Whirlpool AMD 063 INSTRUCTION FOR USE [nl]
GEBRUIKSAANWIJZING
MEERVOUDIG GESPLITSTE AIRCONDITIONER
MET
R410a GAS
VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET GEBRUIK
SPECIFICATIES EN TECHNISCHE GEGEVENS
GEBRUIKSAANWIJZING
HET GEBRUIK VAN DE AFSTANDSBEDIENING
REINIGING EN ONDERHOUD
PROBLEMEN / OPLOSSINGEN
INSTALLATIESERVICE -
VOORZORGSMAATREGELEN VOOR DE
INSTALLATIE
EISEN MET BETREKKING TOT DE ELEKTRISCHE
VEILIGHEID
TEKENINGEN INSTALLATIEMATEN
INSTALLATIE VAN DE BINNENUNIT
CONTROLES EN TEST NA INSTALLATIE
Dank u voor uw keuze van deze Whirlpool airconditioner. Voor de beste resultaten wordt u verzocht
deze handleiding goed te bewaren, om hem later nog eens te kunnen raadplegen.
Dit apparaat is gemerkt volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG inzake Afval van elektrische en
elektronische apparatuur (AEEA).
Door ervoor te zorgen dat dit product op de juiste manier als afval wordt aangeboden, helpt u
mogelijk negatieve consequenties voor het milieu en de menselijke gezondheid te voorkomen, die
veroorzaakt zouden kunnen worden bij een verkeerde afvalverwerking van het product.
Het symbool op het product of op de begeleidende documentatie bij het product geeft aan dat dit
apparaat niet behandeld mag worden als huishoudelijk afval. In plaats daarvan dient het overhandigd te
worden bij een speciaal verzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur.
Afdanking moet uitgevoerd worden in overeenstemming met de plaatselijke milieuvoorschriften voor
het aanbieden van afval.
Voor gedetailleerdere informatie over behandeling, terugwinning en recycling van dit product neemt u
contact op met de betreffende instantie in uw woonplaats, uw vuilophaaldienst of de winkel waar u het
product heeft gekocht.
68
VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET
GEBRUIK
Waarschuwing:
Controleer of de stekker goed in het stopcontact zit. Als de stekker niet goed in het stopcontact zit, kan dat
•
elektrocutie of brand veroorzaken.
Haal de stekker nooit uit het stopcontact terwijl het apparaat in werking is.
•
Beschadig het snoer niet en gebruik geen snoeren zonder goedkeuring.
•
Steek geen stekkers van andere elektrische apparaten in hetzelfde stopcontact, en gebruik geen verlengsnoeren.
•
Bedien de airconditioner nooit met natte handen.
•
Trek niet aan het snoer om de stekker uit het stopcontact te trekken. Hierdoor kan het snoer oververhit worden
•
en in brand vliegen.
Schakel de airconditioner uit en trek de stekker uit het stopcontact als u de airconditioner gaat reinigen. Hierdoor
•
worden elektrocutie en letsel voorkomen.
De nominale spanning van deze airconditioner is 220-240 V met een tolerantie van ±10% voor fluctuaties. De
•
compressor zal trillen als de spanning te laag is, waardoor het koelsysteem wordt beschadigd.
Als u ongewone dingen opmerkt (b.v. brandlucht), dient u onmiddellijk de stroomtoevoer uit te schakelen en contact
•
op te nemen met het dichtstbijzijnde erkende servicecentrum van Whirlpool.
Als de abnormale conditie aanhoudt, kan de airconditioner beschadigd raken en ook elektrocutie of brand veroorzaken.
Aarding: De unit moet goed geaard worden. De aardkabel moet worden verbonden met het speciale
•
aardingssysteem in het gebouw.
Heeft het gebouw geen aardingssysteem, vraag dan een ervaren elektricien om er een te installeren. Sluit de aardkabel
nooit aan op een gasleiding, waterleiding, rioolpijp of andere leidingen, tenzij dit veilig geacht wordt door een vakman.
Trek de stekker van de airconditioner uit het stopcontact als u hem langere tijd niet zult gebruiken. Door
•
stofophoping kan verhitting of brand worden veroorzaakt.
Stel een geschikte kamertemperatuur in. Het verschil tussen de binnen- en buitentemperatuur dient 5 °C te bedragen.
•
Een geschikte instelling van de temperatuur dient ook om energie te besparen.
Als de airconditioner in werking is, mogen er geen deuren en ramen in het vertrek opengelaten worden. Hierdoor
•
zal voorkomen worden dat de airconditioner minder efficiënt werkt.
Dek de luchtingang of -uitgang van de binnen- en buitenunit nooit af, want hierdoor zal het effect van de
•
airconditioner afnemen of zal hij uitgeschakeld worden of zelf in brand kunnen vliegen.
Spuitbussen, chemische stoffen en gastanks moeten op minstens 1 m afstand van de binnen- en buitenunit worden
•
geplaatst; zij zouden brand of explosies kunnen veroorzaken
Zorg ervoor dat de buitenunit op een stevige ondergrond wordt gemonteerd. Als de ondergrond beschadigd of
•
instabiel is, kan de unit vallen en letsel veroorzaken.
Ga niet bovenop de buitenunit staan en leg er geen voorwerpen op. Mensen of voorwerpen die van de unit vallen,
•
kunnen letsel veroorzaken.
Repareer de airconditioner niet zelf. Als u dit voorschrift niet in acht neemt, bestaat gevaar voor dodelijk letsel of
•
elektrische schokken. Neem voor reparaties contact op met het dichtstbijzijnde erkende servicecentrum van Whirlpool.
Stel de luchtstroom en -richting goed in. Terwijl de airconditioner in werking is, kunt u de richting van de luchtstroom
•
bijstellen door de stand van de bovenste/onderste jaloezieafsluiter te veranderen met behulp van de afstandsbedi ening.
Kom niet met uw vingers of met een stok in de binnen- of buitenunit.
•
Laat de lucht niet rechtstreeks tegen huisdieren of planten blazen, dat is namelijk niet goed voor hen.
•
Spuit geen water tegen de unit en was de airconditioner niet af met water.
•
Laat de airconditioner niet tegen een warmtebron blazen. Hierdoor zou de vlam uit kunnen gaan en kan er
•
koolmonoxidevergiftiging worden veroorzaakt.
Laat de koude lucht niet te lang tegen uw lichaam blazen en zorg ervoor dat de kamertemperatuur niet te sterk
•
verlaagd wordt.
Snijd of beschadig de snoeren en bedieningslijnen niet. Beschadigde snoeren en signaallijnen van de airconditioner
•
moeten door gekwalificeerde technici worden vervangen door speciale snoeren.
Aanhoudende afwijkingen wijzen erop dat de airconditioner beschadigd kan zijn. Als u dit voorschrift niet in acht
•
neemt, bestaat gevaar voor dodelijk letsel of elektrische schokken.
Om brand te voorkomen moet altijd een speciaal voedingscircuit worden gebruikt.
•
Koppel de airconditioner af van de voeding als hij lange tijd niet zal worden gebruikt.
•
Verzeker u ervan dat de voeding goed beveiligd is met een speciaal circuit met luchtschakelaar. De airconditioner
•
start of stopt automatisch naar gelang de eisen. Schakel de airconditioner niet te vaak aan en uit, want daardoor zou
het apparaat beschadigd kunnen raken. Als u dit voorschrift niet in acht neemt, bestaat gevaar voor dodelijk letsel of
elektrische schokken.
Snijd of beschadig de externe kabel niet. Een beschadigde externe kabel moet worden vervangen door een
gekwalificeerd elektricien.
Deze airconditioner mag niet worden gebruikt voor het drogen van kleding of het afkoelen van voedsel.
Dit product bevat gefluoreerde broeikasgassen die onder het Kyoto-protocol vallen, aangezien het koelgas
in een hermetisch afgesloten systeem zit.
Koelgas: R410a heeft een aardopwarmingspotentieel (GWP) 1975.
69
SPECIFICATIES EN TECHNISCHE GEGEVENS
Model AMD063
Functies Koe l e n / V e r w a r m en
Koelingscapaciteit (W) 2403 x 2 + 3458
Verwarmingscapaciteit (W) 2725 x 2 + 3722
Nominale spanning 220 - 240 V
Nominale frequentie 50 Hz
Nominale stroom Koelen/Verwarmen (W) 2745 / 2440
Energie-efficiëntieverhouding 3.01 - 3.76
Volume recyclerende lucht (CFM) 260 /260 /305
Koelmiddel en gewicht R410a 3,3 kg
Geluidsniveau (binnen/buiten) dB(A) (38 - 38 - 41 /60)
Klimaattype T1
(binnen/buiten) Verzendgewicht (kg) 14 -14 -14 /80
(binnen/buiten) Afmetingen
(BxHxD) (mm)
Bovenstaande gegevens kunnen zonder enige waarschuwing worden gewijzigd. De gegevens van de
1.
nominale waarden zijn nauwkeurig.
Als de unit opnieuw gestart wordt na een stilstand, keert hij automatisch terug naar de modus waarin hij
2.
zich bevond toen hij gestopt werd. De buitenunit start na korte tijd.
830x285x189
1018x840x420
70
GEBRUIKSAANWIJZING
Het principe en de speciale functies van de koelmodus
Principe:
de airconditioner absorbeert hitte uit de lucht in huis en voert deze
naar buiten af, waardoor de kamertemperatuur verlaagd wordt. Het
koelingsvermogen neemt af naarmate de buitentemperaturen hoger zijn.
Antivriesfunctie:
Er kan ijsaanslag op het oppervlak van de warmtewisselaar binnen
verschijnen als de airconditioner in de koelmodus werkt bij lage
temperaturen. Als de temperatuur van de warmtewisselaar in huis
onder de 0° daalt, zal de microcomputer van de buitenunit de
compressor tot stilstand brengen om de unit te beschermen.
Het principe en de speciale functies van de
verwarmingsmodus
Principe:
de airconditioner absorbeert hitte uit de buitenlucht om deze
•
naar binnen te brengen, zodat de kamertemperatuur toeneemt.
Het verwarmingsvermogen neemt af naarmate de
buitentemperaturen lager zijn.
Dit type heteluchtcirculatiesysteem kan de binnentemperaturen
•
heel snel verhogen.
Gebruik deze airconditioner met andere verwarmingsapparaten
•
als de buitentemperaturen erg laag zijn.
Ontdooien:
De warmtewisselaar van de buitenunit kan bevriezen als de
•
buitentemperatuur laag is, de vochtigheid hoog en de airconditioner
langere tijd in werking geweest is, hetgeen resulteert in inefficiënte
verwarming. In dit geval zal het apparaat automatisch ontdooien,
en wordt de verwarming 6-10 minuten onderbroken.
Zowel de ventilator binnen als de ventilator buiten worden tijdens
•
het automatische ontdooien tot stilstand gebracht.
Er knippert een indicatielampje op de binnenunit, en er kan
•
wat waterdamp uit de binnenunit komen tijdens het ontdooien.
Dit is het gevolg van snel ontdooien, en is heel normaal.
Wanneer het ontdooiproces voltooid is, wordt automatisch de
•
verwarmingsmodus hervat.
Functie tegen koude lucht
Als in de verwarmingsmodus de warmtewisselaar binnen er niet in
slaagt een bepaalde temperatuur te bereiken bij de volgende statussen,
zal de binnenventilator niet gestart worden, om te voorkomen dat er
koude lucht naar buiten wordt geblazen (binnen 3 minuten):
1. Start van verwarmingsmodus; 2. Eind van automatisch ontdooien.
Mogelijke oorzaken van het niet-functioneren van de
airconditioner
Er kan een veiligheidsvoorziening worden geactiveerd in het
hieronder gespecificeerde temperatuurbereik, waardoor de unit
zou kunnen worden gestopt.
Buitentemperatuur
Verwarmingsmodus
hoger dan 24 °C
Buitentemperatuur
onder -10 °C
Kamertemperatuur
hoger dan 27 °C
Als de unit in koel- of droogmodus wordt gelaten terwijl de relatieve
vochtigheid hoger is dan 80% (deuren en ramen open), is het
mogelijk dat er zich dauw vormt op de luchtuitlaat
Koelmodus
Buitentemperatuur
boven 43 °C
Kamertemperatuur
lager dan 21 °C
Droogmodus
Kamertemperatuur
onder 18 °C
71
Speciale functies
6th SENSE (6e zintuig)
Wanneer de 6th SENSE-modus geselecteerd is, wordt de
insteltemperatuur niet op het LCD getoond en zal de unit op grond
van de kamertemperatuur automatisch de beste werkingsmodus
selecteren om de omgeving comfortabel te maken.
De functie
Als deze functie wordt ingeschakeld, zal de unit op een superhoge
ventilatorsnelheid werken om de lucht snel te koelen of te
verwarmen, zodat de kamertemperatuur zo snel mogelijk in de
buurt van de ingestelde temperatuur komt.
De blokkeerfunctie (LOCK)
Druk tegelijkertijd op de knoppen en om het toetsenbord te
blokkeren of te deblokkeren. Als de afstandsbediening geblokkeerd
is en u op een knop drukt, kan de afstandsbediening niet werken, u
moet eerst het toetsenbord deblokkeren.
Omhoog en omlaag kantelen (swing)
1.Druk de swing-toets ononderbroken en langer dan 2 seconden in,
de hoofdunit zal heen en weer kantelen tussen de bovenste en de
onderste stand. Laat de knop los, de unit stopt met kantelen en de
actuele positie van de jaloezieafsluiter zal worden gehandhaafd.
2.Wanneer in de swing-modus de status wordt veranderd van off in
, zal, indien u 2 seconden later nogmaals op deze knop drukt,
de status rechtstreeks overgaan naar off (uitgeschakeld); als u
binnen 2 seconden opnieuw op deze knop drukt, zal de verandering
van de swing-status ook afhangen van de hierboven beschreven
circulatiesequens.
Omschakelen tussen graden Fahrenheit en graden Celsius
Met uitgeschakelde unit drukt u de toetsen MODE en tegelijk in
om tussen °C en °F om te schakelen.
72
HET GEBRUIK VAN DE AFSTANDSBEDIENING
Richtlijn voor het gebruik - Algemene procedures
Nadat de hoofdunit is aangesloten op de voeding, druk op de
1.
AAN/UIT-toets op de afstandsbediening om de airconditioner
te starten.
(Opmerking: de jaloezieafsluiter op de hoofdunit gaat
automatisch dicht als de airconditioner wordt uitgeschakeld).
Druk op de MODE-toets om de gewenste werkingsmodus te
2.
selecteren.
Druk op de OMHOOG- of OMLAAG-toets om de gewenste
3.
temperatuur in te stellen.
Druk op de VENTILATORSNELHEID-toets om de
4.
ventilatorsnelheid in te stellen. AUTO, LAAG, MIDDEN of HOOG.
Druk op de SWING-toets om de swing-modus (kantelmodus) te
5.
selecteren.
2
5
4
3
1
Richtlijn voor het gebruik - Optionele procedures
Druk op de SLUIMER-toets om de sluimermodus te selecteren.
1.
Druk op de TIMER-AAN, TIMER-UIT, OMHOOG en OMLAAG
2.
toets om de tijd voor automatisch starten of stoppen in te stellen.
Druk op de LICHT-toets om het display van de airconditioner
3.
aan of uit te zetten.
Druk op de KLOK-toets. Het KLOK-symbool gaat knipperen en
4.
u kunt de tijd instellen.
Beschrijving en werking van de afstandsbedieningstoetsen
Opmerking:
signaalontvanger gericht wordt. Controleer of er geen obstakels zijn
tussen de afstandsbediening en de signaalontvanger. Laat de
afstandsbediening niet vallen en gooi er niet mee. Mors geen
vloeistof op de afstandsbediening, en laat hem niet in direct zonlicht
liggen of op plaatsen met extreem hoge temperaturen.
AAN/UIT
AAN/UIT-toets
Druk eenmaal op deze toets om de unit te starten, en druk er twee
keer op om hem te stoppen.
Alleen het kloksymbool TIMER (indien geactiveerd) wordt
weergegeven als de unit niet in werking is.
MODUS
MODE-toets
Druk op deze toets om de modus te veranderen, in deze volgorde:
zorg ervoor dat de afstandsbediening op de
1
Signaalzendkop
2
3
4
6th Sense
KOEL-modus
DROOG-modus
VENTILATIE-modus
VERWARMINGS-modus
AFSTANDSBEDIENING
73
OMHOOG/OMLAAG
OMHOOG/OMLAAG-toets
Druk in de KOEL-, DROOG-, VENTILATIE- of VERWARMINGSmodus op deze twee toetsen om een temperatuur in te stellen tussen
16 en 30 °C. De temperatuur van elke modus kan worden opgeslagen.
De temperatuurregeling is in de 6th sense-modus niet beschikbaar.
VENTILATIESNELHEID
VENTILATIE-toets
Druk op deze toets om de ventilatiesnelheid cyclisch als volgt af te
wisselen:
Geeft de automatische snelheid aan
Geeft de lage snelheid aan.
Geeft de middensnelheid aan.
Geeft de hoge snelheid aan.
Opmerking: In de DROOG-modus werkt de ventilator op lage snelheid.
Voor elke modus kan de ventilatiesnelheid worden vastgelegd
SWING
SWING-toets
Als de unit in werking is, kan op deze toets worden gedrukt om de
kantelfunctie (swing) te activeren, hetgeen wordt aangegeven door
het swing-symbool.
AFSTANDSBEDIENING
OFF
Als de jaloezieafsluiter wordt gestopt terwijl hij naar boven of
beneden kantelt, zal hij in de actuele positie blijven.
geeft aan dat de jaloezieafsluiter heen en
weer kantelt in alle vijf de standen, zoals op de afbeelding te zien is.
TIMER- AAN toets
Instelling Timer aan: “ON” knippert en is verborgen,
nummersegment wordt instelstatus timer-aan. Door opof te
drukken kunt u het nummersegment van de tijd instellen, toename
of afname 1 minuut tegelijk binnen 5 seconden. Als u of vast
blijft houden, zal het nummer na 2 seconden snel verspringen. De
verandering verloopt als volgt: in de eerste 2,5 seconde verloopt de
verandering in stappen van 1 minuut. Na 2,5 seconden verloopt de
verandering in stappen van 10 minuten. Druk op deze knop binnen
5 seconden van knipperen, de timerinstelling vindt plaats. Druk
nogmaals op deze knop, de timer-aan wordt gewist. Alvorens de
timer in te stellen, dient u eerst de klok in te stellen op de actuele tijd.
TIMER UIT-toets
Druk eenmaal op deze toets om de instelling TIMER UIT te
beginnen. Het TIMER UIT-symbool zal knipperen. De
instellingsmethode is gelijk aan die voor TIMER AAN.
74
Loading...