Whirlpool AWG 870/4 INSTRUCTION FOR USE [da]

3da20003.fm5 Page 29 Thursday, January 3, 2002 9:43 AM

INDHOLDSFORTEGNELSE

FØR VASKEMASKINEN TAGES I BRUG
FØRSTE VASK
ADVARSLER OG GENERELLE RÅD
VASKEMASKINEN OG DENS UDSTYR
BØRNESIKRING
FORBEREDELSE AF VASKETØJET
VASKEMIDDEL OG TILSÆTNINGSMIDLER
PROGRAMMER
UDTAGNING AF FILTER
TØMNING AF RESTERENDE VAND
VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING
FEJLFINDINGSOVERSIGT
SERVICEASSISTANCE
TRANSPORT / HÅNDTERING
INSTALLATION

Black Process Plate

3da20003.fm5 Page 30 Thursday, January 3, 2002 9:43 AM

FØR VASKEMASKINEN TAGES I BRUG

1.Fjernelse af emballagen og kontrol

• Når vaskemaskinen er pakket ud, skal det

kontrolleres, at den er ubeskadiget. I
tvivlstilfælde må maskinen ikke anvendes.
Kontakt Serviceafdelingen eller forhandleren.

• Hold emballagen (plastposer, polystyren osv.)
uden for børns rækkevidde, da den er farligt
legetøj.

2.Fjern transportbeslagene

• Maskinen er forsynet med transportbeslag for at

forhindre indvendig beskadigelse af maskinen
under transport. Inden vaskemaskinen tages i
brug skal transportbeslagene fjernes (se
“Installation/Fjern transportbeslagene”).

3.Opstilling af vaskemaskinen

• Flyt maskinen uden at bære den i toppladen.

• Opstil vaskemaskinen på et plant og stabilt gulv,

helst i et hjørne af lokalet.

• Kontrollér, at alle fire fødder står godt og sikkert
på gulvet. Sørg desuden for, at maskinen er i
vater (brug et vaterpas). (se “Installation/
Justering af fødderne”).

4.Vandforsyning

• Forbind vandtilførselsslangen i henhold til

gældende lokale regler (se “Installation/
Tilslutning af vandtilførselsslangen”).

• Vandforsyning: kun koldt vand

• Vandhane: 3/4'' gevindskåret

tilslutning til flexslange.

• Vandtryk: 0,05-1,00 MPa

(0,5-10 bar).

5.Udtømning

• Forbind afløbsslangen til hæverten, eller hæng

den på kanten af en vask eller badekar ved hjælp
af det U-formede stykke (se “Installation/
Tilslutning af afløbsslangen”).

• Hvis vaskemaskinen er sluttet til et indbygget
udtømningssystem, skal man sikre sig, at dette
er forsynet med en ventil til forhindring af
samtidig tilførsel og udtømning af vand
(vandlåseffekt).

6.Tilslutning af strømforsyning

• Tilslutning af stømforsyning skal udføres af en

autoriseret elinstallatør i henhold til
producentens anvisninger og gældende
lovgivning.

• Specifikationerne for spænding, strømforbrug og
beskyttelse findes på filterdækslets inderside.

• Maskinens tilslutning til strømforsyningen må
udelukkende udføres ved hjælp af et stik
(Schuko) med jordforbindelse i henhold til
gældende regler. Dette apparat skal
ekstrabeskyttes, jvf. stærkstrømsreglementet.
Producenten fralægger sig ethvert ansvar for
skader på personer eller ting som følge af
manglende overholdelse af ovenstående
anvisninger.

• Brug ikke forlængerledninger eller
multistikdåser.

• Før der foretages nogen form for vedligeholdelse
på vaskemaskinen, skal den kobles fra
strømforsyningen.

• Efter installationen skal det sikres, at der altid er
mulighed for at afbryde elforsyningen til
maskinen ved hjælp af en 2-polet afbryder.

• Vaskemaskinen må ikke tages i brug, hvis den er
blevet beskadiget under transporten. Kontakt
Serviceafdelingen.

• Tilslutning af nyt strømkabel skal foretages af
Serviceafdelingen.

• Anvend kun vaskemaskinen til
husholdningsbrug.

Mindste indbygningsmål:

Bredde: 590 mm
Højde: 845 mm
Dybde: 395 eller 335 mm

30

Black Process Plate

3da20003.fm5 Page 31 Thursday, January 3, 2002 9:43 AM

FØRSTE VASK

Med denne første vask uden tøj fjernes eventuelt resterende vand fra testvasken foretaget af
producenten.

1.Åbn for vandforsyningen.

2.Luk lugen.

3.Fyld en smule vaskemiddel i sæbeskuffen (ca. 30 ml) .

4.Vælg et kort vaskeprogram (se programtabellen).

5.Tryk på “Start”-knappen .

ADVARSLER OG GENERELLE RÅD

1.Emballage

• Emballagen består af genbrugsmateriale og er

forsynet med et genbrugsmærke . Følg de
lokale regler ved bortskaffelse af emballagen.

2.Energispareråd

• Få den bedste udnyttelse af energi, vand,

vaskemiddel og tid ved at fylde maskinen til den
anbefalede maksimale mængde.

• Overskrid ikke doseringen af vaskemiddel
angivet på pakningen af producenten.

• ØKO-klappen - er et specielt system, der
forhindrer, at vaskemiddel fra tromlen går i
afløbet. Det medvirker til at beskytte miljøet.

• Brug kun “Forvask” til meget snavset tøj! Spar
vaskemiddel, tid, vand og energi ved ikke at
vælge “Forvask” til let til normalt snavset
vasketøj. Det betyder besparelser på både vand,
energi og tid.

• Pletter kan behandles med pletfjerner, og
indtørrede pletter kan blødes op i vand før vask
for på den måde at undgå kogevask.

• Spar energi ved at bruge et 60°C i stedet for et
90°C vaskeprogram eller et 40°C i stedet for et
60°C vaskeprogram.

• Spar energi og tid ved at vælge en høj
centrifugeringshastighed, så tøjets vandindhold
reduceres, før det tørres i tørretumbler (for
maskiner med indstillelig
centrifugeringshastighed.

3.Bortskaffelse af emballage og gamle
maskiner

• Vaskemaskinen er fremstillet af

genbrugsmaterialer. Når den skal kasseres, skal
man følge de lokale regler for bortskaffelse af
affald.

• Elkablet skal skæres af, før maskinen kasseres,
således at den ikke kan tilsluttes en stikkontakt.

• Fjern vaskemiddel fra sæbeskuffen, hvis
maskinen skal kasseres.

4.Børnesikring

• Børn må aldrig lege med vaskemaskinen.

5.Generelle råd

• Sluk for vaskemaskinen, og luk for vandhanen,

når maskinen ikke anvendes.

• Før der udføres nogen form for rengøring eller
vedligeholdelse, skal maskinen slukkes og
stikket tages ud af stikkontakten.

• Brug en fugtig klud med et neutralt
rengøringsmiddel til udvendig rengøring af
vaskemaskinen.

• Brug ikke slibemidler.

• Prøv ikke at åbne lugen med magt.

• Om nødvendigt kan elkablet udskiftes med et

tilsvarende kabel, der fås hos Serviceafdelingen.
Elkablet må kun udskiftes af en autoriseret
elektriker.

6.EU Overensstemmelseserklæring

• Denne vaskemaskine er designet, produceret og

distribueret i overensstemmelse med
sikkerhedskravene i følgende EF-direktiver:
73/23/EØF Lavspændingsdirektivet
89/336/EØF EMC-direktivet
93/68/EØF CE-mærkningsdirektivet .

Black Process Plate

31

3da20003.fm5 Page 32 Thursday, January 3, 2002 9:43 AM

VASKEMASKINEN OG DENS UDSTYR

1. Topplade

2. Betjeningspanel

3. Sæbeskuffe

4. Luge

5. Lugens håndtag

• Lugen åbnes, ved at man

trykker på knappen
indvendigt på håndtaget og
trækker ud.

• Luk lugen med et fast tryk
(låsen klikker)

6. Filter (bag dækslet)

7. Servicemærkat

(på indersiden af lugen)

8. Justérbare fødder

9. Mærkat med tekniske

specifikationer (på indersiden
af dækslet)

3

7

8

1

2

4

5

6
9

BØRNESIKRING

En elektrisk anordning forhindrer, at lugen åbnes, når maskinen er i drift.
Vent i 2 minutter på, at lugen frigøres, når vasken er færdig.

32

Black Process Plate