WD My Passport Ultra User guide [fi]

Ulkoinen kannettava

My Passport® Ultra

Kannettava kiintolevy

Käyttöopas

My Passport Ultra Käyttöopas

™

WD:n toimittama palvelu ja tuki

Jos tuotteen kanssa on vaikeuksia, anna meille tilaisuus käsitellä tilanne ennen tuotteen palauttamista. Sivun http://support.wdc.com tietokanta tai sähköpostituki pystyy vastaamaan useimpiin tekniseen tukeen liittyviin kysymyksiin. Jos vastausta ei löydy tai jos niin haluat, ota

yhteys WD

Tuotteeseen sisältyy 30 päivän ilmainen puhelintuki takuukauden aikana. 30 vuorokauden jakso alkaa sinä päivänä, kun soitat ensimmäisen kerran WD:n tekniseen tukeen. Sähköpostituki on ilmaista koko takuuajan, ja laaja tietokantamme on käytettävissä 24/7. Muista rekisteröidä tuotteesi Internetissä osoitteessa http://register.wdc.com, jotta voimme kertoa sinulle uusista ominaisuuksista ja palveluista.

Online-tuen käyttö

Käy tukisivustollamme http://support.wdc.com ja valitse jokin seuraavista aiheista:

• Downloads (Lataukset) – Lataa ohjaimia, ohjelmia ja päivityksiä WD-tuotteelle.

• Registration (Rekisteröinti) – Rekisteröi WD-tuotteesi, jotta saat tiedon uusimmista

• Warranty & RMA Services (Takuu ja tuotteen vaihtaminen) – Lue tietoja takuusta,

• Knowledge Base (Tietokanta) – Etsi hakusanalla, lauseella tai Answer ID

• Installation (Asentaminen) – Tarjoaa online-apua WD-tuotteen tai -ohjelmiston

• WD Community (WD-yhteisö) – Jaa ajatuksesi ja ole yhteydessä muihin WD-käyttäjiin.

:hen sillä alla luetellulla puhelinnumerolla, joka sinulle parhaiten sopii.

päivityksistä ja erikoistarjouksista.

tuotteen vaihtamisesta, tuotteen vaihtamisen edistymisestä ja tietojen palauttamisesta.

-vastaustunnuksella.

asentamisessa.

WD:n teknisen tuen yhteystiedot

Kun otat WD:hen yhteyttä tukiasioissa, pidä WD-tuotteen sarjanumero sekä järjestelmän laite- ja ohjelmistoversioiden tiedot saatavilla.

Pohjois-Amerikka

Englanti 800.ASK.4WDC

(800.275.4932) Eurooppa

Espanja 800.832.4778 Lähi-Itä

Meksiko

Etelä-Amerikka

Chile 1230 020 5871 Australia 1800 42 9861/+800 2275 4932 Kolumbia 009 800 83247788 Kiina 800 820 6682 Venezuela 0800 100 2855 Hong Kong +800 6008 6008 Peru 0800 54003 Intia 1800 419 5591/1800 200 5789 Uruguay 000 413 598 3787 Indonesia +803 852 9439 Argentiina 0800 4440839 Japani 00531 65 0442/0120 994 120 Brasilia 0800 7704932 Korea 02 703 6550

* Maksuton numero toimii seuraavissa maissa: Alankomaat, Belgia, Brittein Saaret, Espanja, Irlanti, Italia, Itävalta, Norja,

Ranska, Ruotsi, Saksa, Sveitsi, Tanska.

001 8002754932 Venäj ä

0021 800 83247788

Eurooppa (maksuton)*

Afrikka

Aasia

Malesia 1800 88 1908/+800 6008 6008 (Telekom Malesia) Uusi Seelanti 0508 555 639/+800 2275 4932 Filippiinit 1 800 1441 0159 Singapore 1800 608 6008/+800 6008 6008 (Singtel) Taiwan 0800 666 290/+800 6008 6008 (Chunghwa) Thaimaa 001 800 441 0570

00800 ASK4 WDEU

(00800 27549338) +31 880062100 +31 880062100 +31 880062100 8 10 8002 335 5011

MY PASSPORT ULTRA

KÄYTTÖOPAS

Sisällysluettelo

WD:n toimittama palvelu ja tuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

Online-tuen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

WD:n teknisen tuen yhteystiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

1 Tietoja WD-asemastasi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Ominaisuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Paketin sisältö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Valinnaiset varusteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Käyttöjärjestelmäyhteensopivuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Aseman alustaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Ulkoisten ominaisuuksien kuvaus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Virran/toiminnan LED-merkkivalo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

USB 3.0 -liittymä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Aseman rekisteröinti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Käsittelyohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2 Aseman liittäminen ja käytön aloittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Aseman liittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

WS-ohjelmiston käytön aloittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3 WD SmartWare -ohjelman toiminnot yleisesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Home (Koti) -välilehden näyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Backup (Varmuuskopio) -välilehden näytöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Retrieve (Palauta) -välilehden näytöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Settings (Asetukset) -välilehden näyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Help (Ohje) -välilehden näyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

4 Tiedostojen varmuuskopiointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Miten varmuuskopiointi toimii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Tiedostojen varmuuskopiointi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

5 Tiedostojen noutaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Miten palauttaminen toimii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Tiedostojen noutaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

6 Aseman lukitseminen ja lukituksen vapauttaminen . . . . . . . . . . . . . . 45

Aseman salasanasuojaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Aseman lukituksen vapauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Aseman lukituksen purkaminen WD Security tai WD Drive Utilities -ohjelmalla . . . . . . . . . . . 47

Aseman lukituksen vapauttaminen WD SmartWare -ohjelmalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Aseman lukituksen purkaminen WD Drive Unlock Utility -ohjelmalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Salasanan vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Aseman lukitusominaisuuden poistaminen käytöstä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

SISÄLLYSLUETTELO – iii

MY PASSPORT ULTRA

KÄYTTÖOPAS

7 Aseman hallinta ja mukauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

WD Quick View -kuvakkeen käyttäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

WD SmartWare -ohjelman avaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Aseman tilan tarkistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Aseman irrottaminen turvallisesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Kuvakkeen hälytysten tarkkaileminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Aseman lepotila-ajastimen säätö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Aseman rekisteröinti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Aseman kunnon tarkistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Aseman pyyhkiminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Aseman pyyhintätoiminnon käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

WD Drive Unlock Utility -ohjelman käyttäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

WD-ohjemiston ja levykuvan palauttaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

8 Ohjelman hallinta ja mukauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Varmuuskopioversioiden määrän määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Uuden palautussisältökansion määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Ohjelmapäivitysten tarkistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Dropbox-etätilin määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

WD-ohjelmiston poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Poistaminen Windows XP -järjestelmästä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Poistaminen Windows Vista, Windows 7 tai Windows 8 -järjestelmästä . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

9 Aseman käyttö Macissä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Aseman alustaminen uudelleen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

WD -ohjelman ja levykuvan palauttaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

10 Vianmääritys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Aseman asentaminen, osioiminen ja alustaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Usein kysytyt kysymykset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

A SES-ohjaimen asennus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Asentaminen Windows XP -järjestelmään . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Ohjaimen asentaminen automaattisesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Ohjaimen asentaminen manuaalisesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Asentaminen Windows Vista -järjestelmään. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Ohjaimen asentaminen automaattisesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Ohjaimen asentaminen manuaalisesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Asentaminen Windows 7 tai Windows 8 -tietokoneisiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

B Yhdenmukaisuus- ja takuutiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Yhdenmukaisuus säännösten kanssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

FCC B-luokan tiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

ICES-003/NMB-003-ilmoitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Turvavaatimusten täyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Eurooppalaisten CE-vaatimusten täyttäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

KC-tiedotus (vain Korean tasavalta). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

SISÄLLYSLUETTELO – iv

MY PASSPORT ULTRA

KÄYTTÖOPAS

Noudattaa ympäristösäädöksiä (Kiina) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Takuuehdot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Palvelun saaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Rajoitettu takuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

GNU yleinen julkinen lisenssi ("GPL") . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Hakemisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

SISÄLLYSLUETTELO – v

MY PASSPORT ULTRA

KÄYTTÖOPAS

Tietoja WD-asemastasi

Tervetuloa kannettavan My Passport® Ultra™ -kiintolevyn käyttäjäksi. Tämä asema on tilava ja tyylikäs kannettava laite. Siinä on huippunopea USB 3.0 -liitäntä, paikallinen ja pilvipalvelupohjainen varmuuskopiointi ja salasanasuojattu kiintolevysalaus, joka suojaa tiedostosi luvattomalta käytöltä.

Tässä johdantoluvussa kerrotaan seuraavista aiheista:

Ominaisuudet Paketin sisältö Valinnaiset varusteet Käyttöjärjestelmäyhteensopivuus Aseman alustaminen Ulkoisten ominaisuuksien kuvaus Aseman rekisteröinti Käsittelyohjeet

Ominaisuudet

Kompaktin mallin, suuren kapasiteetin ja paikallisen ja pilvipalveluvarmuuskopiointiominaisuuksien ansiosta My Passport Ultra sopii täydellisesti sellaisten ihmisten kiireiseen elämään, jonka on kannettava tiedostoja mukanaan.

Huippunopea siirtonopeus – USB 3.0 -porttiin kytkettynä My Passport Ultra -asemalla voit käyttää ja tallentaa tiedostoja salamannopeasti. Lyhennä siirtoaikoja jopa kolmannekseen verrattuna USB 2.0 -siirtoaikoihin.*

*Suorituskyky riippuu laitteiston ja järjestelmän kokoonpanosta.

Automaattinen, jatkuvatoiminen varmuuskopiointiohjelmisto – Automaattinen WD SmartWare™ suojaamaan tietosi kuluttaen mahdollisimman vähän tietokoneresursseja. Valitse automaattinen, jatkuvatoiminen varmuuskopiointi varmuuskopioidaksesi tiedostosi välittömästi. Voit myös valita ajastetun varmuuskopioinnin varmuuskopioidaksesi tiedostosi aikataulun mukaisesti ja hallitaksesi varmuuskopioita.

Paikalliset ja pilvipalveluvarmuuskopiot – WD SmartWare Pro -ohjelmistolla voit valita, minne tiedostot varmuuskopioidaan. Varmuuskopioi tiedostosi My Passport Ultra -asemalle tai pilvipalveluun Dropboxilla.*

*Pilvipalveluvarmuuskopiointi vaatii Dropbox-tilin. Pilvipalveluita voidaan muuttaa ja ne voidaan lakkauttaa tai keskeyttää milloin tahansa, ja ne vaihtelevat maakohtaisesti.

Pro -varmuuskopiointiohjelma toimii hiljaisena taustalla ja auttaa

Toimii erinomaisesti Windows

tekee My Passport Ultra -asemalle tallennetun digitaalisen median löytämisestä helppoa Windows 8 -tietokoneella. Sisältö näytetään ja organisoidaan automaattisesti, joten voit helposti paikantaa valokuvasi, videosi ja musiikkisi ja nauttia niistä.

Erittäin tyylikäs ja runsaasti kapasiteettia – Vain 12,8 mm paksuna tämä erittäin tyylikäs asema on ohut ja nopea, ja siinä on paljon tilaa tärkeälle digitaalisisällölle.

8 -käyttöjärjestelmässä – WD Windows 8 -sovellus

TIETOJA WD-ASEMASTASI – 1

MY PASSPORT ULTRA

KÄYTTÖOPAS

USB 3.0 ja USB 2.0 -yhteensopivuus – Tämä yksittäinen asema on yhteensopiva tuoreimpien USB 3.0 -laitteiden kanssa ja taaksepäin yhteensopiva myös USB 2.0 -laitteiden kanssa.

WD Security™ -ohjelmisto – Määritä asemalle salasana- ja laitteistosuojaus turvataksesi tiedostosi luvattomalta käytöltä.

WD Drive Utilities™ -ohjelmisto – Rekisteröi asemasi, aseta aseman uniajastin, suorita diagnooseja ja paljon muuta WD Drive Utilities -ohjelmistolla.

Kestävä kotelo suojaa asemaa – Tiedämme, että tietosi ovat tärkeitä sinulle. Näin ollen olemme rakentaneet aseman sisäpuolen täyttämään ankarat kestävyys-, iskunkestävyys- ja pitkän käyttöiän vaatimukset. Lisäksi olemme suojanneet aseman kestävällä kotelolla, joka on suunniteltu tekemään asemasta kauniin.

Käyttää USB-portin virtaa – Saa virran suoraan tietokoneen USB-portista. Et tarvitse erillistä virtalähdettä.

Tärkeää: Uusimmat WD:n tuotetiedot ja uutiset on julkaistu Web-sivustossamme

osoitteessa http://www.westerndigital.com. Tuoreimmat ohjelmat, laitteisto-ohjelmistot ja tuotedokumentit sekä tiedot ovat sivulla http://support.wdc.com/downloads.

Paketin sisältö

Kuten näytetään kuvassa 1, My Passport Ultra -aseman mukana tulee seuraavat:

• My Passport Huippukannettava kiintolevy, joka sisältää WD Drive Utilities, WD Security ja WD SmartWare -ohjelmiston sekä WD Smartware Pro

-ohjelmistopäivityksen

• USB 3.0 -kaapeli

• Pika-asennusopas

Valinnaiset varusteet

Lisätietoja WD-tuotteisiin saatavissa olevista lisävarusteista on julkaistu seuraavassa osoitteessa:

USA http://www.shopwd.com tai http://www.wdstore.com

Kanada http://www.shopwd.ca tai http://www.wdstore.ca

Eurooppa http://www.shopwd.eu tai http://www.wdstore.eu

Kaikki muut Ota yhteys WD:n tekniseen tukeen alueellasi. Teknisen tuen yhteystiedot löytyvät

sivulta http://support.wdc.com ja tietopankin vastauksesta Answer ID 1048.

TIETOJA WD-ASEMASTASI – 2

MY PASSPORT ULTRA

KÄYTTÖOPAS

USB 3.0 -kaapeli

Kuva 1. My Passport Ultra -asemapaketin sisältö

My Passport Ultra

kannettava kiintolevy

Pika-asennusopas

Käyttöjärjestelmäyhteensopivuus

My Passport Ultra -asema ja WD Security ja WD Drive Utilities -ohjelmat ovat yhteensopivia seuraavien käyttöjärjestelmien kanssa:

Windows

• Windows XP

• Windows Vista

• Windows 7

• Windows 8

WD SmartWare -ohjelma on yhteensopiva seuraavien käyttöjärjestelmien kanssa:

Windows

• Windows XP

• Windows Vista

• Windows 7

• Windows 8

Mac OS X

• Leopard

• Snow Leopard

• Lion

• Mountain Lion

Yhteensopivuus voi vaihdella, riippuen laitteistokokoonpanosta ja käyttöjärjestelmästä.

Jotta tuote toimisi mahdollisimman tehokkaasti ja luotettavasti, asenna aina uusimmat päivitykset ja uusin service pack (SP) -huoltopaketti. Valitse Windows-tietokoneen

Käynnistä-valikosta Windows Update. Valitse Mac-tietokoneen Apple-valikosta Software Update.

Aseman alustaminen

My Passport Ultra -asema on alustettu yhdellä NTFS-osiolla, joka on yhteensopiva kaikkien päivitettyjen Windows-käyttöjärjestelmien kassa. Jos haluat käyttää asemaa Mac-tietokoneessa, katso kohtia "Aseman alustaminen uudelleen" sivulla 65 ja "Vianmääritys" sivulla 66.

TIETOJA WD-ASEMASTASI – 3

Ulkoisten ominaisuuksien kuvaus

Kuten kuvassa 2 näkyy, My Passport Ultra -asemassa on:

• Virran/toiminnan merkkivalo

• USB 3.0 -portti

USB 3.0 -portti

Virran/toiminnan LED-merkkivalo

MY PASSPORT ULTRA

KÄYTTÖOPAS

Kuva 2. My Passport Ultra -asema

Virran/toiminnan LED-merkkivalo

Virran/toiminnan merkkivalo ilmaiseen aseman virtatilan seuraavasti:

Merkkivalon ulkonäkö Virtatila/toiminta

Palaa tasaisesti Ei käytössä Vilkkuu nopeasti, noin 3 kertaa sekunnissa Toimintaa Hidas vilkunta, noin 2,5 sekunnin välein Järjestelmän valmiustila

USB 3.0 -liittymä

USB 3.0 tukee jopa 5 Gt/s -tiedonsiirtonopeutta. USB 3.0 on taaksepäin yhteensopiva USB 2.0:n kanssa. Jos asema liitetään USB 2.0 -laitteeseen, tiedonsiirto tapahtuu jopa 480 Mt/s nopeudella.

Aseman rekisteröinti

Jos rekisteröit My Passport Ultra -aseman, saat tuoreimmat uutiset ja erikoistarjouksia. Voit rekisteröidä aseman WD Drive Utilities -ohjelmalla noudattaen kohtaa "Aseman rekisteröinti" sivulla 54. Voit myös rekisteröidä Internetissä osoitteessa

http://register.wdc.com.

Käsittelyohjeet

WD-tuotteet ovat tarkkuusinstrumentteja, joita tulee käsitellä huolella pakkauksen purun ja asennuksen aikana. Kovakourainen käsittely, iskut ja tärinä voivat vioittaa asemaa. Muista seuraavat varotoimet, kun purat pakkauksesta ulkoista tallennustuotetta ja asennat sitä:

• Älä pudota tai tärisytä asemaa.

• Älä siirrä asemaa sen käytön aikana.

TIETOJA WD-ASEMASTASI – 4

MY PASSPORT ULTRA

KÄYTTÖOPAS

Aseman liittäminen ja käytön aloittaminen

Tämä luku kuvaa, miten asema liitetään tietokoneeseen ja miten WD Drive Utilities, WD Security ja WD SmartWare -ohjelmistot asennetaan. Se sisältää seuraavat aiheet:

Aseman liittäminen WS-ohjelmiston käytön aloittaminen

Aseman liittäminen

1. Käynnistä tietokone.

2. Kytke asema tietokoneeseen kuvan 3 mukaisesti.

3. Tarkista, että asema näkyy tietokoneen tiedostonhallintaohjelman luettelossa.

4. Jos näyttöön ilmestyy Uusi laite löydetty -ruutu, sulje se valitsemalla Cancel (Peruuta).

WD-ohjelmisto asentaa asemaan sopivan ohjaimen.

My Passport -asema on nyt valmis käytettäväksi ulkoisena muistilaitteena. Voit parantaa sen suorituskykyä asentamalla asemalle tallennetun WD-ohjelmiston:

• WD Drive Utilities

• WDSecurity

• WD SmartWare

Kuva 3. My Passport -aseman liittäminen

ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN – 5

MY PASSPORT ULTRA

KÄYTTÖOPAS

WS-ohjelmiston käytön aloittaminen

1. Kaksoisnapsauta WD Apps -asennustiedostoa, joka näkyy asemalla tietokoneen

tiedostonhallintaohjelman luettelossa. Tällöin ohjattu WD Apps -asennustoiminto avautuu:

2. Avaa käyttöoikeussopimus napsauttamalla Next (Seuraava) -painiketta.

3. Lue käyttöoikeussopimus ja valitse I accept the terms... (Hyväksyn ehdot...)

-valintaruutu ja napsauta Next (Seuraava) -painiketta.

4. Avaa Custom Setup (Mukautettu asennus) -valintaikkuna napsauttamalla Next (Seuraava) -painiketta:

5. Custom Setup (Mukautettu asennus) -valintaruudussa:

a. Valitse sovelluksen nimi nähdäksesi sen lyhyen kuvauksen.

• WD Drive Utilities

• WD Security

• WD SmartWare

b. Tyhjennä sellaisten sovellusten valintaruutu, joita et halua asentaa. c. Tyhjennä sellaisten asennusvaihtoehtojen valintaruutu, joita et halua asentaa:

• Työpöytäpikakuvakkeen luominen

• Käynnistä sovellus

d. Asenna valitut sovellukset ja vaihtoehdot napsauttamalla Next (Seuraava)

-painiketta.

ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN – 6

MY PASSPORT ULTRA

KÄYTTÖOPAS

6. Odota, että asennus päättyy:

7. Kun asennus on valmis, poistu ohjatusta WD Apps -ohjelman asennustoiminnosta

napsauttamalla Finish (Valmis) -painiketta.

8. Valinnoista riippuen:

• WD Drive Utilities -ohjelman ja Launch Application -vaihtoehdon asentaminen

avaa WD Drive Utilities -ruudun (katso kohtaa 4 sivulla 8 ja kohta "Aseman hallinta ja mukauttaminen" sivulla 52).

• WD Security -ohjelman ja Launch Application -vaihtoehdon asentaminen avaa

WD Security -ruudun (katso kohtaa 5 sivulla 8 ja kohta "Aseman lukitseminen ja lukituksen vapauttaminen" sivulla 45).

• Kun WD SmartWare -ohjelmisto asennetaan, näyttöön avautuu Upgrade to

WD SmartWare Pro (Päivitä WD SmartWare Pro -versioon) -ruutu, josta voidaan aktivoida ilmainen ohjelmistopäivitys (katso kohtaa 6 sivulla 9 ja siirry vaiheessa 9).

ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN – 7

MY PASSPORT ULTRA

KÄYTTÖOPAS

Kuva 4. WD Drive Utilities -ruutu

Kuva 5. WD Security -ruutu

ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN – 8

Kuva 6. Upgrade to WD SmartWare Pro (Päivitä WD SmartWare Pro -versioon) -ruutu

MY PASSPORT ULTRA

KÄYTTÖOPAS

9. WD SmartWare Pro -ohjelmistopäivitys laajentaa varmuuskopiointitoiminnon muillekin kuin WD-asemille, tukemattomille WD-asemille ja Dropbox-etäkansioille. Ilmaisen päivityksen aktivointi asentaa WD SmartWare Pro -ohjelmiston kyseiselle tietokoneelle ja lähettää aktivointikoodin sähköpostitse; tällä se voidaan asentaa myös kahteen muuhun tietokoneeseen.

a. Kirjoita etunimesi First Name (Etunimi) -ruutuun. b. Kirjoita sukunimesi Last Name (Sukunimi) -ruutuun. c. Kirjoita sähköpostiosoitteesi Email Address (Sähköpostiosoite) -ruutuun. d. Suorita päivitys loppuun valitsemalla Activate (Aktivoi), jolloin näyttöön tulee

aktivointitulosilmoitus:

ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN – 9

MY PASSPORT ULTRA

KÄYTTÖOPAS

e. Valitse OK avataksesi Select Backup Devices (Valitse varmuuskopiointilaitteet)

-ruudun:

Huomaa: Tässä vaiheessa WD SmartWare Pro -ohjelmisto on asennettu.

Jos haluat tässä vaiheessa ohittaa ensimmäisen varmuuskopioinnin asennusruudun, napsauta sulje ikkuna -kuvaketta X Select Backup Devices (Valitse varmuuskopiointilaitteet) -ruudun oikeassa ylänurkassa. Siirry muutoin vaiheessa 10.

10. Valitse Select Backup Devices (Valitse varmuuskopiointilaitteet) -näytön Backup Source (Varmuuskopioinnin lähde) -alueelta laite, jolla varmuuskopioitavat tiedostot ovat:

a. Määritä varmuuskopioinnin lähteen valitsimella, haluatko varmuuskopioida

tiedostot paikalliselta kiintolevyltä tai Dropbox-etäkansiosta:

• Oletusasetuksena on tietokone, ja tietokonekuvake tarkoittaa, että varmuuskopioinnin lähdelaite on joko sisäinen kiintolevy tai osio tai paikallinen, suoraan kytketty ulkoinen kiintolevy:

• Jos valitset Dropbox-vaihtoehdon, näyttöön avautuu Dropbox Login Required (Dropbox-sisäänkirjautumistiedot vaaditaan) -valintaruutu, jossa voit määrittää Dropbox-tilin WD SmartWare Pro -ohjelmiston käyttöön:

Sinun on määritettävä Dropbox-tili WD SmartWare Pro -ohjelmiston käyttöön, ennen kuin voit käyttää sitä varmuuskopioinnin lähdelaitteena. Katso vaiheessa 4 kohdasta "Dropbox-etätilin määrittäminen" sivulla 63.

ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN – 10

MY PASSPORT ULTRA

KÄYTTÖOPAS

• Kun olet määrittänyt Dropbox-tilin WD SmartWare Pro -ohjelmiston käytettäväksi, Dropbox-kuvake ilmoittaa, että varmuuskopioinnin lähdelaite on Dropbox-etäkansio:

b. Jos valitulla varmuuskopioinnin lähteellä on useampi kuin yksi sisäinen kiintolevy,

useita osioita tai ulkoisia kiintolevyjä, valitse varmuuskopioinnin lähteen valitisimella, minkä niistä haluat varmuuskopioida:

11. Select Backup Devices (Valitse varmuuskopiointilaitteet) -näytön Backup Target (Varmuuskopioinnin kohde) -alueella:

a. Jos tietokoneeseen on kytketty useampi kuin yksi varmuuskopioinnin kohdelaite,

valitse mille niistä haluat varmuuskopioida tiedostot:

b. Tarkista, että valitun laitteen ympärillä näkyy vaaleansininen tausta.

c. Jos valitset Dropboxin varmuuskopioinnin kohdelaitteeksi, näyttöön avautuu

Dropbox Login Required (Dropbox-sisäänkirjautumistiedot vaaditaan)

-valintaruutu, jossa voit määrittää Dropbox-tilin WD SmartWare Pro -ohjelmiston käyttöön:

Sinun on määritettävä Dropbox-tili WD SmartWare Pro -ohjelmiston käyttöön, ennen kuin voit käyttää sitä varmuuskopioinnin kohdelaitteena. Katso vaiheessa 4 kohdasta "Dropbox-etätilin määrittäminen" sivulla 63.

d. Jos valitulla varmuuskopioinnin kohdelaitteella on useampi kuin yksi asemaosio

tai verkko-osuus, valitse laitekuvakkeen alla olevalla varmuuskopioinnin kohdelaitteen käytettävä laite:

ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN – 11

MY PASSPORT ULTRA

KÄYTTÖOPAS

12. Valitse Next (Seuraava) Select Backup Devices (Valitse varmuuskopiointilaitteet)

-ruudulla nähdäksesi Select Backup Plan (Valitse varmuuskopiointisuunnitelma) -ruudun:

13. Backup Select Plan (Valitse varmuuskopiointisuunnitelma) -ruudulla:

a. Valitse, minkä tyyppisen varmuuskopioinnin haluat suorittaa:

• Category Backup (Luokittainen varmuuskopiointi) – Paikantaa ja varmuuskopioi kaikki valitun luokan tiedostot varmuuskopioinnin lähdelaitteelta.

• File Backup (Tiedostoittainen varmuuskopiointi) – Varmuuskopioi kaikki varmuuskopioinnin lähdelaitteen kansionäkymästä valitsemasi tiedostot ja kansiot.

b. Valitse Next (Seuraava) avataksesi Select Backup Frequency (Valitse

varmuuskopiointitiheys) -ruudun:

ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN – 12

MY PASSPORT ULTRA

KÄYTTÖOPAS

14. Alkuperäisellä Select Backup Frequency (Valitse varmuuskopiointitaajuus) -ruudulla: a. Valitse tämä vaihtoehto, kun haluat skannata varmuuskopioinnin lähdelaitteen ja

varmuuskopioida automaattisesti tiedostot, joita on muutettu, ja lisätyt uudet tiedostot:

• Continuous Backup (Jatkuva varmuuskopiointi) – Toimii jatkuvasti

• Scheduled Backup (Ajoitettu varmuuskopiointi) – Toimii vain määrättyinä

päivinä ja aikoina

b. Jos valitsit Scheduled Backup (Ajoitettu varmuuskopiointi) -vaihtoehdon,

valitse Hourly (Tunneittainen), Daily (Päivittäinen) tai Monthly (Kuukausittainen)

-vaihtoehto ja ajoita varmuuskopiot valintaruuduilla:

Valinta . . . Tekee varmuuskopioin . . .

Hourly

Tunnin välein tasatunnein

(Tunneittainen) Daily (Päivittäinen)

Valittuna viikonpäivänä valittuun aikaan:

a. Valitse tai tyhjennä Days (Päivät) -valintaruudut

määrittääksesi viikonpäivät, joina haluat suorittaa varmuuskopioinnin.

b. at (klo) -valintaruudussa voit määrittää, mihin aikaan

varmuuskopio tehdään.

Monthly

(Kuukausittainen)

Valittuna kuukauden päivänä valittuun aikaan:

a. Every (Joka) -valintaruudussa voit määrittää,

monentenako kyseisenä viikonpäivänä kuussa varmuuskopio tehdään – ensimmäinen, toinen, kolmas, neljäs tai viimeinen.

b. Day (Päivä) -valintaruudussa voit määrittää, minä

viikonpäivänä varmuuskopio tehdään.

c. at (klo) -valintaruudussa voit määrittää, mihin aikaan

varmuuskopio tehdään.

c. Avaa alkuperäinen Backup (Varmuuskopiointi) -ruutu napsauttamalla

Next (Seuraava) -painiketta. Alkuperäinen Backup (Varmuuskopiointi) -ruudun näyttö riippuu siitä, minkä varmuuskopiointityypin valitsit vaiheessa 13 sivulla 12. (Katso kohtaa 7 sivulla 14.)

15. Alkuperäiseltä varmuuskopiointiruudulta voit

• Tehdä ensimmäisen varmuuskopion – katso kohtaa "Tiedostojen varmuuskopiointi"

sivulla 31, ennen kuin valitset Enable Backup (Ota varmuuskopiointi käyttöön).

• Voit ohittaa varmuuskopioinnin napsauttamalla Skip Backup

(Ohita varmuuskopiointi).

16. Sulje Installation and Setup is complete (Asennus on valmis) -valintaruutu napsauttamalla OK:

ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN – 13

Alkuperäinen luokittainen varmuuskopiointiruutu

MY PASSPORT ULTRA

KÄYTTÖOPAS

Huomaa: Alkuperäinen Backup

(Varmuuskopiointi) -ruutu ilmestyy ainoastaan kerran – kun asennat WD SmartWare -ohjelman tietokoneeseen. Sen jälkeen ohjelma käynnistyy aloitusruudusta, josta voit valita haluamasi toiminnon.

Alkuperäinen tiedostoittainen varmuuskopiointiruutu

Kuva 7. Alkuperäiset varmuuskopiointiruudut

ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN – 14

MY PASSPORT ULTRA

KÄYTTÖOPAS

WD SmartWare -ohjelman toiminnot yleisesti

Tässä luvussa annetaan lyhyt yhteenveto WD SmartWare -ohjelman toiminnoista. Se sisältää seuraavat aiheet:

Home (Koti) -välilehden näyttö Backup (Varmuuskopio) -välilehden näytöt Retrieve (Palauta) -välilehden näytöt Settings (Asetukset) -välilehden näyttö Help (Ohje) -välilehden näyttö

WD SmartWare -ohjelman kaikki toiminnot ja ominaisuudet näkyvät viisi välilehteä sisältävässä ruudussa, jossa:

. . . välilehden näyttö Tarjoaa . . .

Home (Koti) Laitekuvakkeet ja sisältömittarit, jotka näyttävät valitun

varmuuskopioinnin lähdelaitteen ja kunkin käytettävissä olevan varmuuskopioinnin kohdelaitteen kokonaiskapasiteetin ja luokkarakenteen.

Jos valitussa varmuuskopioinnin lähdelaitteessa on useampi kuin yksi sisäinen kiintolevy tai useita kiintolevyosioita tai jos käytettävissä olevassa varmuuskopioinnin kohdelaitteessa on useita osuuksia tai verkko-osuuksia, WD SmartWare -ohjelma esittää valintaruudun, josta voidaan valita käytettävä laite.

Katso kohtaa "Home (Koti) -välilehden näyttö" sivulla 16.

Backup (Varmuuskopio) Yksi kahdesta varmuuskopioinnin valintaruudusta, riippuen valitusta

varmuuskopiotilasta:

• Luokan vieressä oleva valintaruutu sisältää sisältömittarit, jotka näyttävät valittujen varmuuskopioinnin lähde- ja kohdelaitteiden kokonaiskapasiteetin ja luokkarakenteen.

• Tiedostovalintaruutu esittää valitun varmuuskopioinnin lähdelaitteen kansionäkymän, josta voidaan valita, mitkä tiedostot ja kansiot halutaan varmuuskopioida.

Katso kohtaa "Backup (Varmuuskopio) -välilehden näytöt" sivulla 23.

Retrieve (Palauta) Kolme koko näytön kokoista valintaruutua, joista voidaan valita:

• Varmuuskopioasema, mistä tiedostot palautetaan

• Kohde, mihin palautetut tiedostot tallennetaan

• Palautettavat tiedostot

Katso kohtaa "Retrieve (Palauta) -välilehden näytöt" sivulla 25.

(jatkuu)

WD SMARTWARE -OHJELMAN TOIMINNOT YLEISESTI – 15

MY PASSPORT ULTRA

KÄYTTÖOPAS

. . . välilehden näyttö Tarjoaa . . .

Settings (Asetukset) Painikkeet, joilla voidaan avata valintaikkunat, joilla voidaan suorittaa

seuraavat toiminnot:

• määrittää, montako varmuuskopioversiota kustakin tiedostosta säilytetään

• määrittää palautetuille tiedostoille toisen kohdekansion

• tarkistaa automaattisesti WD SmartWare -ohjelman päivitykset

• Määritä Dropbox-etäkansio WD SmartWare Pro -ohjelmiston käyttöön

Katso kohtaa "Settings (Asetukset) -välilehden näyttö" sivulla 28.

Help (Ohje) Välitön pääsy:

• Yksityiskohtaiset tiedot tiedostojen varmuuskopioimisesta ja palauttamisesta ja ohjelmiston asetusten valinnasta

• WD-asiakastuki ja ohjelmiston päivityspalvelut

Katso kohtaa "Help (Ohje) -välilehden näyttö" sivulla 29.

Kussakin näytössä WD SmartWare -ohjelma muuttaa nimiä ja kuvia siten, että ne vastaavat tietokoneeseen kytkettyjen laitteiden laitteistokokoonpanoa.

Huomaa: Yksityiskohtaisten Help (Ohje) -välilehden tietojen lisäksi kustakin

WD SmartWare -näytöstä pääsee nopeasti lyhyisiin online-ohjeisiin, jotka ohjaavat käyttäjän nopeasti varmuuskopiointi-, palautus- ja asetustehtävien läpi. Jos et tiedä, miten toimia, voit napsauttaa tietojen/ online-ohjeen kuvaketta, joka on näytön oikeassa yläkulmassa:

Voit sulkea tieto/online-ohjeruudun käytön jälkeen napsauttamalla ohjeruudun oikeassa yläkulmassa olevaa X-kuvaketta.

Home (Koti) -välilehden näyttö

Home (Koti) -välilehden näyttö esittää laitteen sisältömittarit, ja siltä voi valita:

• Lähdelaitteen tai aseman osion, jolla varmuuskopioitavat tiedostot ovat

• Kohdelaitteen tai laitteen osion/verkko-osuuden, jonne haluat varmuuskopioida tiedostot tai josta haluat palauttaa ne

Lyhyt kuvaus Home (Koti) -välilehden näytöstä on kuvassa 8 sivulla 17 ja taulukossa 1 sivulla 18.

WD SMARTWARE -OHJELMAN TOIMINNOT YLEISESTI – 16

MY PASSPORT ULTRA

KÄYTTÖOPAS

Tietokonekuvake

Varmuuskopioinnin

lähde valitsin

Varmuuskopioinnin

lähdeaseman

valitsin

Varmuuskopioinnin kohdelaitteen

kuvakkeet

Varmuuskopioinnin

lähteen

sisältömittari

Kuva 8. Home (Koti) -välilehden näyttö

Varmuuskopioinnin

kohteen

sisältömittarit

WD SMARTWARE -OHJELMAN TOIMINNOT YLEISESTI – 17

Taulukko 1. Home (Koti) -välilehden toimintojen kuvaus

Näytön komponentti Kuvaus

MY PASSPORT ULTRA

KÄYTTÖOPAS

Aktivointikoodi vaaditaan

-kuvake

Varmuuskopioinnin lähteen Dropbox-kuvake

Ei kuvassa 8 sivulla 17:

Tarkoittaa, että laite joko on muu kuin WD-laite tai on tukematon WD-laite, joka vaatii voimassa olevan aktivointikoodin ja päivityksen WD SmartWare Pro -ohjelmistoon, jotta sitä voidaan käyttää.

Ei kuvassa 8 sivulla 17:

Tarkoittaa, että olet valinnut varmuuskopioinnille Dropbox-vaihtoehdon.

Kuvakkeen napsauttaminen oikealla painikkeella ja kohdan Select Account (Valitse tili) valinta avaa Dropbox login required (Dropboxin sisäänkirjautumistiedot vaaditaan) -valintaruudun, josta voidaan määrittää Dropbox-tili WD SmartWare Pro -ohjelmiston käytettäväksi:

Varmuuskopioinnin lähdetietokonekuvake

Tarkoittaa, että olet valinnut tietokoneen varmuuskopioinnille, ja ilmoittaa valitun aseman tai osion nimen.

Kuvakkeen napsauttaminen hiiren oikealla painikkeella avaa valikon, jossa on seuraavat toiminnot:

• Open (Avaa) – Näyttää tietokoneen tiedostonhallintaohjelman luettelon.

• Properties (Ominaisuudet) – Näyttää valitun aseman tai osion Windowsin Järjestelmän ominaisuudet -valintaruudut.

(jatkuu)

WD SMARTWARE -OHJELMAN TOIMINNOT YLEISESTI – 18

Taulukko 1. Home (Koti) -välilehden toimintojen kuvaus (jatkuu)

Näytön komponentti Kuvaus

MY PASSPORT ULTRA

KÄYTTÖOPAS

Varmuuskopioinnin lähteen sisältömittari

Valitun varmuuskopioinnin lähdelaitteen sisältömittari esittää kaikki luokittain varmuuskopioitavat tiedostot sinisellä taustalla kuudessa luokassa, missä:

Tämä tiedostoluokka sisältää tiedostot, joilla on nämä

päätteet

Documents (Asiakirjat) .doc, .txt, .htm, .html, .ppt, .xls, .xml ja

muut asiakirjapäätteet

Mail (Sähköposti) .mail, .msg, .pst ja muut sähköpostipäätteet

Music (Musiikki) .mp3, .wav, .wma ja muut musiikkipäätteet

Movies (Elokuvat) .avi, .mov, .mp4 ja muut elokuvapäätteet

Pictures (Kuvat) .gif, .jpg, .png ja muut kuvapäätteet

Other (Muut) Muut, jotka eivät kuulu viiteen pääluokkaan

Täysi luettelo tiedostopäätteistä on WD-tietokannan vastauksessa Answer ID 3644 osoitteessa

http://support.wdc.com.

Pane merkille, että:

• System (Järjestelmä) -luokka, joka esitetään tummanharmaalla

taustalla, sisältää kaikki käyttöjärjestelmän tiedostot, joita ei voi varmuuskopioida luokittain, mukaan lukien seuraavat: käyttöjärjestelmän tiedostot, ohjelmatiedostot, sovellukset, työtiedostot, kuten .tmp- ja .log-tiedostoja, ja kaikki Tem p- kansioon tallennetut tiedostot.

Kun valitset ja suoritat tiedostotyyppivarmuuskopioinnin, System (Järjestelmä) -luokan nimeksi muuttuu Excluded (Poissuljetut) ja se sisältää kaikki tiedostot, jotka eivät sisältyneet tiedostovarmuuskopiointiin.

• Retrieved (Palautetut) -luokka, joka myös esitetään

tummanharmaalla taustalla, sisältää ne tiedostot, jotka on palautettu aiemmista varmuuskopioista. Myöskään niitä ei voi varmuuskopioida luokkatyyppisesti.

• Varmuuskopioinnin kohdelaitteen sisältömittarin Additional

Files (Muut tiedostot) -luokka sisältää järjestelmätiedostot ja kätketyt tiedostot, jotka käyttöjärjestelmä tallensi sille laitetta asennettaessa.

• Koska Outlookin .pst-tiedostot muuttuvat hyvin usein,

ne varmuuskopioidaan vain joka 24 tunti jatkuvassa varmuuskopioinnissa. Tämä ei koske muita sähköpostiohjelmatiedostoja. Ajoitetussa varmuuskopioinnissa Outlookin .pst-tiedostot varmuuskopioidaan aikataulun mukaisesti.

• Kun asetat osoittimen luokan päälle, näet monia kyseiseen

luokkaan kuuluvia tiedostoja.

(jatkuu)

WD SMARTWARE -OHJELMAN TOIMINNOT YLEISESTI – 19

Taulukko 1. Home (Koti) -välilehden toimintojen kuvaus (jatkuu)

Näytön komponentti Kuvaus

MY PASSPORT ULTRA

KÄYTTÖOPAS

Varmuuskopioinnin lähdelaitteen valitsin

Varmuuskopioinnin lähteen valitsin

Varmuuskopioinnin kohteen sisältömittari

Kun on valittu tietokone, luettelee kaikki tietokoneen sisäiset kiintolevyt, kiintolevyosiot ja suoraan kytketyt asemat, jotka ovat käytettävissä varmuuskopioinnin lähdelaitteina.

Tarjoaa vaihtoehtoja, joilla voidaan valita varmuuskopioitavan lähdelaitteen tyyppi:

• Tietokoneen valinta näyttää tietokonekuvakkeen ja luettelee

kaikki tietokoneen sisäiset kiintolevyt, kiintolevyosiot ja suoraan kytketyt asemat laitteen valitsimessa.

• Dropbox-vaihtoehdon valinta näyttää Dropbox-kuvakkeen ja

kätkee laitteen valitsimen.

WD SmartWare -ohjelman asentamisen jälkeen ja ennen ensimmäistä varmuuskopiointia ja tiedostojen kopioimista laitteeseen, varmuuskopioinnin kohteen sisältömittari näyttää vain pienen määrän tiedostoja Additional Files (Muut tiedostot)

-luokassa. Nämä ovat järjestelmätiedostoja ja kätkettyjä tiedostoja,

jotka tietokoneen käyttöjärjestelmä tallensi laitetta asennettaessa.

Kun varmuuskopio on suoritettu ja tiedostot kopioitu laitteeseen, näyttöön avautuu varmuuskopioinnin kohteen sisältömittari:

• Kaikki sisältömittarin kanssa samoissa luokissa

varmuuskopioinnin lähdelaitteelle varmuuskopioidut tiedostot (katso kohtaa "Varmuuskopioinnin lähteen sisältömittari" sivulla 19)

• Kaikki muut tiedostot, jotka on kopioitu tai tallennettu laitteelle

Additional Files (Muut tiedostot) -luokassa

Varmuuskopioinnin kohdelaitteen kuvakkeet

Antaa tietokoneeseen kytketyn varmuuskopioinnin kohdelaitteen nimen.

Jos tietokoneeseen on kytketty useampi kuin yksi tuettu laite, napsauta hiiren vasemmalla painikkeella sitä laitetta, jota haluat käyttää varmuuskopiointiin ja palautukseen. WD SmartWare

-ohjelma korostaa valintasi vaaleansinisellä taustavärillä:

Valittu My Passport -asema

(jatkuu)

WD SMARTWARE -OHJELMAN TOIMINNOT YLEISESTI – 20

Taulukko 1. Home (Koti) -välilehden toimintojen kuvaus (jatkuu)

Näytön komponentti Kuvaus

MY PASSPORT ULTRA

KÄYTTÖOPAS

Varmuuskopioinnin kohdelaitteen kuvakkeet (jatkoa)

Kun suoraan liitetyn aseman kuvaketta napsautetaan hiiren oikealla painikkeella, näyttöön avautuu valikko, jossa on seuraavat vaihtoehdot:

• Open (Avaa) – Näyttää tietokoneen tiedostonhallintaohjelman

laiteluettelon.

• Properties (Ominaisuudet) – Näyttää Windowsin aseman

ominaisuudet -valintaruudun

• Safely remove (Poista turvallisesti) – Järjestelmän

valmistautuminen aseman irrottamiseen

Huomaa: Safely remove (Poista turvallisesti) -vaihtoehto ei ole

käytettävissä muille kuin WD-asemille.

Kun verkon kautta liitetyn laitteen kuvaketta napsautetaan hiiren oikealla painikkeella, näyttöön avautuu valikko, jossa on seuraavat vaihtoehdot:

• Open (Avaa) – Näyttää tietokoneen tiedostonhallintaohjelman

laiteluettelon.

• Dashboard (Kojelauta) – Näyttää laitteen asetusten

Web-liittymän

• Map (Kartta) – Näyttää Windowsin Yhdistä verkkoasemaan

-valintaruudun

• Create Shortcut (Luo pikakuvake) – Lisää laitteen

pikakuvakkeen työpöydälle

• Alerts (Hälytykset) – Näyttää WD SmartWare -ohjelmiston

WD-hälytysraportit

• Properties (Ominaisuudet) – Näyttää laitteen laitetiedot ja

vianmääritystiedot

• Shut Down (Sammuta) – Valmistelee laitteen ja sammuttaa sen

(ei käytettävissä My Net N600, N750, N900 ja N900 Central

-reitittimien kanssa)

Jos napsautat Dropbox-kansion kuvaketta oikealla painikkeella, näet linkin Dropbox Login Required (Dropbox-sisäänkirjautumistiedot vaaditaan) -valintaruutuun, jossa voit määrittää Dropbox-tilin WD SmartWare Pro -ohjelmiston käyttöön:

(jatkuu)

WD SMARTWARE -OHJELMAN TOIMINNOT YLEISESTI – 21

Taulukko 1. Home (Koti) -välilehden toimintojen kuvaus (jatkuu)

Näytön komponentti Kuvaus

MY PASSPORT ULTRA

KÄYTTÖOPAS

Varmuuskopioinnin

Ei kuvassa 8 sivulla 17:

kohdelaitteen valitsin

Varmuuskopioinnin kohdelaitteen valitsin ilmestyy kunkin sellaisen tuetun varmuuskopioinnin kohdelaitteen alle, jolla on useampi kuin yksi osio tai verkko-osuus. Valitsemasi osio tai verkko-osuus on tästä lähtien varmuuskopioinnin kohde ja ja lähde tuleville palautustoiminnoille.

Laitteen näytön

Ei kuvassa 8 sivulla 17:

vieritysohjaimet

Vieritysohjaime

Yksi WD SmartWare -ohjelman asennus tukee niin montaa ulkoista laitetta kuin tietokone pystyy käsittelemään. Kun kytkettyjen laitteiden määrä ylittää näytön tilan, WD SmartWare -ohjelmistossa näkyy vasen ja oikea vieritysohjain, jolla ne voidaan nähdä kaikki.

Laite lukittu – kuvake Ei kuvassa 8 sivulla 17:

Ilmaiskokeilun laskurikuvake

Sisäänkirjautuminen vaaditaan -kuvake

Ei kirjoituskelpoista osiota

-kuvake

Tarkoittaa, että laite on salasanasuojattu ja lukittu.

Ei kuvassa 8 sivulla 17:

Tarkoittaa, että muut kuin WD-laitteita, tukemattomia laitteita ja Dropbox-etäkansioita käytetään WD SmartWare Pro software

-ohjelmiston 30 päivän ilmaiskokeiluversiolla.

Ei kuvassa 8 sivulla 17:

Tarkoittaa, että verkkotallennuslaitteiden käyttö edellyttää voimassa olevaa käyttäjätunnusta ja salasanaa.

Ei kuvassa 8 sivulla 17:

Näkyy, kun WD SmartWare -ohjelmisto ei löydä laitteelta asianmukaista asemaa tai osoita. Laite on määritettävä ennen kuin se voidaan valita WD SmartWare -ohjelmiston varmuuskopiointi- ja palautustoiminnoille.

WD SMARTWARE -OHJELMAN TOIMINNOT YLEISESTI – 22

+ 62 hidden pages