40105427GB.fm Page 1 Tuesday, September 11, 2007 7:12 PM
GB PROGRAMME CHART
A. “Door open” indication
This washing machine is equipped with automatic safety functions which detect and diagnose faults at an early stage and react appropriately, e.g.:
B.“Service” indication
C.“Water tap closed” indication
D.“Clean pump” indication
H
C
D
L 
F J K G M 
|
E. |
Programme selector |
|
F. |
“Start/Pause” button |
|
G. “Variable spin” button |
|
A H. Programme sequence indicator |
||
B |
|
|
I |
I. |
“Reset” button |
|
J. |
“Start delay” button |
|
K. |
“Temperature” button |
E |
L. |
Display |
M. “Favourite” button |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Max |
Type of wash/Notes |
Detergents and additives |
|
|
Special options |
|
Start |
Spin |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Load |
|
Pre- |
Main |
Softener |
Eco |
Pre- |
Rinse |
Intensive |
Easy ironing |
delay |
Variable |
Max |
||
Programme |
Tempe- |
|
|
Care |
|
|
wash |
wash |
|
|
|
|
wash |
hold |
rinse |
|
Start- |
spin |
Spin |
||||||
rature |
|
|
Labels |
|
|
|
|
|
|
|
Öko + |
Vor- |
Spülstopp |
Intensiv |
Leicht bügeln |
vorwahl |
Schleu- |
Speed |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- For temperature selection, respect the manufacturer’s recommendations on |
|
|
|
|
|
Eco |
wäsche |
Arrêt Cuve |
spülen |
Repassage |
Départ |
dern |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kg |
the care label |
|
|
|
|
|
différé |
rpm |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Prélavage |
Pleine |
Rinçage |
facil |
Essorage |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
White Cotton / |
Kochwäsche |
70 - 95 °C |
|
|
|
|
|
|
|
|
6.0 |
Normally to heavily soiled bed linen, table linen and underwear, towels, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Antibacterial |
|
|
|
|
|
|
|
|
shirts etc. made of cotton and linen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Coton blanc |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
At a temperature of 80°C or more, this programme eliminates bacteria, |
|
Yes 3) |
|
|
|
|
|
|
2) |
|
max. |
|||
|
|
50 - 60 °C |
|
|
|
|
|
|
|
|
6.0 |
||||||||||||||
|
Buntwäsche |
|
|
|
|
|
|
|
|
ensuring sanitization of your laundry. The bacteria removal efficiency has |
|||||||||||||||
Cotton |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
been tested following a similar methodology to the NF EN 13697 standard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Couleurs |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5.0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
20 - 40 °C |
|
|
|
|
|
|
|
|
of Nov. 2001. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Slightly to normally soiled bed linen, table linen and underwear, towels, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
shirts etc. made of cotton and linen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SuperEco |
SuperEco |
20 - 60 °C |
|
|
|
|
|
|
|
|
6.0 |
Offers highest economy in energy consumption by prolonged washing duration. |
— |
Yes 3) |
|
— |
— |
|
|
— |
2) |
|
max. |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
Ideal to be run overnight to additionally profit from the more favourable energy |
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
rates. To avoid noise of spinning at night, set spin speed to “0” and start spin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
programme in the morning, or define programme start with “Start delay” |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
accordingly. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Synthetics |
Pflegeleicht |
20 - 60 °C |
|
|
|
|
|
|
|
|
2.5 |
Normally soiled blouses, shirts, overalls etc. made of polyester (Diolen, |
|
Yes 3) |
|
|
|
|
|
|
2) |
|
1000 1) |
||
Synthétique |
|
|
|
|
|
|
|
|
Trevira), polyamide (Perlon, Nylon) or blends with cotton. |
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Daily load |
Mischwäsche |
20 - 60 °C |
|
|
|
|
|
|
|
|
3.0 |
Slightly to normally soiled textiles made of cotton and/or synthetics. |
— |
Yes |
|
— |
— |
|
|
|
2) |
|
max. |
||
Mixte / Sport |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quick wash |
Schnelle Wäsche |
20 - 30 °C |
|
|
|
|
|
|
|
|
3.0 |
Shortly worn outer clothing made of cotton, polyester, polyamide and |
— |
Yes |
|
— |
— |
|
— |
— |
2) |
|
max. |
||
|
Chrono |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
blends with cotton. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Delicates |
Feinwäsche |
20 - 40 °C |
|
|
|
|
|
|
|
|
1.5 |
Curtains and delicate clothing, dresses skirts, shirts and blouses. |
|
Yes 3) |
|
— |
|
|
— |
— |
2) |
|
1000 1) |
||
Délicat |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
Wolle |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Only woollens, labelled with the Woolmark and identified as machine |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wool |
20 - 40 °C |
|
|
|
|
|
|
|
|
1.0 |
washable. |
— |
Yes |
|
— |
— |
|
— |
— |
2) |
|
1000 1) |
|||
Laine |
|
|
|
|
|
|
|
|
This programme (40°C) is tested and approved by The Woolmark |
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Company for machine washable wool. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Textiles made of silk, linen, wool and viscose marked as “handwashable”. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lingerie / |
Handwäsche |
20 - 40 °C |
|
|
|
|
|
|
|
|
1.0 |
Up to a temperature of 30°C, this programme is particularly suitable to |
— |
Yes |
|
— |
— |
|
— |
— |
2) |
|
400 1) |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
treat delicate lingerie (use of a laundry net strongly recommended). |
|||||||||||||||||
Handwash |
Dessous, Lingerie |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
This programme (40°C) is tested and approved by The Woolmark |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Company for handwashable wool. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rinse & Spin |
Spülen & Schleudern |
— |
|
|
— |
6.0 |
Same as the last rinse and the final spin in the “Cotton” programme. |
— |
— |
|
— |
— |
|
|
— |
|
|
max. |
|||||||
Rinçage/Essorage |
|
|
|||||||||||||||||||||||
Rinse & Gentle Spin |
Spülen/Schonschleudern |
— |
|
|
— |
1.0 |
Same as the last rinse and the final spin in the “Wool” programme. |
— |
— |
|
— |
— |
|
|
— |
|
|
1000 1) |
|||||||
Rinçage/Essorage doux |
|
|
|||||||||||||||||||||||
Spin |
Schleudern |
— |
|
|
— |
6.0 |
In this programme spinning is intensive. Same as the spin cycle in the “Cotton” |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
|
max. |
|||||||
Essorage |
|
|
programme. |
||||||||||||||||||||||
Gentle Spin |
Schonschleudern |
— |
|
|
— |
1.0 |
In this programme spinning is gentle. Same as the spin cycle in the “Wool” |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
|
1000 1) |
|||||||
Essorage doux |
|
|
programme. |
||||||||||||||||||||||
Drain |
Abpumpen |
— |
|
|
— |
— |
Drain only - no spinning. Alternative method of terminating programme after |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|||||||
Vidange |
|
|
“Rinse Hold”. |
||||||||||||||||||||||
:
1)
2)
3)
optional / Yes : dosing required
For improved garment care, spin speed is restricted in these programmes. Do not use liquid detergent when activating the Start Delay.
Do not use liquid detergent for the main wash when activating the Prewash option.
The wool and handwash cycles of this machine have been tested and approved by The Woolmark Company for the washing of Woolmark garments labelled as “machine wash” or “hand wash” provided that the garments
are washed according to the instructions on the garment label and those issued in this programme chart. 5019 401 05427 M0701
Black process 45.0° 100.0 LPI
Loading...