 mm
Abwärtsweg der Glättestation geschickt werden.

–Im unteren 6 mm (mittlere Rollneigung) Feld 30% ein-

geben. Das heißt, dass alle Seiten mit einem Toner­deckungsbereich zwischen 13% und 30%, was die
Tulpen mit 28,8% einschließt, zum 6 mm Abwärtsweg
der Glättestation geschickt werden.

–Im unteren 10 mm (schwere Rollneigung) Feld 50%

eingeben. Da keine der Auftragsseiten 31% bis 50%
Tonerdeckungsbereich aufweisen, wird diese
Glättestation nicht verwendet.

HINWEIS:Die Eingabe von 50% im unteren 10 mm (schwere
Rollneigung) Feld demonstriert, dass die Eingabe eines belie­bigen Wertes von 30% oder mehr (maximal 100%) immer das
gleiche Ergebnis zeigt. Da keine der Autragsseiten eine Bild­dichte-Rate von über 30% hat, wird die untere 10 mm Glätte­station nicht benutzt.

HINWEIS:Bitte beachten, alle Felder müssen als (untere und
obere) Felder angesehen werden, wenn Werte der E-Tabellen-

einstellungen eingetragen werden.

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

19

1. Einstellung der Glättestation

Im folgenden Bildschirm wird gezeigt, wie die Werte eingegeben
werden:

b. Zum Speichern der E-Tabelleneinstellung Schließen

drücken. Das Typ E-Fenster der E-Tabelleneinstellung
wird geschlossen, und das Fenster E-Tabelleneinstellung
der Glättestation wird geöffnet.

7. Die Taste Schließen drücken, um das Fenster der
E-Tabelleneinstellung zu verlassen und zum Bildschirm
Gerätestandard 2 zurückzukehren.

20

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

1. Einstellung der Glättestation

8. Um die neuerstellte E-Tabelleneinstellung der Glättestation zu
verwenden, muss sie aktiviert werden. Auf dem Bildschirm
Gerätestandards 2 die Taste Einstellungen der Glättestation
drücken.

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

21

1. Einstellung der Glättestation

9. Vom Fenster Einstellungen der Glättestation müssen die
Druckauftragsinformationen für die E-Tabelleneinstellung der
Glättestation, die gerade programmiert wurden, eingetragen
werden. Folgende Tasten drücken:

a. Papierbehälter des Auftrags wählen.
b. Die Auftrags-Druckmaterialbestreichung

wählen: Ungestrichen oder Gestrichen.
c. Papiergewicht des Auftrags wählen.
d. Die Papierart, die gerade erstellt wurde, wählen, in

diesem Fall Typ E1.
e. Schaltfläche Schließen wählen, um die Einstellungen zu

speichern und zum Bildschirm Gerätestandards 2

zurückzukehren.

22

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

1. Einstellung der Glättestation

10. Den Extras-Modus verlassen und den Druckauftrag
durchführen.

11. Den Auftrag drucken und feststellen, ob die Rollneigung

beseitigt wurde.

a. Wenn die Rollneigung beseitigt wurde, mit den

Druckaufträgen fortfahren, dabei diese spezielle
Glättestationseinstellung verwenden.

b. Wenn die Rollneigung weiterhin auftritt, muss dieser Vor-

gang eventuell wiederholt werden, und der Anteilswert der
Tonerdeckungsbereiche, die in das Fenster Typ E der
E-Tabelleneinstellung eingetragen sind, muss angepasst
werden bis akzeptable Druckausgaben erreicht werden.

c. Wenn auch nach Eingabe verschiedener Werte in das

Fenster der E-Tabelleneinstellung die Rollneigung
weiterhin besteht, bitte den Kundendienst verständigen.

HINWEIS:Mehr Beispiele für die E-Tabelleneinstellungen der
Glättestation befinden sich unter, Siehe "Mehr Beispiele für die E-

Tabelleneinstellungen der Glättestation" auf Seite 24.

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

23

1. Einstellung der Glättestation

Mehr Beispiele für die E-Tabelleneinstellungen der Glättestation

Die folgenden Beispiele sollen einen besseren Einblick in das
Verfahren der E-Tabelleneinstellungen der Glättestation
gewähren, das zuvor in diesem Dokument beschrieben wurde.

E-Tabelleneinstellungen der Glättestation - Beispiel 1

1. Am Steuergerät als Administrator im Extras-Menü anmelden.
a. Die Taste Zugang drücken.
b. Administrator-Passwort eingeben.
c. Eingabe drücken.

24

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

1. Einstellung der Glättestation

2. Der Bildschirm Übersicht-Option wird geöffnet. Die Taste
Extras-Übersicht wählen.

3. Im Fenster Extras-Modus:
a. Register Gerätestandards 2,
b. Taste E-Tabelleneinstellungen der Glättestation

drücken.

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

25

1. Einstellung der Glättestation

4. Rollneigung besteht auch nach Anwendung des Standardsys­tems und der Papierarteinstellung A bis D der Glättestation.

Siehe "Papierart-Einstellungen A bis D der Glättestation" auf
Seite 3. Als Ergebnis muss die Glättestation so programmiert

werden, dass sie Abwärtsdruck (oder die untere Walze)
verwendet, um die Abwärts-Rollneigung (unten) zu beheben.

Rollneigung nach unten

In diesem Beispiel wird der Auftrag "Alpenpflanzschule"
gedruckt: eine Seite, einseitig, Schriftbild nach unten mit
maximalem Anteil des Tonerdeckungsbereichs von 6%, der
mittlere (6 mm) Abwärts-Rollneigung zeigt.

Anteil der Tonerflächenabdeckung

Alpen-Pflanzschule

Anteil der

Tonerflächenabdeckung pro

Farbe

Schwarz 4,5%

26

Magenta 5,1%

Cyan 4,3%

Gelb 6,0%

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

1. Einstellung der Glättestation

5. Im Bildschirm der E-Tabelleneinstellungen der Glättestation:
a. Papierart des Auftrags wählen. Für dieses Beispiel

benutzen wir Einzelpapiergewicht.

b. Die E-Tabelle wählen, die für das Eintragen der Glätte-

stationswerte verwendet wird. Für diese Übung wird eine
neue E-Tabelle eingerichtet Typ E2.

c. Eine gewünschte Glättestationsart wählen:

– Simplex: Schriftbild oben: Hiermit wird eine einsei-

tige Ausgabe mit dem Schriftbild nach oben erzeugt.

– Simplex: Schriftbild unten: Hiermit wird eine einsei-

tige Ausgabe mit dem Schriftbild nach unten erzeugt.
Da dieses Auftragsbeispiel das Schriftbild nach unten
zeigt, diese Einstellung wählen.

– Duplex: Seite 1 auf Seite 2: Hiermit wird eine

zweiseitige Ausgabe mit dem Schriftbild nach unten
(1-N) erzeugt.

– Duplex: Seite 2 auf Seite 1: Hiermit wird eine

zweiseitige Ausgabe mit dem Schriftbild nach oben
(N-1) erzeugt.

– Duplex-Glättestation: Wählen Sie diese Einstellung,

wenn es bei zweiseitigen Aufträgen häufiger zu Staus
in den Bereichen 5, 6, 7a und 7b der digitalen Presse
kommt, oder wenn bei zweiseitigen Aufträgen
Rollneigungserscheinungen auftreten.

d. Die Taste E-Tabelleneinstellungen wählen.

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

27

1. Einstellung der Glättestation

6. In den E-Tabelleneinstellungen, Typ E Fenster:
a. Durch Drücken der Pfeiltasten die folgenden Werte in die

Felder eingeben:
–Im unteren 10 mm (schwere Rollneigung) Feld 100%

eingeben. Das heißt, dass alle Seiten mit einem Toner­deckungsbereich zwischen 11% und 100% oder mehr
zur 10 mm Abwärtsdruck-Glättestation geschickt wer­den. Da der Auftrag keine Seiten mit 11% bis -100%
Tonerdeckungsbereich aufweist, wird diese Glätte­station nicht verwendet.

–Im unteren 6 mm (mittlere Rollneigung) Feld 10%

eingeben. Das heißt, dass alle Seiten mit einem Toner­deckungsbereich zwischen 0% und 10% zur 6 mm
Abwärtsdruck-Glättestation geschickt werden. Da
dieser Auftrag nur Seiten mit Tonerdeckungsbereich
zwischen 4,3% (Cyan) und 6% (Gelb) enthält, wird er
zur 6 mm Abwärtsdruck-Glättestation geschickt.

– In den verbleibenden Feldern müssen Werte in abstei-

gender Folge eingegeben werden oder in gleichen
Werten geringer als 10%. Für diese Übung werden
0%, 0%, 0% und 0% verwendet.

HINWEIS:Bitte beachten, alle Felder müssen beim Eintragen von
Glättestationswerten als (untere und obere) Felder angesehen
werden.

Im folgenden Bildschirm wird gezeigt, wie die Werte eingegeben
werden:

28

b. Zum Speichern der E-Tabelleneinstellung Schließen

drücken. Das Typ E-Fenster der E-Tabelleneinstellung
wird geschlossen, und das Fenster E-Tabelleneinstellung
der Glättestation wird geöffnet.

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

1. Einstellung der Glättestation

7. Die Taste Schließen drücken, um das Fenster der
E-Tabelleneinstellung zu verlassen und zum Bildschirm
Gerätestandard 2 zurückzukehren.

8. Um die neuerstellte E-Tabelleneinstellung der Glättestation zu
verwenden, muss sie aktiviert werden. Auf dem Bildschirm
Gerätestandards 2 die Taste Einstellungen der Glättestation
drücken.

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

29

1. Einstellung der Glättestation

9. Vom Fenster Einstellungen der Glättestation müssen die
Druckauftragsinformationen für die E-Tabelleneinstellung der
Glättestation, die gerade programmiert wurden, eingetragen
werden. Folgende Tasten drücken:

a. Papierbehälter des Auftrags wählen.
b. Die Auftrags-Druckmaterialbestreichung wählen:

Ungestrichen oder Gestrichen.
c. Papiergewicht des Auftrags wählen.
d. Die Papierart wählen, die gerade erstellt wurde, in diesem

Fall Typ E2.
e. Schaltfläche Schließen wählen, um die Einstellungen zu

speichern und zum Bildschirm Gerätestandards 2

zurückzukehren.

30

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

1. Einstellung der Glättestation

10. Den Extras-Modus verlassen und den Druckauftrag
durchführen.

11. Den Auftrag drucken und feststellen, ob die Rollneigung

beseitigt wurde.

a. Wenn die Rollneigung beseitigt wurde, mit den Druckauf-

trägen fortfahren, dabei diese spezielle Glättestations­einstellung verwenden.

b. Wenn die Rollneigung weiterhin auftritt, muss dieser

Vorgang eventuell wiederholt werden, und der Anteilswert
der Tonerdeckungsbereiche, die in das Fenster Typ E der
E-Tabelleneinstellung eingetragen sind, muss angepasst
werden bis akzeptable Druckausgaben erreicht werden.

c. Wenn die Rollneigung auch nach Eingabe verschiedener

Werte in das Fenster der E-Tabelleneinstellung der
Glättestation weiterhin besteht, bitte den Kundendienst
verständigen.

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

31

1. Einstellung der Glättestation

E-Tabelleneinstellungen der Glättestation - Beispiel 2

1. Am Steuergerät als Administrator im Extras-Menü anmelden.
a. Die Taste Zugang drücken.
b. Administrator-Passwort eingeben.
c. Eingabe drücken.

32

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

1. Einstellung der Glättestation

2. Der Bildschirm Übersicht-Option wird geöffnet. Die Taste
Extras-Übersicht wählen.

3. Im Fenster Extras-Modus:
a. Register Gerätestandards 2,
b. Taste E-Tabelleneinstellungen der Glättestation

drücken.

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

33

1. Einstellung der Glättestation

4. Rollneigung besteht auch nach Anwendung des Standardsys­tems und der Papierarteinstellung A bis D der Glättestation.

Siehe "Papierart-Einstellungen A bis D der Glättestation" auf
Seite 3. Als Ergebnis muss die Glättestation so programmiert

werden, dass sie Aufwärtsdruck (oder die obere Walze)
verwendet, um die Aufwärts-Rollneigung (oben) zu beheben.

Rollneigung nach oben

In diesem Beispiel wird der Auftrag "Polstersessel von Morris"
gedruckt: eine Seite, einseitig, Schriftbild nach oben mit
Tonerdeckungsbereich zwischen 11,1% (Cyan) und 11,9%
(Magenta), der leichte (2 mm) Aufwärts-Rollneigung zeigt.

Anteil der Tonerflächenabdeckung

Polstersessel von Morris

Anteil der

Tonerflächenabdeckung pro

Farbe

Schwarz 11,6%

34

Magenta 11,9%

Cyan 11,1%

Gelb 11,4%

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

1. Einstellung der Glättestation

5. Im Bildschirm E-Tabelleneinstellung der Glättestation folgende
Optionen für den Druckauftrag wählen:

a. Papierart des Auftrags. Für diese Übung benutzen wir

Einzelpapiergewicht.

b. Die E-Tabelle wählen, die für das Eintragen der Glättesta-

tionswerte verwendet wird. Eine (vorhandene) E-Tabelle
kann bearbeitet oder neu eingerichtet werden. Für diese
Übung wird eine neue E-Tabelle Typ E3 eingerichtet.

c. Eine gewünschte Glättestationsart wählen:

– Simplex: Schriftbild oben: Hiermit wird eine einsei-

tige Ausgabe mit dem Schriftbild nach oben erzeugt.
Für diese Übung wird diese Einstellung verwendet.

– Simplex: Schriftbild unten: Hiermit wird eine einsei-

tige Ausgabe mit dem Schriftbild nach unten erzeugt.

– Duplex: Seite 1 auf Seite 2: Hiermit wird eine zwei-

seitige Ausgabe mit dem Schriftbild nach unten (1-N)
erzeugt.

– Duplex: Seite 2 auf Seite 1: Hiermit wird eine zwei-

seitige Ausgabe mit dem Schriftbild nach oben (N-1)
erzeugt.

– Duplex-Glättestation: Wählen Sie diese Einstellung,

wenn es bei zweiseitigen Aufträgen häufiger zu Staus
in den Bereichen 5, 6, 7a und 7b der digitalen Presse
kommt, oder wenn bei zweiseitigen Aufträgen
Rollneigungserscheinungen auftreten.

d. Die Taste E-Tabelleneinstellungen wählen, um

E-Tabelleneinstellungswerte der Glättestation einzutragen.

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

35

1. Einstellung der Glättestation

6. In den E-Tabelleneinstellungen, Typ E Fenster:
a. Durch Drücken der Pfeiltasten die folgenden Werte in die

Felder eingeben:
– Da für diesen Auftrag die Abwärts-Glättestation nicht

erforderlich ist, in jedes untere Feld 0% eintragen.

– In das 2 mm obere Feld 15% eintragen. Als Folge wer-

den alle Seiten mit Tonerdeckungsbereich zwischen
0% und 15% durch diese Glättestation geschickt. Da
der Auftrag einen Deckungsbereich zwischen 11% und
12% aufweist, wird diese Glättestation verwendet.

– In das 6 mm obere Feld 100% eintragen. Da dieser

Auftrag keine Seiten mit 16% bis 100% Toner­deckungsbereich aufweist, wird diese Glättestation hier
nicht verwendet.

– In das 10 mm aufwärts Feld 100% eintragen. Als

Folge wird diese Glättestation nicht für diesen Auftrag
verwendet.

HINWEIS:Bitte beachten, alle Felder müssen beim Eintragen von
Glättestationswerten als (untere und obere) Felder angesehen
werden.

Im folgenden Bildschirm wird gezeigt, wie die Werte eingegeben
werden:

36

b. Zum Speichern der E-Tabelleneinstellung Schließen

drücken. Das Typ E-Fenster der E-Tabelleneinstellung
wird geschlossen, und das Fenster E-Tabelleneinstellung
der Glättestation wird geöffnet.

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

1. Einstellung der Glättestation

7. Die Taste Schließen drücken, um das Fenster der
E-Tabelleneinstellung zu verlassen und zum Bildschirm
Gerätestandard 2 zurückzukehren.

8. Um die neuerstellte E-Tabelleneinstellung der Glättestation zu
verwenden, muss sie aktiviert werden. Auf dem Bildschirm
Gerätestandards 2 die Taste Einstellungen der Glättestation
drücken.

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

37

1. Einstellung der Glättestation

9. Vom Fenster Einstellungen der Glättestation müssen die
Druckauftragsinformationen für die E-Tabelleneinstellung der
Glättestation, die gerade programmiert wurden, eingetragen
werden. Folgende Tasten drücken:

a. Papierbehälter des Auftrags wählen.
b. Die Auftrags-Druckmaterialbestreichung wählen:

Ungestrichen oder Gestrichen.
c. Papiergewicht des Auftrags wählen.
d. Die Papierart wählen, die gerade erstellt wurde, in diesem

Fall Typ E3.
e. Schaltfläche Schließen wählen, um die Einstellungen zu

speichern und zum Bildschirm Gerätestandards 2

zurückzukehren.

38

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

1. Einstellung der Glättestation

10. Den Extras-Modus verlassen und den Druckauftrag
durchführen.

11. Den Auftrag drucken und feststellen, ob die Rollneigung

beseitigt wurde.

a. Wenn die Rollneigung beseitigt wurde, mit den Druckauf-

trägen fortfahren, dabei diese spezielle Glättestations­einstellung verwenden.

b. Wenn die Rollneigung weiterhin auftritt, muss dieser

Vorgang eventuell wiederholt werden, und der Anteilswert
der Tonerdeckungsbereiche, die in das Fenster Typ E der
E-Tabelleneinstellung eingetragen sind, muss angepasst
werden bis akzeptable Druckausgaben erreicht werden.

c. Wenn die Rollneigung auch nach Eingabe verschiedener

Werte in das Fenster der E-Tabelleneinstellung der
Glättestation weiterhin besteht, bitte den Kundendienst
verständigen.

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

39

1. Einstellung der Glättestation

E-Tabelleneinstellungen der Glättestation - Beispiel 3

1. Am Steuergerät als Administrator im Extras-Menü anmelden.
a. Die Taste Zugang drücken.
b. Administrator-Passwort eingeben.
c. Eingabe drücken.

40

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

1. Einstellung der Glättestation

2. Der Bildschirm Übersicht-Option wird geöffnet. Die Taste
Extras-Übersicht wählen.

3. Im Fenster Extras-Modus:
a. Register Gerätestandards 2,
b. Taste E-Tabelleneinstellungen der Glättestation

drücken.

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

41

1. Einstellung der Glättestation

4. Rollneigung besteht auch nach Anwendung des Standardsys­tems und der Papierarteinstellung A bis D der Glättestation.

Siehe "Papierart-Einstellungen A bis D der Glättestation" auf
Seite 3. Als Ergebnis muss die Glättestation so programmiert

werden, dass sie Aufwärtsdruck (oder die obere Walze)
verwendet, um die Aufwärts-Rollneigung (oben) zu beheben.

Rollneigung nach oben

In diesem Beispiel wird ein 10 Seiten, einseitig bedruckter
Auftrag mit Schriftbild nach oben gedruckt, der gemischtes
Papiergewicht verwendet und Aufwärts-Rollneigung zeigt:

– Sechs Seiten mit Tonerdeckungsbereich zwischen

4,3% und 6,7% (Bolivar Ltd.) zeigen leichte Aufwärts­Rollneigung.

– Vier Seiten mit einem Tonerdeckungsbereich zwischen

23,8% und 30,5% (Karussellpferde) zeigen starke
Aufwärts-Rollneigung.

Anteil der Tonerflächenabdeckung

Karusselpferde Bolivar Ltd.

Anteil der Tonerflächenabdeckung

pro Farbe

Anteil der Tonerflächenabdeckung

pro Farbe

42

Schwarz 30,5% Schwarz 5,4%

Magenta 28,1% Magenta 4,3%

Cyan 23,8% Cyan 6,0%

Gelb 25,9% Gelb 6,7%

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

1. Einstellung der Glättestation

5. Im Bildschirm E-Tabelleneinstellung der Glättestation folgende
Optionen für den Druckauftrag wählen:

a. Papierart des Auftrags. Für diese Übung benutzen wir

Gemischte Papiergewichte.

b. Die E-Tabelle wählen, die für das Eintragen der Glättesta-

tionswerte verwendet wird. Eine (vorhandene) E-Tabelle
kann bearbeitet oder neu eingerichtet werden. Für diese
Übung wird eine neue E-Tabelle Typ E4 eingerichtet.

c. Eine gewünschte Glättestationsart wählen:

– Simplex: Schriftbild oben: Hiermit wird eine einsei-

tige Ausgabe mit dem Schriftbild nach oben erzeugt.
Für diese Übung wird diese Einstellung verwendet.

– Simplex: Schriftbild unten: Hiermit wird eine einsei-

tige Ausgabe mit dem Schriftbild nach unten erzeugt.

– Duplex: Seite 1 auf Seite 2: Hiermit wird eine zwei-

seitige Ausgabe mit dem Schriftbild nach unten
(1-N) erzeugt.

– Duplex: Seite 2 auf Seite 1: Hiermit wird eine zwei-

seitige Ausgabe mit dem Schriftbild nach oben (N-1)
erzeugt.

– Duplex-Glättestation: Wählen Sie diese Einstellung,

wenn es bei zweiseitigen Aufträgen häufiger zu Staus
in den Bereichen 5, 6, 7a und 7b der digitalen Presse
kommt, oder wenn bei zweiseitigen Aufträgen
Rollneigungserscheinungen auftreten.

d. Die Taste E-Tabelleneinstellungen wählen, um E-

Tabelleneinstellungswerte der Glättestation einzutragen.

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

43

1. Einstellung der Glättestation

6. In den E-Tabelleneinstellungen, Typ E Fenster:
a. Durch Drücken der Pfeiltasten die folgenden Werte in die

Felder eingeben:
– Da für diesen Auftrag die Abwärts-Glättestation nicht

erforderlich ist, in jedes untere Feld 0% eintragen.

–Im oberen 2 mm (leichte Rollneigung) Feld 10%

eingeben. Als Ergebnis werden alle Seiten mit einem
Tonerdeckungsbereich zwischen 0% und 10%
(einschließlich der Bolivar Ltd. Seite) durch diese
Glättestation geschickt.

–Im oberen 6 mm (mittlere Rollneigung) Feld 20% ein-

geben. Da keine der Auftragsseiten 11% bis 20%
Tonerdeckungsbereich aufweisen, wird diese
Glättestation nicht verwendet.

–Im Aufwärts 10 mm (schwere Rollneigung) Feld 100%

eingeben. Das heißt, dass alle Seiten mit einem
Tonerdeckungsbereich von 21% oder mehr, was die
Karussellpferde einschließt, zur 10 mm Abwärtsdruck­Glättestation geschickt werden.

HINWEIS:Bitte beachten, alle Felder müssen beim Eintragen von
Glättestationswerten als (untere und obere) Felder angesehen
werden.

Im folgenden Bildschirm wird gezeigt, wie die Werte eingegeben
werden:

44

b. Zum Speichern der E-Tabelleneinstellung Schließen

drücken. Das Typ E-Fenster der E-Tabelleneinstellung
wird geschlossen, und das Fenster E-Tabelleneinstellung
der Glättestation wird geöffnet.

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

1. Einstellung der Glättestation

7. Die Taste Schließen drücken, um das Fenster der
E-Tabelleneinstellung zu verlassen und zum Bildschirm
Gerätestandard 2 zurückzukehren.

8. Um die neuerstellte E-Tabelleneinstellung der Glättestation zu
verwenden, muss sie aktiviert werden. Auf dem Bildschirm
Gerätestandards 2 die Taste Einstellungen der Glättestation
drücken.

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

45

1. Einstellung der Glättestation

9. Vom Fenster Einstellungen der Glättestation müssen die
Druckauftragsinformationen für die E-Tabelleneinstellung der
Glättestation, die gerade programmiert wurden, eingetragen
werden. Folgende Tasten drücken:

a. Papierbehälter des Auftrags wählen.
b. Die Auftrags-Druckmaterialbestreichung wählen:

Ungestrichen oder Gestrichen.
c. Papiergewicht des Auftrags wählen.
d. Die Papierart wählen, die gerade erstellt wurde, in diesem

Fall Typ E4.
e. Schaltfläche Schließen wählen, um die Einstellungen zu

speichern und zum Bildschirm Gerätestandards 2

zurückzukehren.

46

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

1. Einstellung der Glättestation

10. Den Extras-Modus verlassen und den Druckauftrag
durchführen.

11. Den Auftrag drucken und feststellen, ob die Rollneigung

beseitigt wurde.

a. Wenn die Rollneigung beseitigt wurde, mit den Druckauf-

trägen fortfahren, dabei diese spezielle Glättestations­einstellung verwenden.

b. Wenn die Rollneigung weiterhin auftritt, muss dieser

Vorgang eventuell wiederholt werden, und der Anteilswert
der Tonerdeckungsbereiche, die in das Fenster Typ E der
E-Tabelleneinstellung eingetragen sind, muss angepasst
werden bis akzeptable Druckausgaben erreicht werden.

c. Wenn die Rollneigung auch nach Eingabe verschiedener

Werte in das Fenster der E-Tabelleneinstellung der
Glättestation weiterhin besteht, bitte den Kundendienst
verständigen.

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation

47

1. Einstellung der Glättestation

48

DocuColor 8000AP Einstellung der Glättestation