VEGA COM558 User Manual

Download

out

Operating Instructions

VEGACOM 558 Ethernet

Level and Pressure

Ethernet

321

558

out

Contents

Safety information ........................................................................ 2

Note Ex area ................................................................................ 2

1 Product description

1.1 Function ................................................................................. 4

1.2 Configuration ........................................................................ 4

1.3 Technical data ....................................................................... 5

1.4 Dimensions ........................................................................... 7

2 Mounting..................................................................................... 8

3 Electrical connection

3.1 Connection instruction ......................................................... 9

3.2 Wiring plan ............................................................................ 9

4 Communication with VEGACOM

4.1 Ways to connect ................................................................ 10

4.2 Adjustment software .......................................................... 11

Contents

5 Configuration of VEGACOM 558

5.1 Adjust communication mode with VVO ............................ 15

5.2 IP address.......................................................................... 16

5.3 Connection via modem ...................................................... 17

5.4 VEGACOM 558 on DISBUS .............................................. 19

5.5 Real time clock ................................................................... 20

5.6 Activate password protection ........................................... 21

Safety information

Please read this manual carefully, and also take note of country-specific installation standards (e.g. the VDE regulations in Germany) as well as all prevailing safety regulations and accident prevention rules. For safety and warranty reasons, any internal work on the instruments, apart from that involved in normal installation and electrical connection, must be carried out only by qualified VEGA personnel.

2 VEGACOM 558 Ethernet

Note Ex area

Please note the attached safety instructions containing important information on installation and operation in Ex areas. These safety instructions are part of the operating instructions and come with the Ex approved instruments.

Contents

6 VEGACOM 558 as Modbus / TCP server

6.1 Storage of measured values when

connected to DISBUS ........................................................ 23

6.2 Storage of contact inputs/outputs when

connected to DISBUS ........................................................ 26

6.3 Storage of measured values when

connected to LOGBUS ...................................................... 28

6.4 Storage of the contact outputs when

connected to LOGBUS ...................................................... 30

6.5 Format for transfer of measured values .......................... 32

7 VEGACOM 558 as web server

7.1 VEGACOM in the Internet .................................................. 33

7.2 Predefined web pages ...................................................... 33

7.3 Network settings ................................................................ 35

7.4 Web server settings .......................................................... 39

7.5 Send emails ........................................................................ 39

7.6 Language of VEGACOM 558 ............................................ 42

7.7 Real time clock ................................................................... 43

7.8 User Management ............................................................. 44

8 Your own html documents

8.1 Transfer html files ............................................................... 52

8.2 Structure of html files ......................................................... 56

8.3 Key words for output in html files ..................................... 58

9 Diagnosis .................................................................................. 61

Supplement A ................................................................................. 62

Supplement B ................................................................................. 68

VEGACOM 558 Ethernet 3

1 Product description

Product description

1.1 Function

The VEGACOM 558 interface converter is used for conversion of VEGA-specific protocols of the DISBUS and LOGBUS into the TCP/IP protocol. It enables the connection of VEGA signal conditioning instruments VEGAMET series 500 and 600 and the VEGALOG 571 processing system, and through this, the connection of VEGA transmitters to an Ethernet network. When connecting signal conditioning instruments, the data of the VEGA protocol "DISBUS" are used, with the processing system, the VEGA protocol "LOGBUS" is used.

VEGACOM can be used as a web server, making the measured values of the connected VEGA instruments available in html format on the Ethernet. At the office level, the measured values of VEGA instruments can be displayed with an internet browser on each computer connected to the network. The data of VEGACOM 558 can also be called up via the WWW. Furthermore, it is possible to send emails containing measured values at predefined times and dates. For integration in process control or visualisation systems, VEGACOM 558 provides a Modbus / TCP server.

Network participants provided with the adjustment software VVO (VEGA Visual Operating) (e.g. service technicians) can adjust the VEGA instruments via Ethernet. With the visualisation software VV (Visual VEGA), it is also possible to access via network connection VEGACOM 558 and thus the measured values of the VEGA instruments.

Note:

To enable VEGALOG to work together with VEGACOM 558, the CPU card of VEGALOG must be equipped with the software version

1.30 or higher.

VEGAMET 500/600

VVO/ VV/ Webbrowser

100

OKESC

CONNECT

514

RS 232

LOGBUSDISBUS

Ethernet

321

558

Ethernet

VEGACOM 558

VEGALOG CPU

571 CPU

VVO/ VV/ Webbrowser

Modbus / TCP

SPS / PLS

1.2 Configuration

VEGACOM 558 is designed in European size (5 TE width) and can be mounted into:

- carrier BGT596

- VEGALOG carrier BGT LOG571

- housing type 505.

The electrical connection to the power supply, DISBUS and LOGBUS is made with plug connectors. On the front plate of VEGACOM there are also:

- a nine-pole SUB-D plug (RS232) for direct connection to a PC with adjustment software VVO (VEGA Visual Operating) or the visualisation software VV (Visual VEGA)

- an RJ-45 connection for connection to an Ethernet network.

4 VEGACOM 558 Ethernet

Product description

1.3 Technical data

Power supply

Operating voltage U

Power consumption approx. 4 VA Fuse 1 A, slow-blow

Electrical connection

Component multiple plug acc. to DIN 41 612, series F

Module in carrier BGT 596 or BGT LOG571 suitable multipoint connector acc. to DIN 41 612

Housing type 505 via screw terminals max. 1 x 1.5 mm

Indicating elements

LEDs in front plate

- on (green) operating condition

- ! (red) failure indication

- Ethernet (green/red) status Ethernet (linked, TX, RX)

- 1 (green/red) save indication

- 2 (green/red) status LOGBUS

- 3 (green/red) status DISBUS

Measured data input DISBUS

Data transmission DISBUS (digital data transmission) Connection cable connection via 48-pole multipoint connector

Max. cable length 1000 m

= 24 V AC (20 … 53 V), 50/60 Hz or

nom

= 24 V DC (20 … 72 V)

48-pole (d, b, z) with coding holes

with connection via standard technologies

2-wire standard cable (screened)

Measured data input LOGBUS

Data transmission LOGBUS (digital data transmission) Connection cable connection via bus plug

RS 232 interface on front plate

Interface standard RS 232C Cable length max. 15 m Transmission rate in baud 9600, 19200, 38400, 57600 Transmission format 8 data bits, 1 stop bit, no parity Plug in the front plate SUB-D plug connector, 9-pole, pins

VEGACOM 558 Ethernet 5

Product description

Ethernet interface on the front plate (mode 10BaseT)

Interface standard Ethernet (IEEE802.3) Line impedance 100 Ohm +/– 15 % Cable type Ethernet-Patch cable category 5 (STP) Wire cross-section 0.2 mm

No. of wires 4 Max. transmission rate 10 Mbits/s Coding Manchester Topology star Max. segment length 100 m Plug version 8-pole RJ45 plug Frame-Format Ethernet Version 2

Ethernet interface on the front plate (mode 100BaseTX/Fast Ethernet)

Interface standard Ethernet (IEEE802.3) Line impedance 100 Ohm +/– 15 % Cable type Ethernet-Patch cable category 5 (STP) Wire cross-section 0.2 mm

No. of wires 4 Max. transmission rate 100 Mbits/s Coding Manchester with 4B/5B procedure Topology star Max. segment length 100 m Plug version 8-pole RJ45 plug Frame-Format Ethernet Version 2

Electrical protective measures

Protection

- not mounted IP 00

- in carrier BGT596 or BGT LOG571

- front side completely equipped IP 40

- upper and lower side

BGT596 IP 00 BGT LOG571 IP 20

- wiring side IP 00

- in housing type 505

- front side IP 40

- other sides IP 30

Protection class II (in housing type 505) Overvoltage category II

Electrical separating measures

Reliable separation acc. to VDE 0106, part 1 between power supply, LOGBUS, DISBUS, RS 232 and Ethernet

- reference voltage 250 V

- test voltage 2 kV

6 VEGACOM 558 Ethernet

Product description

CE conformity

VEGACOM 558 meet the protective regulations of EMC taking the following standard into consideration:

Emission EN 61 326: 1997/A1: 1998 (class A) Susceptibility EN 61 326: 1997/A1: 1998

The protective regulations of the low voltage directive are fulfilled acc. to the EN standard

EN 61 010 - 1: 1993

Ambient conditions

Permissible ambient temperature -20 °C … +60 °C Storage and transport temperature -20 °C … +85 °C

Mechanical data

Series module unit for carrier BGT596,

BGT LOG571 and housing type 505 Dimensions, not mounted W = 25.4 mm (5 TE), H = 128.4 mm, D = 166 mm Weight approx. 550 g

1.4 Dimensions

RS 232C interface

Ethernet interface (RJ45)

Circuit board 100 x 160 x 1.5 European size

1625,5

Multiple plug

LOGBUSplug

100

5 TE

Ethernet

25,4

128,4

321

558

VEGACOM 558 Ethernet 7

2 Mounting

Mounting

Coding

A mechanical coding system avoids later interchanging of various module cards in the carrier or in the housing type 505.

The coding system consists of:

- two coded pins in the multipoint connector

- two holes in the multiple plug of VEGACOM.

The coded pins are attached to the module (multipoint connector). The multipoint connector is equipped with the coded pins by the user according to the following illustrations.

Coded pin

z b d

a c

o 1 o o 3 o o 5 o o 7 o o 9 o o11o o13o o15o o17o o19o o21o o23o o25o o27o

a29

Positioning of the coded pins on the multipoint connector

o29o o31o

c11

8 VEGACOM 558 Ethernet

Electrical connection

3 Electrical connection

3.1 Connection instruction

Safety information – Qualified personnel

Instruments which are not operated with protective low voltage or DC voltage must only be connected by qualified personnel. This also applies to the configuration of measuring systems planned for Ex environment.

As a rule, do all connecting work in the complete absence of line voltage. Always switch off the power supply before you carry out connecting work. Protect yourself and the instruments.

3.2 Wiring plan

LOGBUS (data from VEGALOG 571)

d b z

– +

DISBUS (data from

–

VEGAMET)

VEGACOM 558 Ethernet 9

4 Communication with VEGACOM

4.1 Ways to connect

There are a number of ways to enable communication with VEGACOM 558:

- a direct standard connection with the PC (RS232)

- a standard connection via modems and telephone network with the PC (RS232)

- a connection via a network (Ethernet)

- a connection via internet

Communication with VEGACOM

RS 232 (VVO, VV)

Ethernet (HTTP, FTP, Telnet, VVO, VV)

Ethernet card

Modem

RS 232 connection cable

Telephone network

RS 232 cable

Cross-over cable

Local modem

Ethernet

321

558

VEGACOM

Ethernet

321

558

VEGACOM

Ethernet

321

558

571 CPU

571 CPU 571 CPU

571 CPU

571 EV

VEGACOM

10 VEGACOM 558 Ethernet

Communication with VEGACOM

Ethernet (HTTP, FTP, Telnet, VVO, VV)

Ethernet

Ethernet card

Ethernet-Patch cable category 5 (STP)

Ethernet

321

558

VEGACOM

571 EV

571 CPU

4.2 Adjustment software

There are two ways to adjust VEGACOM 558 with the adjustment software VVO, either via the RS232 interface or via the Ethernet interface. In both cases, VVO version 2.80 or higher is necessary.

For settings on VEGACOM 558 relating to certain internet services (e.g. web server, Mail-Client, etc.), an internet browser, e.g. Internet Explorer or Netscape Communicator, must be used instead of VVO. Adjustment with an Internet browser, however, requires that VEGACOM 558 and the PC be connected via a network (Ethernet).

Software Connection technology Activities VVO (VEGA - standard (RS232) - complete configuration and parameter setting

Visual Operating) - Ethernet of the connected instruments with LOGBUS version 2.8 - modem connection and DISBUS (VEGALOG and signal condior higher tioning instruments)

- provide Ethernet access

- load html pages into VEGACOM

Internet browser - Ethernet - configuration of Mail-Client, Web server,

Diagnosis, … or Netscape - show html pages of VEGACOM Communicator - generate and send emails

Ping - Ethernet - diagnosis help (search and check network

participants)

VEGACOM 558 Ethernet 11

Configuration of VEGACOM 558

5 Configuration of VEGACOM 558

The configuration of the instrument is done with the adjustment software VVO (VEGA Visual Operating), version 2.8 or higher, and can be realised via the standard serial interface or Ethernet connection. Connect VEGACOM 558 to the PC (as described in chapter "4.1 Ways to connect"). Start VVO and choose Planning.

Enter in each of the following fields (name and password) vega and then choose mode Direct cable connection.

12 VEGACOM 558 Ethernet

Configuration of VEGACOM 558

If necessary, confirm the following message (if VEGALOG or VEGAMET was already previously connected to VVO, another message appears) and wait until data transmission is finished.

VVO now shows the connected instrument, in this case a VEGALOG with a VEGACOM 558 which is connected via the standard serial interface to the PC. Click to Configuration and to Measuring system.

VEGACOM 558 Ethernet 13

Configuration of VEGACOM 558

Click in the following window to VEGACOM 558 and then the button Configuration (VEGACOM can, however, be located in other positions than shown here).

The following image shows the configuration window of VEGACOM 558. By clicking different registers, all parameters of VEGACOM 558 can be reached.

14 VEGACOM 558 Ethernet

Configuration of VEGACOM 558

5.1 Adjust communication mode with VV O

During installation, VVO is set to "serial communication" (standard). For access via Ethernet to VEGACOM, VVO must be switched over. Click in the VVO main window to Configuration > Program > Communication.

Choose in the window "Communication" TCP/IP. VVO searches the network for existing VEGACOMs and enters the result (IP addresses) in the list box. Then the requested VEGACOM can be selected out of the list. If it is not found by VVO (because it is probably switched off or not already connected), the IP address must be entered manually. After confirmation with OK, VVO searches the network and makes a connec- tion to the instrument.

If a connection to a VEGACOM 558 (whose IP address has already been entered) should be made at a later time, you only have to select it from the list.

VEGACOM 558 Ethernet 15

Configuration of VEGACOM 558

5.2 IP address

If the instrument is to be connected to the network, it must have an IP address for identification on the net. As default, VEGACOM 558 has IP address 192.168.200.200.

Generally, the system administrator assigns a unique IP address for each network participant. To assign this address on VEGACOM 558, move to the configuration window of VEGACOM (here it doesn’t matter if a serial or a network connection exists). There you click the register Ethernet Port. In the fields, you enter the IP address and a host name, if necessary also the subnet mask and DNS server addresses. Make sure that the host name does not contain special or blank characters. The baud rate can remain at Autodetect. Then you have to Save. With Quit (push twice) you return to the VVO main window.

16 VEGACOM 558 Ethernet

Configuration of VEGACOM 558

5.3 Connection via modem

If VEGACOM 558 is to be adjusted via modem, you have to adjust the mode Modem (as shown in the following three images).

VEGACOM 558 Ethernet 17

Configuration of VEGACOM 558

For modem operation, also note the settings in the configuration window of VEGACOM. As default, the modem initialisation is switched on and the baud rate is set to 9600. These settings relate to the local modem.

For detailed information on modem operation, see operating instructions "Remote parameter adjustment".

18 VEGACOM 558 Ethernet

Configuration of VEGACOM 558

5.4 VEGACOM 558 on DISBUS

If VEGACOM 558 is operated in conjunction with VEGA signal conditioning instruments (e.g. VEGAMET 515, VEGAMET 614), it is a participant on the DISBUS. Max. 15 VEGAMETs can be connected to the DISBUS, in addition, two participants can be a VEGACOM 558.

DISBUS

100

Ethernet

321

558

CONNECT

321

558

OKESC

CONNECT

513

100

OKESC

CONNECT

513

100

OKESC

CONNECT

OKESC

CONNECT

513

VEGACOM 558 (max. 2) Signal conditioning instru-

ments (max. 15)

All DISBUS participants must be addressed (1 … 15). On VEGACOM 558, this is done in the configuration window (1. device or 2. device).

VEGACOM 558 Ethernet 19

Configuration of VEGACOM 558

5.5 Real time clock

Since VEGACOM 558 can send time-controlled emails, the current time must be available. In the CPU card of VEGALOG 571 there is a batterybuffered real time clock which is used by VEGACOM. In the illustrated configuration window, you can set time and date manually or they can be transferred with the button PC system time from the PC to the RAM memory of the CPU card.

With Save, the time is permanently saved and and remains even in case of mains failure.

Note:

If VEGACOM 558 is used in conjunction with DISBUS, no buffered real time clock is available. After a supply interruption to VEGACOM, the time must be readjusted.

20 VEGACOM 558 Ethernet

Configuration of VEGACOM 558

5.6 Activate password protection

To avoid unauthorised access to VEGACOM 558 and the connected processing systems VEGALOG or VEGAMET, they can be protected by a password. Especially when VEGACOM is adjusted via network and is therefore accessible to each network participant, it can be important to preclude unauthorised adjustment. Click to Configuration > Measuring system, in the window "Configuration Measuring system" you click to the VEGACOM 558 and then to Access protection.

VEGACOM 558 Ethernet 21

Configuration of VEGACOM 558

In the following window, you have to choose Activated and enter a password for access with VVO as well as with VV (adjustment software Visual VEGA). Then Save the setting.

However, the access protection is not yet activated, and only with the next VVO start (and with switch-over of the communication mode from standard to network and vice versa) will you be asked to enter the password.

22 VEGACOM 558 Ethernet

Data image in VEGACOM 558

6 VEGACOM 558 as Modbus / TCP server

VEGACOM 558 collects measured values of the VEGAMET 513, 514, 515 and 614 signal conditioning instruments (via DISBUS) or VEGALOG 571 (via LOGBUS) and stores them temporarily for collection via MODBUS / TCP. The way the measured values are stored in the temporary storage of VEGACOM 558 for the higher-priority processing system depends on the selected configuration. It depends on whether VEGACOM 558 is connected to DISBUS or LOGBUS. VEGACOM 558 follows the "Open MODBUS / TCP Specification" release 1.0 from Schneider Electric. This standard is supported by many process control systems, remote IO’s, visualisation programs and OPC servers.

Note:

When connecting to DISBUS, the storage of measured values can be determined additionally via the HTML configuration page "General".

Beside the measured values, it is also possible to call up the status of the contact inputs and outputs via VEGACOM 558.

Call up of the measured values via:

- Function code 04 (= Read Input Registers)

6.1 Storage of measured values when connected to DISBUS

The addressing of the measured values for Modbus systems is "word-oriented". In VEGACOM 558, a measured value is represented by two words, the first word includes the real measured value, the next higher word the associated status information. In the standard, the term "register word” is also used instead of the term "word”. The addressing is done via existing library calls of the process control system (e.g. Modicon).

As already mentioned, the storage of measured values for VEGAMET signal conditioning instruments can be influenced by the user. For this purpose, a connection to VEGACOM 558 must first be provided via a web browser. By activating the entry "DCS 1-7 from MET 1, …" in the section "storage of measured values for MODBUS / TCP” in the HTML page "General", the measured values are saved in rising sequence acc. to the VEGAMET addresses.

all measured values from VEGAMET #1

all measured values from VEGAMET #2

Call up of the switching conditions via:

- Function code 01 (= Read Coil Status) or alternatively via

ESC OK

VEGAMET

% 100

CONNECT

513

all measured values from VEGAMET #15

% 100

ESC OK

CONNECT

VEGAMET

513

Temporary memory of VEGACOM 558

- Function code 02 (= Read Input Status).

100

ESC OK

CONNECT

VEGAMET

513

Grouping of measured values acc. to VEGAMET addresses

VEGACOM 558 Ethernet 23

Data image in VEGACOM 558

If the entry "DCS 1 from MET 1-15, …" is activated, the measured values will be grouped acc. to DCS indices or channels.

all DCS outputs with index =1

all DCS outputs with index =2

% 100

ESC OK

CONNECT

VEGAMET

513

Grouping of measured values acc. to DCS indices or channels

ESC OK

VEGAMET

100

ESC OK

CONNECT

VEGAMET

513

ESC OK

VEGAMET

% 100

CONNECT

513

Temporary memory VEGACOM 558

Addressing of measured values when connected to DISBUS

With grouping acc. to VEGAMET address (DCS 1 from MET 1, …)

Organisation of the temporary memory for VEGAMET 513, 514, 515 or 614 signal conditioning instruments

Modicon

30001

30013

30015

30017

30019

30021

30023

30025

30027

30029

30031

Temporary memory in VEGACOM 558

4 Byte

reserved

DCS output 1

DCS output 2

DCS output 3

DCS output 4

DCS output 5

DCS output 6

DCS output 7

DCS output 1

DCS output 2

VEGAMET

with DISBUS

address 1

VEGAMET

with DISBUS

address 2

Sta-

tus

DCS output 5

DCS output 6

DCS output 7

VEGAMET

with DISBUS

address 15

Note:

A complete overview of the process image of

30219

30221

30223

Meas. value

High-

Byte

Grouping of measured values acc. to VEGAMET addresses on VEGAMET 513, 514, 515 or 614

Low-

Byte

Add. info

Meas.

unit

VEGACOM 558 can be found in supplement A at the end of this operating instructions manual

24 VEGACOM 558 Ethernet

Data image in VEGACOM 558

Grouping acc. to DCS indices (DCS 1 from MET 1-15, … ):

Organisation of the temporary memory for VEGAMET 513, 514, 515 or 614 signal conditioning instruments

Modicon

30001

30003

30005

30007

30009

30031

30033

30035

30037

30039

30215

30217

30219

30221

30223

Temporary memory in VEGACOM 558

4 Byte

reserved

DCS output 1

reserved

DCS output 2

DCS output 7

VEGAMET

with

DISBUS

address =

Meas. value

High-

Byte

Low-

Byte

Add. info

Meas.

unit

Sta-

tus

Grouping of measured values acc. to DCS indices for VEGAMET 513, 514, 515 or 614

Note:

A complete overview of the process image of VEGACOM 558 can be found in supplement A at the end of this operating instructions manual

VEGACOM 558 Ethernet 25

Data image in VEGACOM 558

6.2 Storage of contact inputs/outputs when connected to DISBUS

Beside the previously described measured values, it is also possible to transmit switching conditions of the VEGAMET 513, 514 and 515 signal conditioning instruments via VEGACOM 558.

This particularly includes:

- status of the contact inputs (key switch

position, etc.)

- status of the contact outputs (relay or tran-

sistor outputs)

16 register bits from VEGAMET #1

In contrast to the image of the measured values, the image of the switching status is "bit oriented". In the standard, these status bits are also called register bits. The addressing of the register bits for Modbus systems is "bit oriented". In VEGACOM 558, a switching status is represented as register bit, whereby all available information of a VEGAMET is saved in an associated block of 16 register bits. The storage of a 16 register bit block within VEGACOM 558 is controlled via the setting of the DISBUS address on VEGAMET. The addressing by means of the control system is normally done by existing library calls of a process control system (.e.g. Modicon).

16 register bits from VEGAMET #2

16 register bits from VEGAMET #15

Temporary memory

ESC OK

VEGAMET

% 100

CONNECT

513

VEGACOM 558

ESC OK

VEGAMET

100

CONNECT

513

ESC OK

VEGAMET

100

ESC OK

CONNECT

VEGAMET

513

Image of the switching status in VEGACOM 558 for VEGAMET 513, 514, 515 or 614

26 VEGACOM 558 Ethernet

Data image in VEGACOM 558

Addressing of the switching conditions when connected to DISBUS

Modicon

10001

10002

10003

10004

10005

10006

10007

10008

10009

10010

10011

10012

10013

10014

10015

10016

10017

10018

10019

Temporary memory in VEGACOM 558

1 BIT

Input contact 2

Input contact 1

reserved

Status: Inputs

Relay contact 1

Relay contact 2

Fail safe relay

reserved

Status: Outputs

Input contact 2

Input contact 1

reserved

VEGAMET

with

DISBUS

address =

VEGAMET

with

DISBUS

address =

If you imagine the 16 register bits belonging to a VEGAMET as one 16 bit word, the following graphical repesentation results.

Status of

inputs

Switching

status of

input

no.:

Byte

Status of

outputs

456701234567Bit

Byte

Switching

status of

output no:

The meaning of the individual bits is defined as follows:

Status of inputs: 0 = all inputs OK 1 = input status not available (no inputs

configured or VEGAMET not available)

Switching status of inputs 1 and 2: 0 = input contact is open 1 = input contact is closed

Status of outputs: 0 = all outputs OK 1 = output status not available (no outputs

configured or VEGAMET not available)

123

0123

Switching status of outputs 1, 2 and 3 (output 3 corresponds to fail safe relay): 0 = relay is deenergised 1 = relay is energised

10238

10239

10240

reserved

Status: Outputs

VEGAMET

with

DISBUS

address =

Note:

Addressing of the switching conditions in VEGACOM 558 for VEGAMET 513, 514, 515 or 614

A complete overview of the process images on the switching status of VEGACOM 558 can be found in supplement B at the end of this operating instructions manual.

VEGACOM 558 Ethernet 27

Data image in VEGACOM 558

6.3 Storage of measured values when connected to LOGBUS

The addressing of measured values for Modbus systems is "word-oriented". In VEGACOM 558, a measured value is represented by two words, whereby the first word includes the real measured value, the next higher word the associated status information. In the standard, the term "register word” is also used instead of the term "word”. The addressing is done via existing library calls of a PLC (e.g. Modicon).

DCS output 1

DCS output 2 DCS output 3

VEGALOG 571 can administrate up to 255 measurement loops. For the transfer of the measured values of a measurement loop, VEGALOG provides up to 255 DCS outputs.

One or several DCS outputs with any index can be assigned to each measurement loop. The configuration of VEGALOG 571 is done with the VEGA adjustment software VVO. The selected PC/DCS output defines where the appropriate measured values can be collected from the temporary memory of VEGACOM 558.

Meas.

value

VEGALOG

Meas.

Meas. value

571

value

DCS output 255

Temporary memory of VEGACOM 558

Measured value image when connected to VEGALOG 571

28 VEGACOM 558 Ethernet

Data image in VEGACOM 558

Addressing of measured values when connected to LOGBUS

The measured value image when connected to LOGBUS is always sorted acc. to the DCS outputs, the following illustration shows the addressing of the temporary memory via Modbus.

Modicon

30001

30003

30005

30007

30009

30011

30013

30015

30017

30505

30507

30509

Meas. value

High-

Byte

Low-

Byte

Add. info

Meas.

unit

Temporary memory of VEGACOM 558

4 Byte

DCS output 1

DCS output 2

DCS output 3

DCS output 4

DCS output 5

DCS output 6

DCS output 7

DCS output 8

DCS output 9

DCS output 253

DCS output 254

DCS output 255

Sta-

tus

Addressing of the measured value when connected to LOGBUS

Note:

A complete overview of the process image of the measured values of VEGACOM 558 can be found in supplement A at the end of this operating instructions manual.

VEGACOM 558 Ethernet 29

Data image in VEGACOM 558

6.4 Storage of the contact outputs when connected to LOGBUS

Beside the previously described measured values, it is also possible to transfer switching conditions of the VEGALOG 571 processing system via VEGACOM 558.

This particularly includes:

- status of the contact outputs of the AR

cards (relay contacts)

- status of the contact outputs of the AT

cards (transistor outputs)

Output status of the output card on module #1

In contrast to the imaging of measured values, the imaging of switching status is done "bit-oriented". In the standard, these status bits are also called "register bits". The addressing of the register bits for Modbus systems is therefore "bit-oriented". In VEGACOM 558, a switching status is represented by one register bit, whereby all available information of a VEGALOG output card type AR or AT is saved within an associated block of 16 register bits. The storage of a 16 register bit block within VEGACOM 558 depends on the module position in VEGALOG 571.

The addressing by the control system is done via existing library enquiries of a process control system (e.g. Modicon).

Output status of the output card on module #32

Temporary memory of VEGACOM 558

VEGALOG

571

Image of the switching status in VEGACOM 558 for VEGALOG 571

30 VEGACOM 558 Ethernet

Data image in VEGACOM 558

Addressing of the output status when connected to LOGBUS

The image of the output status when connecting to VEGALOG is always sorted acc. to the module numbers of the output cards, the following illustration shows the addressing of the temporary memory via Modbus.

Modicon

10001

10002

10003

10004

10005

10006

10007

10008

10009

10010

10011

10012

10013

10014

10015

10016

10017

Temporary memory of VEGACOM 558

1 BIT

Output 9

Output 10

reserved

Status: Card

Output 1

Output 2

Output 3

Output 4

Output 5

Output 6

Output 7

Output 8

Output 9

Values of

VEGALOG

Card on

module =

If you image the 16 register bits belonging to a module card as one 16 bit word, the following graphical representation results:

Status of the

output card

Switching status of output no:

8910

01234567Bit

Byte

The meaning of the individual bits is defined as follows:

Status of the output card: 0 = OK 1 = no values of the output card available

(no outputs configured or card not available)

Switching status of the inputs with AR or AT cards: 0 = relay deenergised

1 = relay energised

Note:

A complete overview of the process image of the switching status of VEGACOM 558 can be found in supplement B at the end of this operating instructions manual.

4567

Byte

123

4567

0123

50910510

51010511

51110512

Output 6

Output 7

Output 8

Values of

VEGALOG

Card on

module =

Addressing of the switching status in VEGACOM 558 for VEGALOG 571

VEGACOM 558 Ethernet 31

Format for transfer of measured values

6.5 Format for transfer of measured values

Measured values and DCS values

The measured values of the VEGA processing systems (VEGAMET or VEGALOG) connected to VEGACOM 558 are imaged on the input registers of Modicon 584 as described in chapter 6.1 and 6.3. In VEGACOM 558, they are available for collection as so-called DCS values. One DCS value covers two register addresses, this means that it consists of two double words, i.e. 4 bytes. A complete overview of the image of the DCS values in the input registers of Modicon can be found in supplement A of this operating instructions manual.

Structure of a measured value

Measured values of VEGALOG or VEGAMET are transferred to VEGACOM 558 as signed data comprising 2 octets. This means, that the value range is max. +32.768 to -32.767.

Structure of a DCS value

A single DCS value in VEGACOM 558 consists of 4 octets and consists of the following:

DCS value

Meas. value Add. info

The octet for the measuring unit is not presently used and is always filled with the value zero.

The status describes the condition of the two associated measured value octets. The contents of the measured value octet is only valid if the assigned status has the value zero.

If you have a status value unequal zero, the status value and the associated value in the measured value field must be taken into account for a detailed failure diagnosis. The following list explains the possible errors:

Status Meas. Meaning

value

0x00 0x XXXX valid meas. value

0x01 0x XXXX simulated meas. value

(only with VEGAMET 509 and 512)

0x80 0x XXXX old meas. value

(probably interrupted connection)

0xFE 0x0000 no measured value

available (not configured)

Octet 1 Octet 2 Octet 3 Octet 4

0xFF 0xFFFF no VEGAMET or

VEGALOG connected

High-Byte Low-Byte

Maßeinheit

Status

XX = type of error

The real measured value has a length of 2 octets and is signed, this means that the value range is between +32768 and -32767.

In addition to the measured value,

0xFF 0x8000 failure message of an

individual measurement loop Type of error is not defined

VEGACOM 558 provides one octet per DCS value for measuring unit and another octet for information on the actual status of the measured value.

32 VEGACOM 558 Ethernet

VEGACOM 558 as web server

7 VEGACOM 558 as web server

7.1 VEGACOM in the Internet

In this document, the function of VEGACOM 558 as web server within the company network is described. If the Internet can be accessed from the company network, VEGACOM can also function as web server in the "World Wide Web". The necessary steps are not part of this document and will be generally done by the system administrator.

7.2 Predefined web pages

If VEGACOM 558 is participant on the network, the measured values of VEGA sensors can be shown as a Web page and an online overview of the VEGA measuring systems can be shown with an Internet browser. For this purpose, VEGACOM contains already predefined web pages. To show these web pages, the IP address of VEGACOM 558 must be entered in the browser:

http://http://

xxx.xx.x.xxxxxx.xx.x.xxx

http://

xxx.xx.x.xxx = IP address

http://http://

xxx.xx.x.xxxxxx.xx.x.xxx

The browser then calls up the following html file (start page):

http://xxx.xx.x.xxx/vega/deutsch/process/index.htmhttp://xxx.xx.x.xxx/vega/deutsch/process/index.htm

http://xxx.xx.x.xxx/vega/deutsch/process/index.htm

http://xxx.xx.x.xxx/vega/deutsch/process/index.htmhttp://xxx.xx.x.xxx/vega/deutsch/process/index.htm

VEGACOM 558 Ethernet 33

VEGACOM 558 as web server

The html file is configured such that all existing measurement loops, sorted according to measurement loop names, are automatically displayed (splitting in several pages, switching over via the navigation board below the measured value tables). By clicking the link Measured values (No.) the measurement loops will be sorted according to the number of the DCS output. The html file, however, is not accessible and cannot be modified.

In addition, it is possible to make different VEGACOM settings and modifications with the browser on the predefined web pages. For this purpose, you will find links on the web page which will pass you on to the appropriate page. For this purpose, the web page is provided with links leading you the the respective page. These links are not visible on the start page. The corresponding authorisation level of the user can be released with "Release settings". Acc. to the factory setting, first of all each user has access. First of all, everybody can access this function by factory setting. By activating the user management, access can be avoided (see chapter "User administration").

- network settings (host name, modification of the IP address,

subnetwork masks and Name-Server addresses)

- web server (updating intervals of the web pages, selection of differ-

ent web pages)

- setup mail server

- definition of the email messages (recipient, documents, transmitting

times)

- title of web pages, date and time in VEGACOM 558 (important for

time-controlled emails)

- language used by VEGACOM 558 (German or English)

- user management.

Note: Some Internet browsers use the setting "Use temporary internet files". This causes the browser to read the file, once it has been loaded, again and again from the local hard drive. This setting should be changed to ensure that the HTML pages are always up-todate when calling up measured values or the configuration pages of

Links

VEGACOM.

34 VEGACOM 558 Ethernet

VEGACOM 558 as web server

7.3 Network settings

Like with the adjustment software VVO, the IP address, sub net mask, host name1) and Name-Server addresses of VEGACOM 558 can be also modified with the Internet browser. An IP address must be assigned beforehand to VEGACOM so that it can be identified on the network (IP address set as default: 192.168.200.200).

Approved are alphanumierc characters and stroke. Do not use special characters.

VEGACOM 558 Ethernet 35

VEGACOM 558 as web server

Subnets with VEGACOM 558

For the use of subnet masks with VEGACOM 558, the same rules as for any Ethernet host apply. A host only processes telegrams whose destination addresses have full compliance with their own subnet. A specific subnet is determined by its own IP address and the subnet mask. By AND linking of IP address and subnet mask, you will get the appropriate subnet. In other words, all bit positions of the subnet mask set at "1", determine the NetID, i.e. the subnet. The more bit positions used for the determination of the NetID, the less combinations remain for the HostID.

Example: VEGACOM 558 IP address: 192.168.200.1 (Class-C)

Standard masking (subnet mask): 255.255.255.0 This means for VEGACOM 558:

- VEGACOM 558 is in the subnet 192.168.200.0 (with max. 253 partici-

pants)

- VEGACOM 558 processes all telegrams on the Ethernet whose desti-

nation addresses start with 192.168.200.

- VEGACOM 558 itself can only transmit telegrams whose destination

addresses start with 192.168.200

Improved masking by e.g.: 255.255.255.128 This means for VEGACOM 558:

- By setting an additional bit in the subnet mask, the above-mentioned

subnet will be divided into two sections.

- VEGACOM 558 is now in subnet 192.168.200.0 (with max. 126 partici-

pants)

- VEGACOM 558 processes all telegrams on the Ethernet whose desti-

nation addresses are between 192.168.200.1 and 192.168.200.127.

- VEGACOM 558 itself can only drop off telegrams whose destination

addresses are between 192.168.200.1 and 192.168.200.127

36 VEGACOM 558 Ethernet

VEGACOM 558 as web server

DNS by means of VEGACOM 558

If an application on a host (with VEGACOM 558 e.g. the Mail Client or PING in TELNET window) tries to call another network participant with its host name, the enquiring computer first has to know the IP address of the destination computer. The following steps are carried out: Step 1: The enquiring computer (VEGACOM 558) first asks via an ARP enquiry for the MAC address of the entered DomainNameServers in the network. If available, the MAC address is returned. Step 2: The enquiring computer (VEGACOM 558) transmits a DNS telegram to the DomainNameServer asking "which IP belongs to the host name xyz". If the name server can resolve the host name, it will return the requested IP directly as answer (probably the enquiry will be transferred to another name server). Step 3: The enquiring computer (VEGACOM 558) can now transmit the telegrams directly to the destination computer, the IP of which is known now.

Note!!! Conversion of the DNS configuration is currently only effective after a restart of VEGACOM 558.

VEGACOM 558 Ethernet 37

VEGACOM 558 as web server

Determine standard gateway for VEGACOM 558

From Rev. 1.10, VEGACOM 558 supports gateways or routers, whereby these must be accessible within the subnet with regard to their IP address. This means: If a gateway address is entered in VEGACOM 558 which does not fit the network address and the subnet, VEGACOM 558 will deactivate the gateway support.

Function: If a gateway address unequal 0 is entered in VEGACOM 558, the gateway functionality will be activated. The above-mentioned boundary condition, that the used address must be accessible within the subnet / NetworkID, is a prerequisite.

Example: If Host A (192.168.200.10) tries to reach a Host B in network

192.168.201, the protocol software in Host A determines by means of

the subnet entry that the destination host is in another network. If an IP address is defined for a gateway, Host A will transmit an ARP enquiry to the entered gateway to get its MAC address. Finally Host A transmits the requested telegram to Host B, whereby the destination IP of the destination computer (i.e. Host B) is entered, however, as destination MAC, the destination IP of the gateway is used.

192.168.200.10 192.168.201.4

Gateway / Router

192.168.200.1 192.168.201.1

192.168.200.2 192.168.201.6

By handing from one network to the other, the router replaces in the received datagram the destination MAC address, either with the one of the next router or with the one of the addressee (provided it can be reached already directly).

On VEGACOM 558, the announcement of a router/gateway is carried out exclusively by manual configuration.

38 VEGACOM 558 Ethernet

VEGACOM 558 as web server

7.4 Web server settings

Here you can adjust the updating intervals of the html page. The empty field can be used for a file created by yourself (see chapter "8 Your own html documents"). The field list then always extends itself by one new position by pushing the button "Save list". If you open a file entered into the list via an Internet browser, the browser will call up this page cyclically acc. to the set updating period.

7.5 Send emails

First of all, the mail server must be set up so that VEGACOM 558 can send emails. Enter the IP address of the mail server in the field "IP address of the outbox server (SMTP)" (you will get the IP address from the network administrator). If the mail server has Internet access, it is possible to send emails worldwide.

VEGACOM 558 Ethernet 39

VEGACOM 558 as web server

You must then define the mail recipients1) (in the field "email address”). Any weekday or exact daily time can be entered as transmission time. Instead of the entered documents be sent, e.g.

layouts/val_name.htm layouts/val_name.htm

layouts/val_name.htm (see chapter "8 Your own html

layouts/val_name.htm layouts/val_name.htm

val_name.htmval_name.htm

val_name.htm , your own file can also

val_name.htmval_name.htm

documents").

If you want to send text files instead of the html file by email, you can enter as attachment document var/pls.csv. Contrary to html files, this file can be easily integrated into other documents for further processing (registered…). For this kind of processing, VEGACOM 558 provides in the directory "var/" two files which will be updated approx. every 5 s. The file named

var/pls.csvvar/pls.csv

var/pls.csv includes DCS no., Tag names, measured

var/pls.csvvar/pls.csv values and associated units of all measurement loops of the connected VEGA system in ASCII format, whereby the individual fields are separated by ";". The file named

var/rel.csvvar/rel.csv

var/rel.csv includes card number and switching status of

var/rel.csvvar/rel.csv the associated relay output of all module cards for the connected VEGA system in ASCII format, whereby the individual fields are separated by ";".

- pls.csv: Includes all measured values of the measurement loops incl.

DCS output number, TAG name and unit configured in the VEGA processing system connected to VEGACOM 558. Beispielplot: #VERSION: 1.0 #FROM: COM558_Mast #DATE: 05.07.2001 10:05 #FIELDS: Pls;Tag;Value;Unit 001;aa_temperatur ; 96.46;Lin% 002;Grenz_kapazitiv ; ——;Lin% 003;druck_kompakt ; ——;Lin%

Approved are alphanumierc characters and stroke. Do not use special characters.

40 VEGACOM 558 Ethernet

VEGACOM 558 as web server

- rel.csv: Includes the switching status of all relay outputs or contact inputs (only with VEGAMET) of the measurement loop including all card numbers for VEGALOG or DISBUS addresses for VEGAMET configured in the VEGA processing system connected to VEGACOM 558. Example plot on VEGALOG: #VERSION: 1.0 #FROM: COM558_Mast #DATE: 05.07.2001 10:14 #FIELDS: Card;R1;R2;R3;R4;R5;R6;R7;R8;R9;R10 01;-;-;-;-;-;-;-;-;-;02;-;-;-;-;-;-;-;-;-;03;-;-;-;-;-;-;-;-;-;04;-;-;-;-;-;-;-;-;-;05;-;-;-;-;-;-;-;-;-;06;-;-;-;-;-;-;-;-;-;07;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0

Note: Only the "own" contact inputs will be displayed. If a VEGAMET uses the inputs of another VEGAMET, these status will not be shown in the CSV file.

After sending the mails, a status message (confirmation) is made if the mails are received by the mail server. When clicking the link Diagnostic buffer, you will see details on sent emails.

Independent of automatic sending of emails, it is always possible to manually send a message with the current measured values. To do this, click the link Submit mail.

VEGACOM 558 Ethernet 41

VEGACOM 558 as web server

In the following window, you can enter and then send immediately the email address, a text and an attached file.

7.6 Language of VEGA COM 558

With the selection of the language (German or English), not only the language of the screen user interface is modified. An important consequence of changing the language is the calling up of a different html page. With the language English, VEGACOM displays the file http:// xxx.xx.x.xxx/Index_uk.thml when entering the address: englisch/process/index.htmenglisch/process/index.htm

englisch/process/index.htm..

englisch/process/index.htmenglisch/process/index.htm

/vega//vega/

/vega/

/vega//vega/

42 VEGACOM 558 Ethernet

VEGACOM 558 as web server

7.7 Real time clock

Since VEGACOM 558 can send time-controlled emails, the current time must be available. There is a battery-buffered real time clock in the CPU of VEGALOG 571 which is used by VEGACOM. In the illustrated configuration window, time and date can be adjusted manually and transferred to the RAM memory of the CPU card.

With Save, the time will be permanently implemented and remains even in case of mains failure.

Note:

If VEGACOM 558 is used in conjunction with DISBUS, no buffered real time clock is available. After a supply interruption to VEGACOM, the time must be readjusted.

VEGACOM 558 Ethernet 43

VEGACOM 558 as web server

7.8 User Management

The web server of VEGACOM 558 enables the user to read out all measured values of the level measuring system, or to spy on them, so to speak to. In addition, fundamental configurations such as authentication, mailing lists etc. can be modified. To avoid inadvertent or deliberate manipulation of the data bank of VEGACOM 558, the web service must be protected against unauthorised access.

For this purpose, the VEGACOM 558 web server offers basic functions for user management. The user management system works directoryoriented, i.e. access authorisation can be defined for certain directories.

To keep the complexity of user management to a minimum, VEGACOM 558 does not offer the option of defining new user authorisations to create new user groups. Rather, ten fixed user groups with fixed user rights are stored in VEGACOM 558.

The administrator of VEGACOM 558 can now assign any number of users with hteir individual passwords to these ten user groups. The allocations are made via the web browser in the menu item " agementagement

agement" on the VEGACOM 558 web pages.

agementagement

User man-User man-

User man-

User man-User man-

44 VEGACOM 558 Ethernet

VEGACOM 558 as web server

7.8.1 Factory setting

VEGACOM 558 is factory set to user management = Off. If the user management is activated for the first time (see chapter "7.8.2 User management On/Off"), two users are preconfigured (delivery status).

User Password Group

ADMIN ADMIN ADMINISTRATOR VEGA VEGA PROJEKTIERER

7.8.2 User management On/Off

As a standard feature, VEGACOM 558 is delivered with status "User management = INACTIVE". In this setting, access to all web pages of VEGACOM 558 via the web browser is possible from any computer in the network without authentication. The current user is displayed as "– – – –".

In the page "User management", the activation can be carried out with the push button

Activate user managementActivate user management

Activate user management.

Activate user managementActivate user management

VEGACOM 558 Ethernet 45

VEGACOM 558 as web server

7.8.3 Assignment of users to user groups

When the page "User management" is called, VEGACOM 558 automatically generates a complete list of currently defined users. Beside the existing users, the assigned user groups will also be listed automatically. All items on this page are defined as "read only"! To modify this list, the following functions are available via "Push buttons":

- Delete - deletes users from a list

- Modify - opens the menu "Modification of user data", shown

Add userAdd user

With "

Add user", the dialogue for creating a new user is opened. This

Add userAdd user

dialogue generally corresponds to the dialogue "Modify user data".

below

Field user name: Here, any user name can be entered. The name must be unambiguous, i.e. it must not be used already and can have between 1 … 16 characters (only a … z, A … Z, 0 … 9).

Field password: Here you can enter a password belonging to the user. The presentation is hidden, i.e. one asterix per entered character appears in the entry field. The password can consist of 1 … 16 characters (only a … z, A … Z, 0 … 9). The input of a password is not absolutely necessary.

Field user group: Select the requested user group from the list box.

46 VEGACOM 558 Ethernet

VEGACOM 558 as web server

7.8.4 Directories/Areas

When the page "User management" is called, VEGACOM 558 automatically generates a complete list of the current directories in the RAM disk of VEGACOM 558. Beside the existing directories, the assigned user groups will also be listed. With the button " user group, and therefore user authorisation, can be modified.

Directory name and user group are taken over from the activated line on the user management page.

ModifyModify

Modify", available for each entry, the assignment of the

ModifyModify

The field of the directory name is still "read only".

The requested user group can be selected from the list box.

VEGACOM 558 Ethernet 47

VEGACOM 558 as web server

7.8.5 Selectable user groups and their access authorisation

To give the operator of a VEGA measuring system (in conjunction with VEGACOM 558) the ability to transmit selective information to certain subcontractors or company staff, there must be an option for user-dependent access control.

The following user groups are preset in VEGACOM 558. The administrator can assign any user to hte first eight. All users assigned e.g. to the group "Planning" will have access authorisation for the directories (and the subjacent ones) which are assigned to "Planning".

The "rights" (write, read) of the first eight user groups are identical. By means of the group names, a logical, hierarchic graduation is created. Exactly this hierarchic graduation for assignment of user groups to directories is preset at the factory. If this setting remains unchanged, the following access options result.

Group Access to own, Access to Access to Access to

ADMINISTRATOR x x x x

PLANNING x x x

MAINTENANCE x x

USER GROUP 1 x

USER GROUP 2 x

USER GROUP 3 x

USER GROUP 4 x

USER GROUP 5 x

ALL

NO ACCESS

also measured value configuration pages "/SYSTEM" customer-specific, pages (plant) (plant) area web pages

48 VEGACOM 558 Ethernet

VEGACOM 558 as web server

The administrator must determine in the configuration which directories, if any, the user groups PLANNING to USER GROUP 5 will have access to (especially in the areas of customer-specific web pages. A possible version is shown in the illustration.

Group "NO ACCESS" Users assigned to the group "NO ACCESS" have no access authorisation. This status corresponds to "Deactivation of a user". The assignment of directories to user group "NO ACCESS" is not recommended and is not accepted by VEGACOM 558.

Group "ALL" Anyone can access directories assigned to the user group "ALL" without authorisation. The assignment of users to group "ALL" is not a good idea and is therefore not allowed by VEGACOM 558.

Generally, web browsers allow the access authorisation settings to be saved for later program launches.

To facilitate user management, VEGACOM 558 organises the directories for web pages in such a way that the above-emtioned user groups are indicated within the directory hierarchy.

This means that the customer can selectively assign access authorisation by means of a well thought-out directory structure …

VEGACOM 558 Ethernet 49

VEGACOM 558 as web server

root

Administrator

Planning

vega

deutsch

english

images

Maintenance

process

config

Maintenance

process

config

Maintenance

The correlation between directory hierarchy and user groups is shown in the diagram on the left.

If the preset structures are used for "customized-Sites", the planning engineer can also control the user authorisation for the "customised area" by means of a hierarchical system.

The authorisation a user group has is automatically passed on to hierarichally "lower" directories. "Planning" for example, with authorisation for the directory /VEGA, has automatically the same authorisation fro all subdirectories of / VEGA.

Note:

When planning, please note that exactly one user group can be assigned to one area!

Planning

Anyone

Maintenance

user1

user2

user3

Usergroup1

Usergroup2

Usergroup3

custom

process

system

var

images

50 VEGACOM 558 Ethernet

Your own html documents

8 Your own html documents

To show the predefined web pages of VEGACOM with an Internet browser, the IP address of VEGACOM 558 must be stated in the browser:

http://xxx.xx.x.xxx = IP address

The browser then calls up the following html file (start page):

http://xxx.xx.x.xxx/vega/deutsch/process/index.htm

The directory VEGA with the html files is not visible and cannot be modified. In the configuration window of VEGACOM 558, there is an additional directory called Layouts. This directory contains six files

- BANNER.HTM

- INDEX.HTM

- CONTENT.HTM

- Formate.css

- Val_dcs.htm

- Val_name.htm

To show these files, the following address must be entered in the browser:

http//xxx.xx.x.xxx/layouts/dateiname.htm

When choosing the file layouts/index.htm, you will find no difference between it and the respective file in the VEGA directory. The files of the layout directory, however, can be copied to the PC, processed and loaded again in the memory of VEGACOM. Independent of this, it is possible to create your own html pages and load them in VEGACOM. This feature makes it possible to create individual html documents adapted to your own requirements.

Note:

- When creating html pages, we recommend that you observe html standard 4.0.

- The memory space provided in VEGACOM is approx. 180 kByte. A "flash-disk" is used as storage medium.

VEGACOM 558 Ethernet 51

8.1 Transfer html files

To reach the directory "Layouts", you have to go with VVO to the configuration window of VEGACOM 558. Click to Configuration, Measur- ing systems.

Click in the following windows to VEGACOM 558, then the button Con- figuration.

Your own html documents

52 VEGACOM 558 Ethernet

Your own html documents

In the following window, you click to Files, then double click the directory Layouts (left side of the window). The files in the layout directory appear.

To transfer these files to the PC, you first have to select a destination directory (right side of the window). Then choose the files (left side). Finally click to the "arrow to the right".

VEGACOM 558 Ethernet 53

Your own html documents

You now find the directory with the copied files on your PC.

These files can be processed according to your requirements and retransferred to VEGACOM. If you leave the names of the new files unchanged and define the directory "Layouts" as destination when retransferring to VEGACOM, the old VEGACOM files will be overwritten. It is a good idea to create a new destination directory in VEGACOM.

54 VEGACOM 558 Ethernet

Your own html documents

Transferring files from PC to VEGACOM works the same as vice versa. First of all, choose on the left side of the window the VEGACOM destination folder by double clicking, then on the right side of the window the html files and then click to the "arrow to the left".

Note:

After transfer, the files are only available in the operating memory of VEGACOM. After pushing the button Save the files are written in the hardware memory (flash-disk) of VEGACOM.

VEGACOM 558 Ethernet 55

Your own html documents

8.2 Structure of html files

- According to the MS-DOS convention, file names must consist of max. eight characters and three-digit extension.

- If only a path name (without file name) is stated in the URL when calling up VEGACOM, start page INDEX.HTM must be stated.

- It is also possible to integrate graphics. The formats gif and jpg are supported.

The following example is a very simple html document (MESS_RUF.HTM), but it is sufficient as an example of general structure.

This is how the document looks when it is shown with an Internet browser. To show variable values, such as e.g. measured values, "key words"

Key words

are used. These key words are part of the html documents. If you load the document into the memory of VEGACOM, VEGACOM enters the appropriate value.

This is how the document looks when it is loaded into the memory of VEGACOM and shown with the browser.

56 VEGACOM 558 Ethernet

Your own html documents

html file in source code

<html>

table of readings (arranged by name)

<table align="center" border="2" width="90%" height="1" cellspacing="1"

BGCOLOR="#EEEEEE"> <tr BGCOLOR="#FFFF00"> <th align="center" width="30%" height="7%">measurement loop <th width="15%" height="7%">no. of DCS-outputs <th width="20%" height="7%">reading <th width="20%" height="7%">dimension </tr>

</body></html>

For simplification, the key words are shown in bolt print. In this file, only the most important key words are used. On the following pages, all possible key words are listed and described in detail.

?key_list_tag??key_list_tag?

?key_list_tag?</td>

?key_list_tag??key_list_tag?

?key_list_output??key_list_output?

?key_list_output?</td>

?key_list_output??key_list_output?

?key_list_value??key_list_value?

?key_list_value?</td>

?key_list_value??key_list_value? ?key_list_dim??key_list_dim?

?key_list_dim?</td>

?key_list_dim??key_list_dim?

VEGACOM 558 Ethernet 57

Your own html documents

8.3 Key words for output in html files

To display the measured values via a web browser, VEGACOM knows a set of key words. Depending on whether the user wants to call up the measured values in the form of lists and tables or only individual measuring results on his page or within a context, two different categories of key words are available.

Measured value key words for lists or tables

For special applications in lists or tables, the following four key words are provided:

- ?key_list_tag?

- ?key_list_output?

- ?key_list_value?

- ?key_list_dim?

?key_list_tag?

Measurement loop designation ?key_list_tag? stands for listing of short designations of all

?key_list_tag("xyz”)?

Measurement loop designation With ?key_list_tag("xyz”)? the output of a specific measure-

measurement loops in VEGA systems. If ?key_m_tag? is found within a table or a list, the table/list will be extended by the number of lines according to the measurement loops available. Outside a table, ?key_list_tag? just lists all tag names.

ment loop is forced, "xyz" stands for the tag name of the requested measurement loops (e.g. ?m_tag[LI3210+]? = "LI3210+")

?key_list_tag("a”-"d”)?

Measurement loop designation With ?key_list_tag("abc”-"def”)? the output of a specific

measurement loop is forced, "a" and "d" stands for the first letters of the requested measurement loops (e.g. ?m_list_tag["a"-"d"]? = "Used oil", "Bier", "Diesel 2")

?key_list_output?

Index (DCS output) ?key_list_output?

stands for listing of all indices of the DCS values which are transferred to the DCS system. If ?pls_output? is found within a table or list, the table/list will be extended by the number of lines according to the measurement loops avail-

able.

?key_list_output(n,m)??key_list_output(n,m)?

?key_list_output(n,m)?

?key_list_output(n,m)??key_list_output(n,m)? Index (DCS output) ?key_list_output(n,m)?

DCS value which should be listed. Examples: ?pls_output(1,3)? or ?pls_output(4,8)?

58 VEGACOM 558 Ethernet

stands for the index (number) of the

1) 2)

Your own html documents

?key_list_output(n-m)??key_list_output(n-m)?

?key_list_output(n-m)?

?key_list_output(n-m)??key_list_output(n-m)? Index (DCS output)

?key_list_output(n-m)? ?key_list_output(n-m)?

?key_list_output(n-m)? stands for listing of all indices of the

?key_list_output(n-m)? ?key_list_output(n-m)? DCS values within the limits "n" to "m". Examples: ?pls_output(1-

15)? or ?pls_output(16-30)?:

1) 2)

?key_list_value?

Value (DCS output) Measured value which should be transferred to a DCS system.

?key_list_value? adds the appropriate measured value to a previously defined tag or DCS output within a list or table.

?key_list_dim??key_list_dim?

?key_list_dim?

?key_list_dim??key_list_dim? Unit (DCS output) Measuring unit of a measured value which should be trans-

ferred to a DCS system. ?key_list_value? adds the appropriate measuring unit to a previously defined tag or DCS output within a list or table.

If both key words ?key_list_tag? and ?key_list_output? are found within a table or list line, the sorting sequence is determined by the one occurring at first. Sorting sequence at ?key_list_tag?: rising according to tag names (a, A, b, B, c, C, …) Sorting sequence at ?key_list_output?: rising according to DCS output numbers (1, 2 3, 4, …)

The statement of the DCS output with VEGAMET is made in format (D.P), for which is valid: D = DISBUS address P = DCS output. The statement of the DCS output with VEGALOG is made in format (P), for which is valid: P = DCS output.

Measured value key words for specific individual measured values

For special applications in which specific individual measured values are to be presented on web pages, the following key words are available:

- ?key_tag[]?

- ?key_output[]?

- ?key_value[]?

- ?key_dim[]?

Square brackets must always be entered. By stating a DCS output within a square bracket, the requested value of the key word is specified.

Special feature:

If several key words of the above-mentioned type are used within a context, the DCS output must be specified only for the first one. All following key words of the above-mentioned type use this DCS output until redefinition.

VEGACOM 558 Ethernet 59

?key_?key_

?key_tag[]?

?key_?key_

Measurement loop designation

?key_?key_

?key_output[]?

?key_?key_

Measurement loop designation

?key_?key_

?key_value[]?

?key_?key_

Measurement loop designation

?key_?key_

?key_dim[]?

?key_?key_

Measurement loop designation

Your own html documents

?key_?key_

?key_tag[]? stands for the output of a short designation of the

?key_?key_ measurement loop specified by the DCS output. ?key_tag[x]? delivers the tag name belonging to DCS output x. ?key_tag[]? delivers the tag name belonging to the DCS output specified in one of the previous key words.

?key_?key_

?key_output[]? stands for the output of a DCS output.

?key_?key_ ?key_output[x]? delivers the DCS output belonging to DCS output x, i.e. itself. ?key_output[]? delivers the DCS output belonging to the DCS output specified in one of the previous key words.

?key_?key_

?key_value[]? stands for the output of the measured value of

?key_?key_ the measurement loops specified by the DCS output. ?key_value[x]? delivers the measured value belonging to DCS output x. ?key_value[]? delivers the tag name belonging to the DCS output specified in one of the previous key words.

?key_?key_

?key_dim[]? stands for output of the measuring unit of the

?key_?key_ measurement loop specified by the DCS output. ?key_dim[x]? delivers the measuring unit belonging to DCS output x. ?key_dim[]? delivers the measuring unit belonging to the DCS output specified in one of the previous key words.

60 VEGACOM 558 Ethernet

Diagnosis

9 Diagnosis

LED (Ethernet)

- flashes green, if there is a connection to Hub or another bus participant

LED (1)

- lights green, while data are written in the memory (Flash) of VEGACOM

Ethernet

321

LED (2)

- lights green during connection to LOGBUS

LED (3)

- lights green during connection to DISBUS

LED (!)

- LED flashes: no measurement loop created up to now.

Green LED (Ethernet): lights with bus activity

Green LEDs: show LOGBUS/DISBUS connection

Red LED: flashes or lights in case of failure

558

Green LED (on): lights in standard operation

- LED lights permanently: communication problems or instrument error.

LED (on)

- lights when power supply is on (standard operation).

VEGACOM 558 Ethernet 61

Supplement A

address

M odicon

30.001 DCS 1 - -

30.003 DCS 2 - DCS1 ME T 1

30.005 DCS 3 - DCS1 ME T 2

30.007 DCS 4 - DCS1 ME T 3

30.009 DCS 5 - DCS1 ME T 4

30.011 DCS 6 - DCS1 ME T 5

30.013 DCS 7 - DCS1 ME T 6

30.015 DCS 8 ME T 1 D CS1 DCS 1 ME T 7

30.017 DCS 9 ME T 1 D CS2 DCS 1 ME T 8

30.019 DCS 10 M ET1 DCS3 DCS1 MET9

30.021 DCS 11 M ET1 DCS4 DCS 1 MET10

30.023 DCS 12 M ET1 DCS5 DCS 1 MET11

30.025 DCS 13 M ET1 DCS6 DCS 1 MET12

30.027 DCS 14 M ET1 DCS7 DCS 1 MET13

30.029 DCS 15 M ET2 DCS1 DCS 1 MET14

30.031 DCS 16 M ET2 DCS2 DCS 1 MET15

30.033 DCS 17 M ET2 DCS3 -

30.035 DCS 18 M ET2 DCS4 DCS2 MET1

30.037 DCS 19 M ET2 DCS5 DCS2 MET2

30.039 DCS 20 M ET2 DCS6 DCS2 MET3

30.041 DCS 21 M ET2 DCS7 DCS2 MET4

30.043 DCS 22 M ET3 DCS1 DCS2 MET5

30.045 DCS 23 M ET3 DCS2 DCS2 MET6

30.047 DCS 24 M ET3 DCS3 DCS2 MET7

30.049 DCS 25 M ET3 DCS4 DCS2 MET8

30.051 DCS 26 M ET3 DCS5 DCS2 MET9

30.053 DCS 27 M ET3 DCS6 DCS 2 MET10

30.055 DCS 28 M ET3 DCS7 DCS 2 MET11

30.057 DCS 29 M ET4 DCS1 DCS 2 MET12

30.059 DCS 30 M ET4 DCS2 DCS 2 MET13

30.061 DCS 31 M ET4 DCS3 DCS 2 MET14

30.063 DCS 32 M ET4 DCS4 DCS 2 MET15

30.065 DCS 33 M ET4 DCS5 -

30.067 DCS 34 M ET4 DCS6 DCS3 MET1

30.069 DCS 35 M ET4 DCS7 DCS3 MET2

30.071 DCS 36 M ET5 DCS1 DCS3 MET3

30.073 DCS 37 M ET5 DCS2 DCS3 MET4

30.075 DCS 38 M ET5 DCS3 DCS3 MET5

30.077 DCS 39 M ET5 DCS4 DCS3 MET6

30.079 DCS 40 M ET5 DCS5 DCS3 MET7

30.081 DCS 41 M ET5 DCS6 DCS3 MET8

30.083 DCS 42 M ET5 DCS7 DCS3 MET9

30.085 DCS 43 M ET6 DCS1 DCS 3 MET10

30.087 DCS 44 M ET6 DCS2 DCS 3 MET11

Complete overview of the process image of measured values in VEGACOM 558:

VEG ALOG Sorting acc. to

VE GAMET

VEG AM ET 513

514, 515, 614

Sorting acc. to

channels / DCS indices

VEG AME T 513

514, 515, 615

62 VEGACOM 558 Ethernet

Supplement A

address

M odicon

30.089 D CS 45 MET6 DC S 3 DC S 3 MET12

30.091 D CS 46 MET6 DC S 4 DC S 3 MET13

30.093 D CS 47 MET6 DC S 5 DC S 3 MET14

30.095 D CS 48 MET6 DC S 6 DC S 3 MET15

30.097 D CS 49 MET6 DC S 7 -

30.099 D CS 50 MET7 DC S 1 DCS4 MET1

30.101 D CS 51 MET7 DC S 2 DCS4 MET2

30.103 D CS 52 MET7 DC S 3 DCS4 MET3

30.105 D CS 53 MET7 DC S 4 DCS4 MET4

30.107 D CS 54 MET7 DC S 5 DCS4 MET5

30.109 D CS 55 MET7 DC S 6 DCS4 MET6

30.111 D CS 56 MET7 DC S 7 DCS4 MET7

30.113 D CS 57 MET8 DC S 1 DCS4 MET8

30.115 D CS 58 MET8 DC S 2 DCS4 MET9

30.117 D CS 59 MET8 DC S 3 DC S 4 MET10

30.119 D CS 60 MET8 DC S 4 DC S 4 MET11

30.121 D CS 61 MET8 DC S 5 DC S 4 MET12

30.123 D CS 62 MET8 DC S 6 DC S 4 MET13

30.125 D CS 63 MET8 DC S 7 DC S 4 MET14

30.127 D CS 64 MET9 DC S 1 DC S 4 MET15

30.129 D CS 65 MET9 DC S 2 -

30.131 D CS 66 MET9 DC S 3 DCS5 MET1

30.133 D CS 67 MET9 DC S 4 DCS5 MET2

30.135 D CS 68 MET9 DC S 5 DCS5 MET3

30.137 D CS 69 MET9 DC S 6 DCS5 MET4

30.139 D CS 70 MET9 DC S 7 DCS5 MET5

30.141 D CS 71 MET10 DC S 1 DC S 5 MET6

30.143 D CS 72 MET10 DC S 2 DC S 5 MET7

30.145 D CS 73 MET10 DC S 3 DC S 5 MET8

30.147 D CS 74 MET10 DC S 4 DC S 5 MET9

30.149 D CS 75 MET10 DC S 5 DCS5 MET10

30.151 D CS 76 MET10 DC S 6 DCS5 MET11

30.153 D CS 77 MET10 DC S 7 DCS5 MET12

30.155 D CS 78 MET11 DC S 1 DCS5 MET13

30.157 D CS 79 MET11 DC S 2 DCS5 MET14

30.159 D CS 80 MET11 DC S 3 DCS5 MET15

30.161 D CS 81 MET11 DC S 4 -

30.163 D CS 82 MET11 DC S 5 DC S 6 MET1

30.165 D CS 83 MET11 DC S 6 DC S 6 MET2

30.167 D CS 84 MET11 DC S 7 DC S 6 MET3

30.169 D CS 85 MET12 DC S 1 DC S 6 MET4

30.171 D CS 86 MET12 DC S 2 DC S 6 MET5

30.173 D CS 87 MET12 DC S 3 DC S 6 MET6

30.175 D CS 88 MET12 DC S 4 DC S 6 MET7

30.177 D CS 89 MET12 DC S 5 DC S 6 MET8

VEG ALO G Sorting acc. to

VEG AME T addresses

VEG AME T 513

514, 515, 614

Sorting acc. to

channels / DC S indices

VEG AME T 513

514, 515, 614

VEGACOM 558 Ethernet 63

Supplement A

address

Modic on

30.179 DC S 9 0 ME T12 DCS 6 DCS6 MET9

30.181 DCS 91 MET12 DCS7 DCS6 MET10

30.183 DCS 92 MET13 DCS1 DCS6 MET11

30.185 DCS 93 MET13 DCS2 DCS6 MET12

30.187 DCS 94 MET13 DCS3 DCS6 MET13

30.189 DCS 95 MET13 DCS4 DCS6 MET14

30.191 DCS 96 MET13 DCS5 DCS6 MET15

30.193 DC S 9 7 ME T13 DCS 6 -

30.195 DC S 9 8 ME T13 DCS 7 DCS7 MET1

30.197 DC S 9 9 ME T14 DCS 1 DCS7 MET2

30.199 DCS 100 MET14 D CS2 DCS7 MET3

30.201 DCS 101 MET14 D CS3 DCS7 MET4

30.203 DCS 102 MET14 D CS4 DCS7 MET5

30.205 DCS 103 MET14 D CS5 DCS7 MET6

30.207 DCS 104 MET14 D CS6 DCS7 MET7

30.209 DCS 105 MET14 D CS7 DCS7 MET8

30.211 DCS 106 MET15 D CS1 DCS7 MET9

30.213 DCS 107 MET15 D CS2 DCS7 MET10

30.215 DCS 108 MET15 D CS3 DCS7 MET11

30.217 DCS 109 MET15 D CS4 DCS7 MET12

30.219 DCS 110 MET15 D CS5 DCS7 MET13

30.221 DCS 111 MET15 D CS6 DCS7 MET14

30.223 DCS 112 MET15 D CS7 DCS7 MET15

30.225 DCS 113 - -

30.227 DCS 114 - -

30.229 DCS 115 - -

30.231 DCS 116 - -

30.233 DCS 117 - -

30.235 DCS 118 - -

30.237 DCS 119 - -

30.239 DCS 120 - -

30.241 DCS 121 - -

30.243 DCS 122 - -

30.245 DCS 123 - -

30.247 DCS 124 - -

30.249 DCS 125 - -

30.251 DCS 126 - -

30.253 DCS 127 - -

30.255 DCS 128 - -

30.257 DCS 129 - -

30.259 DCS 130 - -

30.261 DCS 131 - -

30.263 DCS 132 - -

30.265 DCS 133 - -

30.267 DCS 134 - -

VEGALOG Sorting acc. to

VEGAMET addresses

VEGAMET

513, 514, 515, 614

Sorting acc. to

channels / DC S indices

VEGAME T 513

514, 515, 614

64 VEGACOM 558 Ethernet

Supplement A

address

Modic on

30.269 DC S 135 - -

30.271 DC S 136 - -

30.273 DC S 137 - -

30.275 DC S 138 - -

30.277 DC S 139 - -

30.279 DC S 140 - -

30.281 DC S 141 - -

30.283 DC S 142 - -

30.285 DC S 143 - -

30.287 DC S 144 - -

30.289 DC S 145 - -

30.291 DC S 146 - -

30.293 DC S 147 - -

30.295 DC S 148 - -

30.297 DC S 149 - -

30.299 DC S 150 - -

30.301 DC S 151 - -

30.303 DC S 152 - -

30.305 DC S 153 - -

30.307 DC S 154 - -

30.309 DC S 155 - -

30.311 DC S 156 - -

30.313 DC S 157 - -

30.315 DC S 158 - -

30.317 DC S 159 - -

30.319 DC S 160 - -

30.321 DC S 161 - -

30.323 DC S 162 - -

30.325 DC S 163 - -

30.327 DC S 164 - -

30.329 DC S 165 - -

30.331 DC S 166 - -

30.333 DC S 167 - -

30.335 DC S 168 - -

30.337 DC S 169 - -

30.339 DC S 170 - -

30.341 DC S 171 - -

30.343 DC S 172 - -

30.345 DC S 173 - -

30.347 DC S 174 - -

30.349 DC S 175 - -

30.351 DC S 176 - -

30.353 DC S 177 - -

30.355 DC S 178 - -

30.357 DC S 179 - -

VEGALOG Sorting acc. to

VEGAMET

VEGAMET 513

514, 515, 614

channels / DCS indices

Sorting acc. to

VEGAMET 513 514, 515, 614

VEGACOM 558 Ethernet 65

Supplement A

Re gister word

address

Modic on

30.359 DCS 180 - -

30.361 DCS 181 - -

30.363 DCS 182 - -

30.365 DCS 183 - -

30.367 DCS 184 - -

30.369 DCS 185 - -

30.371 DCS 186 - -

30.373 DCS 187 - -

30.375 DCS 188 - -

30.377 DCS 189 - -

30.379 DCS 190 - -

30.381 DCS 191 - -

30.383 DCS 192 - -

30.385 DCS 193 - -

30.387 DCS 194 - -

30.389 DCS 195 - -

30.391 DCS 196 - -

30.393 DCS 197 - -

30.395 DCS 198 - -

30.397 DCS 199 - -

30.399 DCS 200 - -

30.401 DCS 201 - -

30.403 DCS 202 - -

30.405 DCS 203 - -

30.407 DCS 204 - -

30.409 DCS 205 - -

30.411 DCS 206 - -

30.413 DCS 207 - -

30.415 DCS 208 - -

30.417 DCS 209 - -

30.419 DCS 210 - -

30.421 DCS 211 - -

30.423 DCS 212 - -

30.425 DCS 213 - -

30.427 DCS 214 - -

30.429 DCS 215 - -

30.431 DCS 216 - -

30.433 DCS 217 - -

30.435 DCS 218 - -

30.437 DCS 219 - -

30.439 DCS 220 - -

30.441 DCS 221 - -

30.443 DCS 222 - -

30.445 DCS 223 - -

30.447 DCS 224 - -

VEGALOG Sorting a cc. to

VEG AME T addresses

VEGAMET

513, 514, 515, 614

Sorting acc. to

channels / DCS

indices

VEGAMET 513

514, 515, 614

66 VEGACOM 558 Ethernet

Supplement A

address

M odicon

30.449 DCS 225 - -

30.451 DCS 226 - -

30.453 DCS 227 - -

30.455 DCS 228 - -

30.457 DCS 229 - -

30.459 DCS 230 - -

30.461 DCS 231 - -

30.463 DCS 232 - -

30.465 DCS 233 - -

30.467 DCS 234 - -

30.469 DCS 235 - -

30.471 DCS 236 - -

30.473 DCS 237 - -

30.475 DCS 238 - -

30.477 DCS 239 - -

30.479 DCS 240 - -

30.481 DCS 241 - -

30.483 DCS 242 - -

30.485 DCS 243 - -

30.487 DCS 244 - -

30.489 DCS 245 - -

30.491 DCS 246 - -

30.493 DCS 247 - -

30.495 DCS 248 - -

30.497 DCS 249 - -

30.499 DCS 250 - -

30.501 DCS 251 - -

30.503 DCS 252 - -

30.505 DCS 253 - -

30.507 DCS 254 - -

30.509 DCS 255 - -

VEGALOG Sorting acc. to

VEGAMET addresses

VEGAMET 513

514, 515, 614

Sorting acc. to

channels / DCS

indices

VEGAMET 513 514, 515, 614

VEGACOM 558 Ethernet 67

Supplement A

Supplement B

address

Modicon Module no. No. of output DISBUS address

10.001 #1 Output contact 9 VEGAMET #1 Input contact 2

10.002 #1 Output contact 10 VEGAMET #1 Input co ntact 1

10.003 #1 - VEGAMET #1 -

10.004 #1 - VEGAMET #1 -

10.005 #1 - VEGAMET #1 -

10.006 #1 - VEGAMET #1 -

10.007 #1 - VEGAMET #1 -

10.008 #1 Status: Card VEGAMET #1 Status of inputs

10.009 #1 Output contact 1 VEGAMET #1 Relay contact 1

10.010 #1 Output contact 2 VEGAMET #1 Relay contact 2

10.011 #1 Output contact 3 VEGAMET #1 Fail safe relay

10.012 #1 Output contact 4 VEGAMET #1 -

10.013 #1 Output contact 5 VEGAMET #1 -

10.014 #1 Output contact 6 VEGAMET #1 -

10.015 #1 Output contact 7 VEGAMET #1 -

10.016 #1 Output contact 8 VEGAMET #1 Status of outputs

10.017 #2 Output contact 9 VEGAMET #2 Input contact 2

10.018 #2 Output contact 10 VEGAMET #2 Input co ntact 1

10.019 #2 - VEGAMET #2 -

10.020 #2 - VEGAMET #2 -

10.021 #2 - VEGAMET #2 -

10.022 #2 - VEGAMET #2 -

10.023 #2 - VEGAMET #2 -

10.024 #2 Status: Card VEGAMET #2 Status of inputs

10.025 #2 Output contact 1 VEGAMET #2 Relay contact 1

10.026 #2 Output contact 2 VEGAMET #2 Relay contact 2

10.027 #2 Output contact 3 VEGAMET #2 Fail safe relay

10.028 #2 Output contact 4 VEGAMET #2 -

10.029 #2 Output contact 5 VEGAMET #2 -

10.030 #2 Output contact 6 VEGAMET #2 -

10.031 #2 Output contact 7 VEGAMET #2 -

10.032 #2 Output contact 8 VEGAMET #2 Status of outputs

10.033 #3 Output contact 9 VEGAMET #3 Input contact 2

10.034 #3 Output contact 10 VEGAMET #3 Input co ntact 1

10.035 #3 - VEGAMET #3 -

10.036 #3 - VEGAMET #3 -

10.037 #3 - VEGAMET #3 -

10.038 #3 - VEGAMET #3 -

10.039 #3 - VEGAMET #3 -

10.040 #3 Status: Card VEGAMET #3 Status of inputs

10.041 #3 Output contact 1 VEGAMET #3 Relay contact 1

10.042 #3 Output contact 2 VEGAMET #3 Relay contact 2

10.043 #3 Output contact 3 VEGAMET #3 Fail safe relay

10.044 #3 Output contact 4 VEGAMET #3 -

Complete overview of the process image of switching status in VEGACOM 558:

VEGALOG VEGAMET

513, 514, 515, 614

Sw itching status

Status /

68 VEGACOM 558 Ethernet

Supplement B

address

Mo dicon Module no. No. of output DISBUS address

10.045 #3 Output contact 5 VEGAMET #3 -

10.046 #3 Output contact 6 VEGAMET #3 -

10.047 #3 Output contact 7 VEGAMET #3 -

10.048 #3 Output contact 8 VEGAMET #3 Status of outputs

10.049 #4 Output contact 9 VEGAMET #4 Input contact 2

10.050 #4 Output contact 10 VEGAMET #4 Input contact 1

10.051 #4 - VEGAMET #4 -

10.052 #4 - VEGAMET #4 -

10.053 #4 - VEGAMET #4 -

10.054 #4 - VEGAMET #4 -

10.055 #4 - VEGAMET #4 -

10.056 #4 Status: Card VEGAMET #4 Status of inputs

10.057 #4 Output contact 1 VEGAMET #4 Relay contact 1

10.058 #4 Output contact 2 VEGAMET #4 Relay contact 2

10.059 #4 Output contact 3 VEGAMET #4 Fail safe relay

10.060 #4 Output contact 4 VEGAMET #4 -

10.061 #4 Output contact 5 VEGAMET #4 -

10.062 #4 Output contact 6 VEGAMET #4 -

10.063 #4 Output contact 7 VEGAMET #4 -

10.064 #4 Output contact 8 VEGAMET #4 Status of outputs

10.065 #5 Output contact 9 VEGAMET #5 Input contact 2

10.066 #5 Output contact 10 VEGAMET #5 Input contact 1

10.067 #5 - VEGAMET #5 -

10.068 #5 - VEGAMET #5 -

10.069 #5 - VEGAMET #5 -

10.070 #5 - VEGAMET #5 -

10.071 #5 - VEGAMET #5 -

10.072 #5 Status: Card VEGAMET #5 Status of inputs

10.073 #5 Output contact 1 VEGAMET #5 Relay contact 1

10.074 #5 Output contact 2 VEGAMET #5 Relay contact 2

10.075 #5 Output contact 3 VEGAMET #5 Fail safe relay

10.076 #5 Output contact 4 VEGAMET #5 -

10.077 #5 Output contact 5 VEGAMET #5 -

10.078 #5 Output contact 6 VEGAMET #5 -

10.079 #5 Output contact 7 VEGAMET #5 -

10.080 #5 Output contact 8 VEGAMET #5 Status of outputs

10.081 #6 Output contact 9 VEGAMET #6 Input contact 2

10.082 #6 Output contact 10 VEGAMET #6 Input contact 1

10.083 #6 - VEGAMET #6 -

10.084 #6 - VEGAMET #6 -

10.085 #6 - VEGAMET #6 -

10.086 #6 - VEGAMET #6 -

10.087 #6 - VEGAMET #6 -

10.088 #6 Status: Card VEGAMET #6 Status of inputs

10.089 #6 Output contact 1 VEGAMET #6 Relay contact 1

VEGALOG VEGAMET

513, 514, 515, 614

Status /

Sw itching status

VEGACOM 558 Ethernet 69

Supplement B

address

Modicon Module no. No. of output DISBUS address

10.090 #6 Output contact 2 VEGAMET #6 Relay contact 2

10.091 #6 Output contact 3 VEGAMET #6 Fail safe relay

10.092 #6 Output contact 4 VEGAMET #6 -

10.093 #6 Output contact 5 VEGAMET #6 -

10.094 #6 Output contact 6 VEGAMET #6 -

10.095 #6 Output contact 7 VEGAMET #6 -

10.096 #6 Output contact 8 VEGAMET #6 Status of outputs

10.097 #7 Output contact 9 VEGAMET #7 Input contact 2

10.098 #7 Output contact 10 VEGAMET #7 Input contact 1

10.099 #7 - VEGAMET #7 -

10.100 #7 - VEGAMET #7 -

10.101 #7 - VEGAMET #7 -

10.102 #7 - VEGAMET #7 -

10.103 #7 - VEGAMET #7 -

10.104 #7 Status: Card VEGAMET #7 Status of inputs

10.105 #7 Output contact 1 VEGAMET #7 Relay contact 1

10.106 #7 Output contact 2 VEGAMET #7 Relay contact 2

10.107 #7 Output contact 3 VEGAMET #7 Fail safe relay

10.108 #7 Output contact 4 VEGAMET #7 -

10.109 #7 Output contact 5 VEGAMET #7 -

10.110 #7 Output contact 6 VEGAMET #7 -

10.111 #7 Output contact 7 VEGAMET #7 -

10.112 #7 Output contact 8 VEGAMET #7 Status of outputs

10.113 #8 Output contact 9 VEGAMET #8 Input contact 2

10.114 #8 Output contact 10 VEGAMET #8 Input contact 1

10.115 #8 - VEGAMET #8 -

10.116 #8 - VEGAMET #8 -

10.117 #8 - VEGAMET #8 -

10.118 #8 - VEGAMET #8 -

10.119 #8 - VEGAMET #8 -

10.120 #8 Status: Card VEGAMET #8 Status of inputs

10.121 #8 Output contact 1 VEGAMET #8 Relay contact 1

10.122 #8 Output contact 2 VEGAMET #8 Relay contact 2

10.123 #8 Output contact 3 VEGAMET #8 Fail safe relay

10.124 #8 Output contact 4 VEGAMET #8 -

10.125 #8 Output contact 5 VEGAMET #8 -

10.126 #8 Output contact 6 VEGAMET #8 -

10.127 #8 Output contact 7 VEGAMET #8 -

10.128 #8 Output contact 8 VEGAMET #8 Status of outputs

10.129 #9 Output contact 9 VEGAMET #9 Input contact 2

10.130 #9 Output contact 10 VEGAMET #9 Input contact 1

10.131 #9 - VEGAMET #9 -

10.132 #9 - VEGAMET #9 -

10.133 #9 - VEGAMET #9 -

10.134 #9 - VEGAMET #9 -

VEGALOG VEGAMET

513, 514, 515, 614

Status /

Sw itching status

70 VEGACOM 558 Ethernet

Supplement B

address

Modicon Module no. No. of output DISBUS address

10.135 #9 - VEGAMET #9 -

10.136 #9 Status: Card VEGAMET #9 Status of inputs

10.137 #9 Output contact 1 VEGAMET #9 Re lay contact 1

10.138 #9 Output contact 2 VEGAMET #9 Re lay contact 2

10.139 #9 Output contact 3 VEGAMET #9 Fail safe relay

10.140 #9 Output contact 4 VEGAMET #9 -

10.141 #9 Output contact 5 VEGAMET #9 -

10.142 #9 Output contact 6 VEGAMET #9 -

10.143 #9 Output contact 7 VEGAMET #9 -

10.144 #9 Output contact 8 VEGAMET #9 Status of outputs

10.145 #10 Output contact 9 VEGAMET #10 Input contact 2

10.146 #10 Output contact 10 VEGAMET #10 Input contact 1

10.147 #10 - VEGAMET #10 -

10.148 #10 - VEGAMET #10 -

10.149 #10 - VEGAMET #10 -

10.150 #10 - VEGAMET #10 -

10.151 #10 - VEGAMET #10 -

10.152 #10 Status: Card VEGAMET #10 Status of inputs

10.153 #10 Output contact 1 VEGAMET #10 Relay contact 1

10.154 #10 Output contact 2 VEGAMET #10 Relay contact 2

10.155 #10 Output contact 3 VEGAMET #10 Fail safe relay

10.156 #10 Output contact 4 VEGAMET #10 -

10.157 #10 Output contact 5 VEGAMET #10 -

10.158 #10 Output contact 6 VEGAMET #10 -

10.159 #10 Output contact 7 VEGAMET #10 -

10.160 #10 Output contact 8 VEGAMET #10 Status of outputs

10.161 #11 Output contact 9 VEGAMET #11 Input contact 2

10.162 #11 Output contact 10 VEGAMET #11 Input contact 1

10.163 #11 - VEGAMET #11 -

10.164 #11 - VEGAMET #11 -

10.165 #11 - VEGAMET #11 -

10.166 #11 - VEGAMET #11 -

10.167 #11 - VEGAMET #11 -

10.168 #11 Status: Card VEGAMET #11 Status of inputs

10.169 #11 Output contact 1 VEGAMET #11 Relay contact 1

10.170 #11 Output contact 2 VEGAMET #11 Relay contact 2

10.171 #11 Output contact 3 VEGAMET #11 Fail safe relay

10.172 #11 Output contact 4 VEGAMET #11 -

10.173 #11 Output contact 5 VEGAMET #11 -

10.174 #11 Output contact 6 VEGAMET #11 -

10.175 #11 Output contact 7 VEGAMET #11 -

10.176 #11 Output contact 8 VEGAMET #11 Status of outputs

10.177 #12 Output contact 9 VEGAMET #12 Input contact 2

10.178 #12 Output contact 10 VEGAMET #12 Input contact 1

10.179 #12 - VEGAMET #12 -

VEGALOG VEGAMET

513, 514, 515, 614

Status /

Sw itching status

VEGACOM 558 Ethernet 71

Supplement B

address

Modicon Module no. No. of output DISBUS address

10.180 #12 - VEGAMET #12 -

10.181 #12 - VEGAMET #12 -

10.182 #12 - VEGAMET #12 -

10.183 #12 - VEGAMET #12 -

10.184 #12 Status: Card VEGAMET #12 Status of inputs

10.185 #12 Output contact 1 VEGAMET #12 Relay contact 1

10.186 #12 Output contact 2 VEGAMET #12 Relay contact 2

10.187 #12 Output contact 3 VEGAMET #12 Fail safe relay

10.188 #12 Output contact 4 VEGAMET #12 -

10.189 #12 Output contact 5 VEGAMET #12 -

10.190 #12 Output contact 6 VEGAMET #12 -

10.191 #12 Output contact 7 VEGAMET #12 -

10.192 #12 Output contact 8 VEGAMET #12 Status of outputs

10.193 #13 Output contact 9 VEGAMET #13 Input contact 2

10.194 #13 Output contact 10 VEGAMET #13 Input contact 1

10.195 #13 - VEGAMET #13 -

10.196 #13 - VEGAMET #13 -

10.197 #13 - VEGAMET #13 -

10.198 #13 - VEGAMET #13 -

10.199 #13 - VEGAMET #13 -

10.200 #13 Status: Card VEGAMET #13 Status of inputs

10.201 #13 Output contact 1 VEGAMET #13 Relay contact 1

10.202 #13 Output contact 2 VEGAMET #13 Relay contact 2

10.203 #13 Output contact 3 VEGAMET #13 Fail safe relay

10.204 #13 Output contact 4 VEGAMET #13 -

10.205 #13 Output contact 5 VEGAMET #13 -

10.206 #13 Output contact 6 VEGAMET #13 -

10.207 #13 Output contact 7 VEGAMET #13 -

10.208 #13 Output contact 8 VEGAMET #13 Status of outputs

10.209 #14 Output contact 9 VEGAMET #14 Input contact 2

10.210 #14 Output contact 10 VEGAMET #14 Input contact 1

10.211 #14 - VEGAMET #14 -

10.212 #14 - VEGAMET #14 -

10.213 #14 - VEGAMET #14 -

10.214 #14 - VEGAMET #14 -

10.215 #14 - VEGAMET #14 -

10.216 #14 Status: Card VEGAMET #14 Status of inputs

10.217 #14 Output contact 1 VEGAMET #14 Relay contact 1

10.218 #14 Output contact 2 VEGAMET #14 Relay contact 2

10.219 #14 Output contact 3 VEGAMET #14 Fail safe relay

10.220 #14 Output contact 4 VEGAMET #14 -

10.221 #14 Output contact 5 VEGAMET #14 -

10.222 #14 Output contact 6 VEGAMET #14 -

10.223 #14 Output contact 7 VEGAMET #14 -

10.224 #14 Output contact 8 VEGAMET #14 Status of outputs

VEGALOG VEGAMET

513, 514, 515, 614

Status /

Sw itching status

72 VEGACOM 558 Ethernet

Supplement B

address

Modicon Module no. No. of output DISBUS address

10.225 #15 Output contact 9 VEGAMET #15 Input contact 2

10.226 #15 Output contact 10 VEGAMET #15 Input contact 1

10.227 #15 - VEGAMET #15 -

10.228 #15 - VEGAMET #15 -

10.229 #15 - VEGAMET #15 -

10.230 #15 - VEGAMET #15 -

10.231 #15 - VEGAMET #15 -

10.232 #15 Status: Card VEGAMET #15 Status of inputs

10.233 #15 Output contact 1 VEGAMET #15 Relay contact 1

10.234 #15 Output contact 2 VEGAMET #15 Relay contact 2

10.235 #15 Output contact 3 VEGAMET #15 Fail safe relay

10.236 #15 Output contact 4 VEGAMET #15 -

10.237 #15 Output contact 5 VEGAMET #15 -

10.238 #15 Output contact 6 VEGAMET #15 -

10.239 #15 Output contact 7 VEGAMET #15 -

10.240 #15 Output contact 8 VEGAMET #15 Status of outputs

10.241 #16 Output contact 9 - -

10.242 #16 Output contact 10 - -

10.243 #16 - - -

10.244 #16 - - -

10.245 #16 - - -

10.246 #16 - - -

10.247 #16 - - -

10.248 #16 Status: Card - -

10.249 #16 Output contact 1 - -

10.250 #16 Output contact 2 - -

10.251 #16 Output contact 3 - -

10.252 #16 Output contact 4 - -

10.253 #16 Output contact 5 - -

10.254 #16 Output contact 6 - -

10.255 #16 Output contact 7 - -

10.256 #16 Output contact 8 - -

10.257 #17 Output contact 9 - -

10.258 #17 Output contact 10 - -

10.259 #17 - - -

10.260 #17 - - -

10.261 #17 - - -

10.262 #17 - - -

10.263 #17 - - -

10.264 #17 Status: Card - -

10.265 #17 Output contact 1 - -

10.266 #17 Output contact 2 - -

10.267 #17 Output contact 3 - -

10.268 #17 Output contact 4 - -

10.269 #17 Output contact 5 - -

VEGALOG VEGAMET

513, 514, 515, 614

Status /

Sw itching status

VEGACOM 558 Ethernet 73

Supplement B

address

Modicon Module no. No. of output DISBUS address

10.270 #17 Output contact 6 - -

10.271 #17 Output contact 7 - -

10.272 #17 Output contact 8 - -

10.273 #18 Output contact 9 - -

10.274 #18 Output contact 10 - -

10.275 #18 - - -

10.276 #18 - - -

10.277 #18 - - -

10.278 #18 - - -

10.279 #18 - - -

10.280 #18 Status: Card - -

10.281 #18 Output contact 1 - -

10.282 #18 Output contact 2 - -

10.283 #18 Output contact 3 - -

10.284 #18 Output contact 4 - -

10.285 #18 Output contact 5 - -

10.286 #18 Output contact 6 - -

10.287 #18 Output contact 7 - -

10.288 #18 Output contact 8 - -

10.289 #19 Output contact 9 - -

10.290 #19 Output contact 10 - -

10.291 #19 - - -

10.292 #19 - - -

10.293 #19 - - -

10.294 #19 - - -

10.295 #19 - - -

10.296 #19 Status: Card - -

10.297 #19 Output contact 1 - -

10.298 #19 Output contact 2 - -

10.299 #19 Output contact 3 - -

10.300 #19 Output contact 4 - -

10.301 #19 Output contact 5 - -

10.302 #19 Output contact 6 - -

10.303 #19 Output contact 7 - -

10.304 #19 Output contact 8 - -

10.305 #20 Output contact 9 - -

10.306 #20 Output contact 10 - -

10.307 #20 - - -

10.308 #20 - - -

10.309 #20 - - -

10.310 #20 - - -

10.311 #20 - - -

10.312 #20 Status: Card - -

10.313 #20 Output contact 1 - -

10.314 #20 Output contact 2 - -

VEGALOG VEGAMET

513, 514, 515, 614

Status /

Sw itching status

74 VEGACOM 558 Ethernet

Supplement B

address

Modicon Module no. No. of output DISBUS address

10.315 #20 Output contact 3 - -

10.316 #20 Output contact 4 - -

10.317 #20 Output contact 5 - -

10.318 #20 Output contact 6 - -

10.319 #20 Output contact 7 - -

10.320 #20 Output contact 8 - -

10.321 #21 Output contact 9 - -

10.322 #21 Output contact 10 - -

10.323 #21 - - -

10.324 #21 - - -

10.325 #21 - - -

10.326 #21 - - -

10.327 #21 - - -

10.328 #21 Status: Card - -

10.329 #21 Output contact 1 - -

10.330 #21 Output contact 2 - -

10.331 #21 Output contact 3 - -

10.332 #21 Output contact 4 - -

10.333 #21 Output contact 5 - -

10.334 #21 Output contact 6 - -

10.335 #21 Output contact 7 - -

10.336 #21 Output contact 8 - -

10.337 #22 Output contact 9 - -

10.338 #22 Output contact 10 - -

10.339 #22 - - -

10.340 #22 - - -

10.341 #22 - - -

10.342 #22 - - -

10.343 #22 - - -

10.344 #22 Status: Card - -

10.345 #22 Output contact 1 - -

10.346 #22 Output contact 2 - -

10.347 #22 Output contact 3 - -

10.348 #22 Output contact 4 - -

10.349 #22 Output contact 5 - -

10.350 #22 Output contact 6 - -

10.351 #22 Output contact 7 - -

10.352 #22 Output contact 8 - -

10.353 #23 Output contact 9 - -

10.354 #23 Output contact 10 - -

10.355 #23 - - -

10.356 #23 - - -

10.357 #23 - - -

10.358 #23 - - -

10.359 #23 - - -

VEGALOG VEGAMET

513, 514, 515, 614

Status /

Sw itching status

VEGACOM 558 Ethernet 75

Supplement B

address

Modicon Module no. No. of output DISBUS address

10.360 #23 Status: Card - -

10.361 #23 Output contact 1 - -

10.362 #23 Output contact 2 - -

10.363 #23 Output contact 3 - -

10.364 #23 Output contact 4 - -

10.365 #23 Output contact 5 - -

10.366 #23 Output contact 6 - -

10.367 #23 Output contact 7 - -

10.368 #23 Output contact 8 - -

10.369 #24 Output contact 9 - -

10.370 #24 Output contact 10 - -

10.371 #24 - - -

10.372 #24 - - -

10.373 #24 - - -

10.374 #24 - - -

10.375 #24 - - -

10.376 #24 Status: Card - -

10.377 #24 Output contact 1 - -

10.378 #24 Output contact 2 - -

10.379 #24 Output contact 3 - -

10.380 #24 Output contact 4 - -

10.381 #24 Output contact 5 - -

10.382 #24 Output contact 6 - -

10.383 #24 Output contact 7 - -

10.384 #24 Output contact 8 - -

10.385 #25 Output contact 9 - -

10.386 #25 Output contact 10 - -

10.387 #25 - - -

10.388 #25 - - -

10.389 #25 - - -

10.390 #25 - - -

10.391 #25 - - -

10.392 #25 Status: Card - -

10.393 #25 Output contact 1 - -

10.394 #25 Output contact 2 - -

10.395 #25 Output contact 3 - -

10.396 #25 Output contact 4 - -

10.397 #25 Output contact 5 - -

10.398 #25 Output contact 6 - -

10.399 #25 Output contact 7 - -

10.400 #25 Output contact 8 - -

10.401 #26 Output contact 9 - -

10.402 #26 Output contact 10 - -

10.403 #26 - - -

10.404 #26 - - -

VEGALOG VEGAMET

513, 514, 515, 614

Status /

Sw itching status

76 VEGACOM 558 Ethernet

Supplement B

address

Modicon Module no. No. of output DISBUS address

10.405 #26 - - -

10.406 #26 - - -

10.407 #26 - - -

10.408 #26 Status: Card - -

10.409 #26 Output contact 1 - -

10.410 #26 Output contact 2 - -

10.411 #26 Output contact 3 - -

10.412 #26 Output contact 4 - -

10.413 #26 Output contact 5 - -

10.414 #26 Output contact 6 - -

10.415 #26 Output contact 7 - -

10.416 #26 Output contact 8 - -

10.417 #27 Output contact 9 - -

10.418 #27 Output contact 10 - -

10.419 #27 - - -

10.420 #27 - - -

10.421 #27 - - -

10.422 #27 - - -

10.423 #27 - - -

10.424 #27 Status: Card - -

10.425 #27 Output contact 1 - -

10.426 #27 Output contact 2 - -

10.427 #27 Output contact 3 - -

10.428 #27 Output contact 4 - -

10.429 #27 Output contact 5 - -

10.430 #27 Output contact 6 - -

10.431 #27 Output contact 7 - -

10.432 #27 Output contact 8 - -

10.433 #28 Output contact 9 - -

10.434 #28 Output contact 10 - -

10.435 #28 - - -

10.436 #28 - - -

10.437 #28 - - -

10.438 #28 - - -

10.439 #28 - - -

10.440 #28 Status: Card - -

10.441 #28 Output contact 1 - -

10.442 #28 Output contact 2 - -

10.443 #28 Output contact 3 - -

10.444 #28 Output contact 4 - -

10.445 #28 Output contact 5 - -

10.446 #28 Output contact 6 - -

10.447 #28 Output contact 7 - -

10.448 #28 Output contact 8 - -

10.449 #29 Output contact 9 - -

VEGALOG VEGAMET

513, 514, 515, 614

Status /

Sw itching status

VEGACOM 558 Ethernet 77

Supplement B

address

Modicon Module no. No. of output DISBUS address

10.450 #29 Output contact 10 - -

10.451 #29 - - -

10.452 #29 - - -

10.453 #29 - - -

10.454 #29 - - -

10.455 #29 - - -

10.456 #29 Status: Card - -

10.457 #29 Output contact 1 - -

10.458 #29 Output contact 2 - -

10.459 #29 Output contact 3 - -

10.460 #29 Output contact 4 - -

10.461 #29 Output contact 5 - -

10.462 #29 Output contact 6 - -

10.463 #29 Output contact 7 - -

10.464 #29 Output contact 8 - -

10.465 #30 Output contact 9 - -

10.466 #30 Output contact 10 - -

10.467 #30 - - -

10.468 #30 - - -

10.469 #30 - - -

10.470 #30 - - -

10.471 #30 - - -

10.472 #30 Status: Card - -

10.473 #30 Output contact 1 - -

10.474 #30 Output contact 2 - -

10.475 #30 Output contact 3 - -

10.476 #30 Output contact 4 - -

10.477 #30 Output contact 5 - -

10.478 #30 Output contact 6 - -

10.479 #30 Output contact 7 - -

10.480 #30 Output contact 8 - -

10.481 #31 Output contact 9 - -

10.482 #31 Output contact 10 - -

10.483 #31 - - -

10.484 #31 - - -

10.485 #31 - - -

10.486 #31 - - -

10.487 #31 - - -

10.488 #31 Status: Card - -

10.489 #31 Output contact 1 - -

10.490 #31 Output contact 2 - -

10.491 #31 Output contact 3 - -

10.492 #31 Output contact 4 - -

10.493 #31 Output contact 5 - -

10.494 #31 Output contact 6 - -

VEGALOG VEGAMET

513, 514, 515, 614

Status /

Sw itching statu

78 VEGACOM 558 Ethernet

Supplement B

address

Modicon Module no. No. of output DISBUS address

10.495 #31 Output contact 7 - -

10.496 #31 Output contact 8 - -

10.497 #32 Output contact 9 - -

10.498 #32 Output contact 10 - -

10.499 #32 - - -

10.500 #32 - - -

10.501 #32 - - -

10.502 #32 - - -

10.503 #32 - - -

10.504 #32 Status: Card - -

10.505 #32 Output contact 1 - -

10.506 #32 Output contact 2 - -

10.507 #32 Output contact 3 - -

10.508 #32 Output contact 4 - -

10.509 #32 Output contact 5 - -

10.510 #32 Output contact 6 - -

10.511 #32 Output contact 7 - -

10.512 #32 Output contact 8 - -

VEGALOG VEGAMET

513, 514, 515, 614

Status /

Sw itching status

VEGACOM 558 Ethernet 79

VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein 113 D-77761 Schiltach Phone (07836) 50-0 Fax (07836) 50-201 E-Mail info@de.vega.com

www.vega.com

ISO 9001

The statements concerning scope of delivery, application, practical use and operating conditions of the sensors and processing systems correspond to the latest information at the time of printing.

Technical data subject to alterations

2.26 120 / 02-03-13 / EN

VEGA COM558 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Safety information

Note Ex area

1 Product description

1.1 Function

1.2 Configuration

1.3 Technical data

1.4 Dimensions

2 Mounting

3 Electrical connection

3.1 Connection instruction

3.2 Wiring plan

4 Communication with VEGACOM

4.1 Ways to connect

4.2 Adjustment software

5 Configuration of VEGACOM 558

5.1 Adjust communication mode with VV O

5.2 IP address

5.3 Connection via modem

5.4 VEGACOM 558 on DISBUS

5.5 Real time clock

5.6 Activate password protection

6 VEGACOM 558 as Modbus / TCP server

6.1 Storage of measured values when connected to DISBUS

6.3 Storage of measured values when connected to LOGBUS

6.4 Storage of the contact outputs when connected to LOGBUS

6.5 Format for transfer of measured values

7 VEGACOM 558 as web server

7.1 VEGACOM in the Internet

7.2 Predefined web pages

7.3 Network settings

7.4 Web server settings

7.5 Send emails

7.6 Language of VEGA COM 558

7.7 Real time clock

7.8 User Management

8 Your own html documents

8.1 Transfer html files

8.2 Structure of html files

8.3 Key words for output in html files

9 Diagnosis

Supplement A

Supplement B