WHIRLPOOL AMW 734/IX User Manual [pl]

WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE

BEZPIECZEŃSTWA

PROSIMY O UWAŻNE PRZECZYTANIE I ZACHOWANIE NA PRZYSZŁOŚĆ

NIE PODGRZEWAĆ ANI NIE UŻYWAĆ ŁATWO-

PAL NYCH MATERIAŁÓW wewnątrz lub

w pobliżu kuchenki. Opary mogą spowodować zagrożenie pożarem lub wywołać wybuch.

IE NALEŻY UŻYWAĆ KUCHENKI mikrofa-

lowej do suszenia tkanin, papieru, przypraw, ziół, drewna, kwiatów ani innych palnych materiałów. Niebezpieczeństwo pożaru.

EŚLI MATERIAŁ ZNAJDUJĄCY SIĘ WE-

WNĄTRZ LUB NA ZEWNĄTRZ KUCHENKI ZA- PAL I SIĘ, należy pozostawić drzwicz-

ki zamknięte i wyłączyć kuchenkę. Odłączyć kabel zasilający lub wyłączyć zasilanie na tablicy bezpiecznikowej lub wyłącznikowej.

IE PODGRZEWAĆ POTRAW ZBYT DŁUGO.

Niebezpieczeństwo pożaru.

IE POZOSTAWIAĆ KUCHENKI BEZ NADZO-

RU zwłaszcza wtedy, gdy do goto-

wania używa się pojemników papierowych lub wykonanych z tworzyw sztucznych i innych łatwopalnych materiałów. Papier może się zwęglić lub zapalić, zaś niektóre rodzaje plastiku mogą się stopić

AJKA

NIE UŻYWAĆ KUCHENKI MIKROFALOWEJ do gotowania lub podgrzewania całych jaj w skorupce lub bez skorupki, gdyż mogą one eksplodować, nawet po zakończeniu procesu ich podgrzewania w mikrofalówce.

ZIECI W WIEKU 8 lat i młodsze, oso-

by o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej oraz osoby bez odpowiedniego doświadczenia i wiedzy mogą korzystać z urządzenia wyłącznie pod nadzorem albo jeżeli otrzymały odpowiednie instrukcje dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia i pod warunkiem, że są świadome zagrożeń związanych z obsługą tego urządzenia.

IE WOLNO POZWALAĆ DZIECI OM NA ZA-

BAWĘ tym urządzeniem.

ZIECI W WIEKU 8 LAT I MŁODSZE mogą

użytkować urządzenie i zajmować się jego czyszczeniem lub konserwacją wyłącznie pod nadzorem .

podczas podgrzewania żywności.

IE STOSOWAĆ środków chemicznych

ani oparów powodujących korozję. Ten typ kuchenki jest przeznaczony szczególnie do podgrzewania i gotowania żywności. Nie jest on przeznaczony do użytku przemysłowego ani laboratoryjnego.

WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE

BEZPIECZEŃSTWA

OSTRZEŻENIE!

W TRAKCIE UŻYTKOWANIA URZĄDZENIE

ORAZ JEGO DOSTĘPNE ELEMENTY MOGĄ

ulegać silnemu nagrzaniu.

ALEŻY UWAŻAĆ, aby nie dotknąć

elementów grzejnych.

ZIECI W WIEKU 8 LAT I MŁODSZE

POWINNY PRZEBYWAĆ z dala od

urządzenia, chyba że znajdują się pod stałym nadzorem.

IE UŻYWAĆ KUCHENKI

MIKROFALOWEJ do

podgrzewania potraw w szczelnie zamkniętych pojemnikach. Ciśnienie będzie w nich podwyższone i podczas ich otwierania może spowodować szkody, a nawet wybuch.

EŻELI KABEL ZASILAJĄCY WYMAGA

WYMIANY, należy wymienić

go na nowy - oryginalny, do zakupienia w naszych punktach serwisowych. Wymiany kabla zasilającego może dokonać tylko wykwalifikowany pracownik techniczny serwisu.

ZYNNOŚCI KONSERWACYJNE POWINIEN WYKONYWAĆ WYŁĄCZNIE PRZESZKOLONY PRACOWNIK TECHNICZNY SERWISU.

Wykonywanie przez osobę nieprzeszkoloną i niebędącą pracownikiem serwisu wszelkich napraw bądź czynności konserwacyjnych, wiążących się ze zdejmowaniem jakichkolwiek osłon zabezpieczających przed działaniem mikrofal, jest niebezpieczne.

ABRANIA SIĘ ZDEJMOWANIA JAKICHKOLWIEK OSŁON.

NALEŻY REGULARNIE SPRAWDZAĆ, CZY

NIE ZOSTAŁY USZKODZONE USZCZELKI DRZWICZEK oraz miejsca wokół

drzwiczek. W przypadku stwierdzenia uszkodzeń, zaprzestać korzystania z kuchenki do czasu naprawy przez wykwalifikowanego pracownika technicznego serwisu.

WAŻNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

UWAGI OGÓLNE

TO URZĄDZENIE PRZEZNACZONE JEST WY-

ŁĄCZNIE DO UŻYTKU DOMOWEGO.

O URZĄDZENIE JEST PRZEZNACZONE do

zabudowy. Nie należy używać go jako urządzenia wolnostojącego.

RZĄDZENIE TO SŁUŻY DO podgrze-

wania potraw i napojów. Suszenie produktów spożywczych lub tkanin oraz podgrzewanie podkładek rozgrzewających, pantofli, gąbek, wilgotnych tkanin i podobnych produktów może prowadzić do obrażeń, zapłonu lub pożaru.

IE URUCHAMIAĆ KUCHENKI MIKROFALOWEJ

bez umieszczenia w niej żywności. Taki sposób użycia urządzenia może spowodować jego uszkodzenie.

BY PRZEĆWICZYĆ W PRAKTYCE OBSŁUGĘ

kuchenki, można umieścić w niej szklankę z wodą. Woda pochłania energię mikrofal i kuchenka nie ulegnie uszkodzeniu.

OMORY KUCHENKI nie należy wyko-

rzystywać do przechowywania przedmiotów.

USUNĄĆ ZAWIERAJĄCE METAL ZA-

MKNIĘCIA torebek papierowych

lub plastikowych, przed włożeniem ich do kuchenki.

SMAŻENIE W GŁĘBOKIM OLEJU

KUCHENKI MIKROFALOWEJ NIE NALEŻY UŻY-

WAĆ do głębokiego smażenia

w oleju, ponieważ nie jest możliwe kontrolowanie jego temperatury.

RZY DOTYKANIU POJEMNIKÓW, CZĘŚCI

KUCHENKI I NACZYŃ PO ZAKOŃCZENIU GO- TOWANIA UŻYWAĆ RĘKAWIC LUB OCHRA- NIACZY, aby uniknąć oparzeń.

PŁYNY NP. NAPOJE LUB WODA. Pły- ny mogą zostać przegrzane powyżej punktu ich temperatury wrzenia, bez wydzielania widocznych pęcherzyków. Może to być przyczyną nagłego wykipienia gorących płynów. Aby nie dopuścić do wystąpienia takiej sytuacji, należy podjąć następujące kroki:

1. Unikać używania pojemników o prostych ściankach i wąskich szyjkach.

2. Zamieszać płyn przed wstawieniem naczynia do kuchenki i pozostawić w naczyniu łyżeczkę.

3. Po podgrzaniu należy odczekać chwilę, ponownie zamieszać, a następnie ostrożnie wyjąć naczynie z kuchenki.

UWAGA DODATKOWYCH INFORMACJI dotyczą- cych gotowania lub podgrzewania potraw, w szczególności zawierających alkohol, należy szukać w poradniku gotowania w kuchenkach mikrofalowych.

O PODGRZANIU POTRAW

DLA DZIEC I w słoicz-

ku lub płynów w butelce dla niemowląt należy zawsze zamieszać zawartość i przed podaniem sprawdzić temperaturę. Zapewni to równomierne rozprowadzenie ciepła i pozwoli uniknąć ryzyka poparzeń.

Przed podgrzaniem należy zadbać o to, by pokrywka i smoczek zostały zdjęte.

MONTAŻ URZĄDZENIA

PRZED PODŁĄCZENIEM

INSTALACJA

NSTALUJĄC urządzenie należy przestrzegać do-

starczonych oddzielnie instrukcji montażu.

SPRAWDZIĆ, CZY NAPIĘCIE PODANE na tabliczce znamionowej jest zgodne z tym, jakie jest w Państwa mieszkaniu.

ABRANIA SIĘ WYJMO-

WANI A PŁYTEK OCHRON- NYCH WLOTÓW MIKRO- FAL znajdujących się

z boku ścianki komory. Zapobiegają one przedostawaniu się tłuszczu i cząstek żywności do kanałów wlotowych mikrofal.

RZED INSTALACJĄ URZĄDZENIA NALE-

ŻY SPRAWDZIĆ, czy komora kuchen-

ki jest pusta.

PRAWDZIĆ, CZY URZĄDZENIE NIE JEST

USZKODZONE. Sprawdzić, czy po za-

mknięciu drzwiczki kuchenki dokładnie przylegają do urządzenia i czy wewnętrzna uszczelka drzwiczek nie jest uszkodzona. Opróżnić kuchenkę i oczyścić jej wnętrze przy pomocy miękkiej, wilgotnej ściereczki.

NIE URUCHAMIAĆ URZĄDZENIA , jeśli kabel zasilający lub wtyczka są uszkodzone, nie działa ono prawidłowo lub zostało uszkodzone bądź upuszczone. Nie zanurzać przewodu zasilającego ani wtyczki w wodzie. Przewód zasilający należy trzymać z dala od gorących powierzchni. Niebezpieczeństwo porażenia prądem, pożaru i innych zagrożeń.

EŻELI PRZEWÓ D ZASILAJĄCY JEST

ZBYT KRÓTKI, należy zlecić zain-

stalowanie gniazda w pobliżu urządzenia wykwalifikowanemu elektrykowi lub pracownikowi technicznemu serwisu.

PRZEWÓD ZASILAJĄCY powinien mieć wystarczającą długość, aby umożliwić podłączenie zabudowanego urządzenia do sieci.

BY INSTALACJA była zgodna z wy-

mogami obowiązujących przepisów BHP, należy użyć łącznika z rozłączaniem pełnobiegunowym o minimalnym odstępie między stykami wynoszącym 3 mm.

PO PODŁĄCZENIU

KUCHENKI MOŻNA UŻYWAĆ TYLKO przy prawidłowo zamkniętych

drzwiczkach.

Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek problemy spowodowane niezastosowaniem się użytkownika do niniejszych instrukcji.

OPIS PANELU

Symbole funkcji

Przycisk STOP/PAUZA

Przycisk ON/OFF

ZGODNIE Z OBOWIĄZUJĄCYMI PRZEPISAMI

URZĄDZENIE musi zostać uziemio-

ne. Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za obrażenia ciała u osób lub zwierząt ani za szkody materialne wynikające z niespełnienia tego wymogu.

Przycisk POWER

Przycisk START

Power

Przycisk WSTECZ

Pokrętło REGULACYJNE

Przycisk ZEGAR

Wyświetlacz cyfrowy

AKCESORIA

UWAGI OGÓLNE

A RYNKU SĄ OBECNIE DOSTĘPNE różnorodne ak-

cesoria. Przed dokonaniem zakupu należy się upewnić, czy nadają się one do kuchenek mikrofalowych.

ALEŻY SPRAWDZIĆ, CZY STOSOWANE NACZYNIA/

PRZYBORY nadają się do użycia w kuchen-

kach mikrofalowych, a przed pierwszym ich użyciem do gotowania przeprowadzić krótką próbę.

O WŁOŻENIU ŻYWNOŚCI I/LUB AKCESORIÓW do ku-

chenki mikrofalowej należy sprawdzić, czy nie stykają się z powierzchniami wewnętrznymi kuchenki.

Jest to szczególnie ważne w przypadku sprzętów wykonanych z metalu lub posiadających elementy metalowe.

ONTAKT METALOWYCH ELEMENTÓW z powierzch-

niami wewnętrznymi może wywołać iskrzenie i spowodować uszkodzenie kuchenki.

RZED URUCHOMIENIEM KUCHENKI należy zawsze

sprawdzić, czy talerz obrotowy obraca się swobodnie.

PODSTAWKA POD TALERZ OBROTOWY

ZKLANY TALE RZ OBROTOWY należy sta-

wiać na podstawce obrotowej. Na podstawce talerza obrotowego nie kłaść żadnych innych naczyń.

 Umieścić podstawkę pod talerz

obrotowy wewnątrz kuchenki.

SZKLANY TALERZ OBROTOWY

ZKLANY TALE RZ OBROTOWY nale-

ży stosować zawsze, niezależnie od sposobu gotowania. Służy on do zbierania kapiącego sosu oraz cząstek żywności, które mogłyby zabrudzić i zaplamić wnętrze kuchenki.

 Umieścić szklany talerz obrotowy na jego

podstawce.

NACZYNIE DO GOTOWANIA NA PARZE

O TAK ICH POTRAW JAK RYBY, WARZ Y-

WA I ZIEMNIAKI, NALEŻ Y STOSOWAĆ NACZYNIE DO GOTOWANIA NA PARZ E

wraz z założonym cedzakiem.

O RYŻU, MAKARONU I BIAŁEJ FASO LI, NACZYNIE DO GOTOWANIA NA PARZ E POWINNO BYĆ UŻY- WANE bez cedzaka.

ACZYN IE do gotowania na parze należy zawsze

stawiać na szklanym talerzu obrotowym.

KLAWISZE ZABLOKOWANE /

BLOKADA BEZPIECZEŃSTWA

UNKCJĘ KLAWISZE ZABLOKOWANE MOŻ-

NA WŁĄCZYĆ naciskając i przytrzymu-

jąc przycisk WSTECZ przez ok. 5 sekund, dopóki na wyświetlaczu zamiast cyfr nie pojawi się symbol klucza.

Klucz znika po 3 sekundach, a wyświetlacz powraca do poprzedniego ekranu.

Aby odblokować zablokowane klawisze, należy nacisnąć przycisk WSTECZ i przytrzymać go przez 5 sekund.

OTWORZYĆ I ZAMKNĄĆ DRZWICZKI , np. w celu włoże- nia potrawy do środka, zanim nastąpi zwolnienie blokady. W przeciwnym razie, na wyświetlaczu pojawi się napis „door”.

+ 14 hidden pages