Whirlpool AGB 549/WP, AGB 557/WP, AGB 607/WP, AGB 602/WP, AGB 542/WP User Manual

009_02 / 009_92 Pour France et Belgique

Instructions pour l'installation, emploi et entretien

11/2005

GRILLADE GAZ

AGB 601/WP · AGB 603/WP · AGB 602/WP AGB 607/WP AGB 608/WP

AGB 548/WP · AGB 550/WP · AGB 549/WP AGB 555/WP · AGB 557/WP · AGB 556/WP

AGB 533/WP · AGB 535/WP · AGB 534/WP AGB 540/WP · AGB 541/WP · AGB 542/WP

009-02 / 009-92 - Grillade gaz

2

Représentation schématique page 3

Caractéristiques de l'appareil 8

Données techniques 8-9

Instructions pour la mise en service 10

Structure, équipements installés et

dispositif de sécurité 10

Montage 10

Emplacement de l'installation 10

Conditions réglementaires d’installation 10

Installation 10

Procedures d'installation 10

Evacuation des gaz 10

Mise en service 11

Operations préliminaires à la mise

en service 11

Mise en fonctionnement 11

Vérification de la puissance 11

Contrôle de la pression d'entrée 11

Contrôle de la puissance suivant

la méthode volumétrique 11

Vérification de la puissance avec

fonctionnement au gaz liquide 12

Contrôle de la veilleuse d'allumage 12

Contrôle de l'air primaire 12

Contrôle des fonctions 12

Recommandations pour l'operateur 12

Fonctionnement avec d'autres types

de gaz 12

Remplacement de l'injecteur du brûleur

principal 12

Remplacement de l'injecteur du

brûleur de la veilleuse d'allumage 12

Réglage du ralenti 13

INDEX

Entretien page 13

Remplacement des composants 13

Bougie d’allumage 14

Vanne du gaz 14

Thermocouple 14

Notice d'emploi 14

Mise en marche des plaques

lisses et rainurees

14

Première cuisson sur la plaque 14

Allumage 14

Allumage du brûleur de la veilleuse

d'allumage 14

Allumage du brûleur principal et réglage

de la température 14

Arrêt 14

Arrêt pendant le fonctionnement normal 14

Arrêt en cas de panne 15

Comportement en cas de panne

ou d'interruption prolongée

du fonctionnement 15

Nettoyage de l'appareil et fréquence

d'entretien 15

Surface lisse/nervurée 15

Mise en marche des plaques chromées

15

Première cuisson sur la plaque 15

Allumage 15

Allumage du brûleur de la veilleuse

d'allumage 15

Allumage du brûleur principal

et réglage de la température 15

Arrêt 15

Arrêt pendant le fonctionnement normal 15

Arrêt en cas de panne 15

Avertissement 16

009-02 / 009-92 - Grillade gaz

3

Représentation schématique

30

205.5

40 40

320

G

13.5

±1

80

±2

35

±1

270

30

52

510

93

131

300

210

T

±1

270

205.5

40 40

320

G

80

13.5

30

±1

±2

80

T

300

97

510

93

400

AGB 601/WP AGB 603/WP

G

104

AGB 602/WP

13.5

±2

35

±1

655

400

AGB 533/WP AGB 535/WP

G

104

AGB 534/WP

13.5

±1

±2

80

700

Raccordement du gaz (1/2")

G

Plaque des caractéristiques

T

009-02 / 009-92 - Grillade gaz

4

Représentation schématique

300 300

205.5

40 40

520

G

600

AGB 607/WP

G

±1

80

13.5

±2

35

270

30

±1

52

510

93

130

300

210

T

205.5

40 40

520

G

±1

80

13.5

270

30

±1

300

97

±2

80

510

93

600

13.5

±1

G

104

AGB 608/WP

±2

35

655

104

13.5

±1

±2

35

G

655

104

13.5

±2

80

±2

80

700

±1

700

G

Raccordement du gaz (1/2")

T

Plaque des caractéristiques

009-02 / 009-92 - Grillade gaz

5

Représentation schématique

300 200 300

T

300 200 300

205.5

40 40

720

800

G

13.5

±1

80

±2

35

±1

270

30

52

510

93

130

300

T

205.5

40 40

720

800

210

±1

270

300

80

30

G

13.5

±1

97

±2

80

510

93

""

Raccordement du gaz (1/2")

G

Plaque des caractéristiques

T

AGB 540/WP AGB 541/WP

13.5

±1

±2

80

700

13.5

±1

±2

35

655

G

""

G

AGB 542/WP