Xerox DocuColor 7000, DocuColor 8000 system manual [de]

Version 3.1

März

2007

DocuColor 8000/7000

System-

handbuch

Verfasser:

Xerox Corporation
Global Knowledge & Language Services
800 Phillips Road
Building 845
Webster, New York 14580

©

Copyright 2007, Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Der Urheberschutz erstreckt sich auf sämtliche gesetzlich zulässigen oder bewilligten urheberrechtsfähigen Materialien und Informa­tionen beliebiger Art einschließlich der mit den Software-Programmen erzeugten Materialien, die auf dem Bildschirm angezeigt wer­den, so z. B. Formate, Vorlagen, Symbole, Bildschirmanzeigen, Darstellungen usw.

®

Xerox

, Xerox Canada Ltd®, Xerox Limited® und alle in dieser Veröffentlichung genannten Xerox-Produktnamen und Produktnum­mern sind Marken von XEROX CORPORATION. Der beanspruchte Urheberrechtsschutz umfasst alle Formen und Materien von
nach der jetzigen Gesetzgebung urheberrechtsschutzfähigem oder im Folgenden bewilligtem Material und Informationen, ein­schließlich und ohne Einschränkung des von den Software-Programmen erzeugten Materials, das auf dem Bildschirm in Form von
Druckformaten, Vorlagen, Symbolen, Anzeigen, Erscheinungsbildern usw. angezeigt wird. Andere in diesem Handbuch erwähnte
Produktnamen sind Marken ihrer jeweiligen Eigentümer und werden hiermit anerkannt.

Die Informationen in dieser Publikation wurden mit äußerster Sorgfalt zusammengestellt. Dennoch kann Xerox keine Verantwortung
für möglicherweise enthaltene Fehler übernehmen.

Regelmäßige Änderungen sind für dieses Dokument vorbehalten. Änderungen, technische Ungenauigkeiten und Tippfehler werden
in nachfolgenden Ausgaben korrigiert.

Inhaltsverzeichnis

Konventionen v

Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v

Sicherheitshinweise vii

Elektrische Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

Stromzufuhr unterbrechen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .viii

Lasersicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ix

Europa (EU) und andere Bereiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ix

Sicherheitsnormen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ix

Europa (EU) und andere Bereiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ix

Wartungssicherheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x

Betriebssicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x

Ozonemission. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xii

Zulassungen xiii

Regulatorische Informationen bezüglich RFID . . . . . . . . . . . . . .xiii

Zertifizierung für Kleinspannungsgeräte. . . . . . . . . . . . . . . . . . .xiii

CE-Zeichen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xiv

Recycling und Entsorgen des Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xv

Europäische Union . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xv

Andere Länder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xv

Extras-Modus 1-1

Überblick. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Extras-Modus aufrufen und beenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Standardelemente im Extras-Modus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Gerätestandards. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Gerätestandards 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Einführungsbildschirm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Nichtflüchtiger Speicher Lesen/Schreiben . . . . . . . . . . . . . 1-9

Behälterpriorität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12

DocuColor 8000/7000 Systemhandbuch

i

Inhaltsverzeichnis

System-Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13

Energiesparmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14

Bildschirmschoner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15

Auftragsabstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16

Extras AUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-17

Druck autom. wieder aufnehmen . . . . . . . . . . . . . . . . 1-18

Stopp autom. wieder aufnehmen . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19

Halten autom. wieder aufnehmen. . . . . . . . . . . . . . . . 1-20

Akustische Signale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-21

Produktivitätseinstellung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-22

Produktivitätstabellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-23

Verfahren für die Produktivitätseinstellung . . . . . . . . . 1-25

Bildschirm Autom. Behälterumschaltung . . . . . . . . . . . . . 1-26

Versatz für Großformate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-28

Datum u. Uhrzeit einstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-30

Datum einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-30

Uhrzeit einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-31

Zweisprachig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-33

Sonderformat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-34

Gerätestandards 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-35

Einstellung der Glättestation und Tabellen E für die

Glättestation-Einstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-36

Angaben zur Glättestation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-37

Einstellung der Glättestation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-37

Verwendung der Einstellung der Glättestation . . . . . . 1-39

Glättestation E-Tabelleneinstellung. . . . . . . . . . . . . . . 1-42

Verwendung der Einstellungen der Glättestation

Tabelle E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-46

Einstellung für den Benutzerdef. Papier-Setup. . . . . . . . . 1-57

Verfahren für den Benutzerdef. Papier-Setup. . . . . . . 1-58

Ausrichtungsanpassung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-76

Verfahren für das Profil Ausrichtungsanpassung . . . . 1-78

ii

DocuColor 8000/7000 Systemhandbuch

Inhaltsverzeichnis

Profil Endverarbeitungsmodul (DFA-Gerät) . . . . . . . . . . . 1-94

Kostenzählerverwaltung 2-1

Überblick. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Initialisierung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Benutzerkostenstellen vergeben/ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Erstellen einer Benutzerkostenstelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Modifizieren einer Benutzerkostenstelle. . . . . . . . . . . . . . . 2-8

Passwort für Extras-Modus ändern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Passwort für Kostenzählerverwaltung einrichten . . . . . . . 2-10

Druckauftragskostenstellen überprüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12

Tabellen 1

Einstellungen für Tabelle E: Typ E1 . . . . . . . . . . . . . . .Tabellen-1

Einstellungen für Tabelle E: Typ E2 . . . . . . . . . . . . . . .Tabellen-2

Einstellungen für Tabelle E: Typ E3 . . . . . . . . . . . . . . .Tabellen-3

Einstellungen für Tabelle E: Typ E4 . . . . . . . . . . . . . . .Tabellen-4

Einstellungen für Tabelle E: Typ E5 . . . . . . . . . . . . . . .Tabellen-5

Einstellungen für Tabelle E: Typ E6 . . . . . . . . . . . . . . .Tabellen-6

Tabelle zur Einstellung des benutzerdefinierten

Papier-Setups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tabellen-7

Tabelle zur Einstellung des benutzerdefinierten

Papier-Setups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tabellen-8

Tabelle zur Einstellung des benutzerdefinierten

Papier-Setups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tabellen-9

Tabelle zur Einstellung des benutzerdefinierten

Papier-Setups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tabellen-10

Tabelle mit Profilen zur Ausrichtungseinstellung . . . . .Tabellen-11

Tabelle mit Profilen zur Ausrichtungseinstellung . . . . .Tabellen-12

Tabelle mit Profilen zur Ausrichtungseinstellung . . . . .Tabellen-13

Tabelle mit Profilen zur Ausrichtungseinstellung . . . . .Tabellen-14

DocuColor 8000/7000 Systemhandbuch

iii

Inhaltsverzeichnis

iv

DocuColor 8000/7000 Systemhandbuch

Symbole

Konventionen

In diesem Handbuch wurden folgende Konventionen verwendet,
die das Auffinden von Informationen erleichtern sollen.

VORSICHT: Kennzeichnet ein Verfahren, dessen unsachgemäße
Durchführung zur Beschädigung des Geräts und der Software
sowie zu Datenverlust führen kann.

ACHTUNG: Diese Art der Warnmeldung weist den Benutzer auf
Bereiche des Geräts hin, die eine Verletzungsgefahr darstellen.

ACHTUNG: Dieses Symbol weist auf einen Bereich des Geräts
hin, der aufgrund hoher Temperaturen eine Verbrennungsgefahr
darstellt.

ACHTUNG: Dieses Symbol weist darauf hin, dass ein Laser im
Gerät verwendet wird und alle Vorsichtsmaßnahmen unbedingt zu
beachten sind, da es sonst zu Verletzungen kommen kann.

Tipp:Enthält wichtige Tipps oder Zusatzinformationen.

DocuColor 8000/7000 Systemhandbuch

v

Konventionen

Dieses Symbol kennzeichnet den Beginn einer schrittweisen
Anleitung. Die Schritte sind in der vorgegebenen Reihenfolge
durchzuführen.

HINWEIS:Gibt hilfreiche Zusatzinformationen, die zum besseren
Verständnis und reibungslosen Ablauf des Verfahrens dienen.

vi

DocuColor 8000/7000 Systemhandbuch

Sicherheitshinweise

Alle Produkte von Xerox sowie die empfohlenen
Verbrauchsmaterialien wurden unter Berücksichtigung strenger
Sicherheitsvorschriften entwickelt und geprüft. Diese schließen
die Prüfung und Freigabe seitens behördlicher Einrichtungen
sowie die Einhaltung bestehender Umweltnormen ein. Bitte
unbedingt die folgenden Empfehlungen zur persönlichen
Sicherheit und dauerhaften Funktion des Geräts beachten.

Tipp:Die Prüfungen zur Sicherheit und Leistung des vorliegenden
Produkts wurden ausschließlich mit Xerox-Verbrauchsmaterialien
durchgeführt.

ACHTUNG: Unerlaubte Veränderungen des Geräts einschließlich
Hinzufügen von Funktionen oder Verbindung mit externen
Geräten kann zum Entzug der Betriebserlaubnis führen. Weitere
Informationen zu diesem Thema vermittelt Ihr Xerox-Partner vor
Ort.

Elektrische Sicherheit

• Nur das mit dem Gerät gelieferte Netzkabel verwenden.

• Das Netzkabel direkt in eine geerdete Steckdose
stecken. Kein Verlängerungskabel verwenden. Bestehen
Zweifel, ob die Netzsteckdose geerdet ist, einen qualifizierten
Elektriker um Rat fragen.

• Niemals einen geerdeten Zwischenstecker benutzen, um das
Gerät an eine Netzsteckdose anzuschließen, die keinen
Erdanschluss hat.

ACHTUNG: Hat die Netzsteckdose keinen Erdanschluss, kann es
zu einem schweren elektrischen Schlag kommen.

• Das Gerät niemals an einem Platz aufstellen, wo das
Netzkabel beschädigt oder zur Stolperfalle werden
kann. Niemals Gegenstände auf das Netzkabel legen.

• Niemals Sicherheitsschalter überbrücken oder deaktivieren.

• Darauf achten, dass die Ventilationsöffnungen stets frei
sind. Diese Öffnungen verhindern eine Überhitzung des
Geräts.

DocuColor 8000/7000 Systemhandbuch

vii

Sicherheitshinweise

Stromzufuhr unterbrechen

ACHTUNG: Keine Gegenstände in die Öffnungen des Geräts

stecken. Diese können eventuell gefährliche Spannungspunkte
berühren oder Teile kurzschließen, die zu einem Feuerrisiko oder
elektrischen Schlag führen können.

In folgenden Fällen das Gerät sofort ausschalten und das
Netzkabel aus der Netzsteckdose ziehen. Einen autorisierten
Xerox-Partner verständigen, um das Problem zu beheben.

• Das Gerät gibt ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche von
sich.

• Das Netzkabel ist beschädigt oder verschlissen.

• Ein Trennschalter, eine Sicherung oder eine andere
Sicherungseinrichtung wurde ausgelöst.

• Flüssigkeit ist in das Gerät gelangt.

• Das Gerät wurde Wasser ausgesetzt.

• Das Gerät wurde beschädigt.

Zum Unterbrechen der Stromzufuhr das Netzkabel aus der
Netzsteckdose ziehen. Das Netzkabel ist an der Rückseite des
Geräts eingesteckt.

ACHTUNG: Das Gerät muss mit einer korrekt geerdeten
Stromquelle verbunden sein.

viii

DocuColor 8000/7000 Systemhandbuch

Lasersicherheit

Europa (EU) und andere Bereiche

Sicherheitshinweise

Dieses Produkt entspricht den IEC-Sicherheitsbestimmungen
60825-1 (Ausgabe 1.2) von August 2001.

Der Laser entspricht den Anforderungen der Klasse 1. Es wird
keine Strahlung abgegeben, da der Laserstrahl während aller vom
Benutzer durchgeführten Druckvorgänge völlig abgeschlossen ist.

VORSICHT: Alle hier nicht beschriebenen Verfahren oder davon
abweichende Vorgehensweisen können dazu führen, dass
gefährliche Laserstrahlung freigesetzt wird.

Dieses Produkt ist mit den nötigen Laser-Warnschildern
versehen. Diese Schilder sind für Xerox-Wartungstechniker
gedacht und sind an oder neben Abdeckungen oder
Verkleidungen angebracht, die nur mit Spezialwerkzeugen
entfernt werden können. Diese Abdeckungen auf keinen Fall
entfernen. Dahinter befinden sich keine vom Bedienungspersonal
zu wartenden Teile.

Sicherheitsnormen

Europa (EU) und andere Bereiche

Für zusätzliche Sicherheitsinformationen zu diesem Produkt oder
Informationen zu den von Xerox bereitgestellten Materialien
folgende Rufnummer wählen:

[phone]

Die Sicherheit dieses Xerox-Produktes gemäß IEC60950-1 (Erste
Ausgabe - 2001) wurde seitens NEMKO zertifiziert.

DocuColor 8000/7000 Systemhandbuch

ix

Sicherheitshinweise

Wartungssicherheit

• Nur die in der mit dem Gerät gelieferten Dokumentation
aufgeführten Verfahren durchführen.

• Keine Reinigungsmittel mit Treibgas verwenden. Der
Gebrauch von nicht geeigneten Materialien kann die Leistung
des Geräts beeinträchtigen und stellt ein Sicherheitsrisiko dar.

• Die Materialien nur in der in diesem Handbuch beschriebenen
Weise verwenden und außer Reichweite von Kindern
aufbewahren.

• Niemals Geräteabdeckungen oder Schutzverkleidungen
entfernen, die festgeschraubt sind. Dahinter befinden sich
keine kundenseitig wartbaren Teile.

Wartungsverfahren dürfen nur ausgeführt werden, wenn Sie
seitens Xerox spezifisch dazu ausgebildet wurden oder das
entsprechende Verfahren ausdrücklich in einem der Handbücher
aus dem Lieferumfang der Druckmaschine beschrieben ist.

Betriebssicherheit

Alle Xerox-Drucker sowie das empfohlene Verbrauchsmaterial
wurden unter Berücksichtigung strenger Sicherheitsvorschriften
entwickelt und geprüft. Diese schließen die Prüfung und Freigabe
seitens behördlicher Einrichtungen sowie die Einhaltung
bestehender Umweltnormen ein.

Bitte folgende Empfehlungen zur persönlichen Sicherheit und
dauerhaften Funktion des Geräts beachten:

• Stets die für den Gebrauch mit dem Gerät empfohlenen
Verbrauchsmaterialien und Teile verwenden. Der Gebrauch
von nicht geeigneten Materialien kann zu einer mangelhaften
Leistung des Geräts führen oder sogar ein Sicherheitsrisiko
darstellen.

• Immer die Warnhinweise beachten und die auf dem Gerät
befindlichen oder mitgelieferten Anweisungen befolgen.

• Das Gerät immer in einem Aufstellraum mit ausreichender
Belüftung und Raum für Wartungstätigkeiten aufstellen.

• Das Gerät auf eine feste Unterlage (nicht, z. B. auf einen
dicken Teppich) stellen, die das Gewicht des Geräts tragen
kann.

• Das Gerät nicht verrücken. Eine Ausrichtungseinrichtung, die
bei der Installation des Geräts abgesenkt wurde, kann den
Teppich oder Boden beschädigen.

• Das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle aufstellen.

• Das Gerät nicht direkter Sonneneinstrahlung aussetzen.

x

DocuColor 8000/7000 Systemhandbuch

Sicherheitshinweise

• Das Gerät nicht dem kalten Luftstrom einer Klimaanlage
aussetzen.

• Niemals Behälter mit Flüssigkeit auf das Gerät stellen.

• Niemals die Schlitze und Öffnungen des Geräts blockieren.

• Niemals Sicherheitsschalter überbrücken oder deaktivieren.

ACHTUNG: Beim Arbeiten in Bereichen, die mit einem
Warnsymbol gekennzeichnet sind, vorsichtig vorgehen. Diese
Bereiche können sehr heiß sein und Verletzungen verursachen.

Werden zusätzliche Sicherheitsinformationen zum Gerät oder zu
den Verbrauchsmaterialien benötigt, den Xerox-Partner
kontaktieren.

DocuColor 8000/7000 Systemhandbuch

xi

Sicherheitshinweise

Ozonemission

Dieses Produkt erzeugt während des Betriebs Ozon. Die erzeugte
Menge ist abhängig vom Druckvolumen. Ozon ist schwerer als
Luft. Wenn die Umweltbedingungen, die in den Xerox
Installationshinweisen angegeben sind, eingehalten werden, ist
gewährleistet, dass die Ozonkonzentration innerhalb der
erlaubten Grenzen liegt.

Weitere Informationen können von Xerox eingeholt werden. Für
eine französische Version rufen Sie 1-800- -828-6571 in den USA
an und drücken Sie 2.

xii

DocuColor 8000/7000 Systemhandbuch

Zulassungen

Regulatorische Informationen bezüglich RFID

Dieses Produkt erzeugt unter Verwendung eines
Induktionsschleifensystems zur Frequenzidentifizierung (RFID)
eine Frequenz von 13,56 MHz. Das System ist in
Übereinstimmung mit der EU-Richtlinie 1999/5/EC und den
jeweils geltenden Gesetzen und Bestimmungen zertifiziert.

Zertifizierung für Kleinspannungsgeräte

Dieses Xerox-Gerät entspricht zahlreichen Sicherheitsrichtlinien.
Alle Systemanschlüsse erfüllen die Anforderungen von SELV­Schaltkreisen (Safety Extra Low Voltage = Schutzkleinspannung)
für den Anschluss von externen Geräten und Netzwerken.
Externes Zubehör und Zubehör von Drittanbietern, das an das
System angeschlossen wird, muss die genannten Anforderungen
erfüllen. Sämtliche externen Geräte müssen gemäß den
Vorgaben von Xerox installiert werden.

DocuColor 8000/7000 Systemhandbuch

xiii

Zulassungen

CE-Zeichen

Januar 1, 1995: EU-Richtlinie 73/23/EWG ergänzt durch EU-Richtlinie 93/68/EWG,

1. Januar 1996: EU-Richtlinie 89/336/EWG, Angleichung der Rechtsvorschriften

Durch Kennzeichnung dieses Produkts mit dem CE-Zeichen
erklärt sich Xerox bereit, den folgenden Richtlinien der
Europäischen Union zu entsprechen (mit Wirkung vom jeweils
angeführten Datum):

Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten betreffend
elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter
Spannungsgrenzen.

der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit.

9. März 1999 EU-Richtlinie 99/5/EC über Funkanlagen und

Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige
Anerkennung ihrer Konformität.

Der vollständige Text dieser Erklärung einschließlich der Definition
der entsprechenden Richtlinien sowie der jeweiligen Standards
können von Ihrem Xerox-Partner angefordert werden.

Environment, Health and Safety
The Document Company Xerox
Bessemer Road
Welwyn Garden City
Herts
AL7 1HE
England
Tel. [phone]

ACHTUNG: Dieses System wurde unter Einhaltung strenger
Sicherheits- und Funkstörungsvorschriften hergestellt und
geprüft. Unerlaubte Veränderungen des Geräts einschließlich
dem Hinzufügen von Funktionen oder der Verbindung mit
externen Geräten kann zum Entzug der Betriebserlaubnis
führen. Für eine Liste des zugelassenen Zubehörs wenden Sie
sich bitte an Ihren Xerox Limited Partner.

ACHTUNG: Um eine fehlerfreie Funktion dieses Geräts in der
Umgebung von ISM-Geräten (Hochfrequenzgeräte für industrielle,
wissenschaftliche, medizinische und ähnliche Zwecke) zu
gewährleisten, ist es erforderlich, dass die Störstrahlung dieser
Geräte reduziert oder auf andere Weise begrenzt wird.

ACHTUNG: Dies ist ein Produkt der Grenzwertklasse A. Der
Einsatz dieses Systems in Wohngebieten kann
Frequenzstörungen hervorrufen, deren Beseitigung in jedem Fall
dem Benutzer obliegt.

xiv

ACHTUNG: Mit diesem Gerät sind laut Richtlinie 89/336/EWG
Abschirmkabel zu verwenden.

DocuColor 8000/7000 Systemhandbuch

Recycling und Entsorgen des Geräts

Wenn Sie für die Entsorgung des Xerox-Produkts verantwortlich
sind, beachten Sie bitte dabei, dass das Gerät u. U. mit Blei und
anderen, zu einer gesonderten Entsorgung verpflichtenden
Materialien versehen ist. Die Anwesenheit von Blei steht völlig im
Einklang mit internationalen Vorschriften, die zur Zeit der
Markteinführung des Produkts in Kraft waren.

Europäische Union

Das Anbringen dieses Symbols auf Ihrem Gerät zeigt an, dass es
in Einhaltung gesetzlicher Vorschriften entsorgt werden muss.

In Einhaltung der europäischen Gesetzgebung muss die
Entsorgung von verschrottbaren elektrischen und elektronischen
Geräten innerhalb festgelegter Verfahren erfolgen.

Wenden Sie sich bezüglich einschlägiger Informationen vor dem
Entsorgen an ihren Fachhändler oder Xerox Partner.

Zulassungen

Andere Länder

Wenden Sie sich bitte an ihre Entsorgungsbehörde vor Ort um
Anweisungen.

DocuColor 8000/7000 Systemhandbuch

xv

Zulassungen

xvi

DocuColor 8000/7000 Systemhandbuch

1. Extras-Modus

Überblick

Im Extras-Modus werden die Standardeinstellungen für die
digitale Presse an die individuellen Anforderungen angepasst. Es
stehen verschiedene Einstellungen zur Verfügung, wie z. B. der
Anfangsbildschirm beim Einschalten des Geräts, die
Anzeigesprache des Touchscreens, in den Behältern zu
verwendende Sondermaterialien, Zähler und akustische Signale,
Standardeinstellungen für die Scannerfunktion, Einstellungen zur
Bildqualität, usw.

Extras-Modus aufrufen und beenden

WICHTIG: Für den Extras-Modus ist folgendes zu

berücksichtigen:

• Der Extras-Modus kann erst aufgerufen werden, nachdem

der aktive Druckauftrag abgeschlossen ist.

• Ist der Extras-Modus aktiv, können Druckaufträge zwar in

die Warteschlange eingereiht, nicht jedoch verarbeitet
werden.

• Der Extras-Modus kann nicht aufgerufen werden, solange

ein Geräteproblem besteht.

• Der Extras-Modus kann nicht aufgerufen werden, wenn ein

Auftrag über die Pause-Taste auf dem Steuerpult
angehalten wurde. Sobald der betreffende Auftrag
abgeschlossen ist, ist der Zugriff auf den Extras-Modus
möglich.

DocuColor 8000/7000 Systemhandbuch

1-1

1. Extras-Modus

Folgendes Verfahren zum Aufrufen und Beenden des Extras­Modus verwenden:

1. Die Taste Zugriff auf dem Steuerpult drücken. Der Bildschirm
Passwort wird eingeblendet.

2. Das Passwort für den Extras-Modus eingeben.
Das Standardpasswort ist 11111.
Aus Sicherheitsgründen werden bei der Eingabe nur

Sternchen (*) angezeigt.

3. Die Schaltfläche Eingabe berühren.

1-2

DocuColor 8000/7000 Systemhandbuch

1. Extras-Modus

Der Bildschirm Übersicht-Optionen wird eingeblendet.

HINWEIS:Das Zugriffspasswort sollte sofort nach der Installation
des Geräts geändert werden, um Unbefugten keinen Zugriff zu
gewähren. Das Verfahren zum Ändern des Passworts ist in
Kapitel 2 beschrieben.

4. Die Schaltfläche Übersicht-Extras berühren; dies öffnet den
Extras-Modus.

5. Die Schaltfläche Extras-Mod. beenden berühren, um den
Extras-Modus zu verlassen.

DocuColor 8000/7000 Systemhandbuch

1-3

1. Extras-Modus

Standardelemente im Extras-Modus

Die folgende Tabelle enthält Erläuterungen zum Benutzen der
einzelnen Schaltflächen des Extras-Modus.

Schaltfläche Bedeutung

Register Hiermit können die jeweiligen Optionen eines

Eingabe Speichert die auf dem Bildschirm vorgenommenen

Bildschirms eingesehen werden.

Änderungen.

System­Standard

Schließen Schließt den aktuellen Bildschirm und ruft den

Aus Deaktiviert die betreffende Funktion.

Zurückstellen Setzt die Einstellungen auf dem betreffenden

Abbrechen Bricht die Eingabe ab, ohne Änderungen zu speichern.

Extras-Mod.
beenden

Setzt die Einstellungen auf dem betreffenden
Bildschirm auf die Werksvorgaben zurück.

vorherigen Bildschirm auf.

Bildschirm auf die Werte zurück, die beim Aufrufen des
Bildschirms aktiv waren.

Beendet den Extras-Modus.

HINWEIS: Im Extras-Modus vorgenommene Änderungen der
Standardeinstellungen werden nach Beenden des Extras-Modus
wirksam.

1-4

DocuColor 8000/7000 Systemhandbuch

Gerätestandards

1. Extras-Modus

Zwei Bildschirme Gerätestandards können zum Ändern von
Standardeinstellungen verwendet werden. Die in der
nachfolgenden Abbildung angezeigten Funktionen werden in
diesem Kapitel beschrieben.

HINWEIS:Das Register “Kundendienst“ steht nicht zur Verfügung.

DocuColor 8000/7000 Systemhandbuch

1-5

1. Extras-Modus

Gerätestandards 1

In diesem Abschnitt werden die unter Gerätestandards 1 zur
Verfügung stehenden Funktionen beschrieben. Diese sind (siehe
Abbildung):

Die auf den folgenden Seiten beschriebenen Standardverfahren
zur Einstellung von Funktionen sind über den Bildschirm
Gerätestandards 1 zugänglich.

HINWEIS:Die Funktion D-MAX Setup ist möglicherweise auf der
DocuColor 8000/7000 wählbar. Diese Funktion ist jedoch nur
den Xerox-Kundendienst und nicht für den Kunden gedacht.

für

1-6

DocuColor 8000/7000 Systemhandbuch

Einführungsbildschirm

Auf dem ersten Bildschirm den Bildschirm wählen, der beim
Anschalten des Geräts angezeigt werden soll. Zwei Bildschirme
stehen zur Auswahl:

• Auftragsstatus

• Gerätestatus

HINWEIS:Die werkseitige Standardeinstellung ist Gerätestatus.

Das folgende Verfahren verwenden, um den Standardbildschirm
zu ändern.

1. Die Schaltfläche Standard-Bildschirm im Bildschirm

1. Extras-Modus

Gerätestandards 1 berühren. Der Bildschirm Standard-
Bildschirm wird eingeblendet.

DocuColor 8000/7000 Systemhandbuch

1-7

1. Extras-Modus

2. Die Schaltfläche Gerätestatus oder Auftragsstatus
berühren.

Bei Auswahl der Option Gerätestatus wird beim Einschalten
des Geräts der unten angezeigte Bildschirm eingeblendet.

Bei Auswahl der Option Auftragsstatus wird beim Einschalten
des Geräts der unten angezeigte Bildschirm eingeblendet.
Dieser Bildschirm gibt Auskunft über alle momentan in der
Warteschlange befindlichen Aufträge.

1-8

HINWEIS:Hinweise zu den Bildschirmen Gerätestatus und
Auftragsstatus befinden sich im Bedienungshandbuch.

DocuColor 8000/7000 Systemhandbuch

Nichtflüchtiger Speicher Lesen/ S ch reiben

Diese Funktion wird vom Xerox-Kundendienst zur Änderung
bestimmter Systemeinstellungen verwendet. Die Funktion kann
auch vom Systemadministrator genutzt werden.

Unter normalen Bedingungen wird die Funktion jedoch nicht vom
Systemadministrator beansprucht; bestimmte Situationen machen
jedoch die Nutzung dieser Funktion erforderlich. Dazu gehören:

1. Extras-Modus

Einstellungen für gelochtes

Sondermaterial

Einstellungen für die LSZ-

Zufuhr von

Registermaterial

(Sondermaterial)

Aktivierung für chemisches

Durchschreibematerial

wenn Papierstaus häufiger bei Verwendung von gelochtem
Material auftreten und/oder

wenn Staus oder Stau ähnliche Situationen häufiger bei
Verwendung von Registermaterial auftreten

• Unter chemischem Durchschreibematerial versteht man
Material mit unterschiedlichen Beschichtungen, das bei der
Bildübertragung durch Erstellen eines Formsatzes behilflich
ist; diese Formsätze ermöglichen die Bildtrennung durch das
Abtupfen mit einem speziellen Bindemittel. Jeder Hersteller
von chemischem Durchschreibematerial verfügt über eine
eigene chemische Formel, weshalb zur Aktivierung der
Anwendung mithilfe des folgenden Verfahrens ausschließlich
Xerox Premium Digital Carbonless Paper empfohlen wird.

• Um Probleme bei der Verarbeitung von chemischem
Durchschreibematerial zu vermeiden, können Sie mithilfe der
Funktion Nichtflüchtiger Speicher Lesen/Schreiben die
Funktion für Chemisches Durchschreibematerial aktivieren.

Beim Auftreten einer der oben beschriebenen Bedingungen kann
die Funktion Nichtflüchtiger Speicher Lesen/Schreiben zum
Deaktivieren der entsprechenden Funktion verwendet werden.

DocuColor 8000/7000 Systemhandbuch

1-9

1. Extras-Modus

VORSICHT: Geben Sie nur die im Verfahren angegebenen Werte
ein. Das Eingeben und Speichern von anderen Werten (die von
den hier angegebenen abweichen) verstellt evtl.
Systemeinstellungen die nur durch einen Wartungsbesuch durch
den Xerox-Kundendiensttechniker korrigiert werden können.

Zum Aktivieren einer Funktion wie folgt vorgehen:

1. Vom Bildschirm Nichtflüchtiger Speicher Lesen/Schreiben aus
das Tastenfeld des Steuerpults zur Eingabe der Leitfaden-
Nummer verwenden:

• Die Leitfaden-Nummer für die Funktion Einstellungen für

gelochtes Sondermaterial ist 700 545.

• Die Leitfaden-Nummer für die Funktion Einstellungen für

die LSZ-Zufuhr von Registermaterial (Sondermaterial) ist

700.546.

• Die Leitfaden-Nummer für die Funktion Aktivierung für

chemisches Durchschreibematerial ist 700.

HINWEIS:Als Illustration des vorliegenden Verfahrens
erscheint im nachfolgenden Bildschirm der aktuelle und der
neue Wert für die Funktion Gelochtes Sondermaterial. Der
aktuelle und der neue Wert richten sich nach der jeweils
eingegebenen Leitfaden-Nummer.

2. Nach Eingabe der gewünschten Leitfaden-Nummer die Start-
Taste auf dem Steuerpult betätigen. Folgender Bildschirm
erscheint auf der Benutzerschnittstelle:

3. Zum Aktivieren

einer Funktion die entsprechende

Schaltfläche des Steuerpults betätigen:

• Für Einstellungen für gelochtes Sondermaterial

0 wählen.

1-10

• Für Einstellungen für die LSZ-Zufuhr von Registermaterial

(Sondermaterial) 1 wählen.

• Für Chemisches Durchschreibematerial

DocuColor 8000/7000 Systemhandbuch

1 wählen.

1. Extras-Modus

4. Nach Eingabe der neuen Werte die Start-Taste
berühren. Folgender Bildschirm wird angezeigt:

5. Die Taste Beenden berühren, um die neuen Werte zu
speichern.

6. Den Extras-Modus beenden und den Druckauftrag ausführen.

WICHTIG 1: Nach Ausführen des Auftrags den Extras-Modus
erneut aufrufen, Nichtflüchtiger Speicher Lesen/Schreiben wählen
und die derzeit aktivierten Funktionen wieder deaktivieren

.Den

Schritten folgen und die neuen Werte eingeben:

• Zum Deaktivieren der Funktion Einstellungen für gelochtes
Sondermaterial 1000 eingeben.

• Zum Deaktivieren der Funktion Einstellungen für die LSZ­Zufuhr von Registermaterial (Sondermaterial) 0 eingeben.

• Zum Deakivieren der Funktion Chemisches
Durchschreibematerial 0 eingeben.

WICHTIG 2: Um Papierstaus mit anderen als den erwähnten
Materialien zu verhindern, muss die Funktion Nichtflüchtiger
Speicher Lesen/Schreiben vor dem Ausführen dieser Aufträge
wieder deaktiviert werden.

DocuColor 8000/7000 Systemhandbuch

1-11

1. Extras-Modus

Behälterpriorität

Wählen Sie die Prioritätsreihenfolge für alle Behälter. Ist die
automatische Behälterwahl aktiviert und jeder Papierbehälter
enthält Papier desselben Formats und Gewichts, zieht der
Drucker Papier aus dem Behälter mit der Priorität 1 ein. Ist
Behälter 1 leer, wird automatisch aus Behälter 2 eingezogen usw.

Das folgende Verfahren verwenden, um die Behälterpriorität
einzustellen.

1. Die Schaltfläche Behälterpriorität auf dem Bildschirm
Gerätestandards 1 berühren. Der Bildschirm Behälterpriorität
wird eingeblendet.

2. Die gewünschte Prioritätsschaltfläche in der Spalte Priorität
berühren.

3. Die Schaltfläche des Papierbehälters berühren, der diese
Priorität haben soll. Die Nummer des ausgewählten
Papierbehälters wird neben der entsprechenden
Prioritätsschaltfläche angezeigt.

4. Den Vorgang für alle Prioritäten wiederholen. Papierbehältern
kann jeweils nur eine Priorität zugeordnet werden.

5. Die Schaltfläche Schließen berühren, um zum Bildschirm
Gerätestandards 1 zurückzukehren. Die Schaltfläche
Schließen kann erst gewählt werden, wenn für jede Priorität
ein Papierbehälter angegeben wurde.

1-12

DocuColor 8000/7000 Systemhandbuch