Western Digital My Cloud User Manual [de]

My Cloud™

Bedienungsanleitung

Zur Verwendung mit My Cloud-Geräten unter

Firmware 02.xx.xx

WD®-Serviceleistungen und Support

Sollten Probleme auftreten, geben Sie uns bitte Gelegenheit, sie zu beheben, bevor Sie das Produkt zurücksenden. Die meisten technischen Fragen lassen sich über unsere Knowledge Base oder unseren E-Mail-Support unter http://support.wd.com beantworten. Falls Sie dort keine geeignete Antwort finden oder Sie einen persönlichen Kontakt bevorzugen, rufen Sie WD unter der unten angegebenen Telefonnummer Ihres Landes an.

Ihr Produkt schließt eine 30-tägige kostenlose telefonische Unterstützung während der Garantiezeit ein. Diese 30-tägige Frist beginnt mit dem Datum Ihres ersten telefonischen Kontakts mit dem technischen Support von WD. Der E-Mail-Support ist für die gesamte Garantiezeit kostenlos,

und unsere gesamte Knowledge Base ist rund um die Uhr verfügbar. Damit wir Sie weiterhin über neue Funktionen und Serviceleistungen informieren können, denken Sie daran, Ihr Produkt im Internet unter http://register.wd.com zu registrieren.

Zugriff auf den Onlinesupport

Auf unserer Produktsupport-Website unter http://support.wd.com können Sie unter den folgenden Themen wählen:

Downloads – Laden Sie Treiber, Software und Updates für Ihr WD-Produkt herunter.

Registrierung – Registrieren Sie Ihr WD-Produkt, um die neuesten Updates und Sonderangebote zu erhalten.

Garantieund Austauschservices – Informationen über Garantie, Produktersatz (RMA), RMA-Status und Datenwiederherstellung.

Knowledge Base – Suchen Sie nach Schlüsselwort, Ausdruck oder Antwort-ID.

Installation – Hier finden Sie online Hilfe zur Installation Ihres WD-Produkts oder Ihrer Software.

WD Community – Tauschen Sie Ihre Gedanken mit anderen WD-Benutzern aus.

Online-Schulungszentrum – Kommen Sie hierhin, um das meiste aus Ihrem persönlichen Cloud-Speichergerät herauszuholen (http://mycloud.com/learn).

Technischer Support von WD – Kontaktinformationen

Wenn Sie sich für Support an WD wenden, halten Sie die Seriennummer Ihres WD-Produktes sowie Angaben zu Systemhardwareund Systemsoftwareversionen bereit.

Nordamerika		Asien/Pazifischer
		Raum
Deutsch	800.ASK.4WDC	Australien	1800 429 861
	(800 275 4932)	China	800 820 6682 / 400 627 6682
Spanisch	800.275.4932	Hongkong	[phone]
		Indien	1800 419 5591 / 1800 200 5789
Europa	00800 ASK4 WDEU	Indonesien	001 803 852 3993
(gebührenfrei)*
	(00800 27549338)	Japan	0800 805 7293 / 0120 934 453
		Malaysia	1800 817 477
		Neuseeland	0508 555 639
Naher Osten	[phone]	Philippinen	1800 1855 0277
Afrika	[phone]	Singapur	1800 608 6008
		Taiwan	0800 225 593
		Thailand	00 1800 852 5913

* Eine Liste der Telefonnummern des WD-Supports finden Sie unter http://support.wdc.com/contact/contact.asp?lang=en

Registrieren Ihres WD-Produktes

Registrieren Sie Ihr WD-Produkt, um die neuesten Aktualisierungen und Sonderangebote zu erhalten. Sie können Ihr Gerät auf einfache Weise online unter http://register.wd.com registrieren oder mithilfe des Installationsprogramms des persönlichen Cloud-Speichers My Cloud, das im Online-Schulungszentrum verfügbar ist.

Inhaltsverzeichnis

WD®-Serviceleistungen und Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii Registrieren Ihres WD-Produktes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

1 Wichtige Informationen für den Benutzer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Wichtige Sicherheitsanweisungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Aufzeichnen Ihrer WD-Produktinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2 Produktübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Über das System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Über das Schulungszentrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Packungsinhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Anforderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Produktkomponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Anweisungen vor der Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit dem Gerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3 Erste Schritte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Vorbereiten Ihres Geräts für den Einsatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Einrichten Ihres Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Auf Inhalte zugreifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Zur öffentlichen Freigabe gelangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

4 Sichern und Abrufen von Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Synchronisieren Ihrer Dateien und Ordner mit WD Sync . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 WD SmartWare Pro verwenden (nur Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Sichern und Wiederherstellen von Windows 7 verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Den Dateiversionsverlauf von Windows 8 verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Apple Time Machine verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

5 Das Dashboard im Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Starten des Dashboard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Die Dashboard-Startseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Inanspruchnahme von Kundensupport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Grundlegende Verwaltungsaufgaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

6 Verwalten von Benutzern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Info zu Benutzern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Anzeigen von Benutzern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Anlegen eines Benutzers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Ändern des Passworts eines Benutzers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

MANUAL DEL USUARIO DE MY CLOUD

iii

Bearbeiten der Benutzereinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Entfernen eines Benutzers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

7 Verwalten von Freigaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Info zu Freigaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Anzeigen einer Liste der Freigaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Erstellen einer neuen Freigabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Privatisieren einer Freigabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Löschen einer Freigabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Lokal auf die Inhalte einer Freigabe zugreifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

8 Remotezugriff auf Ihr My Cloud-Gerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Cloud-Zugriff für das My Cloud-Gerät aktivieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Cloud-Zugriff für einen Benutzer aktivieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Daten mit der mobilen My Cloud-App überall verfügbar machen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Der Weg zu Ihrer persönlichen Cloud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Im Web auf Ihre persönliche Cloud zugreifen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

9 Konfigurieren der Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Netzwerk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Medien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Dienstprogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Benachrichtigungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

10 Verwalten von Sicherungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Über Sicherungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Erstellen einer USB-Sicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Erstellen einer Remotesicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Erstellen einer internen Sicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Aktualisierung einer Sicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Wiederherstellen einer Remotesicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Löschen einer Sicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

11 Wiedergeben/Streamen von Videos, Fotos und Musik . . . . . . . . . . . . . 77

Medienserver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Medienspeicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 DLNA und iTunes aktivieren/deaktivieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Mit Media Playern auf Ihre persönliche Cloud zugreifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Mit iTunes auf Ihre persönliche Cloud zugreifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

12 Anschließen einer USB-Festplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

MANUAL DEL USUARIO DE MY CLOUD

iv

Anschließen eines USB-Laufwerks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Verbinden eines USB-Laufwerks (nur Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Erstellen einer Verknüpfung mit dem USB-Gerät (nur Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

13 Anhang A: URLs und Namen von My Cloud-Geräten . . . . . . . . . . . . . . 85 14 Anhang B: Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 15 Anhang C: Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Checkliste für die ersten Schritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 My Cloud-Gerät zurücksetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Spezielle Probleme und Abhilfemaßnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

16 Anhang D: Informationen über Zulassungen und Garantie. . . . . . . . . . 93

Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Garantieinformationen (alle Regionen außer Australien/Neuseeland) . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Garantieinformationen (nur Australien/Neuseeland) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

17 Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

MANUAL DEL USUARIO DE MY CLOUD

v

WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR DEN BENUTZER

1Wichtige Informationen für den Benutzer

Wichtige Sicherheitsanweisungen

Aufzeichnen Ihrer WD-Produktinformationen

Wichtige Sicherheitsanweisungen

Dieses Gerät wurde so entwickelt und hergestellt, dass es die persönliche Sicherheit nicht gefährdet. Unsachgemäßer Gebrauch kann zu einem elektrischen Schlag oder Brandgefahr führen. Die in diesem Gerät integrierten Sicherheitsvorkehrungen schützen Sie, wenn Sie bei Installation, Verwendung und Wartung die folgenden Verfahren einhalten.

Befolgen Sie alle Warnungen und Anweisungen, die auf dem Produkt angegeben sind.

Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, bevor Sie das Produkt reinigen. Verwenden Sie keine flüssigen oder aufsprühbaren Reinigungsmittel. Verwenden Sie stattdessen ein feuchtes Tuch.

Verwenden Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von Flüssigkeiten.

Stellen Sie dieses Produkt nicht auf einer instabilen Fläche ab. Sollte das Produkt herunterfallen, kann es schwer beschädigt werden.

Lassen Sie das Produkt nicht fallen.

Um eine ausreichende Belüftung und einen ordnungsgemäßen Betrieb des Produkts sicherzustellen und es vor Überhitzung zu schützen, dürfen die Schlitze und Öffnungen an der Oberund Unterseite des Gehäuses nicht blockiert oder abgedeckt werden. Durch die aufrechte Position des Geräts wird außerdem eine Überhitzung vermieden.

Betreiben Sie das Produkt ausschließlich mit der auf dem Typenschild angegebenen Spannung. Wenn Sie unsicher sind und Fragen zur Stromversorgung haben, wenden Sie sich an Ihren Händler oder den lokalen Energieversorger.

Auf dem Stromkabel dürfen keine Gegenstände abgestellt werden. Stellen Sie das Produkt so auf, dass Personen nicht auf das Stromkabel treten können.

Wenn Sie ein Verlängerungskabel verwenden, achten Sie darauf, dass dieses Kabel nicht durch die daran angeschlossenen Geräte überlastet wird. Achten Sie außerdem darauf, dass die an die Steckdose angeschlossenen Geräte nicht die Sicherung überlasten.

Es dürfen niemals Gegenstände irgendwelcher Art in die Gehäuseschlitze gesteckt werden, da dabei gefährliche stromführende Punkte getroffen werden oder Kurzschlüsse auftreten können, wodurch die Gefahr von Feuer oder Stromschlag besteht.

Ziehen Sie unter folgenden Bedingungen das Stromkabel aus der Steckdose und schalten Sie qualifizierte Servicetechniker ein:

-Das Stromkabel oder der Stecker ist beschädigt.

-Flüssigkeiten wurden auf dem Produkt verschüttet.

-Das Produkt wurde Regen oder Spritzwasser ausgesetzt.

-Das Produkt funktioniert trotz Einhaltung der Gebrauchsanweisung nicht ordnungsgemäß. Stellen Sie nur Bedienelemente ein, die in der Gebrauchsanweisung

beschrieben sind. Eine falsche Einstellung kann zu Schäden führen und umfangreiche Reparaturarbeiten durch einen qualifizierten Techniker nach sich ziehen, um das Produkt in den Ausgangszustand zurückzuversetzen.

-Das Produkt wurde fallen gelassen oder das Gehäuse wurde beschädigt.

-Wenn beim Produkt ein auffälliger Leistungsabfall auftritt, wenden Sie sich über http://support.wd.com an den Kundensupport von WD.

MANUAL DEL USUARIO DE MY CLOUD

1

WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR DEN BENUTZER

Aufzeichnen Ihrer WD-Produktinformationen

Denken Sie daran, die folgenden WD-Produktinformationen zu notieren. Sie werden für die Einrichtung und den technischen Support verwendet. Die WD-Produktinformationen finden Sie auf dem Aufkleber an der Unterseite des Geräts.









Seriennummer

Modellnummer

Kaufdatum

Anmerkungen zu System und Software

MANUAL DEL USUARIO DE MY CLOUD

2

PRODUKTÜBERSICHT

2Produktübersicht

Über das System Leistungsmerkmale

Über das Schulungszentrum Packungsinhalt Anforderungen Produktkomponenten

LEDs

Anweisungen vor der Installation Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit dem Gerät

Über das System

Das Cloud-Speichersystem My Cloud ist ein System hoher Leistung, das bei Anschluss an einen Wireless-Router sicheren drahtlosen Zugriff auf Ihre Medien und Dateien von jedem Computer, Tablet oder Smartphone aus bietet.

Verbinden Sie dieses leistungsfähige System mit Ihrem Wireless-Router. Auf diese Weise haben Sie gemeinsamen Speicherplatz in Ihrem Heimnetzwerk und können zu Hause und unterwegs auf Ihre Dateien zugreifen. Sie können Dateien für Ihren Mac und PC freigeben, Medien zu Ihren DLNA-fähigen Geräten übertragen und mit den My Cloud-Apps und der Website MyCloud.com von fern auf Ihre Dateien zugreifen.

In dieser Bedienungsanleitung finden Sie ausführliche Installationsanweisungen und andere wichtige Informationen zu Ihrem WD-Produkt. Weitere Informationen und Neuigkeiten über dieses Produkt finden Sie auf unserer Website unter http://www.wd.com/.

Leistungsmerkmale

Endlich – Ihre eigene Cloud. Speichern Sie alle Ihre Daten auf Ihrem Speichergerät, und greifen Sie von überall her darauf zu.

Zentraler Speicher für die Mediensammlung Ihrer Familie – Speichern und ordnen Sie alle Fotos, Videos, Musik und wichtigen Dokumente Ihrer Familie an einem sicheren Ort in Ihrem Heimnetzwerk.

Zugriff von überallher – Nutzen Sie Ihre persönliche Cloud von jedem PC, Mac, Tablet oder Smartphone aus, egal, wo Sie sind. Mit den Apps von WD haben Sie Ihre persönliche Cloud immer dabei.

Automatische Datensicherung für alle Ihre Computer – Sichern Sie auf einfache Weise alle Dateien von Ihren PCund Mac-Computern auf Ihrem My Cloud-Gerät. Seien Sie beruhigt, dass alle Ihre Daten in Ihrem Netzwerk durch das automatische Backup gesichert werden. Für PC-Anwender bietet WD SmartWare™ Pro Möglichkeiten zur Sicherung Ihrer Dateien auf verschiedene Geräte in Ihrem Netzwerk. Mac-Anwender können sich alle Funktionen der Datensicherungssoftware Apple Time Machine zunutze machen, um ihre Daten zu schützen.

Laden Sie direkt von Ihren mobilen Geräten hoch – Sind Ihre mobilen Geräte randvoll? Fotos, Videos und andere Dateien lassen sich in einfacher Weise direkt auf Ihr persönliches Cloud-Gerät hochladen, und Sie sparen wertvollen Platz auf Ihren Tablets und Smartphones.

Verbindung mit Dropbox™ und anderen – Sie können auf einfache Weise Dateien zwischen Ihrer persönlichen Cloud, Dropbox und anderen Cloud-Konten transferieren.

Speicher über den USB-Port erweiterbar – Über den USB 3.0-Erweiterungsport können Sie leicht Ihre Speicherkapazität erweitern. Schließen Sie einfach Ihre externe USB 3.0- oder USB 2.0-Festplatte an, und sofort haben Sie mehr Speicherplatz für alle Ihre Fotos, Videos, Music und Dokumente.

MANUAL DEL USUARIO DE MY CLOUD

3

PRODUKTÜBERSICHT

Schnelle Dateitransfers für Streaming mit hoher Leistung – Gigabit Ethernet und ein Dual-Core-Prozessor sorgen für Medien-Streaming mit hoher Leistung und blitzschnellen Dateitransfer. Nahtlos und ohne Aussetzer können Sie Ihre Videos, Fotos und Musik

auf Ihre angeschlossenen DLNA-kompatiblen Fernsehgeräte, Media Player und Spielekonsolen übertragen.

Servieren Sie Ihre Musik mit iTunes® – Das My Cloud-Speichergerät bietet iTunesServerunterstützung, sodass Sie Ihre Musikund Videosammlung mit iTunes an einen PC oder Mac-Computer übertragen können.

Passwordschutz für Privatsphäre – Ihre Daten sind immer unter Ihrer Kontrolle. Schützen Sie Ihre persönliche Cloud vor unbefugtem Zugriff mit dem für jeden Benutzer verfügbaren Passwortschutz.

Einfach einzurichten, einfach in Ihrem Netzwerk zu finden – Mit der funktionsreichen Benutzerführung von WD auf Web-Basis zur nahtlosen Einrichtung können Sie in wenigen Minuten loslegen.

Brauchen Sie Hilfe bei der Einrichtung? – Auf jedem Schritt dahin sind wir bei Ihnen. Rufen Sie http://mycloud.com/setup auf, oder wenden Sie sich an das KundensupportTeam von WD. Es führt Sie durch die Installation des My Cloud-Geräts und die WD-Apps für Ihre Computer und mobilen Geräte. Kontaktinformationen finden Sie auf Seite ii dieses Handbuchs und in der Schnellinstallationsanleitung.

Schaffen Sie zusätzlichen Schutz für Ihre Dateien – Sie können automatisch eine Kopie oder einen Sicherungspunkt Ihrer persönlichen Cloud auf einem anderen NAS-Gerät oder einem Windows-PC auf Ihrem LAN oder auf einem USB-Gerät erstellen, das an dem My Cloud-Gerät angeschlossen ist. Dieser extra Schutz aller Ihrer Medien verschafft Ihnen Beruhigung.

Über das Schulungszentrum

Das Online-Schulungszentrum von WD (unter http://mycloud.com/learn) bietet aktuelle Informationen, Anweisungen und Software, die es Anwendern ermöglichen, das Optimum aus ihrer persönlichen Cloud herauszuholen. Diese Anleitung im Internet bietet Schritt-für- Schritt-Hilfe bei der Einrichtung eines Remote-Zugangs, Datensicherung, Überwachung des Laufwerkstatus und anderem mehr. Diese interaktive Ressource führt Anwender durch die Installation und den Gebrauch ihres My Cloud-Geräts. Das Schulungszentrum

bietet Folgendes:

Lernen Sie Ihren neuen persönlichen Cloud-Speicher kennen.

Laden Sie die neueste Software für Ihr Produkt herunter.

Finden Sie detaillierte, interaktive Informationen zu allen Funktionen Ihres Produkts.

Aktualisieren Sie Ihr Produkt, sobald neue Funktionen verfügbar sind.

Greifen Sie jederzeit auf online verfügbare Ressource zu – ohne Handbuch oder CD.

Packungsinhalt









My Cloud-Gerät

Ethernet-Kabel

Netzteil

Schnellinstallationsanleitung

Weitere Informationen zu zusätzlichem Zubehör für dieses Produkt finden Sie unter:

USA	www.wdstore.com
Europa	www.wdstore.eu
Alle	Wenden Sie sich bitte an den technischen Support von WD in
anderen	Ihrer Region. Eine Liste der Kontakte des technischen Supports
Regionen	finden Sie eine http://www.support.wdc.com.

MANUAL DEL USUARIO DE MY CLOUD

4

PRODUKTÜBERSICHT

Anforderungen

Betriebssystem

Windows®		Mac OS X®
	Windows 10		El Capitan (Mac OS 10.11)
	Windows 8,1		Yosemite (Mac OS 10.10)
	Windows 8		Mavericks (Mac OS 10.9)
	Windows 7		Mountain Lion (Mac OS 10.8)
 Windows Vista®		 Lion (Mac OS 10.7)

Hinweis: Die Kompatibilität ist von der Hardwarekonfiguration und dem Betriebssystem Ihres Computers abhängig.

Hinweis: Die beste Benutzererfahrung bei der Verwendung des My Cloud-Geräts haben Sie unter Windows 7 und höher.

Webbrowser

Internet Explorer 10.0 und höher auf unterstützten Windows-Computern.

Safari 6.0 und höher auf unterstützten Windowsund Mac-Computern.

Firefox 29 und höher auf unterstützten Windowsund Mac-Computern.

Google Chrome 31 und neuer auf unterstützten Windowsund Mac-Computern.

Lokales Netzwerk

Router/Switch (Gigabit wird für maximale Leistung empfohlen)

Internet

Für die Ersteinrichtung und Software-Downloads sowie für den Remotezugriff und mobile Apps ist eine Breitbandverbindung erforderlich.

MANUAL DEL USUARIO DE MY CLOUD

5

PRODUKTÜBERSICHT

Produktkomponenten

My Cloud-Vorderansicht

Betriebs-LED

My Cloud-Rückansicht

Reset-Taste
USB 3.0-Port									Ethernet-Aktivitäts-LED
Ethernet-Port
									Ethernet-Link-LED
Externer DC IN-
										Kensington®-
Stromversorgungsanschluss										Diebstahlsicherung

MANUAL DEL USUARIO DE MY CLOUD

6

PRODUKTÜBERSICHT

Komponente		Symbol							Beschreibung
Gigabit Ethernet-									Zum Anschließen des Geräts an ein lokales Netzwerk.
Port
USB 3.0-Port									Zum Anschließen einer USB-Festplatte für zusätzlichen
									Speicherplatz.
Reset-Taste									Zum Wiederherstellen von Einstellungen wie Administrator-
									Benutzernamen und Passwort für das Gerät.
Stromversorgung									Zum Anschließen des Geräts an ein Netzteil und eine Steckdose.
sanschluss
Öse für									Zum Schutz vor Diebstahl ist dieses Gerät mit einer Öse für ein
Kensington-									standardmäßiges Kensington-Drahtseil ausgestattet.
Diebstahlsicherung									Weitere Informationen finden Sie unter http://www.kensington.com.

LEDs

Betriebs-LED auf der Vorderseite

Die folgende Tabelle beschreibt das Verhalten der LED (rot/weiß/gelb/blau) auf der Vorderseite.

Status	Farbe	Anzeige	Statusbeschreibung
Ausgeschaltet	Keine		Zeigt an, dass das Gerät nicht
			angeschlossen ist.
Hochfahren	Blau	Blinkt	• Wird angezeigt, wenn Sie das Gerät ans
				Stromnetz anschließen.
			•	Reset-Taste gedrückt.
Initialisierung erfolgt	Blau	Blinkt	• Gerät hat mit dem Laden des
				Betriebssystems begonnen.
			• Firmware-Aktualisierung wird ausgeführt.
Bereit	Blau	Dauerhaft	Das Betriebssystem ist jetzt bereit.
Standby	Blau	Impuls	Gerät befindet sich im Festplatten-
			Standby-Modus.
Achtung	Rot	Blinkt	Dieser Status wird von den folgenden
			Zuständen ausgelöst:
			•	Grenzwert für Temperaturwarnung
				überschritten (unter oder über den
				Grenzwerten)
			• Ethernet-Kabel nicht angeschlossen
Fehler/Aktion	Rot	Blinkt	Dieser Status wird von den folgenden
erforderlich			Fehlern ausgelöst:
			•	SMART-Laufwerkfehler
			• Datenvolumen ist nicht vorhanden
			• Systemvolumen ist nicht vorhanden.
			•	Systemabschaltung wegen Überhitzung
				(75 C)

MANUAL DEL USUARIO DE MY CLOUD

7

PRODUKTÜBERSICHT

Die (Netzwerk-)LEDs auf der Rückseite

Die folgende Tabelle beschreibt die LEDs für Netzwerkstatus und -aktivität.

Hinweis: Die LEDs befinden sich unter dem Anschluss, die obere LED ist die AktivitätsLED, die untere ist die Verbindungs-LED.

Status	LED	Farbe	Statusbeschreibung
Verbindung	Verbindu	Aus	Kabel oder Gerät ist nicht eingesteckt oder
unterbrochen	ng		die andere Seite der Verbindung ist nicht in
			Betrieb.
Verbindung	Link	Gelb - Stetig	Kabel ist angeschlossen und an beiden
hergestellt – 100 Mb/			Enden der Verbindung wurde die
s			Kommunikation erfolgreich aufgenommen.
			Netzwerk ausgehandelt mit 100 Mb/s
Verbindung	Link	Grün - Stetig	Kabel ist angeschlossen und an beiden
hergestellt – 1000			Enden der Verbindung wurde die
Mb/s			Kommunikation erfolgreich aufgenommen.
			Netzwerk ausgehandelt mit 1000 Mb/s
Verbindung inaktiv	Aktivität	Aus	Derzeit findet keine aktive Kommunikation
			statt.
Verbindung	Aktivität	Grün – blinkt	Derzeit findet eine aktive Kommunikation
beschäftigt			statt.

Anweisungen vor der Installation

Wählen Sie vor dem Installieren des Geräts einen für seine optimale Funktionalität geeigneten Aufstellort. Stellen Sie das System an einem Ort auf, der:

sich in der Nähe einer geerdeten Steckdose befindet

sauber und staubfrei ist

stabil und erschütterungsfrei ist

gut belüftet und von Wärmequellen entfernt ist, wobei die Öffnungen und Schlitze auf der Oberund Unterseite des Geräts nicht blockiert oder abgedeckt sind, und

mit ausreichendem Abstand zu elektromagnetischen Feldern von Elektrogeräten wie Klimaanlagen sowie Radios und Fernsehern.

Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit dem Gerät

WD-Produkte sind Präzisionsgeräte, die mit Vorsicht ausgepackt und installiert werden müssen. Geräte können durch grobe Handhabung, Stoß oder Vibration beschädigt werden. Befolgen Sie beim Auspacken und Installieren Ihres externen Speicherprodukts die folgenden Vorsichtsmaßnahmen:

Lassen Sie das Gerät nicht fallen oder anstoßen.

Bewegen Sie das Gerät nicht, solange es eingeschaltet ist.

Verwenden Sie dieses Produkt nicht als tragbares Laufwerk.

MANUAL DEL USUARIO DE MY CLOUD

8

ERSTE SCHRITTE

3Erste Schritte

Vorbereiten Ihres Geräts für den Einsatz

Einrichten Ihres Geräts

Erste Schritte mit dem Dashboard

Auf Inhalte zugreifen

Zur öffentlichen Freigabe gelangen

Die Einrichtung des My Cloud-Geräts ist einfach: Packen Sie das Gerät aus, schließen Sie es an und warten Sie, bis die LED vorne am Gerät stetig blau leuchtet. Das Einrichten des Geräts erfolgt dann über Ihren Webbrowser unter: http://mycloud.com/setup.

Vorbereiten Ihres Geräts für den Einsatz

Sie müssen einige Schritte ausführen, bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb nehmen können. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Ihr Gerät für den Einsatz vorzubereiten.

Das Gerät physisch verbinden

4

2

3

1

Führen Sie die nachfolgenden Schritte aus, um das My Cloud-Gerät an Ihr privates Netzwerk oder kleines Unternehmensnetzwerk anzuschließen.

Wichtig: Stellen Sie sicher, dass das Gerät wie in der Abbildung oben gezeigt aufrecht steht und nichts die Schlitze und Öffnungen an der Oberund Unterseite des Geräts verstopft oder abdeckt, um eine Überhitzung zu vermeiden. Im Fall einer Überhitzung führt das Gerät ein sicheres Herunterfahren durch. Alle aktuell ausgeführten Prozesse werden unterbrochen. Wenn dies eintritt, können Daten verloren gehen.

Wichtig: Wir empfehlen, dass Sie für eine optimale Leistung das beiliegende Ethernet-Kabel verwenden.

MANUAL DEL USUARIO DE MY CLOUD

9

ERSTE SCHRITTE

1.Verbinden Sie das eine Ende des Ethernet-Kabels mit einem Router oder Netzwerk- Switch-Anschluss.

2.Schließen Sie das andere Ende des Ethernet-Kabels an den Ethernet-Port an der Geräterückseite an.

3.Schließen Sie das Kabel des Netzteils an den Stromversorgungsanschluss auf der Rückseite des Geräts an.

4.Stecken Sie das andere Ende des Netzteils in eine Steckdose ein. Das Gerät schaltet sich automatisch ein.

Wichtig: Warten Sie (weniger als eine Minute), bis das My Cloud-Gerät vollständig hochgefahren ist, bevor Sie es konfigurieren. Wenn die Betriebs-LED aufhört zu blinken und stetig blau leuchtet, ist das Gerät einsatzbereit.

5.Wenn die Betriebs-LED an Ihrem Gerät dauerhaft blau leuchtet, fahren Sie mit dem Einrichten des Geräts fort.

Einrichten Ihres Geräts

Fahren Sie mitErste Schritte fort, um Ihr My Cloud-Gerät einzurichten.

Wenn Sie die Einrichtungssoftware für Ihr Gerät nicht einrichten, können Sie trotzdem:

das My Cloud-Gerät mit dem Dashboard des Geräts konfigurieren. (Siehe „Das Dashboard im Überblick“ auf Seite 30.)

mit Dateiversionsverlauf von Windows 8, Sichern und Wiederherstellen von Windows 7 oder Apple Time Machine Daten sichern. (Siehe „Sichern und Abrufen von Dateien“ auf Seite 21.)

Erste Schritte

Mit der Online-Einrichtungssoftware können Sie Ihr Gerät in wenigen Schritten an Ihr privates Netzwerk oder kleines Büronetzwerk anschließen. Mit den folgenden Schritten können Sie die Online-Einrichtungssoftware ausführen, sich mit dem Gerät vertraut machen und mit dessen Einsatz beginnen.

Herstellen einer Verbindung zum Netzwerk und Erstellen einer persönlichen Cloud

1.Öffnen Sie eine Webbrowser, und geben Sie http://mycloud.com/setup ein, um die Startseite anzuzeigen.

2. Klicken Sie auf der Startseite auf Erste Schritte.

MANUAL DEL USUARIO DE MY CLOUD

10

ERSTE SCHRITTE

Die Einrichtungssoftware beginnt mit der Suche nach Ihrem My Cloud-Gerät. Wenn Ihr Gerät gefunden wird, wir ein Bildschirm mit Ihrem Gerät und dessen IPund MACAdresse angezeigt.

Hinweis: Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, falls Ihr Gerät nicht erkannt wird.

Nach einigen Sekunden wird der Bildschirm für die Einrichtung des Cloud-Zugriffs angezeigt.

3.Geben Sie die geforderten Informationen für die Erstellung Ihres MyCloud.com-Kontos ein, und klicken Sie auf Weiter.

Hinweis: Das My Cloud-Gerät erstellt den Administratorbenutzer gemäß den Informationen, die Sie auf dieser Seite eingegeben.

Nachdem das My Cloud-Konto erstellt wurde, wird ein Meldungsfenster mit der Aufforderung angezeigt, dass Sie Ihre E-Mails prüfen sollen.

MANUAL DEL USUARIO DE MY CLOUD

11

ERSTE SCHRITTE

4.Wechseln Sie auf die Webseite Ihres E-Mail-Anbieters, öffnen Sie die My Cloud-E-Mail, und befolgen Sie die darin enthaltenen Anweisungen zum Erstellen eines Passworts für Ihr MyCloud.com-Konto.

5.Geben Sie Ihr Passwort ein, bestätigen Sie es, und klicken Sie auf Passwort erstellen. Wenn Ihr Konto erfolgreich erstellt wurde, wird die folgende Meldung angezeigt.

Als Nächstes werden Sie automatisch auf die unten angezeigte MyCloud.comAnmeldeseite weitergeleitet.

MANUAL DEL USUARIO DE MY CLOUD

12

ERSTE SCHRITTE

6.Melden Sie sich bei Ihrem Konto an, indem Sie die das soeben erstellte My CloudPasswort verwenden. Der folgende Bildschirm wird angezeigt, über den Sie die WD Sync™-Software herunterladen können.

7.Klicken Sie auf der WD Sync-Startseite auf WD Sync herunterladen. Die Installation von WD Sync wird ausgeführt.

8. Wenn die WD Sync-Installation beendet ist, wird folgender Bildschirm angezeigt.

MANUAL DEL USUARIO DE MY CLOUD

13

ERSTE SCHRITTE

9. Geben Sie das Passwort für den Zugriff auf das My Cloud-Laufwerk ein.

10.Wählen Sie auf Ihrem Computer die Ordner aus, die mit dem My Cloud-Gerät synchronisiert werden sollen, und klicken Sie auf Weiter.

11.Die Einrichtung von WD Sync ist damit abgeschlossen. Klicken Sie auf Fertig stellen, um das WD Sync-Einrichtungsprogramm zu beenden.

Weitere Informationen zu WD Sync finden Sie unter „Synchronisieren Ihrer Dateien und Ordner mit WD Sync“ auf Seite 21.

MANUAL DEL USUARIO DE MY CLOUD

14

ERSTE SCHRITTE

Erste Schritte mit dem Dashboard

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Ihr Gerät mit einem Webbrowser anstelle der Online-Einrichtungssoftware einzurichten. Anforderungen an den Browser finden Sie unter „Webbrowser“ auf Seite 5.

1.Öffnen Sie den Browser, und geben Sie Ihre Geräte-URL ein. Siehe „Anhang A: URLs und Namen von My Cloud-Geräten“ auf Seite 85. Klicken Sie dann auf die Eingabetaste.

Der Bildschirm für die Sprachauswahl wird angezeigt:

2.Wählen Sie aus der Dropdown-Liste die Sprache aus, die Sie für die Benutzeroberfläche verwenden möchten.

Klicken Sie auf den Link zur WD-Endbenutzer-Lizenzvereinbarung, um die Lizenzvereinbarung anzuzeigen.

Wenn Sie einverstanden sind, lassen Sie das Kontrollkästchen links neben dem Link aktiviert. Wenn Sie nicht einverstanden sind, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen.

3.Wenn Sie am Programm zur Produktverbesserung teilnehmen möchten, lassen Sie das Kontrollkästchen aktiviert. Falls nicht, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen. Klicken Sie dann auf Weiter.

Das erste Fenster „Erste Schritte“ wird angezeigt.

MANUAL DEL USUARIO DE MY CLOUD

15

ERSTE SCHRITTE

4.Geben Sie im ersten Fenster „Erste Schritte“ Ihren Vorund Nachnamen sowie Ihre E-Mail-Adresse ein, um sich bei Ihrem MyCloud.com-Konto anzumelden. Sie können auch den Namen und die E-Mail-Adresse eines weiteren Benutzers hinzufügen. Wenn Sie mit der Eingabe der Namen und E-Mail-Adressen fertig sind, klicken Sie auf Weiter.

Hinweis: Falls Sie eine E-Mail-Adresse für einen weiteren Benutzer eingegeben haben, stellen Sie sicher, dass der Benutzer sein E-Mail-Konto prüft. Die Benutzer erhalten eine E-Mail mit Anweisungen zum Einrichten und Aktivieren eines Passworts für den Cloud-Zugriff.

Hinweis: Die My Cloud-App bietet kostenlosen Remotezugriff auf Ihr My Cloud-Gerät. Nachdem Sie dort ein Konto angelegt haben, können Sie mit Ihren mobilen Geräten mit Internetzugang und über die Desktop-Anwendung auf Ihr

My Cloud-Gerät zugreifen.

Der zweite Bildschirm „Erste Schritte“ wird angezeigt:

Dieser Bildschirm bietet die folgenden Optionen:

Aktivieren Sie das erste Kontrollkästchen, damit die Firmware Ihres Geräts automatisch aktualisiert wird.

Aktivieren Sie das zweite Kontrollkästchen, um Ihr Produkt zu registrieren.

Wenn Sie am Produktverbesserungsprogramm teilnehmen möchten, klicken Sie auf das dritte Kontrollkästchen.

Der Bildschirm bietet außerdem drei Links zu wichtigen Prozessen:

Inhalte hochladen: Siehe „Auf Inhalte zugreifen“ auf Seite 16.

PC/Mac sichern: Siehe „Sichern und Abrufen von Dateien“ auf Seite 21.

Auf Mobil-Apps zugreifen: Siehe „Daten mit der mobilen My Cloud-App überall verfügbar machen“ auf Seite 50.

5.Klicken Sie auf Fertig, um das My Cloud-Dashboard anzuzeigen. Anweisungen zur Verwendung des Dashboards finden Sie unter „Die Dashboard-Startseite“ auf Seite 31.

Auf Inhalte zugreifen

Die bevorzugte Methode für den Zugriff auf Inhalte von einem beliebigen Standort aus, ist durch die Verwendung von MyCloud.com. Wenn Sie allerdings über das lokale Netzwerk auf Inhalte zugreifen möchten, unterstützt das My Cloud-Gerät auch Windowsund Macbasierte Übertragungen.

Die öffentlichen Ordner des My Cloud-Geräts enthalten freigegebene Unterordner für Musik, Bilder und Videos. Bei den in den Unterordnern vorhandenen Inhalten handelt es sich um Dateien, die Sie dorthin gezogen haben, oder Dateien, die von Ihrem Computer oder angeschlossenen USB-Laufwerk gesichert worden sind.

Hinweis: Jeder der Ordner kann beliebige Arten von Dateien speichern.

MANUAL DEL USUARIO DE MY CLOUD

16

ERSTE SCHRITTE

Wenn Sie physisch mit Ihrem My Cloud-Gerät verbunden sind (siehe „Vorbereiten Ihres Geräts für den Einsatz“ auf Seite 9), können Sie mit den folgenden Schritten auf die Inhalte des Geräts zugreifen.

Ihr Betriebssystem ist…	dann…
Windows 8 / Windows 8.1	1.	Geben Sie auf der Startseite Computer ein.
	2.	Klicken Sie auf Computer.
	3.	Klicken Sie im linken Bereich auf Netzwerk.
	4.	Doppelklicken Sie auf das My Cloud-Gerät (siehe„Anhang A:
		URLs und Namen von My Cloud-Geräten“ auf Seite 85 für
		eine Liste der Gerätenamen) und navigieren Sie zum
		öffentlichen Ordner des Geräts.
	5.	Doppelklicken Sie auf den Ordner „Öffentlich“, um die
		Unterordner „Freigegebene Musik“, „Freigegebene Videos“
		und „Freigegebene Bilder“ anzuzeigen. Sie können jetzt mit
		dem Windows Explorer Dateien in die und aus den
		freigegebenen Medienordnern ziehen und ablegen.
Windows Vista / Windows 7	1.	Klicken Sie auf		oder Start > Computer > Netzwerk >
		My Cloud-Gerät (siehe„Anhang A: URLs und Namen von
		My Cloud-Geräten“ auf Seite 85 für eine Liste der
		Gerätenamen) und geben Sie ggf. Ihre Anmeldeinformationen
		für die Freigabe ein. Die öffentlichen und privaten Ordner
		(Freigaben) des Geräts werden angezeigt.
	2.	Doppelklicken Sie auf den Ordner „Öffentlich“, um die
		Unterordner „Freigegebene Musik“, „Freigegebene Videos“
		und „Freigegebene Bilder“ anzuzeigen. Sie können jetzt mit
		dem Windows Explorer Dateien in die und aus den
		freigegebenen Medienordnern ziehen und ablegen.

MANUAL DEL USUARIO DE MY CLOUD

17

		ERSTE SCHRITTE
Ihr Betriebssystem ist…	dann…
Mac OS X	1.	Klicken Sie im Finder-Fenster auf das My Cloud-Gerät
		(siehe„Anhang A: URLs und Namen von My Cloud-Geräten“
		auf Seite 85 für eine Liste der Gerätenamen) unter den
		Freigaben auf der Seitenleiste.
	2.	Wenn eine Autorisierungsseite angezeigt wird, geben Sie
		Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein oder wählen Sie
		Gast aus und klicken Sie auf Verbinden, um die Freigabe
		„Öffentlich“ anzuzeigen.
	3.	Doppelklicken Sie auf den Ordner „Öffentlich“, um diese
		Unterordner anzuzeigen: „Freigegebene Musik“,
		„Freigegebene Videos“ und „Freigegebene Bilder“. Jetzt
		können Sie im Finder Dateien auf die freigegebenen Ordner
		ziehen und sie dort ablegen.
	4.	Wenn Sie ein Symbol für ein freigegebenes Laufwerk
		erstellen und dauerhaft auf Ihrem Desktop behalten
		möchten, dann erstellen Sie ein Alias. Dazu gibt es zwei
		Vorgehensweisen:

Hinweis: Klicken Sie vor dem Erstellen des Alias auf Finder > Einstellungen > Allgemein und stellen Sie sicher, dass die Option Verbundene Server markiert ist.

-Klicken Sie auf das Objekt, von dem Sie ein Alias erstellen möchten (z. B. Freigegebene Musik), halten Sie die Maustaste gedrückt und drücken Sie gleichzeitig auf die Tasten Cmd und Wahl, und ziehen Sie das Objekt an die Stelle, an der Sie den Alias erstellen möchten. Anstatt das originale Element zu verschieben, wird durch diese Aktion ein Alias an der neuen Stelle erstellt.

–ODER –

-Rechtsklicken Sie auf das Objekt, für das Sie einen Alias erstellen möchten (z. B. Freigegebene Musik), und klicken Sie auf Ablage > Alias erzeugen.

Zur öffentlichen Freigabe gelangen

Die öffentliche Freigabe (Ordner) des My Cloud-Geräts enthält Unterordner mit gemeinsamer Musik sowie gemeinsamen Bildern und Videos.

Um zu diesen Ordnern zu gelangen, um Dateien dorthin zu ziehen und abzulegen oder auf Dateien zuzugreifen, die von Ihrem Computer oder einem angeschlossenen USB-Laufwerk gesichert worden sind, müssen Sie wahlweise wie folgt vorgehen.

Unter Windows 8

1.Schließen Sie das Gerät an Ihr Netzwerk an (siehe „Das Gerät physisch verbinden“ auf Seite 9).

2.Klicken Sie auf der Taskleiste unten auf dem Bildschirm auf das Symbol des DateiExplorers .

3.Klicken Sie im linken Bereich auf Netzwerk.

MANUAL DEL USUARIO DE MY CLOUD

18

ERSTE SCHRITTE

4.Doppelklicken Sie unter Netzwerk auf WDMyCloud, und suchen Sie dann den öffentlichen Ordner des Geräts.

5.Doppelklicken Sie auf den Ordner „Öffentlich“, um die Unterordner „Freigegebene Musik“, „Freigegebene Videos“ und „Freigegebene Bilder“ anzuzeigen. Sie können jetzt mit dem Windows Explorer Dateien in die und aus den freigegebenen Medienordnern ziehen und ablegen.

MANUAL DEL USUARIO DE MY CLOUD

19

ERSTE SCHRITTE

Unter Windows XP/Vista/7

1.Schließen Sie das Gerät an Ihr Netzwerk an.

2.Klicken Sie auf oder Start > Arbeitsplatz/Computer > Netzwerk > WDMyCloud, und suchen Sie den Ordner „Öffentlich“ des Geräts.

3.Doppelklicken Sie auf den Ordner „Öffentlich“, um auf die Unterordner mit gemeinsamer Musik sowie gemeinsamen Bildern und gemeinsamen Videos zuzugreifen.

Verbinden des Ordners „Öffentlich“ (Windows)

So verbinden Sie den öffentlichen Ordner des My Cloud-Geräts für künftigen schnellen Zugriff:

1.Klicken Sie im Windows Explorer unter Netzwerk auf WDMYCLOUD.

2.Rechtsklicken Sie auf den Ordner „Public“ (öffentlich) und wählen Sie Netzlaufwerk verbinden aus dem Menü.

3.Wählen Sie einen verfügbaren Laufwerksbuchstaben aus der Dropdown-Liste

Laufwerk aus.

4.Markieren Sie das Kontrollkästchen Verbindung bei Anmeldung wiederherstellen.

5.Klicken Sie auf Fertig. Jetzt ist Ihr öffentliches Laufwerk verbunden.

Unter Mac OS X Snow Leopard/Lion/Mountain Lion

1.Klicken Sie im Fenster „Finder“ unter den Freigaben im Seitenbereich auf WDMyCloud.

2.Bei Anzeige einer Autorisierungsseite:

3.Wählen Sie Gast aus, und klicken Sie auf Verbinden , um den öffentlichen Ordner anzuzeigen.

Hinweis: Wenn Sie ein Konto erstellt haben, können Sie sich als registrierter Benutzer anmelden.

MANUAL DEL USUARIO DE MY CLOUD

20

SICHERN UND ABRUFEN VON DATEIEN

4Sichern und Abrufen von Dateien

Synchronisieren Ihrer Dateien und Ordner mit WD Sync

WD SmartWare Pro verwenden (nur Windows)

Sichern und Wiederherstellen von Windows 7 verwenden

Den Dateiversionsverlauf von Windows 8 verwenden

Apple Time Machine verwenden

Synchronisieren Ihrer Dateien und Ordner mit WD Sync

Die WD Sync?-Software ist eine My Cloud-Anwendung, die automatisch exakte Kopien von Dateien und Ordnern auf mehreren Computern in einer LANoder WANNetzwerkkonfiguration erstellt und verwaltet. Die Dateisynchronisierung wird erreicht durch:

Installation der WD Sync-Software auf den einzelnen Computern

Firmware auf dem My Cloud-Gerät im Netzwerk.

Mithilfe von WD Sync können Sie auf einfache Weise Dateien von Ihrem Computer in Ihre neue, persönliche Cloud (MyCloud.com-Konto) hochladen und dafür sorgen, dass Ihre wichtigsten Dateien automatisch allen Ihren Computern synchronisiert werden.

WD Sync wird wie folgt heruntergeladen und installiert:

Beim Einrichten des My Cloud-Geräts mit der My Cloud OS 3-Einrichtungssoftware (empfohlene Methode)

Durch Herunterladen aus dem Online-Schulungszentrum von WD (siehe http://mycloud.com/learn)

Synchronisieren von Dateien und Ordnern

Nachdem die WD Sync-Software installiert wurde, können Sie die Dateien oder Ordner, die Sie synchronisieren möchten, mit dem Dateiverwaltungsprogramm des Computers kopieren und in den WD Sync-Ordner einfügen bzw. in diesen Ordner ziehen und dort ablegen. Die WD Sync-Software kopiert die Dateien bzw. Ordner zunächst automatisch in den WD SyncOrdner auf dem My Cloud-Gerät und dann auf alle anderen daran angeschlossenen Computer. Danach aktualisiert die WD Sync-Software automatisch alle Änderungen der Datei an einem beliebigen Speicherort mit den anderen konfigurierten Geräten.

MANUAL DEL USUARIO DE MY CLOUD

21

SICHERN UND ABRUFEN VON DATEIEN

Auf Ihrem lokalen Systemlaufwerk erstellter My Cloud-Ordner

Beim Installieren und Konfigurieren der WD Sync-Software auf Ihrem Computer wird ein My Cloud-Ordner auf dem lokalen Systemlaufwerk wie unten beschrieben erstellt.

Bei Windows XP

<Systemlaufwerk>\Dokumente und Einstellungen\<Ihr Benutzername>\My Cloud (Windows XP)

Bei Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista und Mac

<Systemlaufwerk>\Benutzer\<Ihr Benutzername>\My Cloud (Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista und Mac).

Der My Cloud-Ordner im lokalen System ist mit einem Ordner auf Ihrem My Cloud-Gerät gekoppelt. Der Pfad auf dem Gerät ist wie folgt:

<Netzwerklaufwerk>\WDSync\WD Sync für einen Geräteadministrator mit dem Namen „admin“

<Netzwerklaufwerk>\<Ihr Benutzername>\WD Sync für:

-einen Geräteadministrator mit einem anderen Namen als „admin“

-Benutzer ohne Administratorenrechte, die das Administratorpasswort kennen und zur Konfiguration verwendet haben

<Netzwerklaufwerk>\Public\WD Sync für alle anderen Benutzer

Kopieren auf das My Cloud-Gerät

Wenn Sie eine Datei oder einen Ordner in den My Cloud-Ordner auf Ihrem Computer kopieren, kopiert die WD Sync-Software die Datei bzw. den Ordner automatisch in den WD Sync-Ordner auf:

Ihrem My Cloud-Gerät

Jedem anderen Computer im Netzwerk, auf dem die WD Sync-Software installiert ist.

Wenn Sie anschließend auf einem Gerät eine Datei im WD Sync-Ordner ändern oder löschen, repliziert die WD Sync-Software die Änderung auf alle anderen Geräte.

WARNUNG! Die WD Sync-Software ist für Datendateien konzipiert. Sie ist konzeptionell nicht geeignet, um Anwendungen oder ausführbare Programmdateien zu synchronisieren.

MANUAL DEL USUARIO DE MY CLOUD

22

SICHERN UND ABRUFEN VON DATEIEN

Betriebssystemkompatibilität

Die WD Sync-Software ist mit den folgenden Betriebssystemen kompatibel:





Windows

-Windows Vista

-Windows 7

-Windows 8

-Windows 8,1

-Windows 10 Mac

-OS X 10.7 Lion

-OS X 10.8 Mountain Lion

-OS X 10.9 Mavericks

-OS X 10.10 Yosemite

-OS X 10.11 El Capitan

Verwalten von Synchronisierungsvorgängen

Die WD Sync-Software bietet zwei Möglichkeiten, um Synchronisierungsfunktionen zu verwenden und zu verwalten:





WD Sync-Inhaltsmenü

Fenster "WD Sync-Einstellungen"

Anzeigen den WD Sync-Inhaltsmenüs

Das WD Sync-Inhaltsmenü bietet Zugriff auf alle Verwaltungsund Steuerfunktionen der WD Sync-Software. Um es anzuzeigen, klicken Sie auf das WD-Logosymbol:





im Infobereich der Windows-Taskleiste

auf der rechten Seite der Mac-Menüleiste

Das WD-Logosymbol sieht wie folgt aus:

Weitere Informationen zur Verwendung von WD Sync finden Sie in der Onlinehilfe der WD Sync-Anwendung auf Ihrem Computer.

MANUAL DEL USUARIO DE MY CLOUD

23

SICHERN UND ABRUFEN VON DATEIEN

WD SmartWare Pro verwenden (nur Windows)

Die SoftwareWD SmartWare ist ein benutzerfreundliches Werkzeug, das Ihnen Folgendes ermöglicht:

Automatisches Sichern Ihrer Daten – Beim automatischen und kontinuierlichen Sichern wird immer sofort eine Kopie gemacht, wenn Sie eine Datei anlegen oder ändern.

Hinweis: Der automatische Backup-Schutz hält so lange an, wie Ihr

My Cloud-Gerät und der Computer an Ihr Netzwerk angeschlossen sind. Wenn Sie das Gerät vom Netzwerk trennen, wird die Sicherung vorübergehend angehalten. Sobald die Verbindung wiederhergestellt wird, durchsucht die Software WD SmartWare Ihren Computer automatisch nach neuen oder geänderten Dateien und setzt den Sicherungsschutz fort.

Schauen Sie Ihrer Datensicherung zu – Bei der visuellen Sicherung werden Ihre Inhalte nach Kategorien sortiert und der Fortschritt Ihrer Datensicherung angezeigt.

Dateien mühelos abrufen – Bringen Sie Ihre wertvollen Daten an ihren Originalspeicherplatz zurück, egal ob Sie all Ihre Daten verloren oder nur eine wichtige Datei überschrieben haben.

Übernehmen Sie die Kontrolle – Passen Sie Ihre Sicherungen an.

Sie können die WD SmartWare-Software aus dem Online-Schulungszentrum von WD http://mycloud.com/learn herunterladen und installieren

Während des Installationsvorgangs haben Sie die Wahl, das normale WD SmartWare oder WD SmartWare Pro zu installieren. Die Pro-Version erlaubt es Ihnen, nicht von WD stammende und ansonsten nicht unterstützte Laufwerke sowie über Dropbox in die Cloud zu sichern.

Hinweis: Die Software WD SmartWare Pro ist ein kostenloses Upgrade, mit dem Sie drei Lizenzen für Ihren Haushalt erhalten.

Benutzer von My Cloud laden zunächst die Standardversion von WD SmartWare herunter. Sie wird dann automatisch durch einen Upgrade auf die Version WD SmartWare Pro ersetzt. Falls Sie es vorziehen, können Sie die Standardversion WD SmartWare wählen.

Starten der Software WD SmartWare nach der Installation

Sie können die WD SmartWare-Software nach der Installation wahlweise wie folgt starten:







Windows XP und Windows 7: Klicken Sie im Startmenü auf

Programme > WD SmartWare > WD SmartWare.

Windows 8 und Windows 10: Klicken Sie im Startmenü auf WD SmartWare.

WD Quick View-Symbol: Klicken Sie auf der Windows-Taskleiste mit der linken oder rechten Maustaste auf das WD Quick View-Symbol , um das Menü aufzurufen, und wählen Sie dann WD SmartWare aus. (Das Symbol wird automatisch installiert, wenn Sie WD SmartWare herunterladen.)

Info/Onlinehilfe-Themen

Die Software WD SmartWare bietet auf zweierlei Arten Hilfe:

Hilfe-Symbol – Jede WD SmartWare-Seite bietet leichten Zugriff auf die Informationen der Onlinehilfe, um Sie schnell durch Ihre Sicherungs-, Wiederherstellungsund Einrichtungsarbeiten zu führen. Immer wenn Sie unsicher sind, was zu tun ist, müssen Sie nur auf das Info-/Onlinehilfe-Symbol in der oberen rechten Ecke der Seite klicken.

Registerkarte „Hilfe“ – Diese Registerkarte auf den WD SmartWare-Seiten liefert ausführlichere Hilfe. Weitere Informationen zur Verwendung der Registerkarte „Hilfe“ finden Sie unten unter Sichern und Wiederherstellen von Windows 7 verwenden.

Die Onlinehilfe von WD SmartWare bietet Ihnen weitere Erläuterungen.

MANUAL DEL USUARIO DE MY CLOUD

24

SICHERN UND ABRUFEN VON DATEIEN

Sichern und Wiederherstellen von Windows 7 verwenden

Wenn Sie sich dazu entschließen, zur Sicherung von Dateien auf das My CloudSpeichergerät nicht die Software WD SmartWare zu verwenden, können Sie Sichern und Wiederherstellen von Windows 7 oder Dateiversionsverlauf von Windows 8 benutzen.

Hinweis: Sichern und Wiederherstellen von Windows Vista wird vom My Cloud-Gerät nicht unterstützt. Sichern Sie Dateien mit der Software WD SmartWare auf dem My Cloud-Gerät.

Mit der Datensicherung von Windows 7 (Versionen Professional und Ultimate) können Sie Mediendateien, Dokumente, E-Mails und andere persönliche Dateien auf Ihrem My Cloud-Gerät sichern. Wenn Sie Dateien verlieren oder Ihr System abstürzt, können

Sie sie leicht auf Ihrem PC wiederherstellen. Weitere Informationen über Windows-Sicherung finden Sie in der Dokumentation von Microsoft.

1.Klicken Sie auf > Systemsteuerung > System und Sicherheit.

2.Klicken Sie auf Sichern und Wiederherstellen.

3.Klicken Sie auf Sicherung einrichten, und befolgen Sie die Schritte des Assistenten.

4.Wenn Sie zur Auswahl eines Speicherortes für Ihre Sicherung aufgefordert werden, klicken Sie auf Im Netzwerk speichern.

5.Klicken Sie auf die Schaltfläche Durchsuchen und wählen Sie das My Cloud-Gerät als Sicherungsziel aus.

6.Wählen Sie eine Freigabe aus, auf der die Sicherung erstellt werden soll, und klicken Sie danach auf OK.

7.Geben Sie den Benutzernamen und das Passwort für das My Cloud-Gerät ein. (Siehe „Anlegen eines Benutzers“ auf Seite 41.)

8.Vergewissern Sie sich, dass das Sicherungsziel korrekt ist, und klicken Sie auf Weiter.

9.Wenn Sie nach den Inhalten gefragt werden, die Sie sichern möchten, wählen Sie Auswahl durch Windows oder wählen Sie den gewünschten Inhalt und klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter.

10.Klicken Sie auf der Seite „Sicherungseinstellungen prüfen“ auf Einstellungen speichern und Sicherung ausführen.

Den Dateiversionsverlauf von Windows 8 verwenden

Der Dateiversionsverlauf von Windows 8 sichert Mediendateien, Dokumente, E-Mails und andere persönliche Dateien automatisch auf Ihr My Cloud-Gerät. Wenn Sie Dateien verlieren oder Ihr System abstürzt, können Sie sie leicht auf Ihrem Windows-Computer wiederherstellen. Weitere Informationen über den Dateiversionsverlauf von Windows 8 finden Sie in der Dokumentation von Microsoft.

1.Klicken Sie auf der Taskleiste auf das Symbol des Datei-Explorers .

2.Klicken Sie auf Computer.

3.Klicken Sie im Menüband (oben auf der Seite) auf Computer > Control Panel öffnen.

4.Klicken Sie auf System und Sicherheit und dann auf Dateiversionsverlauf.

5.Stellen Sie auf der Seite des Dateiversionsverlaufs sicher, dass der

Dateiversionsverlauf An ist.

6.Wählen Sie im linken Bereich Laufwerk auswählen aus. Der Dateiversionsverlauf erkennt Ihr My Cloud-Gerät und führt dieses in der Liste Laufwerk für Dateiversionsverlauf auswählen auf.

7.Klicken Sie auf Netzwerkort hinzufügen.Ein Popup „Ordner auswählen“ zeigt den Namen Ihres My Cloud-Geräts an.

8.Doppelklicken Sie auf den Gerätenamen.

9.Wählen Sie eine Freigabe aus.

10.Klicken Sie auf Ordner auswählen und dann auf OK.

11.Klicken Sie auf Anschalten.

MANUAL DEL USUARIO DE MY CLOUD

25