Whirlpool AMD 081, AMD 084 INSTRUCTION FOR USE [it]

82

NORME DI SICUREZZA

• Non procedere all'installazione dell'apparecchio,
nell'eventualità che quest'ultimo sia collegato
all'alimentazione elettrica.

• Installazione e servizio assistenza devono essere
eseguiti da un tecnico qualificato, in conformità alle
istruzioni di fabbricazione nonché alle norme di
sicurezza locali. Non riparare o sostituire alcun
componente dell'apparecchio, a meno che non sia
espressamente consigliato nelle Istruzioni Utente.

• Il collegamento a massa del presente apparecchio è
obbligatorio.

• Assicurarsi che il cavo di alimentazione elettrica sia
sufficientemente lungo da permettere un
collegamento ottimale. Non utilizzare eventuali
prolunghe.

• Non tirare il cavo di alimentazione elettrica per
estrarlo dalla presa di corrente.

• Fare attenzione a non attorcigliare, schiacciare o
rompere il cavo di alimentazione elettrica.

• Al termine dell'installazione, i componenti elettrici
non devono essere accessibili all'utente.

• Non toccare i pulsanti di funzionamento con mani
umide/bagnate e non usare l'apparecchio a piedi
nudi.

• Disabili fisici o mentali, bambini e utenti senza
alcuna conoscenza diretta del prodotto possono
usare l'apparecchio soltanto dopo avere ricevuto
specifiche istruzioni su come farlo da una persona
responsabile della loro sicurezza e salute.
L'elettrodomestico non va utilizzato da disabili e
bambini molto piccoli in assenza di supervisione.

PRECAUZIONI PER L'USO DEL
CLIMATIZZATORE

Seguire rigorosamente le istruzioni seguenti:

• Un'esposizione lunga e diretta all'aria fredda
potrebbe essere dannosa per la salute. Si consiglia
di regolare le feritoie di ventilazione per evitare
l'aria fredda diretta e per deviarne il flusso
all'interno del locale.

• Impedire che il flusso d'aria raggiunga i bruciatori a
gas e le cucine.

• In caso di anomalie di funzionamento, spegnere
l'apparecchio premendo il tasto ON/OFF sul
telecomando e scollegare la spina dalla presa di
corrente.

• Questo apparecchio contiene gas serra fluorurati
trattati nel protocollo di Kyoto, il gas refrigerante è
contenuto in un sistema sigillato ermeticamente.
Gas refrigerante: il refrigerante R410a ha un
potenziale di riscaldamento globale (GWP) di 1975.

• Il presente apparecchio è stato fabbricato con
materiale riciclabile o riutilizzabile. La rottamazione
deve essere effettuata in ottemperanza alla locale
normativa inerente lo smaltimento dei rifiuti. Prima
della rottamazione, assicurarsi di tagliare il cavo
dell'alimentazione elettrica, onde evitare un
eventuale futuro reimpiego dell'elettrodomestico.

• Per informazioni più dettagliate riguardanti gestione
e riciclaggio di questo prodotto, si prega di
contattare l'ente locale preposto alla raccolta
differenziata dei rifiuti, od alternativamente il
negoziante presso il quale si è acquistato
l'apparecchio.

SMALTIMENTO DELL'IMBALLAGGIO

• L'imballaggio può essere riciclato al 100%, come
confermato dal relativo simbolo . I vari rifiuti di
imballaggio non vanno dispersi nell'ambiente, ma
smaltiti in ottemperanza alla normativa locale
vigente.

SMALTIMENTO DELL'APPARECCHIO

• Questo apparecchio è contrassegnato in
conformità alla Direttiva Europea 2002/96/EC,
Waste Electrical and Electronic Equipment
(WEEE).

• Garantendo che il presente prodotto venga smaltito
correttamente, si contribuirà ad evitare
conseguenze potenzialmente negative per
l'ambiente e la salute dell'uomo.

• Il simbolo sul prodotto o sulla documentazione
d'accompagnamento indica che questo
elettrodomestico non va trattato come rifiuto
domestico, ma deve essere consegnato al
rispettivo punto di raccolta locale, dove gli
apparecchi elettrici ed elettronici vengono
depositati e successivamente riciclati.

CONSIGLI PER LA SALVAGUARDIA
DELL'AMBIENTE

83

ACCENSIONE DEL CLIMATIZZATORE
PORTATILE

Questa sezione spiega il corretto funzionamento
del climatizzatore portatile.

IMPORTANTE:

• Nel display del climatizzatore sono indicate la
temperatura ambiente corrente e l'ora (formato
24 ore).

• Quando si cambia modalità mentre il
climatizzatore è in funzione, il compressore si
arresta per 3-5 minuti, poi si riavvia.
Se si preme un pulsante durante questo arco di
tempo, il compressore non si riavvia per altri 3-5
minuti.

• Nella modalità di raffreddamento o
deumidificazione dell'aria, la ventola del
compressore e del condensatore si arresta
quando la temperatura ambiente raggiunge il
valore impostato.

NOTA: in caso di interruzione di corrente, quando
viene ripristinata l'alimentazione elettrica, il
climatizzatore funzionerà con le impostazioni
precedenti.

1. Selezionare la modalità. Vedere "Modalità".

2. Selezionare la velocità del ventilatore. Vedere
"Velocità ventilatore".

3. Impostare la temperatura. Vedere
"Temperatura".

4. Premere il tasto ON/Off per accendere il
climatizzatore.

NOTA: quando il climatizzatore viene acceso per
la prima volta, dopo avere collegato la spina alla
presa di corrente, funziona nella modalità "6th
Sense".
Quando viene acceso le volte successive, funziona
con le impostazioni selezionate la volta
precedente. La modalità "6° Senso" può essere
selezionata soltanto con il telecomando.

5. Quando si accende (colore rosso) la spia
WATER FULL, il climatizzatore si spegne
automaticamente. Vedere "Manutenzione del
climatizzatore portatile" per le istruzioni sullo
svuotamento del serbatoio dell'acqua
dell'apparecchio.

On

On/Off

Mode

Fan

Speed

Adjust

Timer

Off

Swing

RapidCool

Filter
Reset

Water

Full

84

DESCRIZIONE DELLE MODALITÀ DI
FUNZIONAMENTO

Modalità di funzionamento:

1. Premere e rilasciare MODE finché non si
accende il simbolo dell'impostazione desiderata.

2. Selezionare Cooling, Dry o Fan Only.

• Cooling (Raffreddamento) - Rinfresca l'ambiente.
Premere FAN SPEED per selezionare la velocità
della ventola Automatica, Alta, Media o Bassa.
Premere il pulsante ADJUST SU o GIÙ per
regolare la temperatura.

• Dry (Deumidificazione) - Deumidifica l'ambiente.
Il climatizzatore seleziona la temperatura
automaticamente. Il ventilatore funziona solo a
bassa velocità.

NOTA: Non utilizzare la modalità di
deumidificazione per raffreddare la stanza.

• Fan Only (Solo ventilatore) - È in funzione solo il
ventilatore. Premere FAN SPEED per
selezionare la velocità della ventola Alta, Media o
Bassa

NOTA: non è possibile selezionare la velocità
Automatica nella modalità Solo ventilatore.

Velocità del ventilatore

1. Premere e rilasciare FAN SPEED per
selezionare la velocità desiderata del ventilatore.

2. Scegliere Automatica, Alta, Media o Bassa.

• Automatica - Controlla automaticamente la
velocità del ventilatore in base alla temperatura
dell'ambiente e all'impostazione della
temperatura.

NOTA: non è possibile selezionare la velocità

Automatica nella modalità Solo ventilatore.

• Alta - Massimo raffreddamento

• Media - Raffreddamento normale

• Bassa - Raffreddamento minimo

Resettaggio del filtro

1. Quando la spia Filter Reset è accesa occorre
rimuovere, pulire e reinserire il filtro dell'aria.
Vedere "Pulizia del filtro dell'aria".

2. Premere e rilasciare FILTER RESET dopo aver
sostituito il filtro dell'aria.

NOTA: la spia del filtro si accende dopo 360 ore
di funzionamento del ventilatore. Rimane accesa
per 180 ore o finché non si preme FILTER RESET.
Dopo 180 ore si spegne automaticamente.

Temperatura

• Premere il pulsante ADJUST SU per aumentare
la temperatura. Premere il pulsante ADJUST SU
una volta per aumentare la temperatura
impostata di 1°C oppure due volte per
aumentare la temperatura impostata di 2ºC.

• Premere il pulsante ADJUST GIÙ per ridurre la
temperatura. Premere il pulsante ADJUST GIÙ
una volta per ridurre la temperatura impostata
di 1°C oppure due volte per ridurre la
temperatura impostata di 2ºC.

NOTA:

• Nella modalità Raffreddamento è possibile
impostare la temperatura tra 18ºC e 32ºC.

• Nella modalità Solo ventilatore la temperatura
non può essere impostata.

85

• Per cambiare la visualizzazione della
temperatura tra ºC e ºF, premere i pulsanti
ADJUST SU e GIÙ contemporaneamente.

Funzione orologio

È possibile regolare l'ora premendo i pulsanti
TIMER ON e TIMER OFF contemporaneamente
sul pannello di controllo, oppure il pulsante
CLOCK del telecomando. Premere i pulsanti
ADJUST SU o GIÙ fino a selezionare l'ora esatta.
Premere contemporaneamente i pulsanti TIMER
ON e TIMER OFF ancora una volta per
confermare l'impostazione dell'ora.

Timer On/Off

Consente di impostare l'ora di accensione del
climatizzatore.

1. Premere TIMER ON. La spia TIMER "On 12:00"
lampeggia.

2. Premere il pulsante ADJUST SU o GIÙ per
selezionare l'ora in cui si desidera accendere
l'apparecchio.

• Premere il pulsante ADJUST SU o GIÙ una

volta per aumentare o diminuire
l'impostazione dell'ora di 1 minuto.

• Tenere premuto il pulsante ADJUST SU o GIÙ

per un secondo e mezzo per aumentare o
diminuire l'impostazione dell'ora di 10 minuti.

• Tenere premuto il pulsante ADJUST SU o GIÙ

per un periodo più lungo per aumentare o
diminuire l'impostazione dell'ora di 1 ora.

3. Quando l'ora desiderata è visualizzata sul display
LCD, premere il pulsante TIMER ON per
confermarla. La spia ON del timer smette di
lampeggiare e l'ora desiderata rimane accesa.

4. L'ora di accensione impostata rimane visualizzata
per 5 secondi, trascorsi i quali sul display LCD
viene visualizzato nuovamente l'orologio.

NOTA: se non si inizia a impostare l'ora entro 10
secondi dopo aver premuto il pulsante TIMER ON,
la centralina esce automaticamente dalla modalità
Timer On.

Come annullare l'accensione programmata
con il timer

Premere di nuovo TIMER ON, l'indicazione
scompare e l'accensione programmata con il timer
viene annullata.

NOTA: analogamente alla programmazione
dell'accensione con il timer, è possibile utilizzare il
pulsante TIMER OFF per programmare lo
spegnimento automatico del climatizzatore all'ora
desiderata.

Modalità Rapid Cool (Raffreddamento rapido)

Usata per il raffreddamento rapido. Il
climatizzatore imposta automaticamente la velocità
del ventilatore su Alta e la temperatura su 18ºC.

NOTA: Il pulsante della modalità 6th Sense non
funziona quando è selezionata la funzione di
raffreddamento rapido.

1. Premere Rapid Cool. Il climatizzatore imposta
automaticamente la velocità del ventilatore su
Alta e la temperatura su 18ºC.

2. Per uscire dalla modalità Raffreddamento rapido,
premere qualsiasi pulsante ad eccezione dei
pulsanti TIMER ON, TIMER OFF e SWING.