WD My Passport Wireless User guide [sv]

My Passport® Wireless

Bärbar hårddisk

Användarhandbok

WD Service och support

Om du stöter på några problem ber vi dig kontakta oss så att vi kan försöka åtgärda detta innan du skickar tillbaka produkten. De flesta tekniska supportfrågor kan besvaras via vår kunskapsbas eller via e-post till support på http://support.wd.com. Om svaret inte finns tillgängligt, eller om du föredrar det, kontakta WD på det mest lämpliga telefonnumret för dig (se nedan).

Du har 30 dagars kostnadsfri support på produkten under garantiperioden. Denna 30-dagarsperiod inleds den dag du första gången har telefonkontakt med WD:s tekniska support. Support via e-post är kostnadsfri under hela garantiperioden och vår omfattande kunskapsbas är alltid tillgänglig. Kom ihåg att registrera din produkt online på http://register.wd.com så att vi kan hålla dig informerad om nya funktioner och tjänster.

Online kundsupport

Gå till vår webbplats för produktsupport på http://support.wd.com och välj bland dessa ämnen:



Downloads

 Registration (Registrering) – Registrera din WD-produkt och få senaste uppdateringar och

specialerbjudanden.

 Warranty & RMA Services (Garanti och RMA) – Få information om garanti, produktutbyte

(RMA), RMA-status och dataåterställning.

 Knowledge Base (Kunskapsbas) – Sök via nyckelord, fras eller svars-ID.  Installation – Få installationshjälp online för din WD-produkt eller -programvara.  WD Community (WD-gruppen) – Dela med dig av dina funderingar och få kontakt med andra

WD-användare.

 Online Learning Center (Lärocenter online) — Börja här för att få ut det mesta möjliga av

din WD-produkt. (http://www.wd.com/setup).

(Nerladdningar) – Hämta drivrutiner, program och uppdateringar för din WD-produkt.

Kontakta WD:s tekniska support

När du kontaktar WD för support ska du ha ditt WD-serienummer för produkten, versionen av systemhårdvaran och systemprogramvaran lättillgängliga.

Nordamerika

Engelska 800.ASK.4WDC

(800.275.4932) Europa

Spanska 800.832.4778 Mellanöstern

Mexiko

Sydamerika

Chile 1230 020 5871 Australien 1800 429 861 / 0011 800 2275 4932 Colombia 009 800 83247788 Kina 800 820 6682 / 400 627 6682 Venezuela 0800 100 2855 Hongkong 3057 9031 Peru 0800 54003 Indien 1800 200 5789 / 1800 419 5591 Uruguay 000 413 598 3787 Indonesien 001 803 852 3993 Argentina 0800 4440839 Japan 0800 805 7293 Brasilien 0800 7704932 Korea 02 2120 3415

* Frinummer finns tillgängliga i dessa länder: Belgien, Danmark, Frankrike, Irland, Italien, Nederländerna, Norge, Polen, Schweiz,

Slovakien, Spanien, Storbritannien, Sverige, Tjeckien, Tyskland och Österrike.

001 8002754932 Ryssland

0021 800 83247788

Europa (frisamtal)*

Afrika

Asien/Stillahavsområdet

Malaysia 1800 817 477 Nya Zeeland 0508 555 639 / 00800 2275 4932 Filippinerna 1800 1855 0277 Singapore 1800 608 6008 Taiwan 0800 225 593 Thailand 00 1800 852 5913 Övriga länder +86 21 2603 7560

00800 ASK4 WDEU (00800 27549338) +31 880062100 +31 880062100 +31 880062100 8 10 8002 335 5011

Registrera din WD-produkt

Registrera din WD-produkt och få de senaste uppdateringarna och specialerbjudanden. Du kan enkelt registrera din disk online på http://register.wd.com.

Innehållsförteckning

WD Service och support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

Registrera din WD-produkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

1 Om din WD-lagringsenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Försiktighetsåtgärder vid hantering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Paketets innehåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Valfria tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Om Online Learning Center (Lärocenter online) . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Kompatibilitet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Fysisk beskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2 Förstå lampindikatorer och knappar. . . . . . . . . . . . . 5

Lampindikator för ström- och batteristatus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Indikator för Wi-Fi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Övriga Indikatorbeteenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Knappar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

3 Koppla upp den trådlösa disken . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Starta disken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Koppla upp disken för första gången . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4 Använda Dashboard (Instrumentpanelen) . . . . . . . 15

Komma åt instrumentpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Dashboard (Instrumentpanelen), startsidan . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Ikoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Visa diskens status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

İÇİNDEKİLER TABLOSU – iii

5 Ansluta disken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Sätt att ansluta disken på. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Göra en direktanslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Ansluta till ett offentligt trådlöst nätverk/internet . . . . . . . . . . . . . . . 23

Ansluta till ditt trådlösa hemnätverk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Visa eller ändra diskens avancerade WiFi-inställningar . . . . . . . . . . 27

Ta bort en anslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

6 Hämta innehåll till din disk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Hämta innehåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Använda en kompatibel trådlös kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Säkerhetskopiera en dator till di

sken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

7 Använda ett SD-kort med disken . . . . . . . . . . . . . . 36

Flytta eller kopiera innehåll från ett SD-kort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Visa innehåll som importerats från ett SD-kort . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Visa innehåll på ett SD-kort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

8 . . . . . Spela upp/streama filmer, bilder och musik39

Använda disken som medieserver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Aktivera medieströmning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Nå ditt innehåll genom att använda Media Players (mediespelaren) 40

Använda disken med en DLNA-aktiverad mobil app. . . . . . . . . . . . 41

9 Använder batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Förbättra batterilivslängd eller prestanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Charging the Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Viewing Battery Status When Drive is Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

İÇİNDEKİLER TABLOSU – iv

10 Utföra administrativa funktioner . . . . . . . . . . . . . . . 44

Byta lösenord och namn på enheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Byta språk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Specificera typ av åtkomst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Låsa disken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Starta om och stänga av . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

11 Återställa disk och lösenord . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Manuell återställning av disken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Återställa fabriksinställnin

instrumentpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

garna med hjälp av 

12 Uppdatera inbyggd programvara . . . . . . . . . . . . . . 49

Uppdatera med tillgänglig inbyggd programvara . . . . . . . . . . . . . .49

Utföra en manuell uppdatering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

13 Använda WD Quick View med disken . . . . . . . . . . . 51

Installerar WD Quick View (Snabbvy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Nå genvägsalternativ i WD Quick View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

14 Få support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Supportsidan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

15 Problem och lösningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Bilaga A. Tekniska specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Bilaga B. Kompatibla medieformat . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

DLNA-filformat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Format som är kompatibla med WD My Cloud-appen . . . . . . . . . . 61

Bilaga C. Information om 

standardefterlevnad och garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Efterlevnad av lagkrav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

Batterisäkerhet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Garantiinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

GNU General Public License (”GPL”) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

İÇİNDEKİLER TABLOSU – v

Om din WD-lagringsenhet

I det här kapitlet ingår följande ämnen:

Funktioner Försiktighet Paketets innehåll Valfria tillbehör Om Online Learning Center (Lärocenter online) Kompatibilitet Fysisk beskrivning

såtgärder vid hantering

OM DIN WD-LAGRINGSENHET

Välkommen till din My Passport Wireless för mobil lagring via Wi-Fi omedelbart spara, komma åt och dela ditt innehåll med hjälp av surfplattor, smarttelefoner och datorer, utan att behöva någon internetanslutning. Plus föra över eller säkerhetskopiera bilder och videor från ditt SD-kort på vägen, för ögonblicklig åtkomst och delning.  My Passport Wireless är disken för dina enheter.

. Nu har du friheten att

Funktioner

Mer bifogat utan bilagor – Med My Passport Wireless kan du spara, komma åt och dela

filer och internetanslutning med ett flertal enheter samtidigt. Inbyggd SD-kortplats – Överför eller säkerhetsk

på plats så att du kan fortsätta filma och knäppa bilder. Med all din kreativa magi lagrad på My Passport Wireless kan du även dela med dig av dina skapelser omedelbart genom att koppla till en enhet till disken.

Uppladdningsbart batteri håller dig igång – Håll dig mobil med uppladdningsbara långtidsbatteriet. Erhåll upp till sex timmars kontinuerlig videoströmning och upp till 20 timmars vilolägestid.

Spara, dela med dig och få tillgång med dina mobila enheter – Interagera med med

iefiler genom att använda surfplatta och smarttelefon ihop med WD:s mobilapp My Cloud. Dela med dig av och kom åt dina mediefiler på ett säkert sätt varhelst ifrån och från vilken iOS- eller Android-enhet som helst.

Håll dina privata grejer privata

musik- och viktig fil du sparar kan du känna dig säker vad gäller obehörig åtkomst. Skydda dessutom din disk från USB-åtkomst med hjälp av låsläget DAS på enhetens instrumentpanel.

– Med ett skyddande Wi-Fi-lösenord för varje bild-, video-,

opiera bilder och videor från ditt SD-kort

det inbyggda

Du har kontrollen – Konfigurera, hantera och diagnostisera din disk med hjälp av den intuitiva instrumentpanelen. Kör diskdiagnostik, radera och formatera disken, registrera disken och mer därtill.

Ultrasnabb USB 3.0 – Använd ing data till disken.

WD:s tillförlitlighet – WD vet att di enligt stränga krav på hållbarhet, stöttolerans och långsiktig driftsäkerhet. Och för att du kan känna dig lugn får du en 2 års begränsad garanti.

ången USB 3.0 för att snabbt överföra stora mängder

n data är viktig och därför konstruerar vi våra diskar

Viktigt! Den senaste informationen och nyheterna om WD-produkterna hittar du på vår webbplats, http://www.westerndigital.com. Den senaste programvaran, inbyggda programvaran och dokumentation och information om pr

odukten hittar

du på http://support.wd.com/downloads.

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

OM DIN WD-LAGRINGSENHET

Snabbinstallationsguide

My Passport Wireless

Bärbar hårddisk

Nätadapter USB AC

USB 3.0-kabel

Försiktighetsåtgärder vid hantering

WD-produkter är precisionsinstrument och måste hanteras med försiktighet under uppackning och installation. Ovarsam hantering, stötar eller vibrationer kan skada diskar. Tänk alltid på följande när du packar upp och installerar din externa lagringsprodukt:



Tappa inte och skaka inte disken.



Flytta inte disken när den är aktiv.



Ställ inte disken på mattor. Se till att disken står på en ren, fast och stabil yta.

Paketets innehåll

I paketet med lagringsdisken My Passport Wireless ingår:



Lagringsdisken My Passport Wireless



USB 3.0-kabel



Nätadapter USB AC



Snabbinstallationsguide

Valfria tillbehör

Information om valfria tillbehör för denna produkt finns på:

USA http://www.shopwd.com eller http://www.wdstore.com Kanada http://www.shopwd.ca eller http://www.wdstore.ca Europa http://www.shopwd.eu eller http://www.wdstore.eu Alla övriga Kontakta WD:s tekniska support lokalt. En lista över kontaktuppgifter för teknisk

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

support finns på http://support.wd.com, se även kunskapsbasens svars-ID 1048.

OM DIN WD-LAGRINGSENHET

Om Online Learning Center (Lärocenter online)

WD:s lärocenter online har senaste information, instruktioner och programvara för att hjälpa användare att få ut det mesta av sin personliga molnlagring. Denna webb-baserade guide är en interaktiv resurs för att leda användarna genom installering och användning av deras disk  My Passport Wireless. Med Learning Center (Lärocenter) online kan du:



Lära känna din nya produkt.



Hämta den senaste programvaran för din produkt.



Hitta djupgående, interaktiv information om hur du utforskar var och en av produktens funktioner.



Nå en resurs som alltid finns tillgänglig online, utan användarhandbok eller cd-skiva.

Kompatibilitet

Operativsystem

Windows



Windows 8.1 eller tidigare Windows 7 Windows Vista

Mac OS X



Mavericks (Mac OS 10.9)



Mountain Lion (Mac OS 10.8)



Lion (Mac OS 10.7)



Snow Leopard (Mac OS 10.6)

Obs! Kompatibiliteten kan variera beroende på datorns maskinvarukonfiguration

och operativsystem.

För högsta prestanda och tillförlitlighet, installera alltid den senaste uppdateringen  av programvaran.

Webbläsare



Internet Explorer 8.0 och nyare på Windows-datorer som stöds



Safari 6.0 och nyare på Mac-datorer som stöds



Firefox 21 och nyare på Windows- och Mac-datorer som stöds



Google Chrome 27 och nyare på Windows- och Mac-datorer som stöds

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

Fysisk beskrivning

Lampindikator för ström- och Lampindikator för Wi-Fi

batteristatus

Strömbrytare USB 3.0-port

WPS-knapp

Port för SD-kort

Disken har två lampindikatorer: Ström-/batteristatus och Wi-Fi.

OM DIN WD-LAGRINGSENHET

Disken har två knappar, Strömbrytare och WPS samt en USB 3.0-port.

Disken har ett fack för SD-kort (secure digital).

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

FÖRSTÅ LAMPINDIKATORER OCH KNAPPAR

Förstå lampindikatorer och knappar

I det här kapitlet ingår följande ämnen:

Lampindikator för ström- och batteristatus Indikator fö Övriga Indikatorbeteenden Knappar

Lampindikator för ström- och batteristatus

Disken är förladdad på fabriken. Batterinivån kan dock vara lägre när du tar ut den ut lådan då den kan ha fraktats eller legat på hyllan en längre tid.

r Wi-Fi

Följande tabell beskriver beteendet för indikatorn för ström- och batteristatus.

Indikator för ström/batteristatus beteende/ färg

Blå 90% eller mer

Grönt 50-89%

Orange

Röd 8-19%

Blinkande vitt Aktivitet för start- eller USB-läge

Pulserande vitt USB-läge i viloläge

Färgen för motsvarande laddningsstatus pulserar 20 och 49%, till exempel).

(Pulserar orange när den laddar mellan

Indikerar...

20-49%

Aktivitet för flytt av SD-kort

Batteriet laddas

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

FÖRSTÅ LAMPINDIKATORER OCH KNAPPAR

Indikator för Wi-Fi

Indikatorn för Wi-Fi är avstängd när du tar ut My Passport Wireless-disken ur lådan.

Indikator för Wi-Fi beteende/färg Indikerar...

Av Wi-Fi ej aktiv

Stadigt blå Trådlöst nätverk anslutet eller aktivt (alla lägen)

Stadigt orange

Stadigt röd Trådlöst nätverk fallerat eller ingen

Blinkar blått en bestämd tid (1 minut)

Blinkande vitt Enhet under användning, till exempel:

Trådlöst nätverk anslutet till åtkomstpunkt (AP) men ingen internetanslutning (delat anslutningsläge)

nätverksanslutning (alla lägen)

WPS påbörjat och på gång

• Uppdatering av inbyggd programvara

• Återställ

Övriga Indikatorbeteenden

Indikatorbeteende Indikerar

Blinkande rött med alternerande strömoch batteristatus och indikator för Wi-Fi

Blinkande rött med en lång (3 sek) och 3 korta blinkningar.

Indikatorn för Wi-Fi av och indikatorn för

/batteristatus blinkar vitt

ström-

Disken har ett problem. Kontakta WD Support.

Disken i återhämtningsläge

Enheten stängs av.

Knappar

Strömbrytare

WPS-knapp

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

Startar och stänger av disken samt väcker den från viloläget:

• Tryck tillfälligt tills lampan börjar blinka. för att starta från vilolä

• Tryck i ungefär 3 sekunder för att stänga av.

• Ansluter till en router med hjälp av WPS.

• Tryck och håll i ungefär 5 sekunder för att starta WPS.

• Tryck för att kort visa batteristatuset när disken är avstängd.

• Tryck tillfälligt för att andra enheter ska ansluta till Wireless-nätverket i läget Home (Hem).

• Tryck tillfälligt för att starta SD-kortsöverföring när SD-kortet är

stucket i facket.

My Passport

get.

Koppla upp den trådlösa disken

I det här kapitlet ingår följande ämnen:

Starta disken Koppla

Starta disken

upp disken för första gången

KOPPLA UPP DEN TRÅDLÖSA DISKEN

Viktigt! Det bä

första gången eftersom fabriksladdningen kan ha minskat under frakten.  (Se "Charging the Battery" på sidan 43.)



För att starta disken, vare sig den är ansluten till växelström eller inte, ska du trycka på strömbrytaren tills lampindikatorn för ström- och batteristatus blinkar.  När lampindikatorn trådlöst nätverk är jämnt blå är disken klar för anslutning.

Obs! För att stänga av disken håller du strömbrytaren nedtryck i ungefär tre

sta är att ladda batteriet innan My Passport Wireless-disken används för

sekunder tills lampindikatorn för ström- och batteristatus släcks.

Koppla upp disken för första gången

För att ansluta och koppla upp disken för trådlös användning gör du på följande sätt:



Använd en dator och en webbläsare.



Ladda ner och använd WD My Cloud-appen på din smarttelefon eller surfplatta.

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

KOPPLA UPP DEN TRÅDLÖSA DISKEN

Windows 7

Windows 8

Använda en dator och en webbläsare.

Obs! Datorn måste vara trådlöst aktiverad.

1. Försäkra dig om att My Passport Wireless-disken är påslagen och att båda lampindikatorerna lyser.

2. Utför något av följande:



Öppna listan över tillgängliga nätverk på din Windows-dator.



På en Mac-dator klickar du på Systempreferenser > Nätverk > Wi-Fi .

3. Välj MyPassport.

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

4. Öppna en webbläsare och skriv in något av följande:

Spela in nätverksinformation

Wi-Fi Name (Namn på det trådlösa nätverket)

Lösenord:

Obs! Se "Kompatibilitet" på sidan 3 för en lista över kompatibla webbläsare.



Windows-dator: http://mypassport



Mac-dator: http://mypassport.local



Windows- eller Mac-dator: http://192.168.60.1 (diskens standardadress)

5. Läs avtalet och klicka I accept (Jag godkänner):

KOPPLA UPP DEN TRÅDLÖSA DISKEN

Skärmbilden Secure My Passport Wireless visas:

Viktigt! Om du anger ett nytt namn kommer du att få välja det nya namnet på listan

över tillgängliga nätverk nästa gång du använder disken.

det nya wifi-namnet och lösenordet

6. (Frivilligt) Diskens wifi-namn som standard är MyPassport. För extra säkerhet

Se till att skriva ner

och för att

skilja disken åt från liknande diskar ska ett nytt namn anges.

Obs!

Standardnamnet MyPassport används i exemplen i den här användarhandboken.

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

Du har följande alternativ:



För att gå till påföljande skärmbild utan att ange autentiseringsuppgifter klickar du på kryssrutan Skip (Hoppa över). My Passport Wireless instrumentpanel visas.  (Se "Dashboard (Instrumentpanelen), startsidan" på sidan 15.)



För att säkra disken med ett lösenord ska ett lösenord med minst åtta tecken anges och bekräftas. Lösenordet är skiftlägeskänsligt och får inte innehålla dubbla citattecken.

Obs!

Klicka på kryssrutan

Show Password (Visa lösenord)

7. Klicka på Next (Nästa).

8. Om du ändrat namnet på disken eller lösenord

Reconnect to Network (Återanslut till nätverk) visas.

KOPPLA UPP DEN TRÅDLÖSA DISKEN

för att visa lösenordet.

et startar disken om och skärmbilden

Följ anvisningarna på skärmbilden. Om du bytt disknamn ska du i steg 2 välja det nya namnet istället för MyPassport från wifi-listan.

9. När My Pa

ssport W

ireless instrumentpanel visas är du redo för att använda din 

trådlösa disk.

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

KOPPLA UPP DEN TRÅDLÖSA DISKEN

Om instrumentpanelen

Det är på instrumentpanelen som du kan se din disks status och anpassa det som du vill.  Se "Använda Dashboard (Instrumentpanelen)" på sidan 15 för mer information om instrumentpanelen.

Använda WD My Cloud-appen på en mobil enhet

1. Gå till Settings (Inställningar) på din mobila enhet och anslut till My Passport Wireless med hjälp av det nya namnet på din disk och/eller ditt nya lösenord.

2. Ladda ner WD My Cloud-appen till din mobila enhet från App Store, Android App för

Google Play Store eller Amazon

3. Tryck på i konen My Cloud för att visa licensavta

Digital Technologies, Inc.

Obs!

I det här kapitlet visar bilderna till vänster en iOS-enhet och de till höger visar en Android-enhet

Appstore (för Android).

et My Passport Wireless Western

4. Läs avtalet och tryck på Accept (Godta) för att visa WD My Clouds välkomstbild.

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

KOPPLA UPP DEN TRÅDLÖSA DISKEN

5. Tryck på Connect Now (Anslut nu) för att visa en lista över tillgängliga nätverksenheter

från WD:

6. Tryck på MyPassport och sedan på Next (Nästa) för att visa skärmbilden Secure 

Your Device:

7. (Frivilligt) Ange eller byt wifi-namn på din My Passport Wireless-disk.

8. (Frivilligt) Om du vill ge eller ändra ett lösenord

Obs!

WD My Cloud för Android-enheter några fler skärmbilder för säkerhet att fylla.

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

anger du det i båda lösenordsfälten.

KOPPLA UPP DEN TRÅDLÖSA DISKEN

9. Tryck på Save Changes (Spara ändringar). Följande sida visas:

10. Gå till Settings (Inställningar) på

din mobila enhet och anslut till My Passport Wireless

med hjälp av det nya namnet på din disk och/eller ditt nya lösenord.

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

KOPPLA UPP DEN TRÅDLÖSA DISKEN

11. Tryck på My Cloud -ikonen på din mobila enhet och sedan på MyPassport (eller det

du benämnde din disk med) för att visa följande bekräftelsebild:

12. Klicka på Continue Using WD My Cloud App (Fortsatt använda WD My Cloud-appen) för

att visa dina mappar.

13. Du kan nu öppna dina mappar och se deras innehåll.

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

ANVÄNDA DASHBOARD (INSTRUMENTPANELEN)

Navigeringsikoner

Status- och uppdateringspanel

Informationsikoner

Använda Dashboard (Instrumentpanelen)

Komma åt instrumentpanelen Dashboard (Instrumentpanelen), startsidan Ikoner Visa diskens status

Med My Passport Wireless instrumentpanel kan du anpassa inställningarna och hantera disken som du önskar

Komma åt instrumentpanelen

När du vill se instrumentpanelen ska du efter det att du anslutit My Passport Wireless-disken öppna en webbläsare och skriva in något av följande:



Windows-dator: http://mypassport (eller tilldelat namn)



Mac-dator: http://mypassport (eller tilldelat namn).lokal



Windows- eller Mac-dator: http://192.168.60.1 (diskens IP-adress som standard)

Dashboard (Instrumentpanelen), startsidan

. Det här kapitlet ger en översikt av instrumentpanelen.

Startsidan har ett informationsfält längst upp till höger, ett ikonfält som sträcker sig över sidan och ger en snabböversikt över status för enhetens huvudfunktioner med länkar för uppdatering av inställningar.

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

Ikoner

Informationsikoner

Ikon Name (Namn) Åtgärder

Varningar Visar de senaste varningarna om ny inbyggd programvara och

nätverksproblem.

ANVÄNDA DASHBOARD (INSTRUMENTPANELEN)

Kritiska

Visar en allvarlig varning: exempelvis övertemperatur, undertemperatur, SMART-fel i disken eller misslyckande med

varningar

monteringen av datavolymen.

Help (Hjälp) Klicka för att ansluta till WD Learning Center (WD:s Lärocenter,

online Help (Hjälp online), Technical Support (Teknisk support) och information om disken.

Navigeringsikoner

Använd navigeringsikonerna för att öppna skärmbilder där du kan konfigurera inställningarna så som du önskar.

Ikon Name (Namn) Åtgärder

Home (Hem), sida

Wi-Fi Visar sidan för Wi-Fi så att du kan se och ändra anslutningstyp.

Admin

Maskinvara

Instrumentpanelen visar en snabböversikt över status för diskens huvudfunktioner och länkar för att uppdatera inställningar.

Visar administratörssidan så att du kan ändra lösenord och namn på enheten, välja det språk som skärmbilderna ska visas på, specificera typen av åtkomst som disken tillhandahåller samt återställa fabriksinställningarna.

Klicka för att förlänga batteritiden eller förbättra batteriets prestanda, låsa disken, visa aktuell tid och för att starta om disken.

Media

Support

Firmware (Inbyggd programvara)

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

Klicka för att aktivera eller disaktivera DLNA-strömning, uppdatera eller återskapa DLNA-databasen, visa ett medieantal och kopiera eller flytta filer från ett SD-kort.

Klicka för att skapa systemrapporter, test- och diagnosproblem och anslut dig till programmet Product Improvement Program (Program för produktförbättring).

Klicka för att visa information om den aktuella versionen, uppdatera nya inbyggda programvaror eller utför en manuell uppdatering från en fil.

ANVÄNDA DASHBOARD (INSTRUMENTPANELEN)

Visa diskens status

Huvudområdet på sidan Home (Hem) visar status för enheten och har genvägar till två viktiga uppgifter.

Capacity (Kapacitet) panel

Visar mängden lagringsutrymme som är upptaget av olika sorters mediefiler samt mängden tomt lagringsutrymme som finns kvar på din disk. Om du klickar på panelen visas antalet filer i varje kategori.

Battery Panel (Panelen för batteri)

Visar den aktuella andelen av den totala laddningskapaciteten som batteriet för tillfället håller. Klicka på panelen för att visa hårdvarans sida där du kan få mer detaljerad information  om batteriet.

Connection Type Panel (Panel för typ av anslutning)

Illustrerar den aktuella anslutningstypen: Direct (Direkt), Hotspot (Offentligt trådlöst nätverk) eller Home Network (Hemnätverk) Klicka på panelen för att visa sidan för Wi-Fi där du kan ändra diskens anslutningsätt.

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

Ansluta disken

Sätt att ansluta disken på Göra en direktanslutning Ansluta till ett offentligt trådlöst nätverk/internet Ansluta till ditt trådlösa hemnätverk Visa eller ändra diskens avancerade WiFi-inställningar Ta bort en anslutning

Sätt att ansluta disken på

Du kan ansluta disken My Passport Wireless med hjälp av följande metoder.

Direkt anslutning

ANSLUTA DISKEN

Anslut den trådlösa disken direkt till din dator

dator eller en mobil enhet till disken genom att ansluta till My Passport Wireless trådlösa nätverk. Refereras till som Direct mode (direktläge) eller AP mode (läge för trådlös åtkomstpunkt).

– Upprätta en direktanslutning från din

Obs!

Under den här anslutningen är disken inte ansluten till ditt trådlösa nätverk

eller internet. Den här direktanslutningen mellan disken och datorn ger dock den bästa prestandan.

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

ANSLUTA DISKEN

Anslutning till ett offentligt trådlöst nätverk

Anslut den trådlösa disken till ett offentligt trådlöst nätverk och internet – Koppla upp My Passport Wireless-disken till ett offentligt trådlöst nätverk och ta del av internet. Övriga datorer och enheter som är uppkopplade till det offentliga trådlösa nätverket kan inte se din data. Refereras till som Hotspot eller Shared Connection mode (läge för delad anslutning).

Anslutning till hemnätverket.

Anslut den trådlösa disken till det trådlösa nätverket i ditt hem – Anslut den trådlösa till det trådlösa nätverket i ditt hem för att ta del av innehåll och internetanslutning.  Alla enheter på diskens nätverk och på det trådlösa hemnätverket kan komma åt innehållet som lagrats på den trådlösa disken och anslutna enheter.

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

USB-anslutning

ANSLUTA DISKEN

Koppla in disken i din dator (USB-läge)

med en USB-kabel, praktiskt taget omvandlas disken till en direktansluten lagringsenhet

– Anslut datorn och My Passport Wireless-disken



(Direct-Attached Storage, DAS). I det här fallet finns det ingen trådlös anslutning så du kommer inte åt internet och kan inte se My Passport Wireless webbgränssnitt.

Obs! Se "Använda en USB-anslutning för att hämta innehåll" på sidan 30 för mer

information om USB-anslutning.

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

ANSLUTA DISKEN

Windows 7

Windows 8

Göra en direktanslutning

Göra en direktanslutning med hjälp av en webbläsare

När du efter uppkopplingen vill ansluta dig till datorn (om du inte redan är ansluten), följer du dessa steg:

1. Se till att My Passport Wireless-enheten är påslagen, att lampindikatorn för energi- och batte

2. Öppna listan över tillgängliga nätverk på din dator.

us är tänd och att WiFi-indikatorn är jämnt blå.

ristat

3. Välj MyPassport.

4. Öppna en webbläsare och skriv in något av följande:



Windows-dator: http://mypassport (eller tilldelat namn)



Mac-dator: http://mypassport (eller tilldelat namn).lokal



Windows- eller Mac-dator: http://192.168.60.1 (diskens standardadress)

5. Tryck på Enter för att visa instrumentpanelen för My

Passport Wireless.

Du kan nu flytta innehåll mellan disken och datorn. (Se "Använda en trådlös anslutning för att hämta innehåll" på sidan 31.)

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

ANSLUTA DISKEN

Göra en direktanslutning till en mobil enhet via WD My Cloud

För den här proceduren förutsätts det att du redan har laddat ner WD My Cloud-appen på en mobil enhet och anslutit trådlöst till My Passport Wireless-disken åtminstone en gång. (Se "Använda WD My Cloud-appen på en mobil enhet" på sidan 11.)

Obs! iOS-bilderna finns till vänster och Android-bilderna till höger.

1. Öppna WD My Cloud på din mobila enhet och klicka Connect Now (Anslut nu).

En lista över tillgängliga enheter/nätverk visas:

2. Tryck för att välja din My Passport Wireless-disk.

Du kan nu flytta innehåll till och från disken och konfigurera enligt

önskemål.  (Se My Cloud Help (My Cloud-hjälp) eller online Learning Center (Lärocenter online)  för instruktioner.)

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

ANSLUTA DISKEN

Ansluta till ett offentligt trådlöst nätverk/internet

Ett offentligt trådlöst nätverk (även kallat en hotspot) tillhandahåller nätverks- och internetanslutning för mobila enheter såsom bärbara datorer och mobiltelefoner. Dessa nätverk finns på offentliga platser såsom kaféer, flygplatser och hotell. Om du till exempel ansluter din My Passport Wireless-disk till det trådlösa nätverket på ett hotell och sedan ansluter flera andra enheter till disken kan alla enheterna ansluta till varandra och till internet på ett säker sätt.

Genom att ansluta My Passport Wireless-disken till ett offentligt trådlöst nätverk får du tillgång till både dina filer och till uppkopplingen kan inte andra människor se diskinnehållet när du är ansluten till ett offentligt nätverk.

För att ansluta till ett offentligt trådlöst nätverk:

1. Kl

icka på Wi-Fi på instrumentpanelen till My Passport W

anslutningen, i det här fallet en direktanslutning.

internet. Om du upprättar ett lösenord för din disk vid

ireless för att visa den aktuella

2. Klicka på Switch to Another Network (Gå över till ett annat nätverk) och välj ett i

listan över tillgängliga trådlösa nätverk.

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

Bilden Connect to (Anslut till) visas:

3. Klicka på Hotspot och gör något av följande:



Klicka på Use Password (Använd lösenord) och ange lösenordet till det trådlösa nätverket.



Klicka på Use WPS (Använd WPS) och ange pinkoden för WPS.

Obs!

WPS-alternativer är inte tillgängligt om ditt nätverk inte har någon WPS-funktionalitet.

4. (Frivilligt) Klicka på pilen för alternativet Advanced Options (Avancerade alternativ) för att visa fler inställningar för det trådlösa nätverket, hotspotplatsen.

Visa eller ändra inställningarna:

ANSLUTA DISKEN

Hotspot Advanced Options (Avancerade hotspot-alternativ) Klona MAC-adress Växla till On (P

å) för att kopiera MAC-adressen till datorn

som du använder till MAC-adressfältet på Passport Wireless-disken. På så sätt kan disken visa din dators MAC-adress i det offentliga trådlösa nätverket och inte använda någon annan MAC-adress (och ibland undvika extra avgifter på hotell och andra anslutningsbegränsade inrättningar).

SSID-sändning Dina trådlösa klienter id

tifierar och ansluter sig till ditt

trådlösa nätverk med hjälp av nätverksnamnet eller SSID (Service Set Identifier). SSID-sändningen är On (På) som standard. För ytterligare säkerhet kan du ställa in SSID broadcast till Off (av).

MAC Address



Unik identifierar till My Passport Wireless-diskens gränssnitt.

(MAC-adress) Enhetens namn Namn på disken som kommer att visas på nätverket samt

av DLNA-spelare.

Network Mode (Nätv

erksläge)

Välj DHCP- eller Static-metoden (Statisk metod) för att ange IP-adresser för enheter som är anslutna till nätverket för My Passport Wireless. Om du väljer DHCP kommer adresserna att automatiskt tilldelas de enheter som är anslutna till nätverket för My Passport Wireless. Om du väljer Static (Statisk) måste du ge statiska adresser till klienterna på nätverket.

IP Address (IP-adress)

IP-adress till din My Passport Wireless-disk.

DHCP-tjänst Tjänst som tilldelar IP-adresser till enheter på nätverket för

My Passport Wi

reless. On (På) som standard. Om du

stänger av tjänsten, (Off), måste du tilldela klienterna på nätverket statiska adresser.

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

5. Klicka på OK för att visa bilden för Wi-Fi som visar hotspot-anslutningen:

Om det nätverk som du anslutit dig till har internetanslutning har du nu tillgång till internet. Om andra datorenheter ansluter sig till My Passport Wireless-diskens trådlösa nätverk kommer även de att få tillgång till internet och diskens innehåll. Om du har upprätta ett lösenord för disken kommer ingen dator eller enhet i det offentliga trådlösa nätverket att kunna få tillgång till din disk.

ANSLUTA DISKEN

Obs! En de

l hotspot-platser

kräver att du loggar in när du först öppnar ett

webbläsarfönster.

Ansluta till ditt trådlösa hemnätverk

När din disk är trådlöst ansluten med direktanslutning till din dator eller någon mobil enhet kan du ändra anslutningen så att disken får tillgång till ditt trådlösa hemnätverk. Alla enheter på det trådlösa hemnätverket kan få tillgång till disken.

1. Klicka på Wi-F

visar aktuell anslutning. i det här fallet en direktanslutning.

i i navigationsfältet på instrumentpanelen för att visa bilden för Wi-Fi som

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

ANSLUTA DISKEN

2. Klicka på Switch to Another Network (Gå över till ett annat nätverk) och välj ditt trådlösa hemnätverk från listan över de nätverk som visas.

Bilden Connect to (Anslut till) visas:

3. Klicka på Home Network (Hemnätverk) (standardinställning) och gör

något av

följande:



Klicka på Use Password (Använd lösenord),och ange lösenordet till ditt trådlösa hemnätverk.



Klicka på Use WPS (Använd WPS) och ange din routers WPS-pinkod. Se dokumentationen som följer med din router för generering av en WPS-pinkod.

Obs! Det går inte att ansluta en enhet till din My Passport Wireless med hjälp av

WPS du kan ansluta din My Passport Wireless till en trådlös router med hjälp av WPS.

Obs! Det kan

hända att

WPS-alternativet inte finns tillgängligt för dig beroende

på ditt trådlösa hemnätverk.

4. (Frivilligt) Klicka på pilen för Advanced Options (Avancerade alternativ) och visa eller ändra inställningarna:

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

Home Network Advanced Options (Avancerade alternativ för hemnät

verk)

ANSLUTA DISKEN

MAC Address (MACadress)

Enhetens namn Namn på My Passport Wireless-disken när den är

Network Mode (Nätverksläge)

Unik identifierare för My Passport Wireless-diskens externa nätverksgränssnitt.

ansluten som en trådlös nätverksansluten lagringsenhet. Välj DHCP för att automatiskt få och använda en IP-adress

från nätverkets DHCP-tjänst när du är i Home Mode (Läget Hem). Om du väljer Static (Statisk) måste du manuellt ange en IP-adress till My Passport Wireless på hemnätverket.

5. Klicka på OK för att visa Current Connection (Aktuell anslutning): Bild för Home Network (Hemnätverk):

Anslut din dator till ditt trådlösa hemnätverk om du inte redan är ansluten. När du har anslutit din dator till ditt trådlösa hemnätverk har du tillgång till så väl medierna (via DLNA) på din My Passport Wireless-disk som till internet (förutsatt att ditt trådlösa hemnätverk har internetanslutning). Övriga enheter som ansluter till ditt trådlösa hemnätverk har samma slags tillgång.

Visa eller ändra diskens avancerade WiFi-inställningar

Du kan ändra diskens namn, säkerhet och övriga inställningar på sidan för Wi-Fi (Wi-Fi page).

1. Klicka på Wi-Fi på My Passport Wir

anslutningen, i det här fallet en Home network connection (anslutning till hemnätverk).

Obs! Inställningarna är de samma för alla anslutningslägen.

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

eless instrumentpanel för att visa den aktuella

ANSLUTA DISKEN

2. Klicka på ikonen för inställningar uppe till höger i My Passport Wireless-rutan för att visa aktuell WiFi-inställning:

3. Visa eller ändra inställningarna:

Wi-Fi Name (Namn på det trådlösa nätverket)

Säkerhetstyp Välj den typ av säkerhet som ska tillämpas för di

Avancerade alte

nativ

SSID-sändning Dina trådlösa klienter identifierar och ansluter sig till ditt

Namn på det trådlösa nätverket.

trådlösa nätverk:

• Inaktiverad (ingen säkerhet) är standard

• WPA2 personlig

• WPA/WPA2 personlig blandad WPA (Wi-Fi Protected Access) och WPA2 är

säkerhetsprotokoll som använder en nyckel för dynamisk ändring. WPA2 är det andragenerationsprotokoll som använder starkare AES-kryptering (Advanced Encryption Standard).

WPA/WPA2-blandat säkerhetsläge ger bättre kompatibilitet med äldre enheter. För bättre prestanda och högre säkerhet rekommenderar vi dock att du använder säkerhetsläget WPA2.

ådlösa nätverk med hjälp av nätverksnamnet eller SSID

(Service Set Identifier). SSID-sändningen är On (På) som standard. För ytterligare säkerhet kan du ställa in SSID broadcast till Off (av).

skens 

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

Wi-Fi-kanal Acceptera standardvärdet (Auto) eller välj en kanal i den

nedrullningsbara listan.

ANSLUTA DISKEN

MAC Address (MACadr

ess) IP Address (IP-adress) DHCP-tjänst Tjänst som tilldelar IP-adresser till enheter på nätverket för

Unik identifierare för My Passport Wireless-diskens nätverksgränssnitt.

IP-adress till din My Passport Wireless-disk.

My Passport W stänger av tjänsten (Off), måste du tilldela klienterna på nätverket statiska adresser.

ireless. On (På) som standard. Om du

4. Klicka på Save (Spara).

Ta bort en anslutning

1. Klicka på Remove Remembered Network (Ta bort memorerat nätverk) på sidan

för Wi-Fi

för att ta bort en anslutning.

Bilden för Remembered Connections (Memorerade anslutningar) visar:

2. Klicka på minustecknet (-) intill den anslutning som du vill ta bort och klicka därefter på

Close (Stäng)

bort alla anslutningar visas meddelandet

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

. Du kan upprätta en ny anslutning när du vill använda den igen. Om du tar

No connections found (Inga anslutningar hittades)

HÄMTA INNEHÅLL TILL DIN DISK

Hämta innehåll till din disk

I det här kapitlet ingår följande ämnen:

Hämta innehåll Använda en kompatibel trådlös kamera Säkerhetskopiera en dator till disken

En av de första sakerna att göra med din disk är att hämta innehåll till den med hjälp av en USB-anslutn en kompatibel trådlös kamera. Ett annan sätt att ladda innehåll på är att säkerhetskopiera en dator till disken.

Hämta innehåll

Använda en USB-anslutning för att hämta innehåll

ing, en trådlös anslutning, en mobil enhet Android/iOS med WD My Cloud eller

Obs! Se "Flytta eller kopiera innehåll från ett SD-kort" på sidan 36 för att hämta

innehåll från ett SD-kort.

Använd USB-porten på din dator om du vill kopiera över många filer. Det går fortare än att använda My Passport Wireless trådlösa nätverk.

1. Stick in ena änden av USB-kabeln i disken och den andra i din dators USB-port.

Obs! När du ansluter din dator och disken på det här sättet är diskens trådlösa

nätverk inaktiverat.

2. Öppna File Explorer (Windows-dator) eller Finder (Mac) på din dator.

3. Utför något av följande:



För en Windows-dator: Klicka på Computer (Dator) i den vänstra delen av File Explorer-fönstret och dubbelklicka på My Passport Wireless-disken.



För en Mac-dator: Dubbelklicka på My Passport Wireless-disken i den vänstra delen av Finder-fönstret i avsnittet DEVICES.

4. Dra och släpp filer från din dator till

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

sken och det sparas en kopia av filerna på disken.

HÄMTA INNEHÅLL TILL DIN DISK

Använda en trådlös anslutning för att hämta innehåll

När du först ansluter till det trådlösa nätverket My Passport Wireless finns inget av dina medier på disken. Du kan börja kopiera filer från din dator eller andra enheter i nätverket till disken med hjälp av Wi-Fi.

Från din dator eller datorer och enheter i samma nätverk

1. Kontrollera dina inställningar och försäkra dig om att din dator är ansluten till din My Passport Wireless-disk eller samma trådlösa nätverk som din disk är ansluten till. Disken kan fungera som en trådlös klientenhet i ditt trådlösa nätverk så alla i nätverket kan komma åt den (som med en vanlig nätverksansluten lagringsenhet).

2. Öppna File Explorer (Windows-dator) eller Finder (Ma

3. Utför något av följande:



På en Windows-dator klickar du i den vänstra delen av File Explorer-fönstret på Network > MyPassport (eller det namn du givit) > Public.



På en Mac-dator dubbelklickar du i den vänstra delen av Finder-fönstret i avsnittet SHARED på MyPassport (eller det namn du givit) > Public.

Diskens offentliga mapp öppnas.

4. Dra och släpp filer från din dator eller andra dator

offentliga mapp.

c) på din dator.

er och enheter i nätverket till diskens

Från en mobil enhet med WD My Cloud

1. Gå till Settings (Inställningar) på din mobila enhet och försäkra dig om att den mobila enhet är ansluten till din My Passport Wireless-disk.

2. Tryck på i konen My Cloud på

3. Tryck på mappen P

ublic (Offentlig).

4. I det övre högra hörnet på den offentliga delen t

(allomfattande meny) (tre horisontella prickar) och tryck sedan på Add Photo (Lägg till bild).

5. Tryck på Camera Roll (Kamerarulle).

6. Välj delar.

7. I det högra hörnet nere till höger på dialogen trycker du på ikonen för uppladdning.

Filerna har laddats upp till My Passport Wireless-disken. Nu kan du radera dem från din mobila enhet

om du försöker spara plats eller låta dem vara kvar på den mobila enheten

som säkerhetskopior.

din enhet.

rycker du på omni menu-ikonen

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

HÄMTA INNEHÅLL TILL DIN DISK

Använda en kompatibel trådlös kamera

File Transfer Protocol (FTP) aktiverar överföringen av innehåll till och ifrån din disks offentliga mapp FTP. Disken stöder anonym inloggning som standard och utnyttjar den trådlösa säkerheten som skydd. My Passport Wireless-disken är kompatibel med trådlösa kameror som stöder FTP, såsom Nikon WT-2 och Canon WFT. Se kunskapsbasens svars-ID 11737 för information om kompatibla kameror. FTP är inaktiverat som standard.

För att aktivera FTP-åtkomst:

1. Klicka på ikonen Admin i navigeringsfältet för att visa administ

ratörssidan:

2. I avsnittet Access (Åtkomst) klickar du över växlingsknappen FTP till On (På).

3. Använd nedanstående FTP-inställningar för din kamera eller andra enheter med hjälp av

FTP-an



slutningen på My Passport Wireless-disken.

FTP:s serveradress: 192.168.60.1 (såvida inte standard ändrats) FTP-serverns portadress: 21 (ej ändringsbar) Passivt läge: Bör inaktiveras Proxyserver: Bör inaktiveras Inloggningsmetod/namn: Anonym (inget lösenord fordras) Målmapp: Public/<folder> (skiftlägeskänslig)

Obs! Konsultera kameradokumentationen för hur du arbetar med FTP.

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

HÄMTA INNEHÅLL TILL DIN DISK

Säkerhetskopiera en dator till disken

Här följer en kort översikt om hur du använder din My Passport Wireless-disk som destination för säkerhetskopior. För att säkerhetskopiera filer måste disken vara fysiskt ansluten till datorn med en USB-anslutning.

Använda WD SmartWare™ (endast Windows)

WD SmartWare programvara är ett lättanvänt verktyg som ger dig styrkan att automatiskt skydda din data med automatisk, kontinuerlig säkerhetskopiering och möjligheten att hämta tillbaka förlorade filer.

Obs! Automatiskt säkerhetskopieringsskydd är kontinuerligt under förutsättning

att din My Passport Wireless-disk är ansluten till din dator genom en  USB-anslutning. Om du kopplar bort disken från din dator upphör

kerhetskopieringen tillfälligt. När du återansluter söker programvaran 

sä WD SmartWare automatiskt igenom datorn efter nya eller ändrade filer och

erupptar säkerhetskopieringsskyddet.

åt

Installera programvaran WD SmartWare

1. Gå till online Learning Centers välkomstsida för My Passport W

www.wd.com/setup/mypassportwireless

ireless.



MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

HÄMTA INNEHÅLL TILL DIN DISK

2. Klicka på Go to Downloads (Gå till hämtningar) för att visa sidan Downloads

(Hämtningar):

3. I rutan WD SmartWare klickar du på Download (Hämta)

4. Nå dina hämtade filer och expandera innehållet i zip-filen till datorn.

5. Dubbelklicka på filen WD SmartWar

e Setup.

6. Följ instruktionerna online för att slutföra installationen.

Starta programvaran WD SmartWare efter installation

Använd ett av följande alternativ för programvaran WD SmartWare när du har installerat den.



Windows 7: I menyn Start klickar du på  Programs (Program) > WD SmartWare > WD SmartWare.



Windows 8: I menyn Start klickar du på WD SmartWare.



Ikonen WD Quick View: Vänster- eller högerklicka på ikonen WD Quick View  i systemfältet i Windows för att visa menyn och välj sedan WD SmartWar

e. Ikonen

installeras automatiskt när du hämtar WD SmartWare. Se "Använda WD Quick View med disken" på sidan 51 för mer information om WD Quick View.

Visa info/hjälpavsnitt online

Programvaran WD SmartWare erbjuder två typer av hjälp:



Ikonen Hjälp – Varje WD SmartWaresida ger enkel åtkomst till hjälpinformation online för att snabbt leda dig genom dina säkerhetskopierings-, hämtnings- och inställn

ingsuppgifter. När du är osäker på vad du ska göra klickar du bara på ikonen

för information/hjälp online i det övre högra hörnet på valfri sida.

Stäng sidan för information/hjälp efter att ha läst hjälpen online genom att klicka på knappen X



Fliken Help (Hjälp) – Den här fliken på WD SmartWare-sidorna ger mer detaljerad

i det övre högra hörnet på sidan.

hjälp.

Se direkthjälpen för WD SmartWare för ytterligare instruktioner.

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

HÄMTA INNEHÅLL TILL DIN DISK

Säkerhetskopiera en Mac-dator

Obs! För att använda Time Machine ska du formatera om din disk till HFS+

Journal. Se svars-ID 11742 i kunskapsbasen för mer information.

Apple Time Machine är en inbyggd funktion i Mac OS X Mavericks, Mountain Lion, Lion och Snow Leopard som kan säkerhetskopiera allt på din dator: musik, bilder, dokument, applikationer, e-postmeddelanden och systemfiler. För att använda Apple Time Machine måste din My Passport Wireless-disk stå i USB-läge.

My Passport Wireless-disken kan lagra dessa säkerhetskopior

, så att om din hårddisk eller ditt operativsystem skulle krascha eller om du förlorar en fil, kan du enkelt återställa den till datorn. Du kan ange den maximala mängd utrymme som du vill använda på din disk för att säkerhetskopiera dina filer. Konsultera dokumentationen för Apple Time Machine.

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

Använda ett SD-kort med disken

I det här kapitlet ingår följande ämnen:

Flytta eller kopiera innehåll från ett SD-kort Vi

sa innehåll som importerats från ett SD-kort

Visa innehåll på ett SD-kort

ANVÄNDA ETT SD-KORT MED DISKEN

Det är lätt att flytta eller kopiera innehåll från ett SD-kort till din My Passport Wir

Flytta eller kopiera innehåll från ett SD-kort

1. Stick in SD-kortet med dina mediefiler i diskens fack för SD-kort.

2. Klicka på Media (Medier) i

navigeringsfältet för att visa mediesidan:

eless-disk.

3. Gör något av följande för att kopiera filer från SD-kortet:



För att omedelbart kopiera din filer klickar du på Copy (Kopiera) och sedan på Copy Now (Kopiera nu).



För att automatiskt kopiera nya filer så snart du har stuckit in kortet klickar du på

Copy (Kopiera) och ställer sedan växlaren Automatic Import (Automatisk importering) på On (På).

4. Gör något av följande för att flytta filer från SD-kortet:

VARNING! När d



För att omedelbart flytta dina filer klickar du på Move (Flytta) och sedan på Move Now (Flytta nu).



För att automatiskt flytta nya filer så snart du har stuckit in kortet klickar du på Move (Flytta) och ställer sedan växlaren Automatic Import (Automatisk importering)

på On (På).

5. För att synkronisera SD-kortet och disken manuellt trycker du snabbt på knappen

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

u flyttar filerna tas de bort från SD-kortet.

WPS

ANVÄNDA ETT SD-KORT MED DISKEN

Visa innehåll som importerats från ett SD-kort

Obs! Förutom att använda en dator för att kontrollera filerna från ett SD-kort kan

du även göra det med den mobila appen WD My Cloud. För att använda den mobila appen måste du först synkronisera över innehållet till  My Passport Wireless-disken.

1. Öppna File Explorer (Windows-dator) eller Finder (Mac) på din dator.

2. Utför något av följande:



På en Windows-dator klickar du i den vänstra delen av File Explorer-fönstret på Nätverk > MYPASSPORT > Public > SD Card Imports.



På en Mac-dator dubbelklickar du i den vänstra delen av Finder-fönstret i avsnittet SHARED på

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

MYPASSPORT > Public > SD Card Imports.

ANVÄNDA ETT SD-KORT MED DISKEN

Visa innehåll på ett SD-kort

1. Öppna File Explorer (Windows-dator) eller Finder (Mac) på din dator.

2. Utför något av följande:



På en Windows-dator klickar du i den vänstra delen av File Explorer-fönstret på Nätverk > MYPASSPORT > SD.



På en Mac-dator dubbelklickar du i den vänstra delen av Finder-fönstret i avsnittet SHARED på

MYPASSPORT > SD.

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

SPELA UPP/STREAMA FILMER, BILDER OCH MUSIK

Spela upp/streama filmer, bilder och musik

Använda disken som medieserver Aktivera medieströmning Använda disken med en DLNA-aktiverad mobil app

Använda disken som medieserver

Obs! Se specifika DLNA-medieenhetens handbok för instruktioner om hur du

ansluter en DLNA-enhet till ditt lokala nätverk så att du kan komma åt material på My Passport Wireless-enheten. Gå till http://www.dlna.org  för en lista med DLNA-certifierade enheter och för ytterligare information.

My Passport Wireless-disken kan aktiveras till att tjäna som ditt hems DLNA-medieserver. Den streamar bilder, musik och filmer till din DLNA-kompatibla enhet så att du lätt kan spela upp medier på en kompatibel enhet. DLNA-kompatibla enheter söker efter medier som finns lagrade på disken om streaming är aktiverad på sidan Media. Streaming är aktiverad som standard.

När streaming är aktiverad flyttar du helt enkelt över ditt multimedieinnehåll till din My Passport Wireless-disk och du är redo för att streama och visa innehåll på din hemmabio,

spelkonsoler (t.ex. Xbox 360

2.0 digitala medieadaptrar) och andra PC-datorer i ditt hem- eller kontorsnätverk.

eller PlayStation® 3), WD TV Live® mediespelare eller DLNA

Om du har en DLNA server eller mediespelare (t. ex. V eller andra mobila enheter kan My Passport Wireless-disken streama medier till den.  Gå till http://www.dlna.org för ytterligare information om DLNA.

idOn eller Skifta) på din mobiltelefon

Aktivera medieströmning

På sidan Media kan du aktivera eller inaktivera mediestreaming och uppdatera eller återskapa din mediedatabas på My Passport Wireless-disken samt se antalet bild-,  film- och musikfiler på disken.

1. Klicka på Media (Medier) i navigeringsfältet för att

visa sidan Media.

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

SPELA UPP/STREAMA FILMER, BILDER OCH MUSIK

DLNA

Sidans avsnitt om DLNA låter dig aktivera eller inaktivera mediestreaming och återskapa DLNA-databasen. Disken uppdaterar och återskapar automatiskt DLNA-databasen men  du kan även göra det manuellt om du misstänker att din databas är skadad.

1. I avsnittet DLNA Server (DLNA-server) ska du försäkra dig om att växlingsknappen för

Streaming

2. Klicka på något av följande för att antingen uppdatera eller återskapa din DLNA-databas.



Uppdatera: Söker efter ändringar som gjorts i dina mediebibliotek.



Rebuild (Återskapa): Bygger om databasen från grunden. Ombyggnad av  DLNA-serverdatabasen kan ta ansenlig tid, bero filerna som är inblandade.

är On (På).

ende på antalet och storleken på

Medieantal

Detta avsnitt på skärmbilden visar antalet tillgängliga film-, musik- och bildfiler samt övriga filer på My Password Wireless-disken. Statuset är till hjälp om du kopierar filer till disken--du kan se det totala antalet filer som flyttats över.

Obs! För information om användning av SD-kort, se "Flytta eller kopiera innehåll

från ett SD-kort" på sidan 36.

Nå ditt innehåll genom att använda Media Players (mediespelaren)

När du har kopierat dina filer till My Passport Wireless-disken ansluter du disken till ditt hemnätverk eller direkt till mediespelaren. Du kan använda en mängd olika mediespelare för att streama medier. Se svars-ID 11737 i kunskapsbasen för information om enheter som har blivit testade för kompatibilitet med disken.

WD Media Players (WD-mediaspelare)

Du kan ansluta olika WD TV och WD-mediespelare till My Passport Wireless-disken eller till ditt hemnätverk för att komma åt medieinnehållet som finns lagrat i My Passport Wirelessdisken. För detaljer om hur du använder en WD -mediespelare för att nå filer på din disk, se svars-ID 2676 i kunskapsbasen eller hänvisa till din användarhandbok för WD Media Player.

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

SPELA UPP/STREAMA FILMER, BILDER OCH MUSIK

Andra mediespelare

Det följande är allmänna steg för att konfigurera enheter som digitalfotoramar,  Blu Ray-spelare, nätverksanslutna tv och DMA:

1. Försäkra dig om att din My Passport Wireless-disk är ansluten till ditt hems trådlösa

nätverk

eller till en hotspot eller är delad.

2. Försäkra dig om att disken är påslagen.

3. Följ bruksanvisningen till mediaspelaren för förstagångsinställningar eller i

nstallation av

drivrutiner.

4. Med hjälp av navigeringsfunktionen på spelar

en söker du igenom och identifierar 

My Passport Wireless-disken i ditt nätverk.

5. Beroende på vilken spelare du har kan du

behöva gå till sidan Settings (Inställningar)/ Network Setup (Nätverksinställningar) i användargränssnittet för att skapa en anslutning så att spelaren kan länkas till din My Passport Wireless-disk. Se användarhandboken för din spelare för specifika instruktioner.

Använda disken med en DLNA-aktiverad mobil app

My Passport Wireless-disken har en inbyggd DLNA-medieserver. Mobilappar med  DLNA-stöd från Apple App Store eller Google Play kan se och nå innehållet som finns lagrat på din disk.

1. Anslut till My Passport Wireless-disken.

2. Öppna en tredjepartsapplikation. (Se arti över appar.)

3. Sök efter medieservrar och välj.

4. Streama mediet.

kel-ID 11736 i kunskapsbasen för en lista 

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

ANVÄNDER BATTERIET

Använder batteriet

I det här kapitlet ingår följande ämnen:

Förbättra batterilivslängd eller prestanda Charging the Battery Vi

ewing Battery Status When Drive is Off

Förbättra batterilivslängd eller prestanda

The Hardware screen allows you to extend the life of the battery or improve the performance of the drive.

1. To display the Hardware page, click H

2. In the Battery section, you have two options. You can either make the battery charge last longer but sacrifice how quickly media processing takes place, or make media processing faster but use up the battery more quickly:

rdware on the navigation bar:



To optimize how long the battery will keep sufficient charge, click Battery Life.



To optimize media processing, click Performance.

There is no difference between the two options if your My Passport W plugged into an outlet and running on AC Power.

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

ireless drive is

ANVÄNDER BATTERIET

Charging the Battery

Viktigt! It is best to charge the battery before using the My Passport Wireless drive the

rst time as the factory charge may have decreased during shipping. If you plan

fi to store the drive, charge the battery before and after you store it.

1. Connect one end of the cable (included in the box) into the drive’s USB port and the

other end into the adapter (included in the box).

2. Plug the adapter into a wall socket.

3. The LEDs start to pulse. As the drive charges, the Power and

Battery Status LED pulses and changes color. The LED color indicates the amount of battery charge. When the Power and Battery Status LED is solid blue, the drive is fully charged. (Se "Förstå lampindikatorer och knappar" på sidan 5.)

Other ways to tell If the drive is charging:



On the Home page, a lightning bolt is added to the Battery panel.



On the Hardware page, the Power State changes to Charging.

Viewing Battery Status When Drive is Off

1. Press the WPS button for one second. The Power and Battery Status LED lights in a color briefly.

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

UTFÖRA ADMINISTRATIVA FUNKTIONER

Utföra administrativa funktioner

I det här kapitlet ingår följande ämnen:

Byta lösenord och namn på enheten Byta språk Specificera typ av åtkomst Låsa disken Starta om oc

På administrationssidan kan du byta eller ställa in ett lösenord för att nå instrumentpanelen och utföra an

1. Klicka på ikonen Admin i navigeringsfältet för att visa sidan Admin.

h stänga av

dra administrativa funktioner.

Byta lösenord och namn på enheten

1. I avsnittet My Passport Wireless på skärmen kan följande grundläggande enhetsinställningar visas eller modifieras.

User Name (Användarnamn)

LösenordsinställningarAtt ställa in eller byta ett

Enhetens namn Ange ett nytt namn på din disk My Passport Wireless om

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

Administratörens användarnamn är Admin.

lösenord för att nå

instrumentpanelen:

1. Klicka växlingsknappen till On (På) för att ställa in ett

lösenord.

2. Ange ett lösenord i

lösenordet

3. Klicka på

nskar. Det är det här namnet som du ser på nätverket

du ö och som identifierar disken My Passport Wireless för anslutning och för åtkomst av innehåll som finns lagrat på disken.

Save (Spara).

Nytt lösenord och Bekräfta

UTFÖRA ADMINISTRATIVA FUNKTIONER

Byta språk

1. I avsnittet Language (Språk) väljer du det språk som du vill ska synas på instrumentpanelen.

2. Klicka på

Save (Spara).

Specificera typ av åtkomst

1. I avsnittet Access (Åtkomst) visar du eller modifierar följande säkerhetsinställningar  för åtkomst

SSH Secured Shell-protokoll. SSH är ett gränssnitt för

FTP Access (FTPåtkomst)

felsökning och analys. Slå On (På) detta alternativ för att komma åt din disk och utföra kommandoradsåtgärder på ett säkert sätt. Gränssnittet inaktiverat som standard.

VARNING! Använd inte detta alternativ om du inte känner till och

VARNING!

1. Klicka växlingsknappen till On (På) för att aktivera SSH.

2. Ange

Obs! Användarnamnet för inloggning till SSH är rot och standardlösen är

File Transfer Protocol (FTP) aktiverar överföringen av innehåll till och ifrån din disks offentliga mapp FTP. Disken stöder anonym inloggning som standard och utnyttjar den trådlösa säkerheten som skydd. Disken är kompatibel med trådlösa kameror som stöder FTP, såsom Nikon WT-2 och Canon WFT. Se kunskapsbasens svars-ID 11737 för information om kompatibla kameror. FTP är inaktiverat som standard.

1. Klicka växlingsknappen till On (På) för att aktivera FTP

är van vid att använda SSH.

Observera att all modifiering eller försök till modifiering

av enheten på något sätt som ligger utanför normal produktfunktion ogiltigförklarar din WD-garanti.

Användarnamn

som visas, klicka på rutan

välk0mmen (siffran 0, inte bokstaven O)

Access (FTP-åtkomst).

och

Lösenord

Jag godkänner

på den SSH-sida

, och klicka

OK.



MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

Obs! Se "Använda en kompatibel trådlös kamera" på sidan 32.

Låsa disken

Du kan låsa disken på sidan Hardware (Hårdvara):

UTFÖRA ADMINISTRATIVA FUNKTIONER

1. Klicka på ikonen Har

dware (Hårdvara) i navigeringsfältet för att visa sidan 

Hardware (Hårdvara).

2. Växla Disklås till On (På)för att låsa disken så att den inte kan nås när den är ansluten

till datorn via USB-porten. Låset har ingenting med kryptering att göra, det är bara ett USB-lås. Även om den är låst kan enheten fortfarande nås med en Wi-Fi-anslutning. Standard är Off (Av).

Starta om och stänga av

På sidan Hardware (Hårdvara) kan du starta om eller stänga av disken.

1. Klicka på ikonen Har (Hårdvara) (visas ovan).

2. I avsnittet Strömkälla finner du två alternativ:



Klicka på Shut Down (Stäng av) för att stänga av disken My Password Wireless.



Klicka på Reboot (Starta om) för att starta om disken.

dware (Hårdvara) i navigeringsfältet för att visa sidan Hardware

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

Återställa disk och lösenord

I det här kapitlet ingår följande ämnen:

Manuell återställning av disken Åt

erställa fabriksinställningarna med hjälp av instrumentpanelen

ÅTERSTÄLLA DISK OCH LÖSENORD

Du kan utföra en återställning av enbart systemet på din d sidan Admin på instrumentpanelen. När din disk återställs finns din data kvar med inställningar såsom lösenord återgår till standardvärdena. På sidan Admin kan du utföra en återställning av systemet och disken.

isk på två sätt: manuellt och på

Manuell återställning av disken

För att återställa enbart systemet måste batteriet vara laddat till minst 25%.

1. Med strömbrytaren ställd på ON (PÅ) håller du samtidigt i ungefär 10 sekunder tills disken startar om och lampindikatorn för ström och batteristatus blinkar vitt.

2. Vänta med att ansluta tills lampin

dikatorn för Wi-Fi är blå.

nere knapparnaPower och WPS

Återställa fabriksinställningarna med hjälp av  instrumentpanelen

1. Klicka på ikonen Admin i navigeringsfältet för att visa sidan Admin.

VARNING! Om du avbryter fabriksåterställningen kan det skada 

My Passport Wi använda disken igen.

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

reless-disken. Vänta tills efter omstarten att

ÅTERSTÄLLA DISK OCH LÖSENORD

1. I avsnittet för Restore Factory Settings (Återställ fabriksinställningar) har du följande alternativ:



System Only (Endast systemet):

Obs! För att utföra en återställning av systemet och disken måste batterinivån

ligga på minst 25%.

Ändrar tillbaka alla administrativa inställningar till deras standardvärden, nollställer administratörens lösenord och döper om disken till MyPassport. Ditt innehåll förblir oförändrat.



System och Disk:

Obs! För att utföra en återställning av systemet och disken måste disken vara

kopplat till en växelströmskälla och batterinivån måste ligga på minst 25%.

Återställer alla inställningar till deras standardvärden från fabriken och raderar data  på disken. Efter den här sortens återställning måste du hämta all din data på nytt.

2. När återställningen är klar visas skärmbilden Reconnect to Network (Återanslut till nätverk).

3. När återställningen är klar visas skärmbilden Reconnect (Återanslut).

4. Följ anvisningarna på skärmen för att åter

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

ansluta din disk.

UPPDATERA INBYGGD PROGRAMVARA

Uppdatera inbyggd programvara

I det här kapitlet ingår följande ämnen

Uppdatera med tillgänglig inbyggd programvara Utföra

Sidan för den inbyggda programvaran låter dig automatiskt eller manuellt titta efter en uppd tillgänglig fil måste disken vara ansluten till internet.

en manuell uppdatering

aterad fil och sedan installera den. För att automatisk titta efter och installera en

1. Klicka på Firmware Firmware (Inbyggd programvara).

Den aktuella versionen och den sista uppdateringen visas in avsnittet Version.

(Inbyggd programvara) i navigeringsfältet för att vissa sidan

RNING! Stäng inte av din disk under installationen. När installationen 

är klar kommer din disk att automatiskt starta om.

Viktigt! Du kan endast uppdatera om batteriet är laddat till mer än 50% och laddaren 

är kopplad till en strömkälla.

Uppdatera med tillgänglig inbyggd programvara

Obs! För att titta efter tillgängliga uppdateringar måste disken vara ansluten till

internet via ett hemnätverk eller en hotspot-anslutning. Du kan söka efter

tillgängliga uppdateringar när som helst i området Available Updates (Tillgängliga uppdateringar).

1. Klicka på Check for Update (Titta efter uppdateringar).

2. Granska skärmbilden för den uppdaterade inbyggda

3. Om det finns en uppdatering, klicka på Install and Reboot (Installera och starta om).

När uppdateringen är klar startar disken om.

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

programvaran som visas.

UPPDATERA INBYGGD PROGRAMVARA

Utföra en manuell uppdatering

1. Gå till http://support.wdc.com/product/download.asp för att lokalisera och hämta en

tillgänglig fil till din eller k

WD My Passport Wireless (Lokalisering av WD My Passport Wireless online) län

på skärmbilden.

2. Hämta den senast filen för inbyggd programvara.

3. Anslut till diskenstrådlösa nätverk (dir

4. I avsnittet Manual Update (Manuell uppdatering) klickar du på Update fr

(Uppdatera från fil).

5. Navigera till filen med uppdateringen av den inbyggda programvaran och klicka på

Open (Öppna).

Läs bekräftelsemeddelandet och klicka på Det tar ungefär fem minuter att installera uppdateringen på din disk. Det är mycket viktigt att låta enheten vara påslagen tills installationen är fullföljd.

När uppdateringen är klar startar disken om. Återanslut den trådlösa länken från din dator

rekt till disken.

licka på länken för inbyggd programvara för Online location of the

gst ner

ektanslutning).

om File

Install and Reboot (Installera och starta om).

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

ANVÄNDA WD QUICK VIEW MED DISKEN

Använda WD Quick View med disken

I det här kapitlet ingår följande ämnen:

Installerar WD Quick View (Snabbvy) Nå genvägsalternativ i WD Quick View

Obs! Windows-datorer stöder WD Quick View på My Passport Wireless-disken

genom en USB-anslutning eller på ditt nätverk i läget home eller hotspot. Mac-datorer stöder bara WD Quick View när My Passport Wireless-disken är ansluten till ditt nätverk. De stöder inte WD Quick View när disken är ansluten till en Mac-dator via USB.

My Passport Wireless-disken kommer med WD Quick View-appen. WD Quick View låter dig utföra följande funktioner snabbt och effektivt:



Open (Öppna)—Öppnar diskens offentliga mapp



Dashboard (Instrumentpanel) — Öppnar diskens instrumentpanel



Learning Center (Lärcenter)—Öppnar lärocentret online så att du kan få information och ladda ner appar



Map (Kartlägg)—Kartlägger diskens offentliga mapp



Create Shortcut (Skapa genväg)—Skapar en genväg till diskens offentliga mapp



Shut Down (Stäng av)—Stänger av disken. All säkerhetskopiering och all filaktivitet avbryts.



Alerts (Larm)—Visar en lista med larm som du har fått



Properties (Egendom)—Visar diskens egendom som en nätverksenhet



WD SmartWare —Startar WD SmartWare om det är installerat (Windows)



Exit WD SmartWare (Lämna WD SmartWare)—Lämnar WD SmartWare om det är installerat och körs

Installerar WD Quick View (Snabbvy)

WD Quick View kommer med disken och du kan även installera den från lärocentret online. Att installera den från disken:

1. Utför något av följande:



För en Windows-dator: I den vänstra delen av fönstret File Explorer klickar du på Network > MyPassport > Public > Quick View > setup (Nätverk > MyPassport > Offentlig > Snabbvy > uppsättning).



För en Mac-dator: I vänstra delen av fönstret Finder window i avsnittet SHARED klickar du på MyPassport > Public > QuickView > setup (MyPassport >

Offentlig > Snabbvy > uppsättning).

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

ANVÄNDA WD QUICK VIEW MED DISKEN

2. Gå till Lärocentret onlines välkomstsidan för My Passport Wireless.



www.wd.com/setup/mypassportwireless

3. Klicka på Go to Downloads (Gå till hämtningar) för att visa sidan 

Downloads (Hämtningar):

4. I rutan WD Quick View klickar du på Download (Hämta)

Programvaran WD Quick View installerar ikonen WD Quick View i menyraden Mac OS X eller ikonen WD Quick View i uppgiftsraden på Windows så att du kan

utföra viktiga uppgifter snabbt och bekvämt.

5. Nå din hämtade fil och expandera innehållet i zip-fil

6. Dubbelklicka på filen WD Qu

ick View Setup.

7. Slutför installationsprogrammet för Quick View genom

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

en till din Mac.

att följa anvisningarna på sidan.

på

ANVÄNDA WD QUICK VIEW MED DISKEN

Nå genvägsalternativ i WD Quick View

Windows

1. Höger- eller vänsterklicka på ikonen WD Quick View i systemfältet för att visa en meny.

2. Flytta pekaren över eller klicka för att välja din My Passport W

undermeny

ireless-disk och visa en

3. Välj önskat alternativ.

Mac OS X

Obs! My Passport Wireless-disken måste vara på nätverket för disken för att

stödja Snabbvyn.

1. Klicka på ikonen WD Snabbvy i menyraden för att visa en meny.

2. Flytta pekaren över namnet på din My Passport Wi

3. Välj önskat alternativ.

reless-disk för att visa en undermeny:

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

FÅ SUPPORT

Få support

Supportsidan

Supportsidan gör det möjligt att köra diagnostiska test och generera systemrapporter att skicka till Customer Support (Kundsupport) och ger dig tillfälle att gå med i WD:s Product Improvement Program (Program för produktförbättring).

För att visa Support Page (Supportsidan) klickar du på Support i navigeringsf visa sidan Support (Stöd):

ältet för att

Systemrapporter

I avsnittet System Reports (Systemrapporter) kan du generera en rapport och automatiskt skicka den till Customer Support (Kundsupport) eller hämta den till din dator.

Klicka på något av följande:



Skicka till Support: Genererar en diagnosrapport och skickar den automatiskt till Kundsupport. Rapporten innefattar din disks serienummer, Mac-nummer och statusinformation. Du måste ha en hotspot- eller hemanslutning (med internet).



Hämta: Genererar en diagnosrapport och sparar den på din dator:

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

FÅ SUPPORT

Diagnostics (Diagnostik)

Kör diagnostiska tester om du har problem med disken. Det finns två olika typer av diagnostiska tester:



Quick Test (Snabbtest): Kontrollerar hårddisken för större prestandaproblem. Resultatet av en snabbtest är en utvärdering av godkännande eller misslyckande  av hårddiskens tillstånd. Snabbtesten kan ta flera minuter att slutföra.



Full Test (Fullständig test): Det är en mer allomfattande diskdiagnostik. Den testar metodiskt var och en av sektorerna på hårddisken. När testet har utförts visas tillståndet för hårddisken.

Obs! För att fullfölja testet ska du försäkra dig om att disken är kopplad till en

växelströmskälla.

Produktförbättringsprogram

Om du kan delta i programmet kommer din diska att med jämna mellanrum skicka dess serienummer till WD tillsammans med grundläggande information om disken. Fördelen är att du kan hjälpa till att förbättra framtida uppdateringar av produkten och göra det möjligt för teamet på Western Digital Support att hjälpa dig på ett effektivare sätt. Ett deltagande påverkar inte din disks prestanda.

För att delta i programmet ställer du vällingsknappen på On (På).

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

PROBLEM OCH LÖSNINGAR

Problem och lösningar

Password (Lösenord)

Jag har glömt lösenordet till Wi-Fi för min disk.

Återställ disken till dess standardinställningar: starta disken genom att trycka på knapparnaPower och WPS samtidigt i ungefär 10 sekunder tills lampindikatorn för Power blinkar vitt.

När disken har startat upp helt och hållet och lampindikatorn ansluta till diskens standardnamn för trådlös anslutning, MyPassport, och upprätta lösenordet till ditt trådlösa nätverk.

för Wi-Fi blivit blå kan du

Anslutningar

Jag har kopplat bort disken från mobilappen WD My Cloud. Måste jag upprätta anslutningen med mobilappen nästa gång?

Nej, så länge du tidigare upprättat anslutning är din mobila enhet trådlöst ansluten till disken.

Jag tog min disk utom räckvidden och anslutningen bröts.

Om disken är konfigurerad för hem- eller hotspotläge kommer den automatiskt att återansluta till samma trådlösa nätverk när du för den tillbaka inom räckvidden. Om disken var konfigurerad i läget för direktanslutning ska du försäkra dig om att lampindikatorn för WiFi är blå så kan din enhet kan återansluta till det läget.

Jag önskar dela innehåll på min disk med andra trådlösa enheter i mitt hus.

Anslut enheten i läget hemnätverk till ditt trådlösa hemnätverk. Enheter som redan är anslutna till disken kan anslutas automatiskt till ditt hemnätverk (om de tidigare varit anslutna till det) eller så kan du ansluta dem manuellt. När alla enheter är anslutna till det trådlösa nätverket fungerar disken som en trådlös NAS-enhet.

När jag ansluter disken till min dator via USB ansluter inte disken trådlöst till övriga enheter.

När disken är ansluten till en dator med en USB-anslutning är den trådlösa funktionen avstängd.

Den trådlösa hastigheten är långsammare än vanligt.

Det kan finnas störningar i din omgivning som står i konflikt med diskens trådlösa kanal eller den trådlösa bandbredden då disken stöder band på 2,4 GHz. Störningarna kan komma från trådlösa enheter, mikrovågor eller andra trådlösa apparater. Avancerade användare kan vilja upprätta en annan kanal på skärmbilden för Settings (Inställningar).

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

Jag upplever följande symptom:



Instrumentpanelens panel för kapacitet visar inte något värde ens efter lång tid.



När jag ansluter disken till min dators USB-port säger Windows till mig att köra scandisk.



Min disk visar inga medier på min mediespelare.



Den offentliga delningen är inte åtkomlig från en klientdator.

PROBLEM OCH LÖSNINGAR

Detta beror troligtvis på att My Passport Wir

eless-disken kopplades ifrån USB-porten utan säker borttagning. För att lösa det här problemet kan du köra scandisk från en Windowsdator. Se svars-ID 11742 i kunskapsbasen för mer information.

Battery and Performance (Batteri och prestanda)

Min disk laddas inte.



Om disken är ansluten till din dator med en USB-anslutning ger USB-porten inte tillräckligt med ström för att ladda batteriet. Koppla disken till ett uttag genom strömadaptern för USB för att ladda den.



Om temperaturen är för hög eller för låg kommer inte batteriet att laddas. Låt enheten svalna eller värmas upp efter behov.



Om disken används kommer inte batteriet att laddas.

Jag vill förlänga batteriets livstid.

Gå över till läget Battery Life (Batteritid) på sidan Hardware (Hårdvara) för att förlänga batteritiden på din disk om du inte behöver maximal prestanda. Starta sedan om disken så att ändringen träder i kraft.

Min disk stänger ständigt av sitt trådlösa nätverk.

För att hjälpa till att spara på batteritiden stänger disken automatiskt den trådlösa anslutningen efter en minuts inaktivitet och går över till viloläget. Tryck på Power -knappen för att återuppta den trådlösa anslutningen. När lampindikatorn för trådlös anslutning blir blå är disken redo för anslutning.

Jag vill ha maximal prestanda av min disk vid direktuppspelning.



Upprätta disken i läget Performance (Prestanda) på sidan Hardware (Hårdvara) för att ge prioritet åt prestandan vid direktuppspelning.



Anslut disken till en strömkälla för att garantera att den har tillräckligt med batteriström för direktuppspelning.



Eftersom disken har Trådlöst-N med MIMO (2x2) inbyggt ska du försäkra dig om att det trådlösa nätverket som du försöker ansluta till stöder MIMO.



Anslut direkt till den trådlösa disken i läget Direct connection (Direktanslutning) för att undvika okänd nätverkstrafik eller störningar.

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

PROBLEM OCH LÖSNINGAR

Den trådlösa hastigheten är långsammare än vanligt.



Enheten kan stå i läget Battery Life (Batteritid). I detta läge är prestandan reducerad för att batteritiden ska förlängas.



Batteriets laddning kan vara för låg.



Det kan finnas störningar i diskens trådlösa kanal eller på den trådlösa bandbredden eftersom disken fungerar med band på 2,4 GHz. Störningarna kan komma från trådlösa enheter, mikrovågor eller andra trådlösa apparater. Avancerade användare kan vilja upprätta en annan kanal på skärmbilden för Settings (Inställningar).



Det kan tänkas att du använder klienter eller nätverk utan Trådlöst-N MIMOanslutning eller ett långsammare trådlöst nätverk (t. ex. 802.11g eller 802.11b).

Jag kan inte starta min disk.

Försäkra dig om att batteriet är laddat. Om disken stått oanvänd en längre tid kan batteriet vara för lågt och kräva laddning innan disken kan startas.

Enhetsformat

Kan jag formatera om den här disken till ett annan filsystem?

Ja, du kan formatera om den till NTFS, FAT32 och HFS+.

Min disk kan inte spåras av andra enheter när den är ansluten via en  USB-port.

My Passport Wireless är förformaterad till ett exFAT-system. Det kan tänkas att en del enheter (såsom datorer som kör Windows XP eller mediespelaren WD TV) inte stöder det här filsystemet. Se svars-ID 11742 i kunskapsbasen för mer information.

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

BILAGA A. TEKNISKA SPECIFIKATIONER

Bilaga A. Tekniska specifikationer

Capacity (Kapacitet) 500 GB, 1 TB, 2 TB Wi-Fi-protokoll Kompatibel med 802.11b/g/n (20 MHz-band)

Tar emot/sänder i 2.4 GHz-band

Protokoll som stöds

Gränssnitt

Kompatibilitet

Obs! Kompatibiliteten kan variera

eroende på användarens

b hårdvarukonfiguration och operativsystem.

SMB, AFP, UPnP, FTP

USB 3.0 upp till 5 Gb/s USB 2.0 upp till 480 MB/s SD 2.0 upp till 25 MB/s

*En USB 3.0-värd och USB 3.0-certifierad kabel krävs för att få USB 3.0-prestanda. USB 3.0 kabel på 18-inch

Operativsystem:

• Windows 8

• Windows 7

• Windows Vista

• Mac OS X Mavericks

• Mac OS X Mountain Lion

• Mac OS X Lion

• Mac OS

X Snow Leopard

Webbläsare:

• Internet Explorer 8.0 eller senare på Windows-datorer som öds

• Safari 6.0 eller senare på Mac-datorer som stöds

• Firefox 21 eller senare på Windows- och Mac-datorer som öds

• Google Chrome 27 eller senare på Windows- och Mac-dator

m stöds

Fysiska mått

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

Bredd

500 GB

1 TB 2 TB

Längd

500 GB

1 TB 2 TB

Höjd

500 GB

1 TB 2 TB

DLNA®/UPnP® enheter för streaming Internetanslutning

3,39 in (86 mm) 3,39 in (86 mm) 3,39 in (86 mm)

0,86 in (21,8 mm) 0,96 in (24,4 mm) 1,17 in (29,8 mm)

Vikt

BILAGA A. TEKNISKA SPECIFIKATIONER

500 GB

1 TB 2 TB

0,55 lb (0,25 kg) 0,60 lb (0,27 kg) 0,77 lb (0,35 kg)

Strömförsörjning Ingående växelströmspänning

Spänning in: 90V till 260 VAC

(adapter för växelström) Frekvens

Frekvens in: 47 till 63 Hz

Tem pe ra tu r Driftstemperatur: 0 °C till 35 °C

Temperatur när ej i drift: -20 °C till 60

(32 °F to 95 °F)

°C (-4,0 °F till 140 °F)

Fuktighet Driftsfuktighet: 10%-80% (ickekondenserande)

Fuktighet när ej i drift: 5%-90%

Höjd: Upp till 10 000 m.ö.h. Enhetsformat exFAT RoHs-kompatibel Ja

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

BILAGA B, KOMPATIBLA MEDIEFORMAT

Bilaga B, Kompatibla medieformat

DLNA-filformat

Ljud

Video



MP3, WMA, WAV, LPCM, OGG vorbis



FLAC, M4A, M4B, 3GP, AAC



MP2, AC3, MPA, MP1, AIF



3GP, 3GP/H.263,3GP/H.264,3GP/MPEg-4



ASF, ASF/WMV



AVI, AVI/DivX, AVI/Full Frame, AVI/MPEG-1, AVI/MPEG-2, AVI/MPEG-4,

AVI/WMV, AVI/XviD



DivX, DV



DVR-MS, DVR-MS/AC-3 Audio, DVR-MS/MP1 Audio



FLV



M1V, M2TS, M4P, M4V



MKV, MKV/DivX, MKV/Full Frame, MKV/MPEG-1, MKV/MPEG-2, MKV/

MPEG-4, MKV/XviD



MOV, MP4, MPE



MPEG1, MPEG2, MPEG4, MPG, MTS



QT, RM



TS, TS/TP/M2T



VDR, VOB, WMV, Xvid

Bild JPEG, PNG, TIF, BMP

Obs!

Vissa enheter har kanske inte stöd för uppspelning av alla dessa filer.

Information om vilka format din enhet stödjer hittar du i dess användarhandbok.

Format som är kompatibla med WD My Cloud-appen

iOS

Foto Video Musik

Android

Foto Video

Musik

Obs! Du kan gå till avsnittet Help/FAQ (Hjälp(FAQ på vardera plattformen för att

finna vilka typer som stöds.

jpg, png, gif, tiff, bmp mov, mp4, m4v mp3, m4a, aiff, wav

jpg, png, gif, tiff, bmp Beror på den tredjepartsapp som används för att spela upp videor på

den mobila enheten. mp3 (stöd för m4a, wma, wav och aiff som lagts till i release 3.1 -

fordrar Android 4.0 eller nyare)

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

BILAGA C. INFORMATION OM STANDARDEFTERLEVNAD OCH GARANTI

Bilaga C. Information om standardefterlevnad och garanti

I den här bilagan ingår följande ämnen:

Efterlevnad av lagkrav Batterisäkerhet GNU General Public License (”GPL”)

Efterlevnad av lagkrav

Federal Communications Commission (FCC) Class B-information

Drift av den här enheten lyder under följande två villkor:

1. Denna enhet får inte orsaka skadliga störningar.

2. Denna enhet måste acceptera all mottagen stör oönskad drift.

ning, inklusive störning som kan orsaka

Denna utrustning har testats och funnits överensstämma med gränser

na för Klass B digital enhet, i överensstämmelse med del 15 av FCC-regelverket. Dessa gränser är uppsatta för att erbjuda ett rimligt skydd mot skadlig störning/påverkan i hemmiljö. Denna utrustning genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi samt kan också vid felinstallation och vid användning motstridig till instruktionerna i tillverkarens handbok skapa störningar med radiokommunikation. Dock finns det ingen garanti att sådan störning inte kommer att ske i en särskild installation. Om denna utrustning orsakar skadlig strålning på radio- och eller tv-mottagning, vilket kan avgöras genom att sätta på och stänga av utrustningen, uppmanas du korrigera störningen genom en eller flera av följande åtgärder:



Ändra riktningen för eller flytta mottagningsantennen.



Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.



Anslut utrustningen till ett uttag på en annan krets än den som mottagaren är ansluten till.



Konsultera handlaren eller en erfaren radio/TV-tekniker för hjälp.

Eventuella förändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänns av WD

kan

upphäva användarens rätt att använda utrustningen.

Obs! Valet av landskod gäller bara för icke-amerikanska modeller och är inte

tillgängligt i alla amerikanska modeller. Enligt FCC-regelverket får de  WiFi-produkter som marknadsförs i USA endast ha fasta kanaler avsedda

drift i USA.

för

Information om bestämmelser/ansvarsfriskrivningar

Installation och användning av denna trådlösa nätverksenhet måste ske i strikt överensstämmelse med de instruktioner som ingår i användardokumentationen som tillhandahålls med produkten. Eventuella ändringar och modifieringar (inklusive antennerna) som görs i denna enhet som inte uttryckligen godkänns av tillverkaren kan ogiltigförklara användarens rätt att använda utrustningen. Tillverkaren är inte ansvarig för någon radio- eller tv-störning som orsakas av ej auktoriserad modifiering av denna enhet eller utbyte av anslutningskablar och -utrustning förutom vad tillverkaren angivit. Det är användarens ansvar att korrigera eventuell störning som orsakas av sådan ej auktoriserad modifiering, utbyte eller koppling. Tillverkare och dess auktoriserade återförsäljare eller

distributörer

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

BILAGA C. INFORMATION OM STANDARDEFTERLEVNAD OCH GARANTI

kommer inte att anta något ansvar för någon skada eller överträdelse mot myndighetsbestämmelser som uppstår från underlåtande att följa dessa riktlinjer.

VARNING: I syfte att följa överensstämmelsekraven för FCC RF-exponering måste

antennen som används för denna sändare installeras för att tillhandahålla ett avstånd på minst 20cm från alla personer och får inte placeras tillsammans med eller användas i förbindelse med någon annan antenn eller sändare.

Produkten följer FCC:s gräns för bärbar RF-exponering som angivits för en okontrollerad miljö och är säker för avsedd drift enligt vad som beskri

vs i den här manualen. Ytterligare minskning av RF-exponering kan åstadkommas om produkten kan hållas på så långt avstånd som möjligt från användarens kropp eller genom att ställa in enheten på en lägre utgående effekt, ifall en sådan funktion finns tillgänglig.

Industry Canada (IC)

Denna utrustning följer RSS-210 i Industry Canada-reglerna. Användning sker på följande två villkor:

1. denna enhet får inte orsaka störning och

2. denna enhet måste acceptera all mottagen störning, inklusive störning som kan

orsaka oönskad drift för enheten

Produkten följer FCC:s gräns för bärbar RF-exponering som angivits för en okontrollerad miljö och är säker för avsedd drift enligt vad som beskrivs i den här manualen. Ytterligare minskning av RF-exponeringen kan åstadkommas genom att hålla produkten på så långt avstånd som möjligt ifrån användarens kropp eller genom att ställa in enheten på en lägre utgående effekt, ifall en sådan funktion finns tillgänglig.

Denna enhet har utformats för användning med en an

tenn som har en maximal förstärkning på 2 dBi. Antenn som har en högre förstärkning förbjuds helt och hållet enligt förordningarna för Industry Canada. Den antennimpedans som krävs är 50 ohm.

I syfte att minska potentiell radiostörning för

andra användare ska antenntypen och dess förstärkning väljas så att EIRP inte är mer än vad som krävs för framgångsrik kommunikation.

VIKTIG ANMÄRKNING!

Uttalande om strålningsexponering: Denna utrustning följer de exponeringsgränser

okontrollerad miljö. Denna utrustning ska installeras och användas med ett minimiavstånd på 20 cm mellan antennen och din kropp.

Produkten följer Kanadas gräns för bärbar RF-exponering som angiv miljö och är säker för avsedd drift enligt vad som beskrivs i den här manualen. Ytterligare minskning av RF-exponeringen kan åstadkommas genom att hålla produkten på så långt avstånd som möjligt ifrån användaren eller genom att ställa in enheten på en lägre utgående effekt, ifall en sådan funktion finns tillgänglig.

för IC-strålning som anges för en

its för en okontrollerad

Déclaration d'exposition aux radiations: Ce dispositif est conforme à la norme CNR-210 d'Industrie Canada

radio exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

applicable aux appareils

BILAGA C. INFORMATION OM STANDARDEFTERLEVNAD OCH GARANTI

(2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable.

Le produit est conforme aux limites d'exposition pour les appareils portables RF pour les Etats-Unis et le Canada établies pour un envir

onnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.

Le produit est sûr pour un fonctionnement tel que décrit dans

ce manuel. La réduction aux expositions RF peut être augmentée si l'appareil peut être conservé aussi loin que possible du corps de l'utilisateur ou que le dispositif est réglé sur la puissance de sortie la plus faible si une telle fonction est disponible.

CAN ICES-3(B)/NMB-3B Statement

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-3(B) du Canada. Denna apparat överensstämmer med kanadensiska ICES-3(B).

Säkerhetsöverensstämmelse

Godkänt för USA och Kanada. CAN/CSA-C22.2 Nr 60950-1, UL 60950-1: Säkerhet  i IT-utrustning.

Approuvé pour les Etats-Unis et le Canada. CAN/CSA-C22.2 Nr. 60950-1: Sûreté d'équipement d

e technologie de l'information.

Denna produkt är avsedd att försörjas av en angiven begränsad strömkälla, dubbelisolerade, eller direkt strömkälla med stickkontakt märkt ”Class 2”.

Denna enhet är bara avsedd för användning tillsammans med den UL-listade nätadaptern. Cet appareil n'est destiné qu'a` des adaptateur compatibles marqués ”UL Listed.”

CE-överensstämmelse för Europa

Användning av denna enhet lyder under följande nationella förordningar och kan vara förbjuden att använda om vissa begränsningar skulle tillämpas.

CE-märkningen innebär att detta system uppfyller

opeiska Unionens tillämpliga

Eur rådsdirektiv, inklusive EMC-direktiven (2004/108/EC), (1999/5/EC), lågspänningsdirektivet (2006/95/EC) och EuP-direktivet (2005/32/EC) samt RoHS-direktivet 2011/65/EU. En ”Konformitetsdeklaration” i enlighet med gällande direktiv har gjorts och finns arkiverad hos Western Digital Europe.

Подтверждение соответствия Минкомсвязи России: Декларация соот DD.MM.YYYY года, зарегистрирована в Федеральном агентстве связи DD.MM.YYYY года

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

ветствия № Д-РД-xxxx от DD.MM.YYYY года, действительна до

BILAGA C. INFORMATION OM STANDARDEFTERLEVNAD OCH GARANTI

VCCI-uttalande

Efterlevnad av miljölagstiftning (Kina)

Batterisäkerhet

Denna produkt innehåller ett uppladdningsbart litiumjonbatteri som ej får bytas av användaren. Batteritiden är beroende av modell, användarförhållanden och konfigureringen av produkten.

Här följer några försiktighetsåtgärder med avseende på säkerhet och användning:



Kassera produkten på rätt sätt.



Plocka inte isär produkten. Det finns inga delar inuti som användaren själv kan utföra service på.



Utsätt inte produkten för väta, hetta eller eld och undvik att förvara den i direkt solljus.



Använd bara den laddare som följer med produkten.



Tappa inte produkten och utsätt den inte för slag eller vibrationer.



Om ett batteri skulle läcka ska kontakt med ögon och hud undvikas. Om du har kommit i kontakt vätskan ska du tvätta dig noggrant med vatten och omedelbart söka läkare.



Lämna inte batteriet i laddning någon längre tid.



Batteriet fungerar bäst vid från 20 °C + 5 °C.



Behåll originallitteraturen om produkten för framtida referens.

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

BILAGA C. INFORMATION OM STANDARDEFTERLEVNAD OCH GARANTI

Garantiinformation

Erhålla service

WD värdesätter dig som kund och försöker alltid ge dig allra bästa service. Om produkten kräver underhåll, kontakta antingen återförsäljaren som du ursprungligen köpte Produkten av eller besök vår supportwebbplats, tillgång till service eller en returbekräftelse (RMA). Om det fastställ defekt kommer du att få ett RMA-nummer och instruktioner för varuretur. En eventuell obehörig retur (d.v.s. utan att ett RMA-nummer utfärdats) sänds tillbaka till dig på din bekostnad. Godkända returer måste transporteras i en godkänd transportbehållare, förbetalt och försäkrat, till den adress som anges på dina returpapper. Originalkartong och förpackningsmaterial ska sparas för förvaring eller transport av din WD-produkt. Fastställ garantiperioden genom att kontrollera garantins giltighet (serienummer krävs) via 

http://support.wd.com. WD ska inte ha något ansvar för förlorade data oavsett orsak,

återhämtning av förlorade data eller data som ingår i någon produkt som placerats i dess inneh

av.

Begränsad garanti

http://support.wd.com för information om hur du får

s att produkten kan vara

WD garanterar att produkten, under sin normala användning, kommer att vara fri från fel i material och utförande och kommer att uppfylla WD: s specifikationer därav. Den begränsade garantins omfattning beror på I vilket land produkten köpts. Din begränsade garanti gäller i 2 år i Nord-, Syd- och Centralamerikanska regionen, 2 år i regionen Europa, Mellanöstern och Afrika och 2 år i Asien och Stillahavsområdet, om ej lagen föreskriver annat. Din begränsade garantiperiod skall inledas på det inköpsdatum som visas på ditt inköpskvitto. WD har inget ansvar för någon Produkt som returneras om WD beslutar att Produkten var stulen från WD eller att den hävdade defekten a) inte är närvarande, b) inte rimligen kan skall korrigeras på grund av skador som inträffat innan WD mottar Produkten, eller c) beror på missbruk, felaktig installation, ändring (inklusive borttagning eller utplånande av etiketter och öppnande eller borttagande av externa kabinett/kåpor, om inte produkten är med på listan över produkter där användarna själva kan utföra begränsad service och den specifika ändringen ligger inom ramen för tillämpliga instruktioner, som återfinns på 

http://support.wd.com), olyckshändelse eller misskötsel medan produkten innehas av

någon annan än WD. Med förbehåll för de begränsningar som anges ovan, ska din enda och exklusiva garant vara reparation eller utbyte av produkt.

Ovanstående begränsade garanti är WD:s enda garanti o säljs som nya. De gottgörelser som tillhandahålles här är i stället för a) alla andra gottgörelser och garantier, uttryckta, underförstådda eller lagstadgade, inklusive men inte begränsat till, underförstådda garantier för säljbarhet eller lämplighet för ett visst syfte, och b) alla WD:s skyldigheter och ansvar för skador inklusive, men inte begränsat till oavsiktliga, följdskador eller särskilda skador, eller någon ekonomisk förlust, förlorade intäkter eller utgifter, eller förlorade data som uppstår på grund av eller i samband med inköp, användning av Produkten eller Produktens utförande, även om WD har förvarnats om möjligheten till sådana skador. I USA tillåter vissa delstater inte uteslutning eller begränsning av oavsiktliga skador eller följdskador, varför begränsningarna ovan kanske inte gäller dig. Denna garanti ger dig särskilda juridiska rättigheter och du kan även ha andra rättigheter som varierar från land till land.

i, under garantiperioden som anges ovan och i enlighet med WD:s val,

ch endast gäller de produkter som

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

BILAGA C. INFORMATION OM STANDARDEFTERLEVNAD OCH GARANTI

GNU General Public License (”GPL”)

Den inbyggda programvara som ingår i denna produkt kan innehålla programvara som är upphovsrättsskyddad av tredje part och licensierad under GPL eller Lesser General Public License (sammantaget ”GPL Software”) och inte Western Digitals licensavtal för slutanvändare. I enlighet med GPL, om så gäller: 1) källkoden för GPL Software kan hämtas kostnadsfritt från http://support.wd.com/download/gpl eller erhållas på CD-skiva för en nominell avgift från http://support.wd.com/download/gpl eller genom att ringa Customer Support inom tre år från GPL Software; 3) med avseende endast på GPL Software tillhandahålls ingen garanti, i den utsträckning som tillåts av gällande lag; och 4) en kopia av GPL ingår härmed och kan erhållas på http://www.gnu.org, och finns även på 

http://support.wd.com/download/gpl.

Modifiering av eller mixtring med Programvara, inklusive men inte begränsat till någon Open Sour

ce Software (Programvara med öppen källkod), sker helt på din egen risk. Western Digital är inte ansvarigt för någon sådan modifiering eller mixtring. Western Digital kommer inte att erbjuda support för någon produkt i vilken du har modifierat eller försökt att modifiera den Programvara som levereras av Western Digital.

inköpsdatum; 2) du får återanvända, om distribuera och modifiera

MY PASSPORT WIRELESS ANVÄNDARHANDBOK

Information som lämnas genom WD tros vara exakt och tillförlitlig, men WD åtar sig inget ansvar för användandet av informationen, inte heller för överträdelser av patent eller andra tredjepartsrättigheter som kan bli följden av dess användning. Ingen licens beviljas underförstått eller på annat sätt under några patent eller patenträttigheter av WD.  WD förbehåller sig rätten att ändra specifikationer utan förhandsbesked.

Western Digital, WD, Wd:s logotyp, och My Passport är registrerade varumärken som tillhör Western Digital Technologies, Inc. i USA och i andra länder; WD Drive Utilities och Data Lifeguard är varumärken som tillhör Western Digital Technologies, Inc. i USA och i andra länder. Apple, Mac, OS X och Time Machine är varumärken som tillhör Apple, Inc., registrerade i USA och andra länder. Thunderbolt och Thunderbolt-logotypen är varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och/eller andra länder. Andra märken kan nämnas här som tillhör andra företag. Bilden som visas kan variera från den verkliga produkten.

Western Digital 3355 Michelson Drive, Suite 100 Irvine, California 92612 U.S.A. 4779-705118-J00 JUL 2014

WD My Passport Wireless User guide [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

WD Service och support

Online kundsupport

Kontakta WD:s tekniska support

Registrera din WD-produkt

Om din WD-lagringsenhet

Funktioner

Försiktighetsåtgärder vid hantering

Paketets innehåll

Valfria tillbehör

Om Online Learning Center (Lärocenter online)

Kompatibilitet

Operativsystem

Webbläsare

Fysisk beskrivning

FÖRSTÅ LAMPINDIKATORER OCH KNAPPAR

Lampindikator för ström- och batteristatus

Indikator för Wi-Fi

Övriga Indikatorbeteenden

Knappar

Koppla upp den trådlösa disken

Starta disken

Koppla upp disken för första gången

Använda en dator och en webbläsare.

Om instrumentpanelen

Använda WD My Cloud-appen på en mobil enhet

ANVÄNDA DASHBOARD (INSTRUMENTPANELEN)

Komma åt instrumentpanelen

Dashboard (Instrumentpanelen), startsidan

Ikoner

Informationsikoner

Navigeringsikoner

Visa diskens status

Capacity (Kapacitet) panel

Battery Panel (Panelen för batteri)

Connection Type Panel (Panel för typ av anslutning)

Ansluta disken

Sätt att ansluta disken på

Direkt anslutning

Anslutning till ett offentligt trådlöst nätverk

Anslutning till hemnätverket.

USB-anslutning

Göra en direktanslutning

Göra en direktanslutning med hjälp av en webbläsare

Göra en direktanslutning till en mobil enhet via WD My Cloud

Ansluta till ett offentligt trådlöst nätverk/internet

Ansluta till ditt trådlösa hemnätverk

Visa eller ändra diskens avancerade WiFi-inställningar

Ta bort en anslutning

HÄMTA INNEHÅLL TILL DIN DISK

Hämta innehåll

Använda en USB-anslutning för att hämta innehåll

Använda en trådlös anslutning för att hämta innehåll

Använda en kompatibel trådlös kamera

Säkerhetskopiera en dator till disken

Använda WD SmartWare™ (endast Windows)

Säkerhetskopiera en Mac-dator

Använda ett SD-kort med disken

Flytta eller kopiera innehåll från ett SD-kort

Visa innehåll som importerats från ett SD-kort

Visa innehåll på ett SD-kort

SPELA UPP/STREAMA FILMER, BILDER OCH MUSIK

Använda disken som medieserver

Aktivera medieströmning

DLNA

Medieantal

Nå ditt innehåll genom att använda Media Players (mediespelaren)

WD Media Players (WD-mediaspelare)

Andra mediespelare

Använda disken med en DLNA-aktiverad mobil app

ANVÄNDER BATTERIET

Förbättra batterilivslängd eller prestanda

Charging the Battery

Viewing Battery Status When Drive is Off

UTFÖRA ADMINISTRATIVA FUNKTIONER

Byta lösenord och namn på enheten

Byta språk