WHIRLPOOL AMW 590 IX User Manual [ro]

AMW 590

www.whirlpool.com

INSTALAREA

MONTAREA APARATULUI

RESPECTAŢI INSTRUCŢIUNILE DE MONTARE livrate separat atunci când instalaţi aparatul.

ÎNAINTE DE RACORDARE

ONTROLAŢI DACĂ TENSIUNEA de pe plăcuţa

matricolă corespunde tensiunii din locuinţa dumneavoastră.

VERIFICAŢI ca înainte de montare cavitatea cuptorului să ﬁ e goală.

ERIFICAŢI CA APARATUL SĂ NU FIE DETERIORAT.

Veriﬁ caţi dacă uşa cuptorului se închide bine pe suportul uşii. Goliţi cuptorul şi curăţaţi interiorul acestuia cu o cârpă moale, umezită.

U PUNEŢI ÎN FUNC ŢIUNE ACEST APARAT dacă a

fost deteriorat cablul de alimentare sau ştecherul, dacă nu funcţionează corect, sau dacă a fost deteriorat sau a căzut pe jos. Nu introduceţi cablul de alimentare sau ştecherul în apă. Ţineţi cablul la distanţă de suprafeţele ﬁ erbinţi. Există pericol de electrocutare, incendiu sau alte accidente.

DUPĂ RACORDARE

NLĂTURAŢI TOATE ETICHETELE de pe uşa

cuptorului şi partea din faţă a cuptorului, cu excepţia plăcuţei matricole care trebuie să rămână la locul său.

NLĂTURAŢI TOATE PROTECŢIILE , cartoane şi

folii de plastic de pe panoul de comandă şi alte părţi ale cuptorului.

ÎNLĂTURAŢI TOATE ETICHETELE de pe accesorii (de exemplu, dedesubtul vasului de scurgere din sticlă).

NLĂTURAŢI TOATE ACCESORI ILE de pe cuptor

şi veriﬁ caţi cavitatea cuptorului să ﬁ e goală.

Producătorul nu este responsabil pentru problemele cauzate de nerespectarea de către utilizator a acestor instrucţiuni.

PRIMA ÎNCĂLZIRE. Materialele izolatoare şi vaselinele de protecţie pot cauza unele mirosuri şi fumuri la prima încălzire a cuptorului. De aceea trebuie să încălziţi cuptorul la 200°C circa o oră pentru a le elimina. Aveţi grijă ca încăperea să ﬁ e vine aerisită pe durata acestei proceduri. Porniţi hota de bucătărie şi/ sau deschideţi fereastra bucătăriei.

EGAREA LA PĂMÂ NT A ACESTU I APARAT este

obligatorie. Producătorul nu-şi asumă nici o responsabilitate pentru accidente suferite de persoane sau animale sau pentru deteriorarea bunurilor, provocate de nerespectarea acestei cerinţe.

INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ IMPORTANTE

CITIŢI CU ATENŢIE ŞI PĂSTRAŢI PENTRU A CONSULTA ŞI PE VIITOR

U PUNEŢI NICIODATĂ ŞI NU TRAGEŢI nici

NU ÎNCĂLZIŢI SAU NU UTILIZAŢI MATERIA-

LE INFLAMABILE înăuntrul cuptorului sau

lângă cuptor. Vaporii pot crea riscul de incendiu sau explozie.

U UTILIZAŢI APARATUL DVS. PENTRU USCAREA

ÎMBRĂCĂMINŢII, HÂRTIEI, MIRODENIILOR, IERBURI- LOR, LEMNULUI , FLORILOR, FRUCTELOR SAU A AL- TOR MATERIALE COMBU STIBILE . EXISTĂ PERICOL DE INCENDIU.

ACĂ MATERIALELE DINĂUNTRU / DINA- FARA CUPTORULUI SE APRIND, SAU OBSERVAŢI FUM, ţineţi închisă uşa cuptorului şi

stingeţi cuptorul. Deconectaţi cablul de alimentare sau închideţi alimentarea cu curent de la tabloul de siguranţe sau de la întrerupător.

U COACEŢI ALIMENTELE PESTE TIMPUL RECOMAN- DAT. Există pericol de incendiu.

U LĂSAŢI CUPTORUL NESUPRAVEGHEAT, în

special când utilizaţi hârtie, plastic sau alte materiale combustibile în procesul de coacere. Hârtia se poate carboniza sau poate lua foc, iar unele obiecte din plastic se pot topi dacă sunt utilizate la încălzirea alimentelor. Dacă utilizaţi multă grăsime sau ulei, acestea se pot supraîncălzi şi cauza un incendiu!

NU UTILIZAŢI substanţe chimice sau vapori corozivi în acest aparat. Acest tip de cuptor este destinat în mod speciﬁ c pentru încălzirea sau prepararea alimentelor. Nu este destinat pentru uzul industrial sau de laborator.

U ACOPERIŢ I partea de jos a cuptorului

cu folie de aluminiu sau alte obiecte. Încălzirea părţii de jos este

obstrucţionată, cu rezultate slabe la gătit.

un fel de ustensile pe partea de jos a cuptorului, pentru că astfel se poate zgâria suprafaţa. Întotdeauna puneţi ustensilele pe grătarul de sârmă sau plăci.

ERMITEŢI COPIILO R să utilizeze aparatul

nesupravegheaţi doar după ce le-aţi dat instrucţiuni adecvate în aşa fel încât să ﬁ e în stare să utilizeze aparatul în mod sigur, şi să ﬁ înţeles riscurile ce pot apărea prin utilizarea improprie. ACEST APARAT NU ESTE DESTINAT a ﬁ utilizat de persoane (inclusiv copii) cu capacităţi ﬁ zice, senzoriale sau mentale reduse, sau lipsite de experienţă şi cunoştinţe, decât dacă au primit instrucţiuni cu privire la utilizarea aparatului de la o persoană responsabilă de siguranţa acestora. COPIII MICI TREBUIE SUPRAVEGHEAŢI pentru a ﬁ siguri că nu se joacă cu aparatul.

COPIII MICI TREBUIE SĂ UTILIZEZE APARATUL NUMAI SUB SUPRAVEGHERE A ADULŢILOR DATORITĂ TEMPER- ATUR ILO R RIDICATE GENERATE.

U UTILIZAŢI CUPTORUL DVS . PEN-

TRU ÎNCĂLZIREA ÎN ACESTA A RE- CIPIENTELOR SIGILATE ERMET- IC. PRESIUNEA CREŞTE ŞI SE POT PROVOCA PAGUB E CÂND ACESTEA SUNT DESCHISE, SAU POT EXPLODA.

NU AGĂŢAŢI ŞI NU PUNEŢI articole grele pe uşă, pentru că acest lucru poate afecta deschiderea cuptorului şi balamalele. Mânerul uşii nu trebuie să ﬁ e folosit pentru a agăţa obiecte de el.

U TURNAŢI APĂ în interiorul unui cuptor

ﬁ erbinte. Acoperirea emailată se poate deteriora.

PRECAUŢII

GENERALITĂŢI

CEST APARAT ESTE DESTINAT DOAR PENTRU UZUL CASNIC!

NU UTILIZAŢI CAVITATEA pentru depozitarea de nici un fel.

PRĂJIREA CU MULT ULEI

U UTILIZAŢI CUPTORUL DVS. PENTR U PRĂJIREA INTENSIVĂ, ÎNTRUCÂT TEMPER- ATU RA ULEIULUI NU POATE FI CONTRO LATĂ.

UTILIZAŢI CÂRPE SAU MĂNUŞI DE BUCĂTĂRIE

pentru a preveni arsurile, când atingeţi recipientele, părţi ale cuptorului şi vasul după coacere.

ALEGEREA NIVELULUI RAFTULUI

CÂND SUNT SELECTATE UNELE FUNCŢII, indicatorii de nivel vor clipi şi se vor aprinde. Mai întâi nivelele posibile de utilizat cu această funcţie clipesc scurt, iar apoi nivelul recomandat de utilizare cu funcţia este aprins. În acest exemplu nivelul 1 şi 3 va clipi scurt lăsând nivelul recomandat 2 aprins.

ATE NŢ IE

LIMENTE ŞI ALCOOL. Aveţi grijă deosebită când

gătiţi sau încălziţi alimente ce conţin alcool. Dacă adăugaţi alcool (de exemplu rom, coniac, vin etc.) în timp ce frigeţi carne sau coaceţi prăjituri, reţineţi faptul că alcoolul se evaporă uşor la temperaturi ridicate. De aceea trebuie să aveţi grijă că vaporii se pot aprinde când intră în contact cu elementul electric de încălzire. Dacă este posibil, ar trebui să vă abţineţi de la utilizarea alcoolului în acest cuptor.

ICĂTURILE DE SUC DE FRUCTE pot lăsa pete

permanente. Lăsaţi cuptorul să se răcască şi curăţaţi înainte de următoarea utilizare.

NIVEL RAFT GRĂTAR

IVEL UTILIZARE RECOMANDATĂ:

ELII SUBŢIRI DE CARNE, CÂRNAŢI ŞI PÂIN E

PRĂJI TĂ CU BRÂNZĂ.

SAU 2 PUI BUCĂŢI, LEGUME.

NIVEL RAFT GRĂTAR TURBO

IVEL UTILIZARE RECOMANDATĂ:

OTLETE DE PEŞTE, CARNE

3 C 2 PUI BUCĂŢI 1 PREPARATE GRATINATE

NIVEL RAFT AER FORŢAT

IVEL UTILIZARE RECOMANDATĂ:

TILIZAT ÎN CAZUL COACERI I PE DOUĂ NIVE-

LURI

2 PUI BUCĂŢI 1 FRIPTURĂ

NIVEL RAFT CONVENŢIONAL ŞI PRODUSE DE

PATI SER IE

IVEL UTILIZARE RECOMANDATĂ:

EUTILIZAT

3 N 2 BRIOŞE, FURSECUR I, BISCUIŢI.

RĂJITURI, LASAGNA, ALUATURI DE PÂINE

1 P

ACCESORII

GENERALITĂŢI

XISTĂ nenumărate accesorii disponibile pe piaţă. Înainte de a le

cumpăra, veriﬁ caţi ca acestea să ﬁ e adecvate utilizării în cuptor.

TAVA DE SCURGERE DIN STICLĂ

TILIZAŢI TAVA DE SCURGERE DIN STICLĂ dedesubtul

grătarului de sârmă. Poate ﬁ utilizată de asemenea ca o ustensilă de gătit sau o farfurie de coacere.

TAVA DE SCURGERE DIN

STICLĂ este utilizată pentru

a colecta picăturile de sos şi particulele de alimente care de obicei pătează şi murdăresc interiorul cuptorului. Evitaţi să puneţi vasele direct pe fundul cuptorului.

PROTECŢIE ÎMPOTRIVA PORNIRII / SIGURANŢA

PENTRU COPII

SIGURANŢA PENTRU COPII ACEASTĂ FUNCŢIE ESTE PORNITĂ/OPRITĂ prin apăsarea butoanelor Înapoi şi OK simultan timp de 5 secunde până când este aﬁ şat simbolul cheii. Nici un buton sau mâner nu va funcţiona când această caracteristică de siguranţă este activată.

GRĂTARUL DE SÂRMĂ

RĂTARUL DE SÂRMĂ permite

circulaţia aerului cald în jurul alimentelor şi poate ﬁ aşezat cu capătul înalt în sus sau în jos pentru a regla distanţa faţă de elementul grătar. Când puneţi alimentele direct pe grătarul de sârmă, puneţi tava de scurgere din sticlă dedesubtul său.

FARFURIA DE COACERE UTILIZAŢI FARFU RIA DE COACER E atunci când gătiţi sau coaceţi.

OATE FI PORNITĂ/

P OPRITĂ ÎN ORICE MO-

MENT chiar şi pe durata

coacerii.

RĂCIREA

ÎN MOMENTUL ÎN CARE O FUNCŢIE ESTE TERMI NATĂ, cuptorul poate efectua o procedură de răcire. Acest lucru este normal şi se opreşte automat la terminare.

PROCEDURA DE RĂCIRE poate ﬁ întreruptă prin deschiderea uşii, fără a dăuna în nici un fel cuptorului.

REPAUS

CUPTORUL ESTE ÎN “STAN D BY“ (REPAUS) când este aﬁ şată ora pe ceas în formatul 24 de ore. Aﬁ şarea ceasului poate ﬁ oprită prin rotirea butonului funcţiei pe poziţia zero şi apăsarea butonului Înapoi.

PROTECŢIA LA MODIFICAREA FUNCŢIEI

DACĂ BUTONUL MULTIFUNCŢIONAL este rotit de exemplu prin comutarea la o altă funcţie, pe durata coacerii, cuptorul vă va solicita să conﬁ rmaţi această modiﬁ care înainte de a trece la noua funcţie. Aceasta pentru a preveni modiﬁ carea accidentală a funcţiei pe durata procedurii de coacere.

ÎNTRERUPEREA COACERII SPECIALE

ESTE NORMAL a veriﬁ ca, amesteca sau întoarce alimentele pe durata coacerii. Cu toate acestea, alimentele care necesită introducerea într-un cuptor rece sau coacerea la temperaturi foarte reduse, nu trebuie întrerupte deloc. Aceasta deoarece cuptorul va reporni

CEASUL VA REVENI imediat ce sunt apăsate orice buton sau mâner sau simplu prin apăsarea din nou a butonului Înapoi.

CUPTORUL VA CONTIN UA COACEREA cu setările curente până când modiﬁ carea este conﬁ rmată. Dacă rotirea butonului multifuncţional a fost accidentală, readuceţi simplu butonul la poziţia sa anterioară şi aﬁ şajul va arăta încă odată setările curente de coacere.

automat procesul de coacere de la început şi va aştepta până când temperatura în cuptor a revenit la temperatura camerei înainte de a începe coacerea din nou. În cazul în care coacerea trebuie întreruptă neapărat, trebuie să reporniţi procesul de coacere utilizând în schimb funcţia Convenţional.

+ 14 hidden pages