Xerox DocuColor 7002, DocuColor 8002 safety manual [de]

Version 1.0
August 2009

DocuColor® 7002/8002

Sicherheitshandbuch

©2009 Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Xerox und das Sphere of Connectivity-Design sowie

DocuColor® sind Marken von Xerox in den USA und/oder anderen Ländern.

Dieses Handbuch wird regelmäßig überarbeitet. Änderungen, technische Ungenauigkeiten sowie
orthografische und typografische Korrekturen werden in der jeweils nachfolgenden Auflage berücksichtigt.

Inhaltsverzeichnis

Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Symbole. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Elektrische Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Stromzufuhr unterbrechen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Lasersicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Europa (EU) und andere Bereiche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Sicherheitsnormen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 4

Europa (EU) und andere Bereiche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Wartungssicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Betriebssicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Ozonemission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Hinweise zum Funkschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

FCC

-Bestimmungen in den USA . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Kanada (ICES-003). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Informationen bezüglich RFID. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . 6

chutzkleinspannungs-Genehmigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

S

CE-Zeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

CE-Zeichen (Europäische Union) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

12.12.06 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

15.12.04 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Konformität mit EU Oberschwingungsnorm EN 61000-3-12:2005 . . . . . . 8

Recycling und Entsorgen des Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

damerika . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Nor

Perchlorat-Verbrauchsmaterial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Europäische Union . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

In Geschäftsumgebungen verwendete Geräte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Kontaktinformationen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4

Sicherheitshandbuch i

Inhaltsverzeichnis DocuColor 7002/8002

ii Sicherheitshandbuch

Sicherheit

In diesem Handbuch wurden folgende Konventionen verwendet, die das Auffinden von
Informationen erleichtern sollen.

Symbole

VORSICHT

Kennzeichnet ein Verfahren, dessen unsachgemäße Durchführung zur Beschädigung des Geräts
und der Software sowie zu Datenverlust führen kann.

ACHTUNG

Diese Art der Warnmeldung weist den Benutzer auf Bereiche des Geräts hin, die eine
Verletzungsgefahr darstellen.

ACHTUNG

Dieses Symbol weist auf einen Bereich des Geräts hin, der aufgrund hoher Temperaturen eine
Verbrennungsgefahr darstellt.

ACHTUNG

Dieses Symbol weist darauf hin, dass ein Laser im Gerät verwendet wird und alle
Vorsichtsmaßnahmen unbedingt zu beachten sind, da es sonst zu Verletzungen kommen kann.

Hinweis

Gibt hilfreiche Zusatzinformationen, die zum besseren Verständnis und reibungslosen Ablauf
des Verfahrens dienen.

Sicherheitshandbuch 1