Whirlpool FL 1229 Manual [de]

60105029D.fm Page 1 Thursday, March 23, 2006 2:33 PM

D FL 1229 PROGRAMMÜBERSICHT

A. Taste “Ein/Aus”

Koch-Buntwäsche

Pflegeleicht

Feinwäsche

	Im Laufe des gewählten Waschprogrammes
	bewegt sich der Programmwahlschalter
	schrittweise im Uhrzeigersinn durch die
	verschiedenen Phasen Vorwäsche, Hauptwäsche,
	Spülen und Schleudern. Jeder Schritt kann von
	einigen Sekunden bis zu mehreren Minuten
	dauern.
	: optional / Ja: muss dosiert werden
	1)	Zur Schonung der Wäsche ist die Schleuderdrehzahl
A	2)	in diesem Programm auf 900 U/min begrenzt.
		Zur Schonung der Wäsche ist die Schleuderdrehzahl
		in diesem Programm auf Null reduziert.

Max.

Waschmittel und Waschhilfsmittel

Mögliche Zusatzfunktionen

Schleuder-

Temperatur-

Programm-

Pflege-

Beladung

Weich-

Haupt-

Vor-

Start-

Leicht

Spül-

drehzahl-

wahlschalter

wahlschalter

spüler

wäsche

wäsche

vorwahl

bügeln

Stopp

wahlschalter

Programm

kenn-

Textilart/Verschmutzungsgrad

zeichen

Départ

Repassage

Arrêt cuve

kg

différé

rapide

pleine

max. U/min

°C

Koch-Buntwäsche

Coton

Stark verschmutzte, strapazierfähige und temperaturbeständige

5,0

Ja

Ja

1200

Max. 95°

1

Baumwollund Leinengewebe (Bett-, Tischund Unterwäsche,

mit Vorwäsche

avec Prélavage

Oberhemden etc.)

Pflegeleicht

Synthétiques

Stark verschmutzte Blusen, Oberhemden, usw. aus Polyester (Diolen,

2,5

Ja

Ja

900 1)

Max. 60°

2

mit Vorwäsche

avec Prélavage

Trevira), Polyamid (Perlon, Nylon) oder ähnlichen Mischgeweben.

Feinwäsche

Délicat

Stark verschmutzte Gardinen sowie empfindliche Kleider, Röcke,

1,5

Ja

Ja

—

900 1)

Max. 40°

3

mit Vorwäsche

avec Prélavage

Hemden und Blusen.

Koch-Buntwäsche

Coton 95°

Stark verschmutzte Bett-, Tischund Unterwäsche, Handtücher,

5,0

Ja

—

1200

Max. 95°

4

Oberhemden usw. aus Baumwolle und Leinen.

Koch-Buntwäsche

Coton 60°

Leicht verschmutzte Bett-, Tischund Unterwäsche, Handtücher,

3,0

Ja

—

1200

Max. 60°

5

kurz

Oberhemden usw. aus Baumwolle und Leinen.

Mischwäsche

Tous les jours 40°

Leicht bis normal verschmutzte Wäsche aus Baumwolle und/oder

3,0

Ja

—

1200

Max. 60°

Synthetik.

Pflegeleicht

Normal bis stark verschmutzte Blusen, Hemden, Overalls usw. aus

2,5

Ja

—

900 1)

Max. 60°

6

Synthétiques 60°

Polyester (Diolen, Trevira), Polyamid (Perlon, Nylon) oder ähnlichen

Mischgeweben.

Pflegeleicht

Tous textiles 60°

Leicht verschmutzte Oberund Sportbekleidung aus Baumwolle,

2,5

Ja

—

900 1)

Max. 60°

7

kurz

Polyester, Polyamid und Baumwollmischgeweben.

Feinwäsche

Délicat 40°

Gardinen und empfindliche Kleider, Röcke, Hemden und Blusen usw.

1,5

Ja

—

—

900 1)

Max. 40°

8

Nur filzfrei ausgerüstete Wollartikel, mit dem Wollsiegel

Wolle

Laine 40°

gekennzeichnet und als maschinenwaschbar deklariert.

1,0

Ja

—

—

900 1)

Max. 40°

9

Bei Anwahl der Zusatzfunktion “Spülstopp” die Wäsche nicht zu lange im

Spülwasser liegen lassen.

Für Gewebe aus Leinen, Seide, Wolle oder Viskose, die als

Seide

Soie 30°

“handwaschbar” gekennzeichnet sind.

1,0

Ja

—

—

Max. 30°

10 2)

Bei Anwahl der Zusatzfunktion “Spülstopp” die Wäsche nicht zu lange im

Spülwasser liegen lassen. Kein Schleudern.

Spülen & Schleudern

Rinçage &

—

In diesem Programm kann gestärkt und/oder weichgespült werden.

5,0

—

—

—

1200

—

A

Essorage

Anschließend wird intensiv geschleudert.

Schleudern

Essorage

—

In diesem Programm wird intensiv geschleudert. Es entspricht dem

5,0

—

—

—

—

—

1200

—

B

Schleudern im Programm “Koch-Buntwäsche”.

Kurz Schleudern

Essorage court

—

In diesem Programm wird schonend geschleudert. Es entspricht dem

1,5

—

—

—

—

—

900 1)

—

C

Schleudern im Programm “Wolle”.

Abpumpen

—

Nur Abpumpen - Kein Schleudern. Alternative Möglichkeit zur Beendigung

—

—

—

—

—

—

—

—

—

D

Vidange

der Programme Pflegeleicht, Feinwäsche und Wolle sowie bei vorzeitiger

Herausnahme der Wäsche.

5019 601 05029

Black process 45.0° 100.0 LPI