X4-LIFE 701084, HD1 User guide [de]

Video Skibrille HD1

DE

Art.-Nr. 701084

BEDIENUNGSANLEITUNG

Video Skibrille HD1

Inhalt

1. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung ...............................................4

2. Auspacken und Prüfen ..............................................................................................4

3. Packungsinhalt ............................................................................................................4

4. Technische Daten .......................................................................................................4

5. Bestimmungsgemäße Verwendung ....................................................................5

6. Allgemeine Hinweise .................................................................................................5

7. Importeur und Service .............................................................................................. 6

8. Sicherheitshinweise ...................................................................................................7

9. Anschluss und Inbetriebnahme ............................................................................8

9.1. Die Brille laden .................................................................................................9

10. Kamera Funktionen ....................................................................................................9

10.1. Die Speicherkarte ...........................................................................................9

10.2. Die Kamera Ein/Ausschalten ....................................................................10

10.3. Die Video/Foto Funktion ........................................................................... 11

10.4. Videos und Bilder anschauen .................................................................. 11

11. Einstellungen ............................................................................................................ 12

12. Reinigung und Pege............................................................................................. 13

13. Fehlerbehebung ...................................................................................................... 13

14. Entsorgung.................................................................................................................14

2

DE

Contents

1. Information on this user manual. .......................................................................15

2. Checking the contents ........................................................................................... 15

3. Contents ...................................................................................................................... 15

4. Specications ............................................................................................................ 16

5. Designated use ......................................................................................................... 16

6. General notes ............................................................................................................ 16

7. Importer and service .............................................................................................. 17

8. Safety Guide............................................................................................................... 18

9. Getting started ......................................................................................................... 19

9.1. Charging the goggles.................................................................................20

10. Camera functions ..................................................................................................... 20

10.1. The SD- Card .................................................................................................. 20

10.2. Switching the Camera On/O ................................................................. 21

10.3. Video and photo function ........................................................................ 21

10.4. Viewing videos and pictures ....................................................................22

11. Settings........................................................................................................................ 22

12. Cleaning and maintenance .................................................................................. 23

13. Troubleshooting ....................................................................................................... 23

14. Disposal ...................................................................................................................... 24

3

Video Skibrille HD1

Es freut uns, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden
haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude damit.

1. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung

Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen
für einen ordnungsgemäßen und sicheren Betrieb des
Produkts.

Lesen Sie die Bedienungsanleitung daher vollständig durch,
bevor Sie das Produkt einsetzen. Andernfalls können
Gefahren für Personen sowie Schäden am Produkt entstehen.

2. Auspacken und Prüfen

Packen Sie den Lieferumfang aus und überprüfen Sie ihn auf
Vollständigkeit und Unversehrtheit. Wenn Sie einen Mangel
feststellen, wenden Sie sich umgehend an Ihren Fachhändler.
Heben Sie die Verpackung und die Bedienungsanleitung
auf, um das Produkt zukünftig sicher lagern und weitergeben
zu können. Entsorgen Sie nicht mehr benötigtes Verpackungs­material umweltgerecht.

3. Packungsinhalt

• Kamera Brille

• USB Kabel

• USB Netzgerät 110 – 240 V AC – 5 V/100 mA

• Transportbeutel

• Bedienungsanleitung

4. Technische Daten

• 12/5 15 mpix CMOS Kamera

• 142° Weitwinkel HD-Linse

• AVI Videoformate:

1920 x 1080 Pixel / 25 frames/sec.

4

BEDIENUNGSANLEITUNG

DE

1280 x 720 Pixel / 50 frames/sec.
1440 x 1080 Pixel /30 frames/sec.

• 15 mpix Foto, JPEG

• Integriertes Mikrofon

• Unterstützt Micro-SD* Karten bis 32 GB

• Anschluss USB 2.0

• Betriebsspannung: 3,6 V

• USB Netzgerät 110 – 240 V AC - 5 V/100 mA

• Akku 3,6 V 750 mAh

5. Bestimmungsgemäße Verwendung

Diese Sportbrille mit integrierter Kamera ist zur Nutzung im
Freizeitbereich entwickelt worden. Sie dient als Schutz für die
Augen und es können gleichzeitig Aufnahmen mit der mittig
positionierten Kamera getätigt und auf SD-Karte gespeichert
werden. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch
die Einhaltung aller Angaben dieser Bedienungsanleitung.
Dieses Produkt ist nicht geeignet für den gewerblichen
Einsatz.

6. Allgemeine Hinweise

Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen
sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
© Alle Rechte vorbehalten.

Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungs­anleitung und/oder unsachgemäße oder fahrlässige Handha­bung und/oder durch nicht erlaubten Umbau entstehen, wird
keine Haftung für einen entstandenen Schaden übernommen
und es erlischt der Garantieanspruch. Haftung wird für
Folgeschäden nicht übernommen.

Der Inhalt kann von der dieser Bedienungsanleitung abwei­chen. Beachten Sie gegebenenfalls zusätzliche Beilagen.

*Micro-SD nicht im Lieferumfang enthalten

5