Xerox DocuColor 5000AP Safety Information [nl]

Versie 1, juli 2008

DocuColor 5000AP

Veiligheids-

informatie

Samengesteld door:
Xerox Corporation
Global Knowledge & Language Services
800 Phillips Road
Building 218
Webster, New York 14580

© Copyright 2008 Xerox Corporation. Alle rechten voorbehouden.
De auteursrechtelijke bescherming waarop aanspraak wordt gemaakt, omvat alle vormen en zaken van auteursrechtelijk materiaal en
informatie die thans of in de toekomst van rechtswege is toegestaan. Dit omvat, zonder enige beperking, materiaal dat wordt gegenereerd door
de software en dat in de schermen wordt weergegeven, zoals stijlen, sjablonen, pictogrammen, schermweergaven, uiterlijk, enz.

®

Xerox

, Xerox Canada Ltd, Xerox Limited en alle productnamen en -nummers van Xerox die in deze publicatie worden genoemd, zijn
handelsmerken van XEROX CORPORATION. De auteursrechtelijke bescherming waarop aanspraak wordt gemaakt, betreft alle vormen en
zaken van auteursrechtelijk beschermd materiaal en informatie die thans of in de toekomst van rechtswege is toegestaan. Dit omvat, zonder
enige beperkingen, materiaal dat wordt gegenereerd door de software en dat op het scherm wordt weergegeven, zoals stijlen, sjablonen,
pictogrammen, uiterlijk en inhoud van schermen, enz. Andere bedrijfsmerken of productnamen kunnen handelsmerken of gedeponeerde
handelsmerken zijn van de betreffende bedrijven en deze worden hierbij ook erkend.

Hoewel dit materiaal met de grootst mogelijke zorg is samengesteld, aanvaardt Xerox Corporation geen aansprakelijkheid met betrekking tot
eventuele onnauwkeurigheden of weglatingen

Dit document wordt periodiek bijgewerkt. In latere versies zullen revisies en wijzigingen worden doorgevoerd en technische
onnauwkeurigheden en drukfouten worden gecorrigeerd.

Inhoudsopgave

Veiligheid 1

Veiligheidsbepalingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Elektrische veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Apparaat loskoppelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Veiligheid van de laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Noord-Amerika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Europa (EU) en andere markten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Veiligheidsnormen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Noord-Amerika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Europa (EU) en andere markten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Veiligheid bij onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Veiligheid tijdens de bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Veiligheid van ozon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Kennisgevingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Radiofrequentie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

FCC in de VS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

In Canada (ICES-003) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Verordeningen voor RFID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Goedkeuring van de veiligheid van extra lage-

spanningscircuits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Certificeringen in Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Naleving van EU-norm EN 61000-3-12:2005 voor

harmonische stromen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Het is verboden in de VS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Het is verboden in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Product recyclen en afvalverwerking . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Noord-Amerika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Europese Unie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

DocuColor 5000AP Veiligheidsinformatie

i

Inhoudsopgave

ii

DocuColor 5000AP Veiligheidsinformatie

Veiligheidsbepalingen

Veiligheid

Het Xerox-product en de aanbevolen verbruiksartikelen zijn
ontworpen en getest om te voldoen aan strenge veiligheidseisen.
Deze omvatten onder meer de goedkeuring van
veiligheidsinstanties en het voldoen aan de geldende
milieunormen. Lees onderstaande instructies aandachtig door
voordat u met het product gaat werken en raadpleeg deze, indien
nodig, opnieuw zodat het product altijd op een veilige manier
wordt gebruikt.

TIP: Bij het testen van de veiligheid en de prestaties van dit
product zijn uitsluitend materialen van Xerox gebruikt.

WAARSCHUWING: Ongeoorloofde wijzigingen, zoals de
toevoeging van nieuwe functies of aansluiting van externe
apparaten, kan de productcertificatie beïnvloeden. Neem contact
op met de bevoegde plaatselijke leverancier voor meer informatie.

Elektrische veiligheid

• Gebruik altijd het bij het apparaat geleverde netsnoer.

• Steek de stekker van het netsnoer rechtstreeks in een goed

• Gebruik nooit een geaarde verloopstekker om dit apparaat

WAARSCHUWING: U kunt een ernstige elektrische schok krijgen
als het stopcontact niet goed geaard is.

• Zet het apparaat niet op een plaats waar mensen over het

• Elektrische of mechanische veiligheidsschakelaars mogen

• Blokkeer geen ventilatieopeningen. Door deze openingen

WAARSCHUWING: Steek geen voorwerpen in sleuven of
openingen in het apparaat. Contact met een onderdeel dat onder
stroom staat of een onderdeel kortsluiten kan leiden tot een
elektrische schok of brand.

geaard stopcontact. Gebruik geen verlengkabel. Neem
contact op met een elektricien indien niet bekend is of het
stopcontact goed is geaard.

aan te sluiten op een stopcontact zonder randaarde.

netsnoer kunnen struikelen. Zet geen voorwerpen op het
netsnoer.

niet worden overbrugd of uitgeschakeld.

wordt oververhitting van het apparaat voorkomen.

DocuColor 5000AP Veiligheidsinformatie 1

Veiligheid

Indien een van de volgende omstandigheden zich voordoet,
schakel dan het apparaat onmiddellijk uit en trek de stekker van
het netsnoer uit het stopcontact. Neem contact op met het Xerox
Welcome Centre om het probleem te verhelpen.

• Het apparaat verspreidt vreemde geuren of maakt vreemde
geluiden.

• Het netsnoer is beschadigd of gerafeld.

• Een aardlekschakelaar, een zekering of andere
veiligheidsvoorziening heeft de stroomtoevoer onderbroken.

• Er is vloeistof in de pers terechtgekomen.

• Het apparaat is blootgesteld aan water.

• Een onderdeel van het apparaat is beschadigd.

Apparaat loskoppelen

Via het netsnoer wordt de stroomtoevoer naar het apparaat
onderbroken. Het netsnoer wordt aangesloten op de achterkant
van het apparaat. Indien u de stroomtoevoer naar het apparaat
volledig wilt afsluiten, dient u de stekker van het netsnoer uit het
stopcontact te verwijderen.

WAARSCHUWING: Dit product moet op een beschermende
aardstroom worden aangesloten.

Veiligheid van de laser

Noord-Amerika

Dit apparaat voldoet aan veiligheidsnormen en is gecertificeerd
als een laserproduct van klasse 1 door het Center for Devices and
Radiological Health (CDRH) van de door de United States Food
and Drug Administration (FDA) geïmplementeerde richtlijnen voor
laserproducten. Dit product voldoet aan FDA 21 CFR 1940.10 en

1040.11 met uitzondering van afwijkingen met betrekking tot

Laser Notice nr. 50 van 24.06.04. Deze richtlijnen zijn van
toepassing op laserproducten die in de Verenigde Staten worden
verkocht. Het etiket op het apparaat geeft aan dat er is voldaan
aan CDRH-richtlijnen en moet worden aangebracht op
laserproducten die in de Verenigde Staten worden verkocht.
Er komt bij dit product geen gevaarlijke laserstraling vrij.

VOORZICHTIG: Gebruik van bedieningselementen,
aanpassingen of procedures anders dan beschreven in deze
handleiding, kan leiden tot gevaarlijke blootstelling aan laserlicht.

Aangezien de straling in dit product volledig afgeschermd is door
de behuizing en deksels, komt er tijdens geen enkele
gebruiksfase laserstraling uit het apparaat.

2 DocuColor 5000AP Veiligheidsinformatie