Whirlpool AKR 852/GY, AKR 850 GY, CH167, AKR 886/GY, CH105 INSTRUCTION FOR USE [es]

ISTRUZIONI PER L’USO

3.La spia verde (ove prevista) è spenta e il prodotto non funziona.

•C’è un’interruzione di corrente?

•La spina è ben inserita nella presa di corrente?

•Il cavo elettrico è integro?

4.La spia verde (ove prevista) è spenta e il prodotto funziona.

•La spia verde è guasta. Contattare il Servizio Assistenza per la sostituzione.

5. Il compressore funziona continuamente.

•Nel prodotto sono stati introdotti degli alimenti caldi?

•La porta del prodotto è stata tenuta aperta per un periodo prolungato?

•Il prodotto è posizionato in una stanza troppo calda o vicino a una fonte di calore?

•Il termostato è nella posizione corretta?

•E’ stato inavvertitamente premuto il pulsante di congelamento rapido (ove previsto)?

6. Eccessiva formazione di brina sui bordi superiori.

•Sono correttamente posizionati i tappi del canale di scolo dell’acqua di sbrinamento?

•La porta del prodotto è ben chiusa?

•La guarnizione della porta del prodotto è danneggiata o deformata? (Vedere capitolo “Installazione”)

•Sono stati rimossi i 4 distanziali? (Vedere capitolo “Installation”)

7.Formazione di condensa sulle pareti esterne del prodotto.

•E’ normale che si formi condensa in particolari condizioni climatiche (umidità superiore a 85%) o se il prodotto è sistemato in stanze umide e poco ventilate. Questo, tuttavia, non comporta alcun peggioramento delle prestazioni del prodotto.

8.Lo strato di brina sulle pareti interne del prodotto non è uniforme.

• Tale fenomeno è da considerarsi normale.

CONSIGLI PER LA SALVAGUARDIA DELL’AMBIENTE

1. Imballo

Il materiale d’imballo è riciclabile al 100% e contrassegnato dal simbolo del riciclaggio. Per lo smaltimento, seguire le normative locali. Il materiale d’imballo, in quanto potenziale fonte di pericolo (come sacchetti di plastica, parti in polistirolo ecc.), deve essere tenuto fuori dalla portata dei bambini.

2. Rottamazione
Il prodotto è stato realizzato con materiale riciclabile		.
Questo prodotto è contrassegnato in conformità alla
Direttiva Europea 2002/96/CE, Waste Electrical and
Electronic Equipment (WEEE).
Assicurandosi che questo prodotto sia smaltito in modo
corretto, l’utente contribuisce a prevenire le potenziali
conseguenze negative per l’ambiente e la salute.

Il simbolo sul prodotto o sulla documentazione di accompagnamento indica che questo prodotto non deve essere trattato come rifiuto domestico ma deve essere consegnato presso l’apposito punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Al momento della rottamazione, rendere il prodotto

inservibile tagliando il cavo di alimentazione e rimuovendo le porte e i ripiani in modo che i bambini non possano accedere facilmente all’interno del prodotto.

Rottamare il prodotto seguendo le normative locali per lo smaltimento dei rifiuti. Consegnare il prodotto presso un centro di raccolta autorizzato; il prodotto non deve essere lasciato incustodito nemmeno per pochi giorni, poiché rappresenta una potenziale fonte di pericolo per un bambino. Per ulteriori informazioni sul trattamento, sul recupero e sul riciclaggio di questo prodotto, contattare l’ufficio locale competente, il servizio di raccolta dei rifiuti domestici o il negozio presso il quale è stato acquistato il prodotto.

Informazioni:

Questo prodotto é privo di CFC (il circuito refrigerante contiene R134a) o di HFC (il circuito refrigerante contiene R600a).

Per i prodotti con Isobutano (R600a):

L’isobutano è un gas naturale privo di effetti sull’ambiente, ma infiammabile. E’ quindi indispensabile accertarsi che i tubi del circuito refrigerante non siano danneggiati.

Dichiarazione di Conformità

•Questo prodotto è destinato alla conservazione di alimentari, ed è fabbricato in conformità alla Direttiva Europea 90/128/CEE, 02/72/CE e al regolamento (CE) N. 1935/2004

•Questo prodotto è stato progettato, costruito e commercializzato in conformità a:

- gli obiettivi di sicurezza della Direttiva Bassa Tensione 73/23/CEE;

- i requisiti di protezione della Direttiva “EMC” 89/336/CEE, modificate dalla Direttiva 93/68/CEE.

•La sicurezza elettrica del prodotto é garantita soltanto quando il prodotto é correttamente collegato a un efficiente impianto di messa a terra a norma di legge.

SERVIZIO ASSISTENZA TECNICA

Prima di contattare il Servizio Assistenza Tecnica:

1.Verificare se non è possibile eliminare da soli i guasti.

2.Riavviare il prodotto per accertarsi che l’inconveniente sia stato ovviato. Se il risultato è negativo, disinserire nuovamente il prodotto e ripetere l’operazione dopo un’ora.

3.Se il problema persiste, contattare il Servizio Assistenza Tecnica.

Comunicare:

•il tipo di guasto,

•il modello,

•Il numero Service (la cifra che si trova dopo la parola SERVICE sulla targhetta matricola posta sul retro del prodotto)

•il proprio indirizzo completo,

•il proprio numero e prefisso telefonico.

I	ISTRUZIONI PER L’USO

1.Maniglia.

2.Chiusura di sicurezza (ove prevista).

3.Guarnizione.

4.Tappo di scolo dell’acqua (ove presente).

5.Mascherina comandi.

6.Cestello (ove presente).

7.Condensatore (posto sul retro).

Classe Climatica	T. Amb. (°C)	T. Amb. (°F)
SN	Da 10 a 32	Da 50 a 90
N	Da 16 a 32	Da 61 a 90
ST	Da 16 a 38	Da 61 a 100
T	Da 16 a 43	Da 61 a 110

1.Termostato: permette di regolare la temperatura interna dell’apparecchio.

2.Spia rossa (ove prevista): quando si accende, indica che la temperatura interna del prodotto non è ancora a regime.

3.Spia verde (ove prevista): quando è accesa, indica che il prodotto è in funzione.

4.Spia gialla (ove prevista): quando è accesa, indica che è stata attivata la funzione di congelamento rapido.

5.Pulsante di congelamento rapido (ove previsto): per l’avviamento di operazioni di congelamento rapido.

INSTALLAZIONE

•Consultare il capitolo “Prima di usare il prodotto”.

•Rimuovere il prodotto dall’imballo.

•Rimuovere i 4 distanziali inseriti tra la porta e il prodotto.

•Attenzione: due dei quattro distanziali devono essere posti nell’apposita sede dei supporti in plastica del condensatore che è ubicata sul retro del prodotto.

Questo accorgimento è necessario per garantire la corretta distanza del prodotto dalla parete.

•Assicurarsi che il tappo del canale di scolo dell’acqua di sbrinamento (ove previsto) sia correttamente posizionato (5).

•Per ottenere le massime prestazioni ed evitare danni quando si apre la porta del prodotto, mantenere una distanza di almeno 7 cm dalla parete posteriore e uno spazio di 7 cm a ogni lato.

•Inserire gli accessori (ove previsti).

Messa in funzione del prodotto

•La temperatura del prodotto è già stata preregolata in fabbrica per il funzionamento alla temperatura consigliata di -18°C.

•Collegare il prodotto.

•Si accende la spia verde (ove prevista).

•Si attiva anche la spia rossa (ove prevista), in quanto all’interno del prodotto non è ancora presente una temperatura sufficientemente fredda per inserire gli alimenti. Tale spia di norma si spegne entro le sei ore successive all’avviamento.

•Dopo aver collegato il prodotto e raggiunto la temperatura corretta (è necessaria circa un’ora, e la porta durante questa fase non si apre), assicurarsi che la funzione di congelamento rapido sia disinserita (la spia gialla, ove prevista, è spenta)

•Riporre gli alimenti solo quando la spia rossa (ove prevista) si è spenta.

•Essendo la guarnizione a tenuta, non è possibile riaprire la porta del prodotto immediatamente dopo averla chiusa. E’ necessario attendere alcuni minuti prima di riaprire la porta del prodotto.

Regolazione della temperatura

Selezionare la temperatura corretta attraverso il termostato. Per regolare la temperatura del prodotto, procedere come segue:

•Ruotare la manopola termostato sulla posizione 1 se si desidera avere una temperatura di conservazione meno fredda.

•Ruotare la manopola termostato sulla posizione 6 / se si desidera avere una temperatura di conservazione più fredda.

•In caso di carico parziale, si consiglia di regolare il termostato su posizioni più basse (verso la “E”, quando indicata sulla scala di regolazione del termostato).

CO Small