Xerox AltaLink B8145, AltaLink B8155, AltaLink B8170 Users Guide [hr]

Verzija 1.0 svibanj 2020. 702P08206

Xerox

AltaLink

B81XX Series,

višefunkcijski pisač

Korisnički vodič

©2020 Xerox Corporation. Sva prava pridržana. Neobjavljena prava pridržana su prema zakonima o autorskim pravima Sjedinjenih Američkih Država. Sadržaj ove publikacije ne smije se reproducirati ni u kojem obliku bez dopuštenja društva Xerox Corporation.

Položena prava autorskih prava uključuje sve oblike materijala s autorskim pravima te informacije koje su sada dopuštene zakonom ili sudskom praksom ili odobrene u nastavku, uključujući, između ostalog, materijal generiran iz softverskih programa koji se prikazuju na zaslonu, kao što su stilovi, zasloni, izgledi itd.

Xerox

i Xerox and Design®zaštitni su znakovi društva Xerox Corporation u Sjedinjenim Američkim Državama i/ili

drugim zemljama.

Adobe

, logotip Adobe PDF, Adobe®Reader®, Adobe®Type Manager®, ATM™, Flash®, Macromedia®, Photoshop

i PostScript®zaštitni su znakovi ili registrirani zaštitni znakovi tvrtke Adobe Systems, Inc.

Apple

, Bonjour®, EtherTalk™, TrueType®, iPad®, iPhone®, iPod®, iPod touch®, AirPrint®i logotip AirPrint®, Mac®,

Mac OS

i Macintosh®zaštitni su znakovi ili registrirani zaštitni znakovi tvrtke Apple Inc. u SAD-u i drugim

zemljama.

ENERGY STAR

Usluga mrežnog ispisa Google Cloud Print

i oznaka ENERGY STAR registrirani su zaštitni znakovi u Sjedinjenim Državama.

™

, usluga web-pošte Gmail™i mobilna tehnološka platforma Android

™

zaštitni su znakovi tvrtke Google, Inc.

HP-GL

, HP-UX®i PCL®registrirani su zaštitni znakovi tvrtke Hewlett-Packard Corporation u Sjedinjenim Drža-

vama i/ili drugim zemljama.

IBM

i AIX®registrirani su zaštitni znakovi društva International Business Machines Corporation u Sjedinjenim

Američkim Državama i/ili drugim zemljama.

McAfee

, ePolicy Orchestrator®, i McAfee ePO™zaštitni su znakovi društva McAfee, Inc. u Sjedinjenim Američkim

Državama i drugim zemljama.

Microsoft

, Windows Vista®, Windows®, Windows Server®i OneDrive®registrirani su zaštitni znakovi tvrtke Micro-

soft Corporation u Sjedinjenim Državama i drugim zemljama.

Mopria je zaštitni znak društva Mopria Alliance

Novell

, NetWare®, NDPS®, NDS®, IPX™i Novell Distributed Print Services™ zaštitni su znakovi ili registrirani za-

štitni znakovi Novell, Inc. u Sjedinjenim Državama i drugim zemljama.

PANTONE

SGI

i drugi zaštitni znakovi društva Pantone, Inc. vlasništvo su društva Pantone, Inc.

i IRIX®registrirani su zaštitni znakovi društva Silicon Graphics International Corp. ili njezinih podružnica u

Sjedinjenim Američkim Državama i/ili drugim zemljama.

Sun, Sun Microsystems i Solaris zaštitni su znakovi ili registrirani zaštitni znakovi društva Oracle i/ili njegovih podružnica u Sjedinjenim Američkim Državama i drugim zemljama.

UNIX

je zaštitni znak u Sjedinjenim Američkim Državama i drugim zemljama licenciran isključivo putem društva

X/Open Company Limited.

Wi-Fi CERTIFIED Wi-Fi Direct

zaštitni je znak Wi-Fi Alliancea.

Sadržaj

1 Sigurnost.............................................................................................................................11

Obavijesti i sigurnost ........................................................................................................ 12

Električna sigurnost .......................................................................................................... 13

Opće smjernice........................................................................................................... 13

Informacije o sigurnosti priključnog voda ................................................................... 13

Informacije o sigurnosti baterija................................................................................. 14

Isključivanje u slučaju nužde....................................................................................... 14

Kabel telefonske linije................................................................................................. 14

Sigurnost tijekom rada ..................................................................................................... 15

Smjernice za rad......................................................................................................... 15

Ispuštanje ozona........................................................................................................ 15

Lokacija pisača........................................................................................................... 15

Potrošni materijal pisača ............................................................................................ 16

Sigurnost pri održavanju................................................................................................... 17

Podaci za kontakt koji se odnose na zaštitu okoline, zdravlja i sigurnosti............................ 18

2 Prvi koraci............................................................................................................................19

Dijelovi pisača.................................................................................................................. 20

Pogled sprijeda........................................................................................................... 20

Unutarnji dijelovi........................................................................................................ 22

Pogled straga ............................................................................................................. 23

Upravljačka ploča....................................................................................................... 23

Konfiguracije i opcije .................................................................................................. 26

Opcije završne obrade ...................................................................................................... 27

Integrirani uredski finišer............................................................................................ 27

Uredski finišer s dodatnim strojem za izradu brošura .................................................. 27

Finišer Business Ready s dodatnim uređajem za izradu brošura................................... 28

Finišer Business Ready s dodatnim modulom trostrukog preklopa ............................... 29

Mogućnosti ladice za papir ............................................................................................... 30

Konfiguracija namjenskih ladica za papir.................................................................... 30

Konfiguracija potvrde veličine papira.......................................................................... 30

Konfiguracija ladica 3 i 4 na modulu serijskih ladica ................................................... 30

Konfiguracija ladice 6................................................................................................. 31

Bežični mrežni prilagodnik ................................................................................................ 33

Mogućnosti napajanja ..................................................................................................... 34

Štedljivi način rada..................................................................................................... 34

Pametni senzor blizine................................................................................................ 34

Uključivanje pisača ili izlaz iz načina mirovanja........................................................... 34

Ponovno pokretanje, stavljanje u način mirovanja ili isključivanje pisača..................... 35

Pristup pisaču ................................................................................................................... 36

Provjera autentičnosti ................................................................................................ 36

Autorizacija................................................................................................................ 36

Personalizacija ........................................................................................................... 37

Računovodstvo........................................................................................................... 37

Xerox®AltaLink®B81XX Series, višefunkcijski pisač

Korisnički vodič

Sadržaj

Prijava........................................................................................................................ 37

Uvod u aplikacije.............................................................................................................. 39

Informativne stranice....................................................................................................... 40

Ispis informativnih stranica ........................................................................................ 40

Izvješće o konfiguraciji ............................................................................................... 40

Ugrađeni Web poslužitelj.................................................................................................. 42

Traženje IP adrese pisača ........................................................................................... 42

Pristupanje ugrađenom Web poslužitelju .................................................................... 42

Prijava korištenjem ugrađenog Web poslužitelja ......................................................... 43

Certifikati za ugrađeni Web poslužitelj ........................................................................ 44

Preuzimanje izvješća o konfiguraciji s ugrađenog Web poslužitelja.............................. 44

Uporaba udaljene upravljačke ploče ........................................................................... 45

Instalacija i postavljanje................................................................................................... 46

Pregled instalacije i postavljanja................................................................................. 46

Odabir mjesta za pisač ............................................................................................... 46

Ažuriranje softvera sustava pisača.............................................................................. 46

Spajanje pisača................................................................................................................ 48

Odabir metode povezivanja........................................................................................ 48

Spajanje na računalo pomoću USB kabela.................................................................. 48

Povezivanje na žičanu mrežu ...................................................................................... 49

Povezivanje na bežičnu mrežu .................................................................................... 49

Povezivanje pomoću usluge Wi-Fi Direct ..................................................................... 49

Povezivanje na Near Field Communication (NFC) ....................................................... 51

Konfiguracija značajke AirPrint ................................................................................... 53

Konfiguracija ispisa iz Google oblaka.......................................................................... 53

Spajanje na telefonsku liniju....................................................................................... 54

Početno postavljanje pisača ............................................................................................. 55

Instalacija softvera........................................................................................................... 56

Zahtjevi operacijskog sustava..................................................................................... 56

Instalacija pokretačkih programa pisača za Windows mrežni pisač ............................. 56

Instaliranje .zip exe datoteke upravljačkog pogona Windows sustava ......................... 56

Instalacija pokretačkih programa pisača za Windows USB pisač................................. 57

Instalacija pisača kao mrežne usluga na uređaje ........................................................ 57

Instalacija upravljačkih i uslužnih programa za MacOS ............................................... 58

Instalacija pokretačkih i uslužnih programa pisača za UNIX i Linux............................. 59

Više informacija ............................................................................................................... 60

Pronalaženje serijskog broja ....................................................................................... 60

3 Personaliziraj ......................................................................................................................63

Pregled personalizacija ..................................................................................................... 64

Personalizacija početnog zaslona...................................................................................... 65

Prikazivanje ili skrivanje aplikacija na početnom zaslonu............................................. 65

Preraspoređivanje aplikacija na početnom zaslonu ..................................................... 65

Brisanje aplikacije sa zaslona početne stranice ........................................................... 65

Uklanjanje personalizacije s početne stranice ............................................................. 66

Personalizacija aplikacija .................................................................................................. 67

Personalizacija popisa značajki ................................................................................... 67

Prikaz svih značajki na popisu značajki........................................................................ 67

Spremanje zadanih postavki aplikacije ....................................................................... 67

Uklanjanje personalizacije aplikacija pomoću upravljačke ploče.................................. 68

Xerox®AltaLink®B81XX Series, višefunkcijski pisač Korisnički vodič

Sadržaj

Izrada i upotreba aplikacija koje se pokreću jednim dodirom ............................................ 69

Stvaranje aplikacije koja se pokreće jednim dodirom .................................................. 69

Brisanje ili sakrivanje aplikacije na 1 dodir .................................................................. 70

Upotreba aplikacije s jednim dodirom ........................................................................ 70

Uklanjanje svih personalizacija......................................................................................... 71

4 Xerox® aplikacije ..............................................................................................................73

Xerox® App Gallery.......................................................................................................... 74

Pregled galerije Xerox

Izrada računa za galeriju Xerox® App Gallery............................................................. 74

Prijava na račun za Xerox® App Gallery...................................................................... 75

Instalacija ili ažuriranje aplikacije iz galerije Xerox® App Gallery ................................ 75

Uređaj.............................................................................................................................. 77

Pregled uređaja .......................................................................................................... 77

Informacije ................................................................................................................ 78

Informativne stranice................................................................................................. 78

Status zaliha .............................................................................................................. 79

Računovodstveno mjerilo i brojači upotrebe ............................................................... 79

Udaljene usluge ......................................................................................................... 80

Zadaci.............................................................................................................................. 81

Pregled zadataka........................................................................................................ 81

Upravljanje zadacima................................................................................................. 81

Upravljanje posebnim zadacima................................................................................. 82

Upravljanje zadacima korištenjem ugrađenog Web poslužitelja .................................. 85

Kopiranje ......................................................................................................................... 87

Pregled kopiranja ....................................................................................................... 87

Izrada kopije .............................................................................................................. 88

Tijekovi rada kopiranja ............................................................................................... 89

Kopiranje osobne iskaznice ............................................................................................... 99

Pregled kopiranja osobne iskaznice............................................................................. 99

Kopiranje osobne iskaznice......................................................................................... 99

E-pošta........................................................................................................................... 100

Pregled e-pošte ........................................................................................................ 100

Slanje skenirane slike u e-poštu................................................................................. 101

Pregled zadataka...................................................................................................... 102

Dodavanje ili uređivanje kontakata u adresaru uređaja iz upravljačke ploče .............. 103

Skeniranje tijeka rada..................................................................................................... 105

Pregled radnog tijeka skeniranja............................................................................... 105

Korištenje skeniranja tijeka rada............................................................................... 106

Skeniranje u određeni oblik............................................................................................. 115

Skeniranje na pregled............................................................................................... 115

Skeniranje u adresu e-pošte...................................................................................... 115

Skeniranje u USB Flash memoriju ............................................................................. 116

Skeniranje u zajedničku mapu na umreženom računalu ............................................ 117

Skeniranje za prijavljenog korisnika........................................................................... 119

Pregled zadataka...................................................................................................... 119

Dodavanje odredišta skeniranja u unos u adresaru ................................................... 120

Faksiranje....................................................................................................................... 122

Pregled faksiranja..................................................................................................... 122

Slanje faksa.............................................................................................................. 123

App Gallery............................................................................ 74

Xerox®AltaLink®B81XX Series, višefunkcijski pisač

Korisnički vodič

Sadržaj

Tijekovi rada faksiranja............................................................................................. 124

Faks poslužitelja ............................................................................................................. 132

Pregled faksa poslužitelja ......................................................................................... 132

Slanje faksa sa poslužitelja ....................................................................................... 133

Slanje odgođenog faksa s poslužitelja....................................................................... 134

Internetski faks .............................................................................................................. 135

Pregled internetskog faksa........................................................................................ 135

Slanje skenirane slike u internetski faks..................................................................... 136

Ispis putem .................................................................................................................... 138

Ispis iz pregleda ....................................................................................................... 138

Ispis s USB Flash memorije....................................................................................... 138

Ispis iz pohranjenih zadataka ................................................................................... 138

Ispis iz poštanskog pretinca...................................................................................... 139

@PrintByXerox................................................................................................................ 140

Pregled @PrintByXerox ............................................................................................. 140

Ispis aplikacijom @PrintByXerox............................................................................... 140

5 Ispisivanje........................................................................................................................ 141

Pregled ispisa ................................................................................................................. 142

Odabir opcija ispisivanja................................................................................................. 143

Pomoć pokretačkog programa pisača ....................................................................... 143

Mogućnosti ispisa u sustavu Windows ...................................................................... 144

Mogućnosti ispisa na računalu Macintosh ................................................................ 146

Ispis u sustavima UNIX, Linux i AS/400 .................................................................... 147

Mogućnosti mobilnog ispisa..................................................................................... 149

Zadaci za ispis................................................................................................................ 151

Upravljanje zadacima............................................................................................... 151

Ispis posebnih zadataka........................................................................................... 152

Značajke ispisa............................................................................................................... 155

Odabir mogućnosti papira za ispis ............................................................................ 155

Ispis na obje strane papira ....................................................................................... 156

Kvaliteta ispisa ......................................................................................................... 156

Opcije slike............................................................................................................... 157

Ispis više stranica na jedan arak ............................................................................... 157

Ispis brošura............................................................................................................. 157

Upotreba posebnih stranica ..................................................................................... 158

Ispis bilješki za sustav Windows................................................................................ 160

Ispis vodenih žigova za Windows.............................................................................. 161

usmjerenje ............................................................................................................... 162

Napredne opcije ispisivanja...................................................................................... 162

Upotreba prilagođene veličine papira ............................................................................. 165

Definiranje prilagođene veličine papira..................................................................... 165

Ispis na papir prilagođene veličine............................................................................ 166

Ispis putem .................................................................................................................... 168

Ispis s USB Flash memorije....................................................................................... 168

Ispis iz pohranjenih zadataka ................................................................................... 168

Ispis iz poštanskog pretinca...................................................................................... 169

Ispis s ugrađenog Web poslužitelja........................................................................... 169

6 Papir i mediji ................................................................................................................... 171

Xerox®AltaLink®B81XX Series, višefunkcijski pisač Korisnički vodič

Sadržaj

Pregled papira i medija................................................................................................... 172

Podržani papir ................................................................................................................ 173

Preporučeni mediji.................................................................................................... 173

Naručivanje papira................................................................................................... 173

Opće smjernice za ulaganje papira ........................................................................... 173

Papir koji može oštetiti pisač .................................................................................... 173

Smjernice za spremanje papira................................................................................. 174

Podržane vrste i težine papira................................................................................... 174

Podržane standardne veličine papira ........................................................................ 177

Podržana težina i veličina papira za dvostrano ispisivanje ......................................... 179

Podržane veličine papira za ladicu za omotnice......................................................... 180

Podržane prilagođene veličine papira........................................................................ 180

Konfiguracija postavki ladice za papir............................................................................. 181

Konfiguracija namjenskih ladica za papir.................................................................. 181

Konfiguracija potvrde veličine papira........................................................................ 181

Konfiguracija ladica 3 i 4 na modulu serijskih ladica ................................................. 181

Konfiguracija ladice 6............................................................................................... 182

Promjena veličine, vrste i boje papira........................................................................ 183

Umetanje papira............................................................................................................ 185

Umetanje papira u ladice 1 i 2 ................................................................................. 185

Prilagodba vodilica papira u prilagodljivim ladicama za 520 araka............................ 188

Umetanje papira u ladice 3 i 4 na modulu serijskih ladica......................................... 190

Umetanje papira u zaobilaznu ladicu........................................................................ 191

Umetanje papira u ladicu 6 ...................................................................................... 193

Ispis na posebnom papiru .............................................................................................. 195

omotnice.................................................................................................................. 195

Etikete...................................................................................................................... 199

Reklamni papir ......................................................................................................... 202

Sjajni mediji............................................................................................................. 204

Transparentne folije ................................................................................................. 205

7 Održavanje ...................................................................................................................... 207

Opće mjere opreza ......................................................................................................... 208

Čišćenje pisača............................................................................................................... 209

Čišćenje vanjštine pisača.......................................................................................... 209

Čišćenje unutrašnjosti pisača.................................................................................... 215

Potrošni materijal ........................................................................................................... 220

Potrošni materijali .................................................................................................... 220

Stavke za rutinsko održavanje................................................................................... 220

Naručivanje potrošnog materijala ............................................................................ 220

Ulošci tonera............................................................................................................ 221

Spremnik za otpad ................................................................................................... 224

Fotoreceptorski bubnjevi .......................................................................................... 226

Zamjena čistača trake za prijenos............................................................................. 232

Drugi prilagodni valjak prijenosa .............................................................................. 237

Ulošci sa spajalicama i nadopue spajalica ................................................................ 239

Pražnjenje spremnika za otpad probijača.................................................................. 249

Recikliranje potrošnog materijala ............................................................................. 252

Resetiranje brojača vijeka trajanja............................................................................ 252

Upravljanje pisačem....................................................................................................... 253

Pregled očitanja mjerenja......................................................................................... 253

Xerox®AltaLink®B81XX Series, višefunkcijski pisač

Korisnički vodič

Sadržaj

Ispis izvješća o sažetku naplate ................................................................................ 253

Premještanje pisača ....................................................................................................... 254

8 Otklanjanje poteškoća................................................................................................... 255

Otklanjanje općih poteškoća........................................................................................... 256

Ponovno pokretanje pisača....................................................................................... 256

Pisač ima dva prekidača za uključenje i isključenje.................................................... 257

Pisač se neće uključiti ............................................................................................... 257

Pisač se stalno resetira ili isključuje ........................................................................... 258

Pisač ne ispisuje ....................................................................................................... 258

Ispisivanje traje predugo .......................................................................................... 259

Dokument se ne ispisuje ........................................................................................... 260

Dokument se ispisuje iz pogrešne ladice ................................................................... 261

Pisač proizvodi neobične zvukove.............................................................................. 261

Problemi s automatskim dvostranim ispisom ............................................................ 262

Datum i vrijeme nisu točni........................................................................................ 262

Pogreške skenera...................................................................................................... 262

Zastoji papira................................................................................................................. 263

Pronalaženje zastoja papira...................................................................................... 263

Minimiziranje zastoja papira..................................................................................... 263

Rješavanje zastoja papira......................................................................................... 264

Otklanjanje poteškoća zastoja papira ....................................................................... 277

Rješavanje zastoja finišera ....................................................................................... 281

Problemi s ispisom, kopiranjem i skeniranjem.................................................................. 310

Utvrđivanje problema s ispisom, kopiranjem i skeniranjem........................................ 310

Problemi kvalitete ispisa ........................................................................................... 310

Problemi s kopiranjem i skeniranjem......................................................................... 317

Problemi s faksom .......................................................................................................... 319

Problemi sa slanjem faksa ........................................................................................ 319

Problemi s primanjem faksa...................................................................................... 320

Ispis izvješća faksiranja ............................................................................................ 321

Traženje pomoći............................................................................................................. 322

Pregled pogrešaka i poruka upozorenja na upravljačkoj ploči .................................... 322

Prikaz povijesti pogrešaka na upravljačkoj ploči ........................................................ 322

Ugrađeni Web poslužitelj.......................................................................................... 322

Pomoćnik za mrežnu podršku.................................................................................... 323

Informativne stranice............................................................................................... 323

Više informacija ....................................................................................................... 324

A Specifikacije..................................................................................................................... 327

Konfiguracije i opcije pisača ........................................................................................... 328

Standardne značajke ................................................................................................ 328

Opcije i nadogradnje ................................................................................................ 329

Opcije završne obrade .............................................................................................. 330

Fizičke specifikacije......................................................................................................... 333

Osnovna konfiguracija.............................................................................................. 333

Konfiguracija s integriranim uredskim finišerom ....................................................... 333

Konfiguracija s uređajem za ulaganje visokog kapaciteta ......................................... 334

Konfiguracija s uredskim finišerom ........................................................................... 334

Konfiguracija s uredskim finišerom sa strojem za izradu brošura ............................... 335

Xerox®AltaLink®B81XX Series, višefunkcijski pisač Korisnički vodič

Sadržaj

Konfiguracija s uređajem za ulaganje visokog kapaciteta i uredskim finišerom sa

strojem za izradu brošura ......................................................................................... 336

Konfiguracija s finišerom Business Ready, strojem za izradu brošura i modulom tro-

strukog preklopa....................................................................................................... 336

Konfiguracija s uređajem za ulaganje visokog kapaciteta i finišerom Business Rea-

dy, strojem za izradu brošura i modulom trostrukog preklopa.................................... 337

Zahtjevi za prostor ......................................................................................................... 338

Osnovna konfiguracija.............................................................................................. 338

Konfiguracija s integriranim uredskim finišerom ....................................................... 339

Konfiguracija s uređajem za ulaganje visokog kapaciteta ......................................... 340

Konfiguracija s uredskim finišerom sa strojem za izradu brošura ............................... 341

Konfiguracija s uređajem za ulaganje visokog kapaciteta i uredskim finišerom sa

strojem za izradu brošura ......................................................................................... 342

Konfiguracija s finišerom Business Ready, strojem za izradu brošura i modulom tro-

strukog preklopa....................................................................................................... 343

Konfiguracija s uređajem za ulaganje visokog kapaciteta i finišerom Business Rea-

dy, strojem za izradu brošura i modulom trostrukog preklopa.................................... 344

Specifikacije za zaštitu okoliša ........................................................................................ 345

Temperatura ............................................................................................................ 345

Relativna vlažnost .................................................................................................... 345

Visina....................................................................................................................... 345

Električne specifikacije.................................................................................................... 346

................................................................................................................................ 346

Radne specifikacije......................................................................................................... 347

Razlučivost ispisa...................................................................................................... 347

Brzina ispisa ............................................................................................................. 347

Podaci za kontakt koji se odnose na zaštitu okoline, zdravlja i sigurnosti.......................... 348

B Regulatorne informacije ............................................................................................... 349

Osnovne odredbe ........................................................................................................... 350

Propisi FCC-ja u Sjedinjenim Američkim Država ........................................................ 350

Pisači Xerox

Kanada .................................................................................................................... 350

Certifikati u Europi ................................................................................................... 351

Certifikat Euroazijske ekonomske zajednice............................................................... 353

Njemačka................................................................................................................. 354

Direktiva o ograničenju upotrebe opasnih tvari (RoHS) u Turskoj............................... 354

Odredbe o kopiranju....................................................................................................... 355

Sjedinjene Američke Države...................................................................................... 355

Kanada .................................................................................................................... 356

Ostale države ........................................................................................................... 357

Odredbe o faksu ............................................................................................................. 358

Sjedinjene Američke Države...................................................................................... 358

Kanada .................................................................................................................... 359

Europska unija.......................................................................................................... 359

Novi Zeland.............................................................................................................. 360

Južna Afrika ............................................................................................................. 361

Sigurnosno-tehnički listovi .............................................................................................. 362

AltaLink®B8100 i C8100 Series........................................................... 350

C Recikliranje i odlaganje ................................................................................................. 363

Xerox®AltaLink®B81XX Series, višefunkcijski pisač

Korisnički vodič

Sadržaj

Sve države ...................................................................................................................... 364

Sjeverna Amerika ........................................................................................................... 365

Europska unija................................................................................................................ 366

Kućno okruženje....................................................................................................... 366

Poslovno okruženje................................................................................................... 366

Prikupljanje i odlaganje opreme i baterija................................................................. 366

Simbol baterije......................................................................................................... 367

Uklanjanje baterije................................................................................................... 367

Ostale države ................................................................................................................. 368

D Simboli na proizvodu..................................................................................................... 369

Simboli na proizvodu...................................................................................................... 370

E Značajke aplikacija......................................................................................................... 375

Značajke aplikacija......................................................................................................... 376

Xerox®AltaLink®B81XX Series, višefunkcijski pisač Korisnički vodič

Sigurnost

Ovo poglavlje sadrži:

• Obavijesti i sigurnost ............................................................................................................ 12

• Električna sigurnost .............................................................................................................. 13

• Sigurnost tijekom rada ......................................................................................................... 15

• Sigurnost pri održavanju....................................................................................................... 17

• Podaci za kontakt koji se odnose na zaštitu okoline, zdravlja i sigurnosti................................ 18

Vaš pisač i preporučeni potrošni materijali dizajnirani su i ispitani s ciljem zadovoljavanja strogih sigurnosnih zahtjeva. Ako obratite pažnju na sljedeće informacije, osigurat ćete siguran rad pisača Xerox.

Xerox®AltaLink®B81XX Series, višefunkcijski pisač

Korisnički vodič

Sigurnost

Obavijesti i sigurnost

Pažljivo pročitajte sljedeće upute prije rukovanja pisačem. Pročitajte upute kako biste osigurali neometan i siguran rad pisača.

Vaš pisač i potrošni materijali marke Xerox sigurnosnih zahtjeva. To uključuje ispitivanje i odobrenje agencije za sigurnost te sukladnost s elektromagnetskim propisima i utvrđenim standardima za zaštitu okoliša.

dizajnirani su i ispitani s ciljem zadovoljavanja strogih

Ispitivanje sigurnosti i utjecaja na okoliš te performanse ovog proizvoda provjereni su samo pomoću materijala tvrtke Xerox

Bilješka: neovlaštene izmjene, koje mogu uključivati dodavanje novih funkcija ili spajanje

vanjskih uređaja, mogu utjecati na certifikat proizvoda. Više informacija zatražite od zastup-

nika Xeroxa.

Xerox®AltaLink®B81XX Series, višefunkcijski pisač Korisnički vodič

Električna sigurnost

OOppććee ssmmjjeerrnniiccee

Upozorenje:

• Nemojte gurati predmete u utore ili otvore na pisaču. Dodirivanje mjesta pod naponom

ili kratki spoj nekog dijela može dovesti do požara ili strujnog udara.

• Nemojte uklanjati poklopce ili štitnike koji su pričvršćeni vijcima, osim ako ne ugrađujete

dodatnu opremu i tako vam je naloženo. Isključite pisač prilikom obavljanja ovih instalacija. Isključite priključni vod kad uklanjate poklopce i štitnike radi ugradnje dodatne opreme. Osim dodatne opreme koju korisnici mogu sami ugraditi, ispod tih poklopaca nema drugih dijelova koje možete održavati ili servisirati.

Sljedeće situacije prijetnja su vašoj sigurnosti:

• Priključni vod oštećen je ili istrošen.

• Prolivena je tekućina u unutrašnjost pisača.

• Pisač je izložen vodi.

Sigurnost

• Iz pisača izlazi dim ili je njegova površina neuobičajeno vruća.

• Iz pisača se čuje neobična buka ili se osjete neobični mirisi.

• Pisač uzrokuje uključivanje prekidača, osigurača ili drugog sigurnosnog uređaja. Ako dođe do pojave bilo koje od tih situacija, učinite sljedeće:

1. Odmah isključite pisač.

2. Izvadite priključni vod iz električne utičnice.

3. Obratite se ovlaštenom servisnom zastupniku.

IInnffoorrmmaacciijjee oo ssiigguurrnnoossttii pprriikklljjuuččnnoogg vvooddaa

Prije rukovanja pisačem pažljivo pročitajte sljedeće upute. Pojedinosti zatražite od predstavnika tvrtke Xerox.

Upozorenje:

• Električno napajanje uređaja mora zadovoljavati sve zahtjeve navedene na pločici s

podacima na stražnjoj strani uređaja. Ako niste sigurni udovoljava li vaš sustav tim zahtjevima, obratite se lokalnom dobavljaču električne energije ili ovlaštenom električaru.

• Nemojte koristiti produžni kabel.

• Nemojte vaditi niti mijenjati priključni vod.

Proučite ove upute da biste osigurali neprekidan i siguran rad pisača.

• Koristite priključni vod isporučen s pisačem.

• Prikopčajte priključni vod izravno u ispravno uzemljenu električnu utičnicu. Provjerite je li svaki završetak priključnog voda ispravno povezan. Ako ne znate je li utičnica uzemljena, zamolite električara da potvrdi.

• Nemojte upotrebljavati priključak prilagodnika za uzemljenje kako biste povezali pisač s električnom utičnicom koja nema uzemljeni terminal za povezivanje.

Upozorenje: Da biste izbjegli mogućnost električnog udara, uvjerite se da je pisač

propisno uzemljen. Električni proizvodi mogu biti opasni ako se pogrešno koriste.

Xerox

AltaLink®B81XX Series, višefunkcijski pisač

Korisnički vodič

Sigurnost

• Provjerite je li pisač ukopčan u utičnicu koja daje ispravan napon i struju. Ako je potrebno, pregledajte električne specifikacije pisača s električarom.

• Pisač nemojte postavljati na mjesto gdje bi netko mogao nagaziti priključni vod.

• Nemojte stavljati nikakve predmete na priključni vod.

• Ako se priključni vod pohaba ili istroši, zamijenite priključni vod.

• Nemojte iskopčavati niti ukopčavati priključni vod dok je pisač uključen.

• Da biste izbjegli strujni udar ili oštećenje voda, uhvatite utikač kada iskopčate priključni vod.

• Električna utičnica mora biti blizu pisača i mora joj se lako pristupati.

Priključni vod spojen je na pisač kao nastavak na stražnjem poklopcu pisača. Ako je potrebno isključiti električno napajanje iz pisača, izvadite priključni vod iz električne utičnice. Više pojedinosti potražite u Korisničkom vodiču.

IInnffoorrmmaacciijjee oo ssiigguurrnnoossttii bbaatteerriijjaa

• Sustav Printed Wire Board Assembly Electronic Switching System (PWBA ESS) u ovom pisaču koristi litijevu bateriju.

• Ne pokušavajte popraviti ili zamijeniti litijevu bateriju. Ako postoji problem s baterijom, obratite se ovlaštenom servisnom zastupniku za rješavanje problema.

Upozorenje:

• Ako se baterija za PWBA ESS neispravno postavi, postoji opasnost od eksplozije.

• Litijeva baterija u pisaču sadrži perklorat. Informacije o posebnim postupcima rukovanja u vezi s perkloratom potražite na www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.

IIsskklljjuuččiivvaannjjee uu sslluuččaajjuu nnuužžddee

Ako dođe do bilo kojeg od sljedećih stanja, odmah isključite pisač i iskopčajte priključni vod iz električne utičnice. Obratite se ovlaštenom servisnom zastupniku Xeroxa za rješavanje problema ako primijetite sljedeće:

• Oprema ispušta neobične mirise ili stvara neobične zvukove.

• Priključni vod oštećen je ili istrošen.

• Isključio se zidni prekidač, osigurač ili drugi sigurnosni uređaj.

• Prolivena je tekućina u unutrašnjost pisača.

• Pisač je izložen vodi.

• Oštećen je jedan od dijelova pisača.

KKaabbeell tteelleeffoonnsskkee lliinniijjee

Upozorenje: Da biste smanjili opasnost od požara, koristite telekomunikacijski kabel

američkog presjeka žice (AWG) br. 26 ili veći.

Xerox®AltaLink®B81XX Series, višefunkcijski pisač Korisnički vodič

Sigurnost

Sigurnost tijekom rada

Pisač i potrošni materijali dizajnirani su i ispitani s ciljem zadovoljavanja strogih sigurnosnih zahtjeva. To uključuje ispitivanje i odobrenje agencije za sigurnost te sukladnost s utvrđenim standardima za zaštitu okoliša.

Uvažavanjem sljedećih sigurnosnih smjernica pomoći ćete osigurati neometan i siguran rad pisača.

SSmmjjeerrnniiccee zzaa rraadd

• Nemojte vaditi ladice za papir dok pisač ispisuje.

• Nemojte otvarati vrata dok pisač ispisuje.

• Nemojte pomicati pisač dok ispisuje.

• Nemojte se rukama, kosom, kravatama i sličnim približavati izlazima pisača i valjcima za ulaganje.

• Zaštitni poklopci koje je potrebno vaditi alatom štite opasna područja unutar pisača. Nemojte uklanjati zaštitne poklopce.

• Nemojte isključivati električne ili mehaničke uređaje za blokiranje.

• Ne pokušavajte ukloniti papir koji se zaglavio duboko unutar pisača. Odmah isključite pisač pa se obratite lokalnom zastupniku Xeroxa.

• Provjerite je li stražnji desni poklopac pričvršćen. Za povezivanje kabela sučelja otvorite stražnji desni poklopac.

IIssppuuššttaannjjee oozzoonnaa

Ovaj pisač tijekom normalnog rada proizvodi ozon. Količina proizvedenog ozona ovisi o broju kopija u izradi. Ozon je teži od zraka i ne proizvodi se u količinama koje bi mogle ikome naškoditi. Pisač instalirajte u prostoriji koja se može dobro prozračivati.

Za više informacija u Sjedinjenim Državama i Kanadi posjetite www.xerox.com/environment. Na drugim tržištima obratite se zastupniku Xeroxa ili posjetite www.xerox.com/environment_europe.

LLookkaacciijjaa ppiissaaččaa

• Postavite pisač na ravnu, tvrdu površinu bez vibracija, koja je dovoljno čvrsta da izdrži težinu pisača. Težinu pisača prema konfiguraciji potražite u poglavlju Specifikacije u korisničkom vodiču.

• Nemojte blokirati ili pokrivati utore i otvore pisača. Ti otvori omogućuju ventilaciju i sprječavaju pregrijavanje pisača.

• Postavite pisač u područje gdje postoji dovoljno prostora za rad i servisiranje.

• Pisač postavite na područje gdje nema prašine.

• Nemojte pohranjivati niti rukovati pisačem u vrućim, hladnim ili vlažnim okruženjima.

• Pisač nemojte postavljati u blizinu izvora topline.

• Da biste izbjegli izlaganje dijelova osjetljivih na svjetlost, nemojte postavljati pisač na izravnu sunčevu svjetlost.

• Nemojte postavljati pisač gdje je izložen hladnom protoku zraka s klimatizacijskog sustava.

• Nemojte postavljati pisač na mjesta osjetljiva na vibracije.

Xerox

AltaLink®B81XX Series, višefunkcijski pisač

Korisnički vodič

Sigurnost

• Za optimalan rad koristite pisač na nadmorskim visinama navedenima u korisničkom vodiču.

PPoottrrooššnnii mmaatteerriijjaall ppiissaaččaa

• Koristite potrošni materijal namijenjen pisaču. Upotrebom neprikladnog materijala može doći do slabog rada i moguće sigurnosne opasnosti.

• Slijedite upozorenja i upute koje su naznačene na proizvodu, dodatnoj opremi i potrošnom materiju ili su s njima isporučene.

• Pohranite potrošni materijal u skladu s uputama na pakiranju ili spremniku.

• Držite sav potrošni materijal izvan dohvata djece.

• Nikada ne odlažite toner, uloške tonera, fotoreceptorske bubnjeve ili otpadne uloške u otvorenu vatru.

• Prilikom rukovanja ulošcima, npr. ulošcima tonera, izbjegavajte kontakt s kožom i očima. Kontakt tonera s očima može uzrokovati nadraženost i upalu. Nemojte pokušavati rastaviti uložak jer to može povećati opasnost za kontakt s kožom ili očima.

Oprez: ne preporučuje se upotreba potrošnog materijala drugih proizvođača. Ugovor o

jamstvu ili servisu tvrtke Xerox ne obuhvaća oštećenje, kvar ili slabiji rad uzrokovan potrošnim materijalom koji nije Xerox ili upotrebom potrošnog materijala Xerox koji nije namijenjen ovom pisaču.

Xerox®AltaLink®B81XX Series, višefunkcijski pisač

Korisnički vodič

Sigurnost

Sigurnost pri održavanju

Nemojte pokušavati provesti postupak održavanja koji nije izričito naveden u dokumentaciji isporučenoj s pisačem.

• Uređaj čistite isključivo suhom krpom bez dlačica.

• Potrošni materijal ili stavke rutinskog održavanja nemojte paliti. Za informacije o programima recikliranja potrošnog materijala Xerox

Upozorenje: Nemojte upotrebljavati sredstva za čišćenje u spreju. Sprejevi za čišćenje mogu

biti eksplozivni ili zapaljivi ako se koriste na elektromehaničkim uređajima.

Prilikom postavljanja uređaja u hodnik ili sličan ograničen prostor, mogu se primjenjivati dodatni zahtjevi za prostor. Pobrinite se da radite u skladu sa svim propisima za sigurnost na radnom mjestu, građevinskim i protupožarnim propisima za vaše područje.

posjetite www.xerox.com/gwa

Xerox

AltaLink®B81XX Series, višefunkcijski pisač

Korisnički vodič

Sigurnost

Podaci za kontakt koji se odnose na zaštitu okoline, zdravlja i sigurnosti

Za dodatne informacije u vezi s okolišem, zdravljem i sigurnosti koje se odnose na ovaj proizvod i potrošne materijale tvrtke Xerox obratite se:

• Sjedinjene Američke Države i Kanada: 1-800-ASK-XEROX (1-800-275-9376)

• Europa: EHS-Europe@xerox.com

Za informacije o sigurnosti proizvoda u Sjedinjenim Državama i Kanadi posjetite www.xerox.com/

environment.

Za informacije o sigurnosti proizvoda u Europi posjetite www.xerox.com/msds.

Xerox®AltaLink®B81XX Series, višefunkcijski pisač Korisnički vodič

Prvi koraci

Ovo poglavlje sadrži:

• Dijelovi pisača ...................................................................................................................... 20

• Opcije završne obrade .......................................................................................................... 27

• Mogućnosti ladice za papir ................................................................................................... 30

• Bežični mrežni prilagodnik .................................................................................................... 33

• Mogućnosti napajanja ......................................................................................................... 34

• Pristup pisaču ....................................................................................................................... 36

• Uvod u aplikacije .................................................................................................................. 39

• Informativne stranice ........................................................................................................... 40

• Ugrađeni Web poslužitelj...................................................................................................... 42

• Instalacija i postavljanje....................................................................................................... 46

• Spajanje pisača.................................................................................................................... 48

• Početno postavljanje pisača ................................................................................................. 55

• Instalacija softvera............................................................................................................... 56

• Više informacija ................................................................................................................... 60

Xerox®AltaLink®B81XX Series, višefunkcijski pisač

Korisnički vodič

Prvi koraci

Dijelovi pisača

PPoogglleedd sspprriijjeeddaa

1. Poklopac radne površine

2. Staklo za polaganje dokumenta

3. Gumb Uključivanje/buđenje

4. Near Field Communication (NFC) područje

5. Središnja izlazna ladica

6. Srednja donja ladica

7. Glavni prekidač za uključenje i isključenje iza prednjih vrata

8. Ladice 1–4

9. Kotačići s blokadom

10. Papučica nivelatora

11. Ladica za papir 5 - zaobilazna

12. Pametni senzor blizine

13. Lijeva ladica

Xerox®AltaLink®B81XX Series, višefunkcijski pisač Korisnički vodič

SSkklloopp zzaa ddvvoossttrruukkoo uullaaggaannjjee ddookkuummeennttaa

1. Indikator potvrde

2. Lijevi poklopac

3. Gornji poklopac

Prvi koraci

4. Vodilice dokumenta

5. Ladica automatskog uvlakača dokumenata

6. Izlazna ladica dokumenata

7. Odjeljak za krpicu bez dlačica

8. Sklop leća za skeniranje s druge strane

9. CVT staklo

Smjernice za sklop za dvostruko ulaganje dokumenta

Sklop za dvostruko ulaganje dokumenta može prihvatiti sljedeće veličine i težine papira:

• B8145 / B8155: – Težine izvornika: 38-128 g/m² – Veličine izvornika: 85 x 125 mm–297 x 432 mm (3.3 x 4.9–11.7 x 17 in.) – Količine izvornika: 130 araka papira od 80-g/m²

• B8170: – Težine izvornika: 38-200 g/m² – Veličine izvornika: 84 x 140–297 x 432 mm (3.3 x 5–11.7 x 17 in.) – Količine izvornika: 250 araka papira od 80-g/m²

Pridržavajte se ovih smjernica prilikom umetanja izvornika u sklop za dvostruko ulaganje dokumenta:

• Umetnite izvornike licem prema gore tako da vrh dokumenta prvi ulazi u sklop.

• Postavite samo nepričvršćene listove neoštećenog papira u sklop za dvostruko ulaganje dokumenta.

• Podesite vodilice papira kako bi odgovarale izvornim dokumentima.

• Umetnite papir u sklop za dvostruko ulaganje dokumenta samo ako je tinta na papiru suha.

• Nemojte umetati izvornike iznad oznake maksimalnog punjenja.

Xerox

AltaLink®B81XX Series, višefunkcijski pisač

Korisnički vodič

Prvi koraci

Smjernice za staklo za polaganje dokumenta

Podignite poklopac automatskog uvlakača dokumenata i stavite prvu stranicu licem prema dolje u gornji lijevi kut stakla za polaganje dokumenta. Poravnajte originalne dokumente prema odgovarajućoj veličini papira ispisanoj na rubu stakla.

• Staklo za polaganje dokumenta prihvaća veličine papira do 297 x 432mm (11,7 x 17 in.).

• Staklo za polaganje dokumenta automatski otkriva standardne veličine papira.

Umjesto sklopa za dvostruko ulaganje dokumenta koristite staklo za polaganje dokumenta za kopiranje ili skeniranje sljedećih vrsta originalnih dokumenata:

• Papir s pričvršćenim spajalicama za papir

• Naboran, uvijen, preklopljen papir, papir s rupama ili utorima

• Obložen ili papir bez ugljika, odnosno predmete koji nisu od papira, npr. tkanina ili metal

• omotnice

• Knjige

UUnnuuttaarrnnjjii ddiijjeelloovvii

1. Uložak tonera

2. Glavni prekidač za uključenje i isključenje

3. Spremnik s otpadom

4. Sklop za prijenos otpadnog tonera

5. Otpusni prekidač za prijenos otpadnog tonera

6. Drugi valjak za nanošenje tonera

7. Skup grijača

8. Fotoreceptorski bubanj

9. Čistač trake za prijenos

Xerox®AltaLink®B81XX Series, višefunkcijski pisač Korisnički vodič

PPoogglleedd ssttrraaggaa

1. Ladica za papir 5 - zaobilazna

2. Vrata B

3. Papučica nivelatora

Prvi koraci

4. Sklopka

5. Stražnji desni poklopac

6. USB priključak, tip B

7. USB priključak, tip A

8. Ethernet priključak

UUpprraavvlljjaaččkkaa ppllooččaa

Upravljačka ploča sastoji se od zaslona osjetljivog na dodir i gumbi koje pritišćete da biste upravljali funkcijama dostupnima na pisaču. Upravljačka ploča ima sljedeće funkcije:

• Prikazuje aktualan radni status pisača.

• Daje pristup značajkama ispisa, kopiranja i skeniranja.

• Daje pristup referentnim materijalima.

• Daje pristup izbornicima Alati i Postavke.

• Obavještava kada treba umetnuti papir, zamijeniti potrošni materijal i ukloniti zastoj papira.

• Prikazuje pogreške i upozorenja.

• Omogućuje gumb Uključivanje/buđenje koji se koristi za uključivanje ili isključivanje pisača. Gumb podržava načine rada s uštedom energije i indikator gumba treperi kako bi označio stanje napajanja pisača.

Xerox

AltaLink®B81XX Series, višefunkcijski pisač

Korisnički vodič

Prvi koraci

Stavka Naziv

1 NFC područje Bežična tehnologija kratkog dometa (eng. Near field

2 Zaslon osjetljiv na dodir Zaslon prikazuje informacije i daje pristup funkcijama pisača.

3 Gumb Početno Gumb omogućuje pristup Početnom izborniku za pristup

4 Gumb Uključivanje/

buđenje

5 Indikator stanja Svjetlo treperi plavo ili žuto da bi ukazalo na status pisača.

Opis

communication, NFC) je tehnologija koja omogućuje uređajima da komuniciraju kad su na međusobnoj udaljenosti do 10 cm (4 in.). Uz pomoć NFC-a možete dohvatiti mrežno sučelje za uspostavljanje TCP/IP veze između vašeg uređaja i pisača.

značajkama pisača kao što su kopiranje, skeniranje i faksiranje.

Gumb služi za nekoliko funkcija u vezi s napajanjem:

• Ako je pisač isključen, pritiskom gumba pisač se uključuje.

• Ako je pisač uključen, pritiskom gumba prikazuje se izbornik na upravljačkoj ploči. U tom izborniku možete odabrati ulazak u način mirovanja, ponovno pokrenuti pisač ili ga isključiti.

• Ako je pisač uključen, ali u načinu mirovanja, pisač se budi pritiskom gumba.

Indikator gumba treperi da bi pokazao stanje napajanja pisača:

• Ako svjetlo treperi polako, pisač je u načinu mirovanja.

• Ako svjetlo treperi brzo, pisač se isključuje ili budi.

Plavo:

• Treperi plavo jedanput za provjeru autentičnosti pristupnom karticom ako postoji zastoj u odgovoru s udaljenog poslužitelja.

• Treperi plavo dvaput polako da bi označio da je zadatak dovršen.

• Treperi plavo brzo dok se pisač uključuje ili da bi signalizirao otkrivanje zahtjeva za povezivanje na Wi-Fi Direct.

Žuto:

Xerox®AltaLink®B81XX Series, višefunkcijski pisač Korisnički vodič

Bilješka: Pojedini čitači kartica nisu

kompatibilni s ovom značajkom.

Prvi koraci

Stavka Naziv

6 Područje obavijesti Obavijesti se prikazuju iznad područja Aplikacije. Za prikaz cijele

7 Gumb za prekid Ako pritisnete gumb Prekid, aktualni zadatak se prekida da bi se

Opis

• Treperi žuto da bi označio stanje pogreške ili upozorenje kojemu pažnju morate posvetiti vi ili administrator sustava. Na primjer, ova boja može značiti da nema tonera, da postoji zastoj papira ili da pisač nema papira za aktualni zadatak.

• Treperi žuto za ozbiljniju pogrešku sustava ili hardvera. Za većinu pogrešaka na upravljačkoj ploči prikazuje se poruka o pogrešci. Za pojedine pogreške možda ćete trebati pomoć zastupnika Xeroxa

obavijesti dodirnite područje obavijesti. Kada pročitate informacije dodirnite X.

pokrenuo važniji zadatak.

Bilješka: Ponekad je ta opcija skrivena. Za

omogućivanje funkcije prekida pogledajte Vodič za

administratora sustava na www.xerox.com/office/

ALB81XXdocs.

8 Gumb Pauza Koristite ovaj gumb za pauziranje aktualnog zadatka. Zadatak

se pauzira uz mogućnost nastavka ispisa ili brisanja zadatka.

9 Gumb Jezik Ako pritisnete gumb Jezik, možete odabrati jezik koji se

prikazuje na zaslonu osjetljivom na dodir upravljačke ploče.

Bilješka: Ponekad je ta opcija skrivena iz prikaza. Više

pojedinosti potražite u Vodiču za administratora sustava

na www.xerox.com/office/ALB81XXdocs.

10 Resetiranje Koristite gumb Resetiranje za vraćanje svih aplikacija na zadane

postavke.

Xerox®AltaLink®B81XX Series, višefunkcijski pisač

Korisnički vodič

Prvi koraci

KKoonnffiigguurraacciijjee ii ooppcciijjee

1. Ladica 6 - uređaj za ulaganje visokog kapaciteta

2. Radna površina

3. Praktična spajalica

4. Komplet čitača kartica RFID (Radio Frequency Identification)

Xerox®AltaLink®B81XX Series, višefunkcijski pisač Korisnički vodič

Opcije završne obrade

IInntteeggrriirraannii uurreeddsskkii ffiinniiššeerr

Prvi koraci

1. Ladica finišera

2. Dodatak ladice finišera

3. Integrirani uredski finišer

4. Uložak spajalica

5. Prednji poklopac finišera

6. Gornji poklopac finišera

UUrreeddsskkii ffiinniiššeerr ss ddooddaattnniimm ssttrroojjeemm zzaa iizzrraadduu bbrrooššuurraa

1. Stroj za izradu brošura (dodatni)

2. Bočni omot stroja za izradu brošura (dodatni)

3. Desna ladica

4. Uložak spajalice stroja za izradu brošura (dodatni)

5. Gornji poklopac finišera

Xerox

AltaLink®B81XX Series, višefunkcijski pisač

Korisnički vodič

Prvi koraci

6. Jedinica preklopnika (dodatna)

7. Uložak spajalica

8. Prednji poklopac finišera

9. Uredski finišer

10. Spremnik otpada probijača (dodatni)

11. Jedinica probijača (dodatna)

12. Središnja ladica

FFiinniiššeerr BBuussiinneessss RReeaaddyy ss ddooddaattnniimm uurreeđđaajjeemm zzaa iizzrraadduu bbrrooššuurraa

1. Vodoravna jedinica za prijenos

2. Središnja ladica

3. Desna gornja ladica

4. Desna srednja ladica

5. Uložak spajalica

6. Jedinica za spajanje brošura

7. Ladica stroja za izradu brošura

8. Jedinica za izradu brošura

9. Prednji poklopac finišera

Xerox®AltaLink®B81XX Series, višefunkcijski pisač Korisnički vodič

FFiinniiššeerr BBuussiinneessss RReeaaddyy ss ddooddaattnniimm mmoodduulloomm ttrroossttrruukkoogg pprreekkllooppaa

Prvi koraci

1. Prednji poklopac savijača

2. Gumb za otpuštanje spremnika savijača

3. Spremnik savijača

Xerox

AltaLink®B81XX Series, višefunkcijski pisač

Korisnički vodič

Prvi koraci

Mogućnosti ladice za papir

KKoonnffiigguurraacciijjaa nnaammjjeennsskkiihh llaaddiiccaa zzaa ppaappiirr

Administrator sustava može podesiti ladice na potpuno prilagodljiv način ili namjenski način. Kada se ladica za papir postavi na potpuno prilagodljiv način, možete mijenjati postavke papira prilikom svakog umetanja u ladicu. Kada se ladica za papir postavi na namjenski način, upravljačka ploča šalje obavijest kada umetnete određenu veličinu, vrstu i boju papira.

Na pisaču se mogu instalirati tri ladice za papir visokog kapaciteta, ovisno o konfiguraciji.

• Ladice visokog kapaciteta konfiguriraju se kao potpuno prilagodljive ladice.

• Ladice 3 i 4 u serijskom modulu i ladica 6 visokog kapaciteta može primiti papir veličine A4 (210 x 297 mm), Letter (8.5 x 11 in.), JIS B5 (182 x 257 mm) ili Executive (7.25 x 10.5 in.).

• Ladice visokog kapaciteta dizajnirane su za držanje većih količina papira za manje prekida u ispisu.

Bilješka: Za konfiguraciju postavki ladice pogledajte Vodič za administratora sustava na

www.xerox.com/office/ALB81XXdocs.

KKoonnffiigguurraacciijjaa ppoottvvrrddee vveelliiččiinnee ppaappiirraa

Administrator sustava može konfigurirati obavijest s potvrdom veličine papira koja se prikazuje na upravljačkoj ploči. Za prilagodljive ladice za papir, kada umetnete papir iste veličine kakve je bio papir prethodno umetnut u ladicu, prikazuje se obavijest s potvrdom na upravljačkoj ploči uređaja:

• Uvijek prikaži: Ova opcija prikazuje obavijest s potvrdom papira na upravljačkoj ploči dok je korisnik ne odbaci.

• Odgoda potvrđivanja: Ova opcija prikazuje upit o potvrđivanju papira za određeno vrijeme. Nakon završetka određenog vremena, upit se zatvara, time potvrđujući da je papir umetnut. Dok je upit prikazan na dodirnom zaslonu upravljačke ploče, možete potvrditi promjene za vrstu, boju i veličinu papira.

• Automatsko potvrđivanje: Ova opcija automatski potvrđuje vrstu, boju i veličinu papira bez prikazivanja obavijesti.

Bilješka: Upute o konfiguraciji obavijesti s potvrdom veličine papira potražite u Vodiču za

administratora sustava na www.xerox.com/office/ALB81XXdocs.

KKoonnffiigguurraacciijjaa llaaddiiccaa 33 ii 44 nnaa mmoodduulluu sseerriijjsskkiihh llaaddiiccaa

Ladice 3 i 4 na modulu serijskih ladica imaju visoki kapacitet. Konfigurirajte ladice 3 i 4 da bi podržale korišteni papir. Za pojedinosti o podržanim veličinama papira pogledajte Podržani papir.

Za konfiguraciju ladica 3 i 4 na modulu serijskih ladica:

Bilješka: Prije bilo kakve prilagodbe ladice, usporedite veličinu papira prema aktualnim

konfiguracijama ladica 3 i 4. Ako veličina papira odgovara konfiguraciji ladice, nije potrebna

nikakva prilagodba ladice.

1. Izvadite papir iz ladice.

2. Pritisnite blokadu vodilice na prednjoj vodilici papira, zatim povucite vodilicu papira prema

željenoj veličini papira.

3. Da biste namjestili vodilice papira, otpustite blokadu vodilice.

Bilješka: Vodilice papira pričvršćuju se samo kod utvrđenih standardnih veličina papira.

Xerox®AltaLink®B81XX Series, višefunkcijski pisač Korisnički vodič

+ 360 hidden pages