Whirlpool WA 75751/1 Manual

0 (0)
Whirlpool WA 75751/1 Manual

4it05204.fm Page 1 Thursday, August 5, 2004 6:24 PM

I WA 75751

La lavatrice è dotata di funzioni di sicurezza automatiche in grado di riconoscere e segnalare tempestivamente eventuali guasti, reagendo in modo adeguato, ad es.:

A.Spia “Rubinetto dell’acqua chiuso”

Controllare l’alimentazione dell’acqua della lavatrice.

B.Spia “Acqua Stop”

Può intervenire in caso di eccessiva schiuma o di una perdita d’acqua dalla lavatrice (vedere anche il libretto di istruzioni alla voce “Ricerca guasti”).

TABELLA PROGRAMMI

A

B

C

 

 

 

 

{

 

 

 

 

I

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D

E

F

G

 

H

 

 

 

 

 

C.Spia “Apertura oblò”

D.Tasto “Avvio/Pausa”

E.Tasto “Avvio ritardato”

F.Indicatore delle fasi del programma

G.Tasti selezione temperatura

H.Tasto “Riduzione centrifuga”

I.Spie di funzionamento

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Carico

Detersivo e additivi

 

 

Opzioni speciali =

 

 

 

Tempe-

Velocità

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

max

Ammor-

Lavaggio

Pre-

Avvio

Pre-

Risciacquo

Anti

 

Riduzione

Stiro

ratura

max.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

di

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bidente

principale

lavaggio

ritardato

lavaggio

intensivo

Piega

 

centrifuga

facile

 

 

 

 

 

 

 

 

Programma

 

Simbolo

Tipo di tessuto/

 

 

 

centrifuga

Note

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

di lavaggio

Grado di sporco

 

 

 

 

Start-

Vor-

Intensiv

Spül-

 

Drehzahl-

Leicht

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vorwahl

Spülen

stopp

 

Bügeln

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kg

 

 

 

wäsche

 

reduzierung

°C

giri/min

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Départ

Prélavage

Rinçage

Arrêt

 

Essorage

Repassage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Différé

Intensif

Cuve

 

facile

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Biancheria da letto, tovaglie e

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cotone colorato

KochBuntwäsche

 

 

 

 

 

 

 

biancheria intima,

5,0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

da 20

1200

Per capi molto sporchi, è possibile

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

asciugamani, camicie ecc. in

 

 

 

 

 

 

Coton Blanc

 

 

 

 

 

 

 

 

a 60

selezionare anche il “Prelavaggio”.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cotone e lino poco e

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mediamente sporchi.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Camicette, camicie e capi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sintetici

Pflegeleicht

 

 

 

 

 

 

 

esterni in poliestere (diolen,

2,5

 

 

 

 

 

 

 

1)

 

da 20

1000 1)

Per capi molto sporchi, è possibile

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

trevira), poliammide (perlon,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Synthétiques

 

 

 

 

 

 

 

nylon) o misti a cotone

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a 60

 

 

selezionare anche il “Prelavaggio”.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mediamente sporchi.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Misti

Mischwäsche

 

 

 

 

 

 

 

Capi di cotone e/o in fibra

3,0

 

 

 

 

 

 

 

da 30

1200

In questo programma la velocità di

 

 

 

 

 

Mixte

 

 

 

 

 

 

 

sintetica da poco a

 

a 60

centrifuga dovrebbe essere adattata ai

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mediamente sporchi.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tessuti.

 

 

 

 

 

Delicati

Feinwäsche

 

 

 

 

 

 

 

Tendaggi e abiti, gonne,

1,5

 

 

 

 

 

 

 

1)

da 20

1000

1)

 

 

 

 

 

Délicat

 

 

 

 

 

 

 

camicie e bluse delicati.

 

 

a 40

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wolle

 

 

 

 

 

 

 

Solo capi antinfeltrenti lavabili

 

 

 

 

 

 

 

 

da 20

 

 

Se si seleziona l’opzione “Anti

 

 

 

 

 

Lana

 

 

 

 

 

 

 

1,0

 

 

 

 

 

1)

1000

1)

Piega”, non lasciare la biancheria

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

in lavatrice, provvisti di

 

 

 

 

 

 

Laine

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a 40

 

troppo a lungo nell’acqua di

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

marchio Pura Lana Vergine.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

risciacquo.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Schnelle Wäsche

 

 

 

 

 

 

 

Grembiuli e abbigliamento

 

 

 

 

 

 

 

 

da 20

 

 

 

 

 

 

 

Rapido

 

 

 

 

 

 

 

sportivo in cotone, poliestere,

3,0

 

 

 

 

 

1200

 

 

 

 

 

Chrono

 

 

 

 

 

 

 

poliammide e misti cotone

 

a 60

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

molto sporchi.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Se si seleziona l’opzione “Anti

 

 

 

 

 

 

Handwäsche

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Capi di lino, seta, lana o

 

 

 

 

 

 

 

 

da 20

 

 

Piega”, non lasciare la biancheria

 

 

 

 

 

Lavaggio a mano

 

 

 

 

 

 

 

 

 

viscosa per i quali è

1,0

 

 

 

 

 

2)

400

2)

troppo a lungo nell’acqua di

 

 

 

 

 

Lavage Main

 

 

 

 

 

 

 

 

 

consigliato un lavaggio

 

 

a 30

 

risciacquo. Al termine di questo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

delicato a mano.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

programma viene eseguito un ciclo di

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

centrifuga molto delicata.

 

 

 

 

 

Risciacquo +

Spülen + Schleudern

 

 

5,0

 

 

 

 

 

 

20

1200

Stesso ciclo di centrifuga del

 

 

 

 

 

Centrifuga

Rinçage + Essorage

 

 

 

programma “Cotone colorato”.

 

 

 

 

 

Centrifuga intensiva

Intensiv Schleudern

 

 

5,0

 

 

 

1200

Programma con ciclo di centrifuga

 

 

 

 

 

 

 

 

intensiva. Stesso ciclo di centrifuga

 

 

 

 

 

Essorage Intensif

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

del programma “Cotone colorato”.

 

 

 

 

 

 

Schonschleudern

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Al termine di questo programma

 

 

 

 

 

Centrifuga delicata

 

 

1,5

 

 

 

1)

1000

1)

viene eseguito un ciclo di centrifuga

 

 

 

 

 

Essorage court

 

 

 

 

 

molto delicata. Stesso ciclo di

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

centrifuga del programma “Lana”.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Questo programma si limita a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

scaricare l’acqua (possibile

 

 

 

 

 

Scarico acqua/

Abpumpen/Löschen

 

 

 

 

 

alternativa per terminare i

 

 

 

 

 

 

 

 

 

programmi dopo “Anti Piega” senza

 

 

 

 

 

Annulla

Vidange/R.A.Z.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

centrifuga). Inoltre tutti i

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

programmi in corso possono essere

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

annullati con questo programma.

 

 

 

 

1)

Per una miglior cura dei capi, in questo programma l'effettiva velocità di centrifuga è limitata a 1000 giri/min.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5019 401 05204

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2)

Per una miglior cura dei capi, in questo programma l'effettiva velocità di centrifuga è limitata a 400 giri/min.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Black process 45.0° 100.0 LPI

Loading...
+ 1 hidden pages