Whirlpool JQ 278 BL, JQ 278 SL, JQ 278 WH User Manual [PL]

JQ 278
www.whirlpool.com
PL
1
INDEKS
INSTALOWANIE 3 Instalowanie
BEZPIECZEŃSTWO 4 Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 5 Środki ostrożności
AKCESORIA I KONSERWACJA 6 Akcesoria 7 Konserwacja i czyszczenie
PANEL STEROWANIA 8 Panel sterowania
PODSTAWOWA OBSŁUGA 9 Zabezpieczenie przed uruchomieniem/blokada przed dziećmi 9 Wstrzymywanie lub wyłączanie gotowania 10 Ustawianie zegara 10 Czujnik masy
FUNKCJE GOTOWANIA 11 Gotowanie i podgrzewanie za pomocą mikrofal w trybie ręcznym 12 Jet Start 13 Automatyczna funkcja mikrofal 14 Rozmrażanie w trybie ręcznym 15 Funkcja rozmrażania 6th Sense 16 Grill w trybie ręcznym 17 Grill automatyczny 18 Pieczenie w trybie ręcznym 19 Funkcja pieczenia 6th Sense 20 Termoobieg w trybie ręcznym 21 Termoobieg automatyczny 22 Grill w trybie Combi 23 Funkcja Combi 24 Ulubione ustawienie
PRZEWODNIK ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW 25 Przewodnik rozwiązywania problemów
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE OCHRONY ŚRODOWISKA 25 Wskazówki dotyczące ochrony środowiska
2
PL
INSTALOWANIE
PRZED PODŁĄCZENIEM
ALEŻY SPRAWDZIĆ, CZY NAPIĘCIE podane na tab-
N
liczce znamionowej jest zgodne z napięciem
w miejscu zamieszkania.
IE NALEŻY ZDEJMOWAĆ PŁYTE K ZABEZPIECZAJĄCYCH KANAŁY
N
WLOTOWE KUCHENKI MIKROFALO-
WEJ , umieszczonych na bocznej
ściance komor y. Zapobiegają one dostawaniu się tłuszczu i kawał­ków jedzenia do kanałów wloto ­wych kuchenki.
RZĄDZENIE NALEŻY USTAWIĆ NA STABILNEJ, PŁASKIEJ i wy-
U
trzymałej powierzchni, która utrzy­ma ciężar kuchenki oraz naczyń, które zostaną do niej włożone. Urządze­nie należy obsługiwać z zacho­waniem ostrożności.
uchenkę należy ustawić w pewnej odległości od in-
K
nych źródeł ciepła. W celu zapewnienia odpowied­niej wentylacji konieczne jest pozostawienie co naj­mniej 30cm wolnej przestrzeni nad kuchenką. Aby umożliwić prawidłowy przepływ powietrza, pod i nad kuchenką oraz wokół niej należy zostawić odpowiednią ilość wolnego miejsca. Kuchenki mikrofalowej nie nale-
ży instalować w szafce. Kuchenki tej nie należy umiesz-
czać ani użytkować na powierzchni roboczej położonej niżej niż 850mm od podłoża.
ALEŻY UPEWNIĆ SIĘ, ŻE URZĄDZENIE NIE JEST USZKODZONE.
N
Należy sprawdzić, czy drzwiczki kuchenki zamykają się do końca i czy ich wewnętrzna uszczelka nie została uszkodzona. Kuchenkę należy opróżnić i wyczyścić jej wnętrze miękką, wilgotną szmatką.
RZĄDZENIA TEGO NIE WOLNO WŁĄCZAĆ w przy-
U
padku uszkodzenia kabla zasilającego lub wtyczki, jeśli urządzenie nie działa prawidłowo, zostało uszkodzone lub spadło. Kabla zasilające­go ani wtyczki nie wolno zanurzać w wodzie. Ka­bel powinien zawsze znajdować się z dala od go­rących powierzchni. W przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem, pożaru lub innych zagrożeń.
IE WOLNO UŻYWAĆ PRZEDŁUŻACZY:
N
JLI KABEL ZASILAJĄCY JEST ZBYT KRÓTKI, należy zwró-
cić się do wykwali kowanego elektryka lub pracownika
serwisu z prośbą o zamontowanie gniazda elektryczne­go w pobliżu urządzenia.
STRZEŻENIE: niewłaściwe użytkowanie wtyczki
O
uziemiającej może grozić porażeniem prądem. Je­śli instrukcje dotyczące uziemienia nie zostaną w pełni zrozumiane lub w przypadku jakichkolwiek wątpliwo­ści co do prawidłowego uziemienia kuchenki mikrofalo­wej, należy skontaktować się z w ykwali kowanym elek-
trykiem lub pracownikiem serwisu.
PO PODŁĄCZENIU
UCHENKĘ MOŻNA URUCHOMIĆ WYŁĄCZNIE po dokład-
K
nym zamknięciu drzwiczek.
MIESZCZENIE KUCHENKI W PO-
U
BLIŻU telewizora, radia
lub anteny może być przy­czyną zakłóceń w odbiorze sygnału telewizyjnego lub radiowego.
Producenci nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek problemy wynikające z niestosowania się użytkownika do zamieszczonych tu instrukcji.
ZIEMIENIE TEGO URZĄDZENIA jest obowiąz-
U
kowe. Producent nie ponosi żadnej od­powiedzialności za obrażenia osób, zwie­rząt ani za uszkodzenia mienia spowodo­wane niestosowaniem się do tego wymo­gu.
PL
3
WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
NALEŻY PRZECZYTAĆ UWAŻNIE I ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ
IE NALEŻY PODGRZEWAĆ ANI UŻYWAĆ MATERIAŁÓW
N
ŁATWOPALNYCH w kuchence ani w jej pobli-
żu. Opary mogą stanowić ryzyko pożaru lub wy­buchu.
IE NALEŻY UŻYWAĆ KUCHENKI MIKROFALOWEJ do su-
N
szenia tkanin, papieru, przypraw, ziół, drew­na, kwiatów ani innych materiałów łatwopal­nych. W przeciwnym razie może dojść do po­żaru.
LI PRODUKT WEWNĄTRZ/NA ZEWNĄTRZ KUCHENKI ZA-
J
PALI SIĘ LUB ZACZNIE SIĘ Z NIEJ WYDOBYWAĆ DYM, na-
leży pozostawić drz wiczki zamknięte i wyłączyć kuchenkę. Należy odłączyć kabel zasilający lub odciąć zasilanie za pomocą bezpiecznika lub wyłącznika automatycznego.
IE NALEŻY GOTOWAĆ ŻYWNOŚCI ZBYT DŁUGO. W
N
przeciwnym razie może dojść do pożaru.
IE NALEŻY POZOSTAWIAĆ WŁĄCZONEJ KUCHENKI BEZ
N
NADZORU, zwłaszcza wtedy, gdy w procesie
gotowania używany jest papier, plastik lub inne materiały łatwopalne. Papier może się zwęglić lub zapalić, a niektóre naczynia plastikowe użyte do podgrzania żywności mogą ulec stopieniu. Kuchenki nie należy pozostawiać bez nadzoru w przypadku uży wania dużej ilości tłuszczu lub oleju, ponieważ produkty te mogą się nadmiernie nagrzewać i być przyczyną pożaru!
URZĄDZENIU TYM nie należy umieszczać sub-
W
stancji chemicznych powodujących koro­zję ani łatwo odparowujących. Kuchenka tego typu jest przeznaczona wyłącznie do podgrze ­wania lub gotowania żywności. Nie nadaje się ona do użytku przemysłowego ani laboratoryj­nego.
A DRZWICZKACH KUCHENKI nie należy wieszać ani
N
umieszczać ciężkich przedmiotów, ponie­waż mogłoby to uszkodzić ich zawiasy oraz ele­ment otwierający. Na uchwycie drzwiczek nie wolno niczego wieszać.
RZĄDZENIEI JEGO ŁATWO DOSTĘPNE CZĘŚCI bardzo
U
się podczas użytkowania nagrzewają. Nale­ży zachować ostrożność i nie dotykać elemen­tów grzejnych. Dzieci poniżej 8 roku życia po­winny przeby wać z dala od urządzenia, chyba że zapewniony zostanie stały nadzór.
RZĄDZENIE TO MOŻE BYĆ UŻYWANE PRZEZ DZIECI w wie-
U
ku powyżej 8 lat oraz osoby o ograniczo nych zdolnościach fiz ycznych, sensorycznych lub umy­słowych, a tak że pozbawione doświadczenia i wie­dzy, o ile zapewnio ny zostanie nadzór lub udzi e­lone zostaną instrukcje d otyczące bezpiecznego korzystania z tego urządzenia, a także pod warun ­kiem, że osoby te zrozumieją zagrożenia wynika­jące z użytkowani a kuchen­ki. Czyszczenie ani czynności konserwacyjne nie po­winny być wykony wane przez dzieci, chyba że mają one powy żej 8 lat i zapew­niony zostanie odpowiedni nadzór. Nadzór nad dziećmi jest tak że wymagany podczas korz ystania z innych źródeł ciepł a (jeśli są dostępne), oddzielnie lub w połąc zeniu z kuchenką, ze względu na bar­dzo wysokie te mperatury.
URZĄDZENIA TEGO NIE MOGĄ korzystać osoby (w tym
Z
dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycz­nych, sensorycznych lub umysłowych, a także po­zbawione wiedz y lub doświadczenia, chyba że
osoba odpowiedzialna za ich bezpieczeństwo zapewni odpowiedni nadzór lub udzieli instruk­cji dotycząc ych użytkowania kuchenki.
ALEŻY UWAŻAĆ, ABY DZIECI nie bawiły się tym
N
urządzeniem.
UCHENKI MIKROFALOWEJ NIE NALE- ŻY UŻY-
K
WAĆ do podgrzewania produk-
tów w hermetyc znie zamkniętych pojemnikach. Wz rost ciśnie­nia mógłby stać się przyczy- ną uszkodzenia podczas otwierania lub doprowadzić do wybuchu.
SZCZELKI DRZWICZEK ORAZ MIEJSCA USZCZELNIENIA na-
U
leży sprawdzać regularnie pod kątem uszko ­dzeń. Jeśli miejsca te ule gną uszkodzeniu, urządze­nia nie wolno włąc zać do momentu jego naprawy przez wykwali kowanego pracownika serwisu.
RZĄDZENIE TO NIE MOŻE BYĆ obsługiwane prz y uży-
U
ciu zewnętrzneg o wyłącznika czasowego ani oddzielnego systemu zdalnego sterowania.
JAJKA
UCHENKI MIKROFALOWEJ NIE WOLNO UŻYWAĆ do gotowania ani
K
podgrzewania całych jajek, ze skorupką lub bez niej, ponie-
waż jajka mogą wybuchnąć nawet po zakończeniu proce­su gotowania.
4
PL
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
INFORMACJE OGÓLNE
RZĄDZENIE TO JEST PRZEZNACZONE WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU
U
DOMOWEGO!
PRZYPADKU FUNKCJI MIKROFAL urządzenia nie wol-
W
no włączać bez włożonej do środka ży wności. W przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia urzą­dzenia.
IE WOLNO ZAKRYWAĆ otworów wentylac yjnych ku-
N
chenki. Blokowanie otworów wlotowych lub wylo­towych powietrza może prowadzić do uszkodzenia ku­chenki oraz niezadowalających rezultatów gotowania.
RZED WŁĄCZENIEM KUCHENKI w celu sprawdzenia jej
P
działania należy włożyć do środka szklankę z wodą. Woda pochłonie energię mikrofal, dzięki cze­mu kuchenka nie zostanie uszkodzona.
RZĄDZENIA NIE WOLNO przechowywać ani używać
U
na świeżym powietrzu.
RZĄDZENIA NIE WOLNO używać w wilgotnej piwnicy,
U
w pobliżu zlewu, basenu itp.
KOMORZ E kuchenki nie należy niczego przecho-
W
wywać.
RZĄDZENIE BARDZO SIĘ PODCZAS użytkowania nagrze-
U
wa. Należy zachować ostrożność i nie dotykać
elementów grzejnych wewnątrz kuchenki.
RZED UMIESZCZENIEM w kuchence papie-
P
rowej lub plastikowej torebki należy zdjąć z niej druciane wiązanie.
PŁYNY
A PRZYKŁAD NAPOJE LUB WODA MOGĄ zostać pod-
N
grzane powyżej temperatu­ry wrzenia bez widocznych oznak tego procesu. W wyniku tego może dojść do nagłego wykipienia gorą­cego płynu.
by temu zapobiec, należy stosować się do po-
A
niższych zaleceń:
1. Nie należy używać pojemników o prostych ściankach ani wąskich szyjkach.
2. Przed umieszczeniem pojemnika w kuchence płyn należy wymieszać, a następnie pozostawić w nim łyżeczkę na czas podgrzewania.
3. Po zakończeniu podgrzewania należy chwi­lę odczekać, wymieszać ponownie płyn, a na­stępnie wyjąć ostrożnie pojemnik z kuchenki.
ZACHOWAJ OSTROŻNOŚĆ
ZCZEGÓŁ OWE INFORMACJE nale-
S
ży zawsze sprawdzać w książ­kach kucharskich o gotowaniu w kuchenkach mikrofalowych. Na­leży to robić zwłaszcza w przypadku gotowania lub podgrzewania potraw zawierających alkohol.
O PODGRZANIU POKARMU ALBO PŁYNU w butelce lub po -
P
jemniku na pokarm dla dziecka należy go zawsze przed podaniem w ymieszać i sprawdzić jego tempera­turę. Umożliwi to równomierne rozprowadzenie ciepła i uniknięcie ryz yka poparzenia.
rzed rozpoczęciem podgrzewania należy zdjąć
P
pokrywkę i smoczek!
SMAŻENIE W GŁĘBOKIM TŁUSZCZU
UCHENKI MIKROFALOWEJ NIE NALEŻY UŻYWAĆ do smaże-
K
nia w głębokim tłuszczu z uwagi na brak możliwości kontrolowania tem­peratury oleju.
ALEŻY KORZYSTAĆ Z ŁAPEK LUB RĘKAWIC KUCHEN-
N
NYCH , aby uniknąć poparzenia w wyni-
ku dotknięcia pojemników, części kuchenki lub naczyń po zakończeniu gotowania. Łatwo dostępne części bardzo się podczas użytko­wania nagrzewają; małe dzieci powinny prze­bywać z dala od urządzenia.
PL
5
AKCESORIA
INFORMACJE OGÓLNE
W
SPRZEDAŻY dostępne są różne akcesoria.
Przed ich zakupem należy upewnić się, że na­dają się one do użytku w kuchenkach mikrofa­lowych.
ALEŻY UŻYWAĆ NACZYŃ, które są żaroodporne i
N
które przepuszczają mikrofa­le podczas gotowania.
P
O UMIESZCZENIU ŻYWNOŚCI I AKCESORIÓW W kuchen-
ce mikrofalowej należy upewnić się, że nie sty­kają się one z wewnętrzną powierzchnią ku­chenki.
Zalecenie to jest szczególnie ważne w przy­padku akcesoriów metalowych lub wyposa­żonych w metalowe części.
J
LI AKCESORIA ZAWIERAJĄCE METALOWE ELEMENTY
zetkną się z wewnętrzną powierzchnią włączonej kuchenki, może dojść do iskrzenia oraz uszkodzenia urządzenia.
P
RZED WŁĄCZENIEM KUCHENKI należy zawsze spraw-
dzić, czy talerz obrotowy może się swobodnie obracać. Jeśli talerz nie może się swobodnie obracać, należy użyć mniejszego naczynia lub skorzystać z funkcji wyłączenia talerza obroto­wego (patrz część Duże naczynia).
PODSTAWKA TALERZA OBROTO WEGO PODSTAWKĘ należy umieścić pod szklanym talerzem obrotowym. Na podstawce talerza obrotowego nie należy ni­gdy umieszczać żadnych innych naczyń.
 Zamocuj podstawkę talerza obrotowego w
kuchence.
SZKLANY TALERZ OBROTOWY
SZKLANEGO TALERZA OBROTOWE-
GO należy używać w przypadku
każdej funkcji gotowania. Służy on do groma­dzenia rozchlapujących się płynów i kawałków jedzenia, chroniąc tym samym wnętrze ku­chenki przed poplamieniem i zabrudzeniem.
 Umieść szklany talerz obrotowy na pod-
stawce.
DUŻE NACZYNIA W PRZYPADKU GOTOWANIA w dużych naczyniach, których swobodne obracanie się w kuchence jest niemożliwe, należy skorzystać z przycisku wyłączenia ta­lerza obrotowego. Funkcja ta może być używana tylko podczas korzystania z funk­cji mikrofal i Combi. W przypadku innych funk­cji przycisk ten nie będzie działał.
RUSZT Z DRUTU
YSOKI RUSZT Z DRUTU służy do go-
W
towania z funkcją grilla. NISKI RUSZT Z DRUTU służy do gotowa­nia z funkcją termoobiegu lub Combi.
TALERZ DO PIECZENIA
POTRAWĘ NALEŻY UMIEŚCIĆ BEZPOŚREDNIO NA TALERZU
DO PIECZENIA.
Talerz do pieczenia należy zawsze ustawiać na szkla­nym talerzu obrotowym. NA TALERZU DO PIECZENIA nie należy umieszczać żadnych naczyń z uwa­gi na to, że szybko nagrzewa się on do bardzo wysokich temperatur, w wyniku czego naczy­nia mogłyby zostać uszkodzone. TALERZ DO PIECZENIA można przed użyciem wstępnie nagrzać (maks. 3min).
UCHWYT TALERZA DO PIECZENIA
DOSTARCZONEGO SPECJALNEGO
UCHWYTU należy używać do
wyjmowania gorącego talerza do pieczenia z kuchenki.
6
PL
KONSERWACJA I CZYSZCZENIE
CZYSZCZENIE TO JEDYNA WYMAGANA normalnie czynność kon- serwacyjna. W celu jej wykonania konieczne jest odłą­czenie kuchenki mikrofalowej od zasilania. NIEUTRZYMYWANIE KUCHENKI w czystości może prowadzić do pogorszenia stanu jej powierzchni, co z kolei może mieć niekorzystny wpływ na żywotność urządzenia oraz stać się przyczyną niebezpiecznych sytuacji.
N
IE WOLNO UŻYWAĆ METALOWYCH ZMYWAKÓW DO SZORO-
WANIA , SILNYCH ŚRODKÓW CZYSZCZĄCYCH, druciaków,
szorstkich szmatek do czysz­czenia itp., ponieważ mogą one uszkodzić pa nel stero­wania, a także wewn ętrzną i zewnętrzną powierzchnię kuchenki. Kuchenkę należy czyś-
cić szmatką z łagodnym detergentem lub ręc zni-
kiem papierowym i pł ynem do szyb z rozpylaczem. Płynem do szyb należ y spryskać ręcznik papie rowy. NIE NALEŻY GO NANOSIĆ bezpośrednio na powierzch­nię kuchenki.
W REGULARNYCH ODSTĘPACH CZASU, zwłaszcza w przypadku widocznych zabrudzeń, należy wyjmować talerz obrotowy oraz jego podstawkę i wycierać spód kuchenki do czysta.
KUCHENKA TA JEST PRZEZNACZONA do pracy z talerzem obro-
towym umieszczonym na miejscu.
NIE NALEŻY włączać kuchenki mikrofalowej po wyjęciu talerza obrotowego do czyszczenia.
MIĘKKĄ I WILGOTNĄ SZMATKĄ z dodatkiem łagodnego de­tergentu należy czyścić wewnętrzną powierzchnię ku-
chenki, przód i tył drzwiczek oraz element ich otwie­rania.
NIE WOLNO DOPUSZCZAĆ do gromadzenia się tłusz­czu lub resztek jedzenia wokół drzwiczek.
W PRZYPADKU UPORCZYWYCH ZABRUDZEŃ należy przez 2 lub 3minuty zagotować w kuchence  liżankę wody. Para spowoduje zmiękczenie brudu. POPRZEZ DODANIE SOKU Z CYTRYNY do  liżanki z wodą, umieszczenie jej na talerzu obrotowym i gotowanie przez kilka minut można pozbyć się zapachów z wnę­trza kuchenki.
DO CZYSZCZENIA KUCHENKI MIKROFALOWEJ nie należy używać urządzeń do czyszczenia parą.
KUCHENKĘ należy czyścić regularnie i usuwać z niej wszelkie resztki jedzenia.
ELEMENT GRZEJNY GRILLA nie wymaga czyszczenia, ponieważ wysoka temperatura powoduje wypalanie wszelkich zabrudzeń, ale część górnej powierzchni kuchenki obok tego elementu należy czyścić w regularnych odstępach czasu. Powierzchnię tę należy czyścić miękką i wilgotną szmatką z dodatkiem
łagodnego detergentu.
J
LI FUNKCJA GRILLA NIE JEST UŻY WANA REGULARNIE, nale-
ży włączać ją co miesiąc na 10minut w celu wypalenia wszelkich zabrudzeń i zmniejszenia ryzyka pożaru.
MOŻLIWOŚĆ MYCIA W ZMYWARCE:
P
ODSTAWKA TALERZA OBROTOWEGO
SZKLANY TALERZ OBROTOWY
UCHWYT TAL ERZA DO PIECZENIA
RUSZT Z DRUTU
DOKŁADNE CZYSZCZENIE: TALERZ DO PIECZENIA należy czyścić wodą z dodatkiem ła- godnego detergentu. Mocno zabrudzone miejsca moż­na czyścić szmatką do szorowania i łagodnym środkiem czyszczącym. PRZED ROZPOCZĘCIEM czyszczenia ta­lerz do pieczenia należy zawsze odstawić do całkowitego ostyg­nięcia.
GORĄCEGO talerza do pieczenia nie wolno za­nurzać w wodzie ani opłukiwać wodą. Szybkie chłodzenie może go uszkodzić. NIE WOLNO UŻYWAĆ DRUCIAKÓW. Rysują powierzch­nię.
PL
7
WYŚWIETL ACZ CYFROWY Na wyświetlaczu widoczny jest zegar w formacie 24-godzin­nym oraz symbole różnych wskaźników.
P
RZYCISK COMBI
Wybór funkcji Combi/ grilla w trybie Combi.
RZYCISK CRISP (PIECZENIE)
P
Wybór funkcji pieczenia w trybie ręcznym/6th Sense.
RZYCISK GRILL
P
Wybór funkcji grilla w trybie ręcznym/automatyczny.
PRZYCISK POKRĘTŁA
Urządzenie wyłączone: uak­tywnienie funkcji Jet Start. Urządzenie włączone: pot­wierdzenie parametrów i uaktywnienie procesu gotowania.
PANEL STEROWANIA
RZYCISK DEFROST (ROZMRA ŻA-
P
NIE) Wybór funkcji rozmra-
żania w trybie ręcznym/6th Sense.
RZYCISK FORCED AIR (TERMO-
P
OBIEG)
Wybór funkcji termoobiegu w trybie ręcznym/automa­tyczny.
P
RZYCISK MW (MIKROFALE)
Wybór funkcji gotowania przy użyciu mikrofal w try­bie ręcznym/automatyczny.
OKRĘTŁO REGULACJI
P
W zależności od funkcji po­krętło to należy przekręcić, aby wybrać poniższe pozycje: Poziom mocy mikrofal Czas gotowania Waga Tem pe rat ur a Typ produk tu
PRZYCISK STOP Urządzenie włączone: naciśnięcie umożliwia wyłączenie lub zresetowanie dowolnej funkcji kuchenki mikrofalowej. Urządzenie wyłączone: przy­trzymanie naciśniętego przy­cisku umożliwia ustawienie zegara.
P
RZYCISK WYŁĄCZENIA TALERZA OBROTOWEGO
Umożliwia wyłączenie funkcji talerza obro­towego. Funkcja ta może być używana tyl­ko podczas korzystania z funkcji mikrofal i Combi. W przypadku innych funkcji przycisk ten nie będzie działał.
8
RZYCISK JET START
P
Urządzenie wyłączone: uaktywnienie funkcji Jet Start. Urządzenie włączone: pot­wierdzenie parametrów i uaktywnienie procesu gotowania.
P
RZYCISK FAVOURITE (ULUBIONE)
Wybór zapisanego ustawie­nia ulubionego.
PL
ZABEZPIECZENIE PRZED URUCHOMIENIEM/BLOKADA PRZED DZIEĆMI
TA AUTOMATYCZNA FUNKCJA BEZPIECZEŃSTWA JEST UAK-
TYWNIANA PO UPŁYW IE MINUTY OD przełącze-
nia kuchenki do „trybu gotowości”. (Kuchenka znajduje się w „trybie go­towości”, gdy na wyświetlaczu widocz­ny jest zegar w formacie 24-godzinnym, a w przypadku nieustawienia godziny wyświet­lane jest wskazanie „:”).
WSTRZYMYWANIE LUB WYŁĄCZANIE GOTOWANIA
W CELU WSTRZYMANI A GOTOWANIA: GOTOWANIE MOŻNA WSTRZYMAĆ poprzez otwarcie drzwiczek
w celu sprawdzenia, odwró­cenia lub zamieszania potra­wy. Ustawienie zostanie za­chowane na 10minut.
CELU KONTY NUOWANIA GOTOWANIA:
W ZAMKNIJ DRZWICZKI i naciśnij RAZ przycisk Jet
Start lub przycisk pokrętła. Proces gotowania zostanie wznowiony od momentu jego wstrzy­mania.
DY FUNKCJA BEZPIECZEŃSTWA ZOSTANIE UAK TYWNI O-
G
NA, rozpoczęcie gotowania wymaga otwarcia i
zamknięcia drzwiczek; w przeciwnym razie na wyświetlaczu pojawi się wskazanie:
DOOR (DRZWICZKI)
LI KONTY NUOWANIE GOTOWANIA NIE JEST WYMAGANE:
J
WYJMIJ POTRAWĘ, zamknij drzwiczki i naciśnij przycisk STOP.
UWAGA: po zakończeniu gotowania wentylator, talerz obrotowy i lampka w komorze pozostają uaktywnione do momentu naciśnięcia przycisku STOP; jest to normalne zjawisko.
P
O ZAKOŃCZENIU GOTOWANIA przez 10minut roz-
legać się będzie co minutę sygnał dźwiękowy. Naciśnij przycisk STOP lub otwórz drzwiczki, aby anulować sygnał dźwiękowy.
DODAWANIE/ODWRACANIE/MIESZANIE POTRAW
N
IEKTÓRE TYPY PRODUKTÓW WYMAGA dodania składników, odwrócenia lub zamieszania podczas go-
towania (w zależności od modelu). W takim przypadku praca kuchenki zostanie wstrzymana i wy­świetlone zostanie polecenie wykonania żądanej czynności.
JEŚLI DRZWICZKI NIE ZOSTANĄ (W CIĄGU 2MINUT) OTWARTE:
ODAWANIE
D
M
IESZANIE
DWRACANIE
O
Funkcja zostanie wyłączona, a kuchenka przełączy się do „trybu gotowości”.
Proces gotowania będzie kontynuowany. Rezultat końco­wy może w takim przypadku nie być zadowalający.
Proces gotowania będzie kontynuowany. Rezultat końco­wy może w takim przypadku nie być zadowalający.
W ODPOWIEDNIM MOMENCIE NALEŻY WYKONAĆ PONIŻSZE CZYNNOŚCI:
Otwórz drzwiczki. Dodaj składniki, zamieszaj lub odwróć potrawę. Zamknij drzwiczki i wznów pracę kuchenki, naciskając przycisk pokrętła.
PL
9
Loading...
+ 19 hidden pages