Ventus W232 User Manual [de]

VENTUS W232

Danish…………………………………..…………………...1

English………………………………………..……………10

German……………………………………………...……...19

7” TFT TRÅDLØS VEJRSTATION & FOTORAMME Dansk Manual

Tak for dit køb af den nye generation af 7” TFT vejrstation & fotoramme. Den er skabt med det sidste nye indenfor teknologi og komponenter, så den vil give dig præcise og pålidelige målinger af vejrudsigt, indendørs/udendørs luftfugtighed, temperatur, radiostyret ur og digital fotoramme. Læs venligst denne manual grundigt igennem for at få det fulde udbytte af produktets funktioner.

I pakken er:

- Fotoramme (hovedenhed)

- Infrarød (IR) fjernbetjening

- Fjernbetjent termo-hygrometer sensor (Transmitter)

- Adapter

Knapper på fotoramme Tryk funktioner POWER Tænd/sluk enheden UP/DOWN Flyt op/ned i setup menu LEFT/RIGHT Vælg foto eller flyt venstre/højre i setup menu Enter Indgang til display menu eller bekræft opsætning i setup menu Exit Ud af nuværende display menu (Når display er slukket, tryk da en vilkårlig tast undtagen [POWER] for at tænde vejr display menu i ca. 1 minut)

Knapper på fjernbetjening Tryk funktioner POWER Tænd/sluk enheden PHOTOS Indgang til foto menu WEATHER Indgang til vejr menu WEATHER + PHOTOS Indgang til vejr & foto menu CALENDAR Indgang til kalender menu SETUP Indgang til setup menu SLIDESHOW Aktivere eller deaktivere slideshow funktion MENU Indgang til menu funktion ENTER Indgang til display menu eller bekræft opsætning i setup menu Exit Ud af nuværende display menu UP/DOWN Flyt op/ned i setup menu LEFT/RIGHT Vælg foto eller flyt venstre/højre i setup menu ZOOM Zoom ind på foto ROTATE Rotere foto (Når display er slukket, tryk da en vilkårlig tast undtagen [POWER] for at tænde vejr display menu i ca. 1 minut)

Quick Start Guide for indledende Setup

1) Træk isolerings arket ud af IR fjernbetjening

2) Tilslut adapteren til fotoramme og den vil starte med at søge efter (termo-hygrometer sensor) i 4 minutter.

3) Indenfor de 4 minutter skal du åbne batteri døren til termo-hygrometer sensor og 2 stk AAA batterier installeres efter anviste polaritet.

4) Efter RF termo-hygrometer modtagelse, vil meddelsen “Start radio-controlled clock reception now?” vise sig. Vælg “√ “ ved at bruge [LEFT]/[RIGHT] knapperne og tryk derefter på [ENTER] for at bekræfte. Displayet vil nu slukke automatisk i ca. 10 minutter, mens der søges efter modtagelse.

5) Efter signalet fra det radio kontrollerede ur modtages vil displayet nu igen tændes. Gå til “SETUP” display menu for at indstille “Vejrudsigten”. Tryk [LEFT]/[RIGHT] for at vælge nuværende vejrsituation, hvor der vælges mellem “Sol”, “Delvis skyet”, “Skyet”, “Regn” eller “Storm” som indledende vejrudsigts indstilling. Tryk [Enter] for at bekræfte og [Exit] for at komme til Menu funktioner.

INDLEDENDE SETUP BATTERI & ADAPTER INSTALLATION

Fotoramme: Hovedenergikilde: Tilslut 5.0V adapter

Termo-hygrometer sensor: Skruerne på batterilåget skrues af og der isættes 2 stk AAA batterier ifølge angivne polaritet. Batterilåget skrues nu på igen.

IR Fjernbetjening Batteri (CR2025) er inkluderet i IR fjernbetjening. For indledende setup, trækkes batteri isolations arket ud fra bunden af fjernbetjeningen. For at udskifte batteriet, venligst følg instruktionen på bagsiden af fjernbetjeningen for at åbne batteri dør. Følg batteri polarity og udskift til nyt CR2025 batteri. Luk batteri dør igen.

INDLEDENDE INDSTILLING AF TERMO-HYGROMETER:

1) Når adapteren er tilsluttet fotoramme vil den automatisk søge efter termo-hygrometer sensor i 4 minutter.

2) Indenfor de 4 minutter, åbnes batteridøren til termo-hygrometer sensor, indstil til Channel 1 for det første termo-hygrometer. Indstil channel 2 og channel 3 hvis du har flere sensorer købt seperat. Isæt 2 stk AAA batterier i batterirummet. Når batterierne først er installeret vil den sende signal til fotoramme.

3) Når dette RF signal er etableret vil den respektive temperatur og luftfugtighed vise sig i display i vejr display menu.

Du kan også prøve nedenstående procedure for at indstille termo-hygrometer sensor

1) For at gennemføre RF søgning til termo-hygrometer sensor på fotoramme, venligst gå til SETUP menu. Tryk [Down] indtil “Wireless Sensor Reception” er markeret. Tryk [Left] eller [Right] for at vælge “Search

Now”. Tryk [Enter] for at bekræfte og den vil skifte til vejr menu og starte søgningen efter termo-hygrometer sensor. Dette ikon “ “ blinker for at vise at den søger efter termo-hygrometer sensor.

2) Imens der søges efter termo-hygrometer sensor, trykkes [TX] knappen flere gange for at fremme afsendelsen af signal. [TX] knappen er bag batteridøren til termo-hygrometer sensor.

3) Når RF forbindelsen er etableret vil henholdsvis temperatur og luftfugtighed fra termo-hygrometer sensor blive vist i vejr menu på hovedenheden.

RADIOSTYRET UR

Når adapteren er tilkoblet hovedenheden og signalet til termo-hygrometer sensor er fundet vil hovedenheden begynde at synkronisere det radiostyret ur. Hovedenheden vil slukke under denne modtagelse af radiokontrolleret ur for at undgå interferens. Vælg “√ ” når følgende meddelse fremkommer “Start radio-controlled clock reception now?

”(Displayet slukker nu i 10 minutter under modtagelse af radiostyret ur)”

Hvis modtagelsen af det radiostyret ur er gennemført korrekt vil “ ” lyse konstantant. Hvis “ ” ikke fremkommer er det radiostyret signal ikke tilgængeligt på nuværende tidspunkt. Venligst prøv en anden lokation

senere. Placer hovedenheden væk fra andre elektroniske artikler som kan skabe interferens så som mobiltelefoner, TV, trådløse dørklokker, trådløse røgalarmer etc. Hovedenheden har også en indbygget synkronisering hver dag mellem 2:03 & 3:03

For at gennemføre søgning efter radiostyret signal gå da til Setup menu. Tryk på [UP] eller [DOWN] for at vælge “Radio-Controlled Reception.” Tryk [LEFT] eller [RIGHT] for at vælge “Search Now” og tryk på [Enter] for at bekræfte. Tryk derefter på ” √ “ når meddelsen “Start radio-controlled clock reception now?” fremkommer. Hovedenhden vil nu slukke mens der søges efter signal radiostyret ur.

(Under modtgalese af radiostyret ur kan du tænde hovedenheden, men dette vil afslutte søgningen efter det radiostyret ur)

VEJRUDSIGT INDSTILLING

For at opnå præcis vejrudsigt skal du starte med at indsætte de nuværende vejr forhold. Gå til “SETUP” menu og brug [UP]/[DOWN] for at vælge “Weather Forecast”. Tryk [LEFT]/[RIGHT] for at vælge det nuværende vejr forhold. Vælg mellem “Sol”, “Delvis skyet”, “Skyet”, “Regn” eller “Storm” som indledende opsætning af vejrudsigt. Tryk på [ENTER] for at bekræfte og [EXIT] for at komme ud af “SETUP” menu. Hovedenheden giver vejrprognoser for de næste 12 – 24 timer på baggrund af trykforandringer i atmosfæren. Dækningsradiusen er mellem 30 og 50 km. Vejrudsigten gives på baggrund af trykforandringer i atmosfæren og er 70 – 75 % korrekt. Eftersom vejrforhold aldrig kan forudsiges med 100 % sikkerhed, kan vi ikke holdes ansvarlige for tab som følge af en afvigende vejrudsigt.

SOL DELVIS SKYET SKYET REGN STORM

NOTE:

Forskellige geografisk lokationer som indre områder og kystområder har forskellige respons på vejrudsigter. Hvis din vejrudsigt altid er forkert er det nødvendigt at gennemgå denne indstilling af vejrudsigt igen. Men vær opmærksom på at det er en vejrudsigt for de kommende 12-24 timer og ikke her og nu vejret den viser.

ANVENDELSE

Der er 5 display menuer der kan vælges imellem.

PHOTO WEATHER WEATHER & PHOTO CALENDAR SETUP

Tryk [LEFT] eller [RIGHT] for at vælge og [ENTER] for at vise den valgte menu.

PHOTO MODE (FOTO MENU)

Gem dine billeder (JPEG format) på dit hukommelseskort (USB memory stick, SD eller MMC kort) og isæt det i siden på hovedenheden, når enheden er slukket. Tænd for hovedenheden igen og vælg PHOTO for at se dine foto.

Tryk [LEFT] / [RIGHT] for at se det foregående eller næste foto Tryk [SLIDESHOW] for at aktivere eller deaktivere slideshow Tryk [ZOOM IN] for at forstørre foto (tryk gentagne gange for at komme tilbage til originale størrelse) Tryk [ROTATE] for at rotere foto

For at indstille tidsinterval og overgangseffekt på dit slideshow gå da til SETUP menu.

WEATHER MODE (VEJR MENU)

1) Vejrudsigt – inkluderer sol, delvis skyet, skyet, regn, storm

2) Lufttryksgraf – viser lufttryk niveau og trend (udvikling) indenfor de seneste 6 timer

3) Barometrisk lufttryk – den absolutte lufttryksvisning (se også SETUP menu for lufttryk indstilling)

4) Lufttryk trend – stigende, stabilt, faldende

5) Indendørs dug punkt vist i C eller F (se også SETUP menu for temperatur indstilling)

6) Indendørs varmeindeks i C eller F (se også SETUP menu for temperatur indstilling)

7) Indendørs temperatur i C eller F (med trend – stigende, stabilt, faldende)

8) Indendørs luftfugtighed (med trend – stigende, stabilt, faldende)

9) Udendørs dugpunkt i C eller F (se også SETUP menu for temperatur indstilling)

10) Udendørs varmeindeks i C eller F (se også SETUP menu for temperatur indstilling)

11) Udendørs luftfugtighed (med trend – stigende, stabilt, faldende)

12) Udendørs temperatur i C eller F (med trend – stigende, stabilt, faldende)

13) RF signal indikator – blinker når der søges efter signal til termo-hygrometer sensor; lyser konstant når signalet er modtaget korrekt fra termo-hygrometer sensor

14) Radiokontrolleret ur signal – fremkommer når tiden synkroniseres med det radiostyret ur

15) Radiokontrolleret tid – vises i 24 eller 12 timers format (se også “Time format” i SETUP menu for indstilling)

16) Alarm ikon – vises når alarmen er aktiveret

17) Månefase med stjerne ikoner – Ny måne(måne ikonet forsvinder), Aftagende måne, første kvarter af månen, tiltagende før fuldmåne, fuldmåne, Nymåne, Sidste kvarter af måne & Aftagende måne

18) Kalender – viser dag/måned eller måned/dag format (se også SETUP menu for indstilling)

19) Kanalnumre på termo-hygrometer sensor – kanal 1, 2 eller 3

- Dugpunkt er den temperatur som luften skal køles ned i for at der dannes dug.

- Varmeindeks er en kombination af effekten af temperatur og luftfugtighed. Det viser temperaturen som den

rent faktisk ville føles på huden.

WEATHER & PHOTO MODE (VEJR & FOTO MENU)

1) Radiokontrolleret tid – vises i 24 eller 12 timers format (se også “Time format” i SETUP menu for indstilling)

2) Alarm ikon – vises når alarmen er aktiveret

3) Vejrudsigt – inkluderer sol, delvis skyet, skyet, regn, storm

4) Indendørs temperatur i C eller F (med trend – stigende, stabilt, faldende)

5) Indendørs luftfugtighed (med trend – stigende, stabilt, faldende)

6) Udendørs temperatur i C eller F (med trend – stigende, stabilt, faldende)

7) Udendørs luftfugtighed (med trend – stigende, stabilt, faldende)

8) RF signal indikator – blinker når der søges efter signal til termo-hygrometer sensor; lyser konstant når signalet er modtaget korrekt fra termo-hygrometer sensor

9) Foto

10) Radiokontrolleret ur signal – fremkommer når tiden synkroniseres med det radiostyret ur

CALENDAR MODE (KALENDER MENU)

Tryk [LEFT] / [RIGHT] for at vise kalender for den forgangne eller kommende måned Tryk[UP] / [DOWN] for at vise kalander for det forgangne eller kommende år Tryk[SLIDESHOW] for at aktivere eller deaktivere slideshow

For at indstille kalender skal du gå til SETUP menu

SETUP MODE (SETUP MENU)

Tryk [UP]/[DOWN] for at navigere i setup menu. Tryk [LEFT]/[RIGHT] for at vælge indstilling og [ENTER] for at bekræfte.

Sprog: Vælg mellem engelsk, tysk og fransk Slideshow Tid: Vælg mellem 3s, 5s, 15s, 1 min, 15 min & 1 time i foto slideshow menu Overgangseffekt: Vælg overgangseffekt for foto i slideshow menu Foto gentagelses menu: Vælg mellem tilfældig, manuelt eller gentag alle i foto slideshow menu Display menu: Vælg foto display menu (cinema, stretch, crop) On/Off Timer 1 - On: Begynd første automatisk visning (on) i tiden i HH:MM; aktivere/deaktivere On/Off Timer 1 - Off: Afslut første automatisk visning (off) i tiden i HH:MM; aktivere/deaktivere On/Off Timer 2 - On: Begynd anden automatisk visning (on) i tiden i HH:MM; aktivere/deaktivere On/Off Timer 2 - Off: Afslut første automatisk visning (off) i tiden i HH:MM; aktivere/deaktivere (For at spare på strømmen kan du vælge hvornår du vil tænde og slukke for fotorammen automatisk i løbet af dagen ved at bruge On/Off timer 1 eller 2) Lysstyrke: Vælg lysstyrke på display fra niveau 1 til 16 Kontrast: Vælg kontrast på display fra niveau 1 til 16 Fravemætning: Vælg farvemætning på display fra niveau 1 til 16 Radio-kontrolleret ur : Aktivere eller deaktivere det radio-kontrolleret ur (indstilt til aktiveret) Radio-kontrolleret modtagelse: Automatisk – søgning efter radio styret tid dagligt ca. kl. 2:03 Søg nu - start søgning efter signal til radio styret tid Fra – sluk for den daglige søgning efter radio styret tid Tidsforskydning Justere uret til din lokale tid ved at bruge time offset Tid: Justere kalender og tid (Du bliver nødt til at gøre dette hvis din hovedenhed ikke kan finde det radiostyret ur) Kalender visningsformat: Vælg mellem dag/måned eller måned/dag format Tidsformat: Vælg mellem 24 & 12 timers format Alarm: Justere alarm tid og aktivere/deaktivere alarm Trådløse sensor modtagelse: Automatisk – standard RF modtagelses modus Søg nu – Søger øjeblikkeligt efter fjernsensor Temperatur: Vælg mellem C & F for temperatur, varmeindeks & dugpunkt Vejrudsigt: Vælg mellem sol, delvis skyet, skyet, regn, storm Lufttryk: Vælg mellem lufttrykenhederne hPa, mmHg, inHg & mb Kanaler i Display: Automatisk – Vis kanaler der bliver registreret Kun kanal 1 – Vis kun kanal 1 data Kun kanal 2 – Vis kun kanal 2 data Kun kanal 3 – Vis kun kanal 3 data

PROBLEM LØSNINGER

- I tilfælde af at der er løs kontakt melem stik indtag og adapter kan hovedenheden bevare strøm i 1 minut

ved brug af internt system. Efter 1 minut uden strøm vil enheden lukke helt ned og synkroniseringen med termo-hygrometer sensor og det radiostyret ur vil være tabt. Du vil derfor skulle starte det hele op igen, følg venligst manualen.

- Efter hver udskiftning af batteri i termo-hygrometer sensor er du nødsaget til at følge setup i manualen

igen.

- USB porten på siden af hovedenheden skal ikke bruges som oplader, men kun til USB flash drive. Da

denne ekstra tilførsel af strøm kan have indvirkning på modtagelser og virkningen af produktet samt ville kun nulstille det hele. Vi er ikke ansvarlige overfor nogen ødelæggelser på produktet af denne grund.

- Hvis din hovedenhed ikke modtager RF temperatur & luftfugtighed fra termo-hygrometer sensor, så tjek

venligst batteri niveauet på batterierne i sensoren. Udskift batterierne, hvis “ “ ikonet fremkommer på din sensors display og gentag setup som beskrevet i manual. Hvis den bliver ved med med at miste signal

så forkort venligst afstanden mellem sensor og hovedenhed og gentag setup proceduren ifølge manual. Forhindringer mellem sensor & hovedenhed vil forkorte modtagelsen af signalet betragteligt. Hold hovedenheden langt væk fra metal og elektriske artikler som tv, WiFI systemer, trådløse dørklokker, andre trådløse vejrstationer etc da dette kan skabe interferens. Undgå at sætte termo-hygrometer sensor i direkte sollys, da dette vil varme sensoren op og give ukorrekte oplysninger. I koldt vejr (under 0 C) vil batteri niveauet falde og rækkevidden vil heraf blive forringet i forhold til normalt niveau. Venligst forkort afstanden mellem sensor og hovedenhed. Alternativt anbefaler vi at du bruger lithium AAA batterier i din termo-hygrometer sensor da normale AAA batterier kan fryse.

- Hvis din hovedenhed ikke kan modtage det radiostyret ur så prøv venligst på et andet tidspunkt gerne om

natten hvor der er mindst mulig interferens der kan forstyrre. Hold hovedenheden langt væk fra metal og elektriske artikler som tv, WiFI systemer, trådløse dørklokker, andre trådløse vejrstationer etc da dette kan skabe interferens. Du kan evt prøve at rykke hovedenheden nærmere vinduet, da der her normalt er stærkere signal til det radiostyret ur. Følg manualen til fremgangsmåde for at søge efter signalet til det radiostyret ur.

- Hvis din vejrudsigt ikke reflektere vejrudsigten for de kommende 12-24 timer i dit område i gennem

længere tid skal du justere vejrudsigten i SETUP ifølge fremgangsmåde beskrevet i manual.

- Hvis din fjernbetjening ikke fungere selv ved forsøg lige foran skærmen så er batteriet fladt. Udskift

CR2025 batteri ved at følge polarity der er vist på bagsiden af fjernbetjening.

BORTSKAFFELSE AF BATTERIER

Anvend kun samme type batterier eller en tilsvarende type anbefalet af forhandleren. Bortskaf venligst de brugte batterier i forhold til miljøhensyn, som det angives af den pågældende myndighed.

SPECIFIKATIONER

Hukommelse: Understøtter USB flash drive (op til 32GB), SD & MMC kort (op til 32GB) Foto format: Understøtter Jpeg format

+ 21 hidden pages

Ventus W232 User Manual [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual