VIETA VC-HD9700BT User Manual
VC-HD9700BT
Le rogamos que lea el manual de usuario antes de utilizar el producto y que lo guarde para futuras consultas.
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones:
(1) es posible que este equipo odispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo
debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.
Please read the user manual first before using the product, keep well for future referring.
Manual de usuario
Radio DVD/Bluetooth/NFC 7”
User Manual
DVD/Bluetooth/NFC Radio 7”
CASOS EXENTOS DE DICHA GARANTÍA
1. El periodo de la garantía exceda del tiempo estipulado.
2. Siempre que el producto presente manipulaciones hechas por centros o personas no autorizadas por VIETA AUDIO S.A.
3. Siempre que el producto presente daños causados por manipulaciones incorrectas, utilización del mismo con fines
inadecuados para los que no ha sido diseñado y que no estén contemplados en el manual de usuario, así como roturas
de piezas, ralladuras, fisuras, desgaste de piezas por el uso, daños producidos por restos de pintura, arena, agua, o restos
de comida dentro de la unidad.
4. Esta garantía no cubre los gastos ni los daños derivados del transporte.
5. Pérdidas, robo o accidentes producidos por incendio, líquidos, productos químicos, calor excesivo, ventilación
inadecuada, vandalismo, inundaciones, tormentas eléctricas, tensión o suministro de voltaje excesivo o incorrecto, rayos,
terremotos, impactos, otras fuerzas externas, radiaciones.
6. Cualquier coste adicional derivado de la instalación o desinstalación del producto.
7. Productos comprados fuera del territorio español o en distribuidores no autorizados.
8. Los datos contenidos en nuestros productos, (archivos de fotos, música, soportes digitales, etc..) no están en ningún
caso cubiertos por la garantía, es responsabilidad del cliente realizar copias de seguridad antes de entregar el producto.
Así mismo la incorrecta configuración o instalación del software o incompatibilidades con el hardware de otros equipos
incluyendo drivers y controladores.
9. Mantenimiento reparación o sustitución de piezas derivado del uso y desgaste.
10. Baterías recargables y/o desechables (el tiempo de vida depende de la frecuencia de uso).
11. Fallos menores o variaciones en la calidad del producto que no afecten a su valor o el propósito para el cual fue
creado.
12. Negligencia.
13. Accesorios:
Estuches y piezas de los enchufes.
Cables de conexión.
Diademas.
Kits de los extremos de los auriculares, almohadillas para las orejas.
Acabados decorativos.
14. Cualquier incidencia detectada al recibir la mercancía ha de ser notificada al servicio de atención al cliente 902.367.607
o al correo sat@vieta.es. De acuerdo con el artículo 366 del código de comercio, VIETA AUDIO S.A. no admitirá
reclamaciones sobre roturas, golpes o falta de bultos pasadas 24 horas después de haber recibido la entrega de la
mercancía.
ATENCIÓN AL CLIENTE / Tel. 902 367 607 / Fax. 93 574 26 83 / www.vieta.es
CONDICIONES DE GARANTÍA
VIETA AUDIO S.A. garantiza sus productos por un periodo de 24 meses. El periodo de garantía comienza en la fecha de
compra de productos totalmente nuevos y sin usar por parte del primer usuario final.
Esta garantía cubre los posibles fallos de fabricación para todos los productos Vieta vendidos en el territorio español por
distribuidores autorizados. Los productos Vieta adquiridos en otros países estarán cubiertos por la garantía que ofrezca el
distribuidor local.
Esta garantía tendrá validez solamente cuando se presente la factura de compra en la cual aparece el nombre del cliente,
el centro distribuidor y la fecha en la que se realiza la compra del producto. VIETA AUDIO S.A. acepta repara durante el
periodo de garantía, todos aquellos productos que presenten anomalías durante su utilización normal tal y como se detalla
en el manual de usuario y siempre que se utilice para el fin de fue diseñado.
Siempre que se realice un cambio de componentes o una sustitución del producto no se prorroga el periodo de la
garantía.
ESPAÑOL
Índice
Notas sobre instalación ................................................................................................................. 4
Precauciones ................................................................................................................................. 4
Cableado ........................................................................................................................................ 5
Ilustración del panel........................................................................................................................ 6
Menú principal ................................................................................................................................ 7
Reproductor de medios .................................................................................................................. 7
Bluetooth ........................................................................................................................................ 8
Tarjeta SD/Reproductor USB ........................................................................................................ 9
Ajuste del modo del menú .............................................................................................................. 9
Funcionamiento de la radio .......................................................................................................... 10
Modo DVD/CD ............................................................................................................................. 11
Modo DVTV ................................................................................................................................. 12
Ubicación del control remoto ........................................................................................................ 12
Operación del control remoto ....................................................................................................... 13
NFC ........... .................................................................................................................................. 19
Instalación .................................................................................................................................... 20
Ejemplo de montaje ..................................................................................................................... 21
Especicación .............................................................................................................................. 22
Tabla de resolución rápida de problemas .................................................................................... 23
5
ESPAÑOL
Radio DVD/Bluetooth/NFC 7”
4
Antes de instalar la unidad, compruebe que el vehículo está conectado a un sistema eléctrico con tierra
negativa a 12V CC. El terminal negativo de la batería debe desconectarse antes de realizar las conexiones, lo
que puede reducir el daño a la unidad en caso de que se produzca un cortocircuito.
Asegúrese de conectar los cables codificados por colores de forma correcta de acuerdo con el diagrama.
Una conexión incorrecta puede provocar un malfuncionamiento de la unidad o dañar el sistema eléctrico del
vehículo. Verifique que conecta el cable (-) del altavoz al terminal (-) del altavoz. No conecte nunca los cables
izquierdo y derecho del altavoz entre sí o al cuerpo del vehículo.
No bloquee los respiraderos o los paneles del radiador. Su bloqueo provocará que se acumule calor dentro de
la unidad y puede dañarla
Precaución
Esta unidad solo pue de reproducir el siguiente disco:
Tipo de disco Etiquet a del disco Material grabado Tamaño del disco
DVD
Sonido y mov imiento 12cm
Imágenes
VCD
Sonido y mov imiento 12cm
Imágenes
MP3 MP3
Sonido y mov imiento 12cm
Imágenes
MP4 MP4
Sonido y mov imiento 12cm
Imágenes
CD
Sólo soni do 12cm
Nota: 1. La unidad es compa tible con DVD. VC DI. 012. 013. 0, CD-R .PICTURE- CD versión Disco.
2. El manual e s compatib le con DVD, VCD, MP 3 y CD, Si no ap arece el log o de DVD, VCD o MP3
en algún mo delo deber á ignorar este hecho . Cuando ut ilice un DVD, VC D, MP3 y CD, la pa ntalla
identificará automáticamente el disco y mostrará la palabra correspondiente.
No intente modificar la unidad. Una modificación
no autorizada puede dañar la unidad.
Detenga el vehículo antes de llevar a cabo
cualquier operación que pudiera interferir en su
conducción.
No maneje la unidad con temperaturas
extremas en el interior del vehículo. La temperatura
de funcionamiento de la unidad está entre -20
o
C a
+ 60
o
C
Para disfrutar un sonido óptimo e imágenes
durante la reproducción, utilice el disco en la forma
siguiente:
Coja el disco por su borde para mantener el disco
limpio. No toque la superficie.
No utilice el CD con pasta de residuos ni escriba
en la superficie
No pegue en el CD ni etiquetas ni pegatinas.
Puede provocar un fallo en el mecanismo de carga.
Limpie el disco con un trapo de limpieza.
Hágalo desde el centro hacia el exterior
Notas sobre instalación
Cableado
Conexión estándar
Toma de la antena
Toma de salida (hembra)
Portafusibles (15A)
Salida de vídeo
Toma de salida (macho)
7
ESPAÑOL
Radio DVD/Bluetooth/NFC 7”
6
Ilustración del panel
1. Toma MIC
2. Botón REL
3. Botón VOL
4. Un botón de sonido
5. Botón sonido siguiente
6. MODO + botón
7. Botón BANDA +
8. Botón ABRIR
9. Botón EJ (Expulsar)
10. Toma AUX
11. Toma IR
12. Puerto USB
13. Ubicación CD
1. Toma MIC
Abreviatrua de micrófono, que es un micrófono,
entrada de audio Función
2. Botón Abrir/Cerrar
Podrá abrir la tapa frontal del aparato, con el fin de
instalarlo en el coche.
3. Botón VOL
Para controlar el Volumen 10, gire el mando del VOL
hacia la derecha para aumentar el nivel del sonido y
hacia la izquierda para disminuir el nivel del sonido.
4. Botón canción
Para saltar a la canción anterior o, en el modo de
búsqueda de emisora de radio, podrá utilizarlo para
avanzar.
5. A la siguiente canción
Para pasar a la siguiente canción o, en el modo de
búsqueda de emisora de radio, podrá usarlo para ir
hacia atrás.
6. Botón MODO
Púlselo para seleccionar el origen en el orden
siguiente:
Radio AV
REAR BT
7. Botón BANDA
El modo Radio se utiliza para seleccionar el canal. Con
un clic irá a FM, con un doble clic a FM1, triple clic irá
a OM, una pulsación larga para buscar una emisora.
8. Botón abrir
Púlselo para abrir o cerrar la pantalla.
Abre la pantalla al pulsar la tecla, cuando en la pantalla
aparece el indicador “ÁNGULO TFT” podrá ajustar el
ángulo de la pantalla.
Puede ajustar la pantalla a cuatro ángulos, si hace clic
cuando la pantalla se encuentra en el ángulo máximo,
en la pantalla aparecerá el mensaje “TFT ABAJO”
a la vez que disminuye el ángulo de inclinación de
la pantalla; posteriormente la pantalla llegará a su
ángulo mínimo de inclinación, en la pantalla aparecerá
el indicador “TFT ABAJO”, a la vez que aumenta el
ángulo de inclinación de la pantalla. Si no pulsa esta
tecla durante unos segundos, saldrá automáticamente
del modo de ajuste del ángulo, en el momento que
haga clic, la pantalla se apagará.
9. Botón Expulsar
Cuando haya un disco en la unidad, púlselo, la unidad
expulsará automáticamente el disco.
10. Toma AUX
Le servirá para conectar ordenadores, grabadoras
de vídeo y cualquier otra entrada de señal de audio a
través de sus propios altavoces. Y puede acceder a
cualquier Dispositivo de audio compatible.
11. Toma IR
Es el sensor para la tarjeta del control remoto (solo
para la versión del control remoto)
Nota: Esta ventana se utiliza con la función de control
remoto. Si carece de esta función, deberá ignorar la
información proporcionada acerca de la función de
control remoto.
12. Puerto USB
La unidad puede conectarse a un dispositivo USB
para reproducir canciones en formato MP3 a través
del cable USB desde el tamaño mini al tamaño USB
estándar (normal).
1. Haga clic en el botón Fuente, por ejemplo, en
RADIO para seleccionar el modo deseado.
2. Haga clic en o para cambiar a otra página.
3. Mostrar Reloj/Año/Mes/Fecha, haga
clic el menú configurar para ajustar sus valores.
4. Haga clic para activar/desactivar el brillo
del TFT.
5. Haga clic para abrir el menú Configurar.
6.
1. Mute
Pulse este botón para cortar la salida de audio, y
aparece en el LCD. Vuelva a pulsarlo para cancelar la
función MUTE.
2. Anterior
Pulse este botón para seleccionar la pista anterior.
Manténgalo pulsado durante más de 3 segundos para
rebobinar rápidamente la pista.
3. Siguiente
Pulse este botón para seleccionar la pista siguiente.
Manténgalo pulsado durante más de 3 segundos para
avanzar rápidamente por la pista.
4. Púlselo para detener la reproducción y vuelva a
pulsarlo para reanudar la reproducción normal.
5. Pulse el botón para detener la reproducción y pulse
para continuar. Vuelva a pulsarlo para detener la
reproducción.
6. Pulse el botón para volver al menú principal.
7. Pulse el botón para mostrar más menú.
8. Pantalla de parámetros
Una vez seleccionado el modo deseado, podrá ajustar
su nivel sin más que pulsar el área 8, y el parámetro
correspondiente se mostrará en este área.
A
B
C
Menú principal
Si no existe la función relacionada,
no existirá el botón correspondiente.
Reproductor de medios
9
ESPAÑOL
Radio DVD/Bluetooth/NFC 7”
8
9. Tecla Vol/Sel
Esta tecla tiene la función SEL, púlsela varias veces
para seleccionar el modo en el orden siguiente:
VOL BASS TREB
BAL FADE ( ) ( )
10.Tecla repetir
Función repetir Púlsela para repetir la pista/capítulo
actual, vuelva a pulsarla para repetir el título, púlsela
una tercera vez para repetirlo todo, una cuarta
pulsación cancelará la operación.
11. Tecla Aleatorio
Púlsela para reproducir el disco de forma aleatoria,
vuelva a pulsarla para reanudar la reproducción
normal.
12. Tecla L/R
Púlsela para conmutar entre R+R/L+L/STEREO.
13. Tecla EQ
Púlsela para seleccionar el efecto EQ deseado en el
siguiente orden:
POP ROCK CLASS JAZZ
OFF
14. Tecla OSD
Pantalla de información OSD.
15. TA (opcional)
Si desea obtener más detalles, consulte el capítulo
“RADIO”.
16. MENÚ
Púlselo para activar el menú, y aparecerá el menú de
títulos del DVD mostrando todos los títulos contenidos
en el DVD y podrá elegir el título que desee o la pista
pulsando los botones de dirección.
17. Teclas de dirección
Pulse las teclas de dirección ( / / / )
para elegir el título o la pista deseada.
18. OK (Aceptar)
Púlsela para confirmar.
R
GB
Bluetooth
1. Botón del menú Inicio (Home)
2. Botón del menú Dial.
3. Botón Suprimir. Púlselo una vez para
borrar el último dígito, manténgalo pulsado
para borrar todos los dígitos escritos.
4. Botón Transferir.
5. Botón Expulsar.
6. Botón Llamar y recibir.
7. Botón reproducir música Bluetooth.
8.
Track-Down, Play/Pause, Track-up button.
Tarjeta SD/Reproductor USB
1. Botón del menú Inicio.
2. Botón Pista anterior,
Reproducir/Pausa, pista siguiente.
3. Botón Repetir.
4. Botón Aleatorio.
5. Botón Volver, vuelve al modo de
reproducción principal.
6. Botón archivo de Sonido/
película/foto.
Ajuste del modo del menú
Botón del menú Inicio.
Botón del menú de ajuste del sistema.
Botón de ajuste FECHA/RELOJ
Botón ON/OFF de ajuste de imagen
de la Cámara posterior.
11
ESPAÑOL
Radio DVD/Bluetooth/NFC 7”
10
Botón de ajuste ON/OFF del Beep.
Ajuste de los botones de control del
volante.
Ajusta como válido/no válido el cable
de control del freno, cuando se
ajusta como no válido el conductor
no podrá ver el vídeo mientras
conduzca, sólo podrá verlo cuando
se aplique el freno. Cuando se ajusta
como válido, el conductor podrá ver
vídeo ya sea conduciendo o con el
freno echado.
Botón del menú de ajuste de Audio.
Botón de Ajuste de la pantalla de
vídeo (Brillo/Contraste/Color).
Botón de calibración.
Reinicie a botón predeterminado en
fábrica.
Radio (RDS es opcional)
Botón Preset Scan/Auto Store, pulse
brevemente preset scan, mantenga
pulsado auto, store.
Botón encender/apagar RDS Para
modelos sin RDS, será el botón MONO.
Púlselo para conmutar entre Mono/Estéreo.
Botón encender/apagar TA Para
modelos sin RDS, se convertirá en el
botón LOC, púlselo para conmutar
entre LOC/DX.
Botón de selección del nombre PTY.
Después de seleccionar el botón PTY,
pulse Seek-up/down para buscar.
Para modelos sin RDS, existirá un
botón SCAN, púlselo para localizar
emisoras.
Botón Seek-Up/Down (Búscar adelante/
atrás). Púlselo brevemente para buscar
hacia delante/atrás, manténgalo
pulsado para realizar una búsqueda
manual.
Botones de emisoras preseleccionadas
Botón activar/desactivar MUTE.
Modo DVD/CD
1. Botón del menú Inicio.
2. Botón Repetir
3.
Botón seleccionar título y capítulo.
4. Botón menú del DVD.
5. Botón página Siguiente.
6. Botón MUTE.
7.
Botón Pista anterior/Siguiente,
Reproducir/Pausa.
8.
Botón avance/retroceso rápido
9. Botón Parar
10. Botón configurar, ir al menú de
Configuración DVD.
11. Botón del Idioma del audio.
12. Botón subtítulos.
13. Botón Ángulo
Funcionamiento de la radio
13
ESPAÑOL
Radio DVD/Bluetooth/NFC 7”
12
Modo DTV
1. Interruptor de encendido
2. Botón Pausa/reproducir
3. Botón MUTE
4. Botón Seleccionar menú
5. Interruptor de Banda/Sistema
6. Botón Intro
7. Control de volumen
8. Ajuste/Selección de pistas/F.F/REW
9. Programa de reproducción
10. Visualización en pantalla
11. Ajuste del sonido. Características.
12. Repetir reproducción
13. Reproducción aleatoria
14. Botón Número
15. Ajuste del audio
16. Menú PBC
17. Ajuste del subtítulo
18. Ajuste del tiempo de reproducción
19. Interruptor de modo
21. Visualización en pantalla. Ajuste del ángulo
22. Reproducción lenta
23. Menú Configuración
24. Visualizar Menú
25. Ajuste del zoom
Operación del control remoto
Sustitución de la batería
Cuando el alcance de la operación del control remoto
de la tarjeta se acorte o deje de funcionar, sustituya la
batería con una nueva batería de botón.
1. Extraiga el soporte de la batería mientras presiona
el Retenedor.
2. Ponga hacia arriba la marca (+) de la batería de tipo
botón dentro de su soporte.
3. Inserte el soporte de la batería en el control remoto.
Nota: Algunos modelos no están equipados con control
remoto. En ese caso, deberá ignorar la información
sobre control remoto.
Botón de Encendido
Pulse este botón 1 para Encender/Apagar.
Botón Pausa/Reproducir
Pulse este botón 2 para detener la reproducción del
CD, MP3, VCD, DVD. Vuelva a pulsarlo para volver al
modo de reproducción normal.
Haga clic en la opción correspondiente para
configurarla.
Botón Atrás, púlselo para
volver a la página anterior.
Botón MUTE
Pulse este botón 3 para cortar la salida de audio.
Púlselo de nuevo para restaurar el sonido a su nivel
anterior.
Selector de MENÚ
Pulse 4 para seleccionar el menú deseado.
Pulse 6 o pulse el botón 2 reproducir para confirmar
entre bandas receptoras. Pulse y manténgalo pulsado,
la función LOUD se activará.
Durante el modo de reproducción, pulse el botón 5
para conmutar entre AUTO, PAL o NTSC.
Nota: Esta función solo sirve en el modo menú
principal.
Subir/Bajar el volumen
Pulse el botón 7 para aumentar o bajar el volumen,
respectivamente.
Ajuste/Selección de pistas/Rebobinado
rápido/Avance
Durante el modo radio, pulse y mantenga pulsado 8
el botón para buscar de manera manual una emisora
hacia abajo o hacia arriba, respectivamente; si pulsa
y mantiene pulsado el botón 8 durante más de 3
segundos.
De forma automática, la radio buscará una emisora
(hacia delante y hacia atrás) hasta que encuentre una.
en la reproducción de la pista, el tiempo restante de la
pista o el tiempo restante para todo el disco, y la pista
que se está reproduciendo y el contenido de todo el
disco.
Nota: En el modo MP3, sólo se mostrará el tiempo
transcurrido de la pista en el modo OSD.
Reproducción de programas
Durante el modo DVD, MP3, CD, VCD, pulse el botón 9
(PGM) y la programación de la reproducción del disco
de televisión P00:00. Puede configurar el orden de
reproducción de programas pulsando el botón 14, y
pulsando luego 2 para reproducir.
Visualización en pantalla
Durante el modo CD, VCD, DVD, pulse el botón 10.
La pantalla muestra el tiempo transcurrido en la
reproducción de la pista, el tiempo restante de la pista
o el tiempo restante para todo el disco, y la pista que
se está reproduciendo y el contenido de todo el disco.
Nota: En el modo MP3, sólo se mostrará el tiempo
transcurrido de la pista en el modo OSD.
Ubicación del control remoto
15
ESPAÑOL
Radio DVD/Bluetooth/NFC 7”
14
VOL/BAS/TRE/BAL/FAD Selector
Pulse varias veces el botón 11 para seleccionar el
modo deseado en el orden siguiente:
Nota: una vez seleccionado el modo deseado, podrá
ajustar el modo actual visualizado utilizando los
botones (VOL+ o VOL-).
Repetir Reproducción/AMS
En el modo DVD, primero, pulse 12 para repetir la pista
que se está reproduciendo; Vuelva a pulsarlo para
repetir la reproducción de todas las pistas. Al pulsarlo
por tercera vez, se cancelará la función de repetición.
(el LCD mostrará diferentes diseños).
Durante el modo MP3, CD, VCD, pulse 12 para repetir
la pista que se está reproduciendo; pulse de nuevo
para cancelar la función repetir.
Nota: En el modo VCD, MP3 y CD La configuración
inicial es repetir la reproducción de todas las pistas.
Nota: En modo radio. Pulse 12 para barrer cada
emisora almacenada durante 10 segundos.
Reproducción aleatoria
Durante el modo Reproducción, pulse el botón 13
para reproducir aleatoriamente las pistas.
Botones de número
En el modo Radio, podrá seleccionar una de las
6 emisoras de cada banda sin más que pulsar
cualquiera de los botones de número.
Durante el modo de reproducción, podrá seleccionar
cualquier pista directamente utilizando el botón
número (0~10+). Por ejemplo, si necesita la pista 15,
deberá pulsar primero el botón
10+ y luego pulsar el botón 5 ,se reproducirá la pista
deseada (15).
Nota: Al pulsar por primera vez el botón 10+ funcionará
como 10+, servirá de 20+ cuando se pulse por
segunda vez, la tercera vez...30+, así sucesivamente.
En el modo de reproducción PBC, el botón número
carece de función.
Selector Izquierdo/Derecho/Estéreo
Durante el modo de reproducción, pulse y mantenga
pulsado 15 cambiará el sonido al altavoz izquierdo/
derecho o activará el modo estéreo.
Nota: Existen 5 efectos de sonido distintos, en el
modo Surround. Durante el modo VCD. Podrá ver
distintas imágenes que indicarán distintos efectos en la
televisión.
Reproducción PBC (menú)
Solo durante el modo VCD, cuando pulse el
botón 16 por primera vez, se iniciará la reproducción
PBC y en la pantalla aparecerá el menú de todo el
disco. Posteriormente, podrá seleccionar la pista
deseada utilizando el botón número 14.
Cuando se esté reproduciendo una pista, podrá pulsar
el botón 20 para volver al menú si desea dejar de
seleccionar otras pistas. Para cancelar la reproducción
PBC, pulse otra vez el botón 16.
Selector de subtítulo
Durante el modo DVD, pulse el botón 17 para
seleccionar el idioma deseado del subítulo.
Botón Menú
En el modo VCD/CD pulse la tecla 18 y ajuste la pista,
la pantalla mostrará la hora --:-- . Escriba la hora
deseada pulsando el botón numérico 14 (0~10+). Por
ejemplo, escriba: 2 5 : 0 0 , y pulse 6 para confirmar.
Automáticamente, se iniciará la reproducción de la
pista desde el instante 25 minutos del disco.
En el modo de reproducción DVD, pulse una vez la
tecla 18 e introduzca el número de pista deseado. A
continuación pulse la tecla para reproducir el DVD
desde la posición correspondiente al número de pista
seleccionada.
En el modo de reproducción DVD, pulse una vez la
tecla 18 e introduzca la hora deseada para reproducir
el DVD desde la posición correspondiente a la hora
seleccionada. Por ejemplo, pulse una vez la tecla 18 y
la pantalla mostrará la hora --:--:-- .
Escriba la hora deseada pulsando el botón numérico
14 (0~10+). Y el botón de dirección 4. A continuación,
pulse el botón 6. Automáticamente, se comenzará
a reproducir la pista desde el instante de tiempo
deseado en el disco.
Nota: No existe la función de reproducción horaria en
el caso de MP3.
Interruptor de modo
Pulse el botón 19 para activar el modo Radio o el
modo de reproducción.
Parar la reproducción normal
En el modo DVD, pulse el botón 20 para detener la
reproducción y pulse “Play” para continuar.
Vuelva a pulsarlo para detener la reproducción.
Tecla Multi-Ángulo
En el modo reproducir DVD, pulse el botón 21 para ver
el contenido del DVD desde un ángulo diferente.
Tecla Lento
En el modo de reproducción DVD/CD, pulse una vez la
tecla 22 para Lento 1/2, dos veces para lento 1/3, tres
para Lento 1/4, etc. Cuando pulse la tecla por séptima
vez, volverá a recuperar la reproducción normal.
Nota: No aplicable en reproducción MP3 y CD.
Tecla Ajuste
1. Pulse 23 el mando de control remoto en el modo
STOP. (Pulse dos veces la tecla para garantizar que el
reproductor está en el modo STOP.)
2. Se mostrará la página principal del menú de ajuste.
3. Seleccione la opción preferida utilizando la Tecla 4.
4. Pulse la tecla 6.
A. Configuración del sistema.
Esta página de configuración incluye todos los
elementos del sistema TV, protector de pantalla, tipo
TV, contraseña, funciones de Audiencia y opciones
predeterminadas. Para más información consulte el
Menú Configuración del sistema.
B. Configuración de idioma.
Esta página de configuración incluye todas las
opciones de Idioma de OSD. Para más información
consulte el Menú Configuración del Idioma.
C. Configuración del audio
Esta página de configuración incluye todas
las opciones de AUDIO. Consulte el Menú de
Configuración de Audio.
D. Configuración de vídeo
Esta página de configuración incluye todas
las opciones de VIDEO. Consulte el Menú de
Configuración de Vídeo.
A. Conguración del sistema
(A) Tipo TV
1. 4:3 PS
Reproducido en el estilo PAN & SCAN. (Si está
conectado a un televisor de pantalla ancha, los bordes
izquierdo y derecho aparecerán recortados).
2. 4:3 LB
Reproducido en el estilo LETERBOX. (Si está
conectado a un TV de pantalla ancha, aparecerán
unas bandas en negro en las partes inferior y superior
de la pantalla).
3. 16:9
Seleccione esta opción cuando se encuentre
conectada una TV de pantalla ancha.
(B) Contraseña
Escriba la contraseña y pulse el botón INTRO.
Escriba la contraseña antigua (el código que viene de
fábrica es 0000) y teclee la contraseña de 4 caracteres
que desee utilizar; vuelva a escribirla para confirmar.
(C) Audiencia
Seleccione una guía de audiencia adecuada utilizando
el botón del cursor y confirme la selección pulsando la
tecla 6.
Loading...