WHIRLPOOL AMW 590 IX User Manual [pt]

AMW 590

www.whirlpool.com

1

INSTALAÇÃO

MONTAGEM DO ELECTRODOMÉSTICO

SIGA AS INSTRUÇÕES DE MONTAGEM FORNECIDAS
em separado quando proceder à instala­ção do electrodoméstico.

ANTES DE LIGAR

ERIFIQUE SE A VOLTAGEM indicada na chapa

V

de características equivale à voltagem
de corrente eléctrica da sua casa.

ERTIFIQUE-SE de que a cavidade do forno está

C

vazia antes de proceder à montagem.

C

ERTIFIQUE-SE DE QUE O APARELHO NÃO ESTÁ DANIFIC A-

DO. Verifi que se a porta do forno fecha perfei-

tamente contra o suporte da porta. Esvazie o
forno e limpe o interior com um pano húmi­do e macio.

ÃO LIGUE O APARELHO se este possuir um

N

cabo ou uma tomada eléctrica danifi ­cada, se não estiver a funcionar correc­tamente, se estiver danifi cado ou se ti­ver sofrido uma queda. Não mergulhe o
cabo ou a fi cha eléctrica em água. Man­tenha o cabo afastado de superfícies
quentes. Poderá provocar choques eléc­tricos, incêndios ou outros perigos.

DEPOIS DE LIGAR

ETIRE TODOS OS AUTOCOL ANTES da porta e da

R

secção frontal do forno excepto a chapa
de características, a qual deverá perma­necer no respectivo lugar.

R

ETIRE TODAS AS PROTECÇÕES , embalagens de

cartão e películas plásticas do painel de
controlo e das restantes partes do forno.

R

ETIRE TODAS AS ETIQUETAS dos acessórios

(por exemplo, debaixo do tabuleiro de
vidro).

R

ETIRE TODOS OS ACESSÓR IOS do forno e cer-

tifi que-se de que a cavidade do forno
está vazia.

Os fabricantes não se responsabilizam por quais­quer problemas provocados pela inobservância
destas instruções por parte do utilizador.

2

PRIMEIRO AQUECIMENTO. Os materiais isolan-
tes e as massas de protecção podem ori­ginar alguns odores e vapores durante o
primeiro aquecimento do forno. Por isso,
deverá aquecer o forno vazio a 200°C
durante cerca de uma hora para as eli­minar. Certifi que-se de que o comparti­mento está bem ventilado durante este
procedimento. Ligue o exaustor da cozi­nha e/ou abra a janela da cozinha.

A LIGAÇÃO DESTE APARELHO À TERRA é obriga­tória por lei. O fabricante não se respon­sabiliza por quaisquer ferimentos em
pessoas, animais ou danos em objectos
devidos à inobservância deste requisito.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES

LEIA ATENTAMENTE E GUARDEAS PARA CONSULTAS FUTURAS

N

NÃO AQUEÇ A NEM UTILIZE MATERIAIS INFLAMÁVEIS

no interior ou perto do forno. Os vapo­res poderão provocar um incêndio ou
uma explosão.

ÃO UTILIZE O SEU APARELHO PARA SECAR TÊX-

N

TEIS, PAPE L, ESPECIARIAS, ERVAS, MADEIRA,
FLORES, FRUTOS OU OUTROS MATERIAIS COM-
BUSTÍVEIS. PODERÁ PROVOCAR UM INCÊNDIO.

S

E O MATERIAL NO INTERIOR / EXTERIOR DO FOR-

NO ARDER OU ORIGINAR FUMO, mantenha a

porta do forno fechada e desligue o for­no. Desligue o cabo eléctrico ou a ener­gia no quadro de fusíveis ou no painel
de disjuntores.

N

ÃO SUPERE OS TEMPOS DE COZED URA DOS ALI-

MENTOS. Poderá provocar um incêndio.

ÃO DEIXE O FORNO SEM VIGILÂNCIA, especial-

N

mente quando estiver a utilizar papéis,
plásticos ou outros materiais combustí­veis no processo de cozedura. O papel
poderá carbonizar ou queimar e alguns
plásticos poderão derreter se forem utili­zados para aquecer alimentos.
Se utilizar uma grande quantidade de
gordura ou de óleo pois poderá sobrea­quecer e provocar um incêndio!

ÃO UTILIZE químicos corrosivos ou vapo-

N

res neste aparelho. Este tipo de forno foi
concebido especifi camente para aque­cer ou cozinhar alimentos. Não se desti­na a ser utilizado em laboratórios ou na
indústria.

ÃO TAP E a secção inferior do forno com fo-

N

lha de alumínio ou outros objectos. A saí­da inferior de calor fi cará obstruída origi­nando uma má cozedura.

UNCA COLOQU E NEM ARRASTE utensílios ao

longo da secção inferior do forno pois
poderá riscar a respectiva superfície. Co­loque sempre os utensílios no cesto de
arame ou nos pratos.

ÃO PERMITA QUE CRIANÇAS utilizem o forno

N

sem supervisão por parte de um adulto, a
menos que lhes tenham sido fornecidas in­struções adequadas de uma utilização se­gura do forno e que compreendam os peri­gos de uma utilização incorrecta.
ESTE APARELHO NÃO SE DESTINA A SER utilizado
por pessoas (incluindo crianças) com ca­pacidades físicas, sensoriais ou mentais re­duzidas, ou com falta de experiência e de
conhecimentos, a menos que sejam vigia­das ou que tenham recebido instruções rel­ativas à utilização do aparelho por parte
da pessoa responsável pela sua segurança.
AS CRIANÇAS DEVEM SER VIGIADAS a fi m de ga­rantir que não brincam com o aparelho.

DEVIDO ÀS ALTAS TEMPERATURAS GERADAS PELO

FORNO, AS CRIANÇAS SÓ DEVERÃO UTILIZAR O APA-
RELHO SOB SUPERVISÃO DE UM ADULTO.

ÃO UTILIZE O SEU FORNO PARA

N

AQUECER ALIMEN TOS OU LÍQUI-
DOS EM RECIPIENTES FECHADOS
A VÁCUO . A PRESSÃO AUMENTA
E PODERÁ EXPLODIR OU PROVOCAR
DANOS QUANDO FOR ABERTO.

ÃO PENDURE NEM COL OQUE artigos pesados

N

sobre a porta, pois tal poderá danifi car a
abertura e as dobradiças do forno. Não
utilize o puxador da porta para pendu­rar objectos.

N

ÃO DEITE ÁGUA no interior de um forno

quente. O revestimento em esmalte po­derá estalar e fi car danifi cado.

3

PRECAUÇÕES

GERAL

STE APARELHO DESTINA-SE EXCLUSIVAMENTE AO USO DO-

E

MÉSTICO!

ÃO UTILIZE A CAVIDADE para armazenar objectos.

N

FRITOS

ÃO UTILIZE O SEU APARELHO PARA FRITAR,

N

UMA VEZ QUE A TEMPERATURA DO
ÓLEO NÃO PODE SER CONTROLADA .

UTILIZE LUVAS PAR A FORNOS para evitar quei-

maduras quando tocar nos recipientes,
em componentes do forno e nas caçaro­las após a cozedura.

SELECÇÃO DO NÍVEL DA PRATELEIRA

AO SELECCIONAR DETERMINADAS FUNÇÕES , os indicado-
res de nível piscam e acendem. Começam por
piscar brevemente os indica­dores dos níveis passíveis de
serem utilizados com uma fun­ção e de seguida acende o in­dicador do nível recomenda­do para ser utilizado com essa
função. Neste exemplo, os níveis 1 & 3 fi cariam in­termitentes por breves instantes fi cando o nível 2
recomendado aceso.

CUIDADO

A

LIMENTOS E ÁLCOOL. Seja extremamente cuida-

doso quando cozinhar ou aquecer alimentos
que contenham álcool. Se adicionar álcool (por
exemplo rum, conhaque, vinho, etc.) quando
estiver a assar carnes ou a cozer bolos, lembre­se que o álcool evapora facilmente a tempera­turas elevadas. Não se esqueça que os vapores
libertados poderão infl amar ao entrar em con­tacto com a resistência eléctrica. Se possível,
evite utilizar álcool com este forno.

A

S GOTAS DE SUMO DE FRUTAS poderão deixar man-

chas permanentes. Deixe o forno arrefecer e
limpe-o antes de o utilizar novamente.

e

w

q

NÍVEL DA PRATELEIRA DO GRILL

ÍVEL USO SUGERIDO:

N

ATI AS FINA S DE CARNE, SALSICHAS E TOSTAS

F

3

DE QUEIJO.

OU 2 PEDAÇOS DE FRANGO, LEGUME S.

1

NÍVEL DA PRATELEIRA DO TURBO GRILL

ÍVEL USO SUGERIDO:

N

OSTAS DE PEIXE, CARNE

3 P
2 PEDAÇOS DE FRANGO
1 GRATINADOS

4

NÍVEL DA PRATELEIRA DO AR FORÇADO

ÍVEL USO SUGERIDO:

N

TILIZADO PAR A ASSAR EM DOIS NÍVEIS

3 U
2 PEDAÇOS DE FRANGO
1 ASSADOS

NÍVEL DA PRATELEIRA DAS FUNÇÕES CONVEN

CIONAL E PASTAS

ÍVEL USO SUGERIDO:

N

ÃO UTILIZADO

3 N
2 MUFFINS, BISCOITOS, SCONES.

OLOS, LASANHA, PÃO DE FORMA

1 B

ACESSÓRIOS

GERAL

E

XISTEM vários acessórios disponíveis no mercado. Antes de comprá-

los, certifi que-se de que são resistentes ao calor do forno

TABULEIRO COLECTOR DE VIDRO

U

TILIZE O TABU LE IRO COLECTOR DE VIDRO por baixo

da grelha metálica. Tam­bém pode ser utiliza­do como utensílio de
cozedura ou como tabuleiro
de assar.

O TABU LE IRO COLEC-

TOR DE VIDRO é utili-

zada para recolher os salpi­cos de líquidos e partículas de comida que de
outro modo iriam man­char e sujar o interior
do forno.
Evite colocar recipientes directa­mente sobre a base do forno.

PROTECÇÃO DE AQUECIMENTO / SEGURANÇA

PAR A CRIANÇAS

BLOQUEIO PARA CRIANÇAS

ESTA FUNÇÃO PODE SER LIGADA/DESLIGA­DA premindo os botões Back e OK em

simultâneo durante 5 segundos até
o símbolo da chave surgir no visor.
Quando esta função está activa todos os
botões permanecem desactivados.

GRELHA METÁLICA

GRELHA METÁLICA permite a

A

circulação de ar quen­te em redor do alimen­to e pode ser posiciona­da com as extremida­des viradas para cima ou
para baixo para ajustar a distância em re­lação à resistência do grill. Quando colocar o
alimento directamente sobre a grelha metáli­ca, coloque o tabuleiro colector de vidro por
baixo.

TAB UL EIR O

TILIZE O TABU LEI RO

U

quando cozinhar ou as­sar.

A FUNÇÃO PODE SER LIGA­DA/DESLIGADA EM

QUALQUER ALTURA , mesmo

durante a cozedura.

ARREFECIMENTO

SEMPRE QUE UMA FUNÇÃO É CONCLU ÍDA, o forno inicia
um procedimento de arrefecimento. É uma si­tuação normal e o forno desliga-se automati­camente após a sua conclusão.

O PROCEDIME NTO DE ARREFECIMENTO pode ser in-
terrompido através da abertura da porta, pois
não provocará qualquer tipo de dano ao forno.

5

MODO DE ESPERA

O FORNO ESTÁ EM “STAND BY ” quando o relógio de
24 horas é apresentado. A visualização do re­lógio pode ser desligada rodando o botão de
funções para a posição zero e premindo o bo­tão Back.

PROTECÇÃO CONTRA ALTERAÇÃO DE FUNÇÕES

SE RODAR O BOTÃO MULTI-FUNÇÕES , por exemplo,
para mudar de função, durante a cozedura, o
forno solicitará a confi rmação da alteração an­tes de mudar para a nova função. Esta funcio­nalidade tem por objectivo evitar a alteração
acidental de funções durante o procedimento
de cozedura.

INTERRUPÇÃO ESPECIAL DA COZEDURA

É NORMAL verifi car, mexer ou virar os alimentos
durante a cozedura. No entanto, no caso de ali­mentos que requeiram a sua inserção num for­no frio ou a cozedura a temperaturas bastante
baixas, a cozedura não deverá ser interrompi­da. Tal fi ca a dever-se ao facto de o forno reini-

O RELÓGIO SERÁ NOVAMENTE VISUALIZADO as-
sim que algum botão for utilizado ou se
premir novamente o botão Back.

O FORNO CONT INUARÁ A COZI NHAR com as defi nições
actuais até a alteração ser confi rmada. Se ro­dar o botão multi-funções de forma acidental,
coloque simplesmente o botão na sua posição
anterior e o visor apresentará novamente as
defi nições actuais de cozedura.

ciar automaticamente o processo de cozedura
do início, pelo que irá aguardar que a tempera­tura do forno regresse à temperatura ambien­te antes de retomar a cozedura. Se necessitar
realmente de interromper a cozedura deverá
depois reiniciar o processo de cozedura utili­zando a função Convencional.

6