Trendnet TV-IP612P User Manual [pl]

Anleitung zur Schnellinstallation

TV-IP612P

1.01

Table of Contents

Deutsch 1

1. Bevor Sie anfangen 1

2. Installation der Hardware und Konfiguration 2
PoE-Installation (Stromversorgung über Ethernet)

3. 7

Troubleshooting

9

Version 08.20.2010

1. Bevor Sie anfangen

Packungsinhalt

TV-IP612P

?

?CD-ROM (Dienstprogramm und

Bedienungsanleitung)

?Anleitung zur Schnellinstallation
?Kat. 5 Ethernet Kabel (1.5m/5ft.)
?Montagesatz
?Netzteil (12V DC, 2A)

Voraussetzungen für die Installation

Computer mit korrekt installiertem verdrahtetem Netzwerkadapter

?

?CD-ROM-Laufwerk
?VGA-Auflösung: 800 x 600 oder höhe
?Webbrowser: Internet Explorer (6.0 oder höher)
?Router
?Ein verfügbarer DHCP-Server (in Routern ist normalerweise ein DHCP-Server

integriert)

?PoE-Switch (Stromversorgung über Ethernet) (z.B. TPE-S80WS) (optional)
?PoE-Injector (z.B. TPE-111GI) (optional)

Hinweis: Der TV-IP612P unterstutzt nur PoE-Gerate (Stromversorgung uber
Ethernet), die dem Standard IEEE 802.3af entsprechen.

Unterstützte
Betriebssysteme

Windows 7 (32/64-bit)
Windows Vista (32/64-bit)
Windows XP (32/64-bit) /

2000

Prozessor

Speicher

1.3GHz oder schneller 1GB RAM oder schneller

1.3GHz oder schneller

1.3GHz oder schneller

512MB RAM oder schneller
256MB RAM oder schneller

1

2. Installation der Hardware und Konfiguration

Hinweis:

1． Es ist zu empfehlen, die IP-Kamera von einem verdrahteten Computer aus zu

konfigurieren.

2．Wenn Sie IPViewPro 2.0 verwenden möchten, installieren Sie die Software bitte,

indem Sie im Autorun-Fenster auf IPView Pro 2.0 installieren klicken. Weitere
Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung auf der CD.

1. Legen Sie die Dienstprogramm-CD in das
CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers ein.

2. Klicken Sie auf Run autorun.exe
(setup.exe ausführen) (nur Windows 7/Vista).

3. Klicken Sie auf Setup Wizard
(Installationsassistent).

4. Klicken Sie auf Next. Folgen Sie den
Anweisungen des Installationsassistenten.

2

5. Klicken Sie auf Close (Schließen).

6. Doppelklicken Sie auf Ihrem Desktop auf das
Symbol Setup Wizard (Installationsassistent).

7. Verbinden Sie den Ethernet-Port der

IP-Kamera über ein RJ-45-Netzwerkkabel mit
einem Switch/Router.

8. Verbinden Sie das Netzteil mit dem IP Kamera

und stecken Sie es in eine Steckdose.

9. Klicken Sie auf Next (Weiter).

10. Wählen Sie die gewünschte IP Kamera aus

und klicken Sie auf Next (Weiter).

11. Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr

Kennwort ein. Klicken Sie dann auf Next
(Weiter). Standardeinstellung:

Admin-ID: admin
Kennwort: admin

3

12. Konfigurieren Sie Camera Name

(Kameraname) und Camera Time
(Kamerazeit). Klicken Sie auf Copy Local
Time um automatisch die Kamera an die

Uhrzeit Ihres Computer anzugleichen. Klicken
Sie auf Next (Weiter).

13. Wenn Sie das Administrator-Kennwort ändern

möchten, klicken Sie auf Change Password
(Kennwort ändern). Geben Sie zweimal das
neue Kennwort ein und klicken Sie dann auf
Next (Weiter) Lassen Sie das Kästchen
“Change Password” (Kennwort ändern) leer,
wenn Sie das Kennwort nicht ändern möchten.
Hinweis: Das Kennwort kann höchstens 8
Zeichen umfassen.

14. Markieren Sie DHCP und klicken Sie dann auf

Next (Weiter).

15. Klicken Sie auf Next (Weiter).

16. Warten Sie bitte, bis die neuen

Kameraeinstellungen gespeichert sind.

4

17. Klicken Sie auf die folgende URL oder auf

Link (Verknüpfen), um die
Browserkonfiguration zu öffnen.

18. Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr

Kennwort ein. Klicken Sie dann auf OK.
Standardeinstellung:
Admin-ID: admin
Kennwort: admin

19. Klicken Sie auf “Live View” (Live-Ansicht), um

die aktuellen Videobilder abzuspielen.

20. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die

Informationsleiste und markieren Sie “Install

This Add-on for All Users on This
Computer” (Dieses Add-On für alle Benutzer

des Computers installieren)
(Internet Explorer 8).

21. Klicken Sie auf Install (Installieren) (Internet

Explorer 8).

22. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die

Informationsleiste und markieren Sie “Run
Add-on” (Add-On ausführen) (Internet
Explorer 6/7).

5

23. Klicken Sie auf Run (Internet Explorer 6/7).

24. Jetzt werden die Live-Videobilder angezeigt.

25. Steuern Sie die Kamera mit Hilfe der

Befehlssymbole.

Your installaIhre Installation ist beendet!

Weitere Informationen zu den Konfigurations- und erweiterten Einstellungen der
TV-IP612P finden Sie im Abschnitt „Problembehandlung“ der Bedienungsanleitung auf der

beiliegenden Dienstprogramm-CD oder auf der Website von TRENDnet unter
www.trendnet.com.

Registrieren Sie Ihr Produkt

Nehmen Sie sich bitte einen Moment Zeit und registrieren Sie Ihr Produkt online, so dass Sie
unsere umfassenden Support- und Kundendienstleistungen in Anspruch nehmen können:
www.trendnet.com/register Vielen Dank für den Kauf eines TRENDnet-Produkts.

6

3. PoE-Installation (Stromversorgung über Ethernet)

Nutzung des TV-IP612P mit einem PoE-Switch

1. Verbinden Sie den PoE-Switch (z.B. TPE-80WS)
über ein RJ-45-Kabel mit dem LANAnschluss
des Internet-Kameraservers.

2. Überprüfen Sie, dass die LEDs für die
Verbindung (rot) und die Stromversorgung
(blau) leuchten.

7

Nutzung des TV-IP612P mit einem Injector (TPE-111GI)

1. Verbinden Sie das Stromkabel mit dem Injector
und stecken Sie es in eine Steckdose.

2. Verbinden Sie den DATA IN-Port des

TPE-111GI über ein Kat.5e/6-Kabel mit einem
Umschalter.

3. Verbinden Sie den DATA OUT-Port des

TPE-111GI über ein Kat.5e/6-Kabel mit dem
TVIP612P.

4. Überprüfen Sie, dass die LEDs für die

Verbindung (rot) und die Stromversorgung
(blau) leuchten.

8

Troubleshooting

I inserted the Utility CD-ROM into my computer's CD-ROM Drive but the installation menu

1.

does not appear automatically. What should I do?

For Windows 7, if the installation menu does not appear automatically, click on the

1.

Windows Icon on the bottom left hand corner of the screen,, click the “Search programs
and files” box, and type D:\autorun.exe, where “D” in “D:\autorun.exe” is the letter
assigned to your CD-ROM Drive, and then press the ENTER key on your keyboard .

2. For Windows Vista, if the installation menu does not appear automatically, click Start, click
the Start Search box, and type D:\autorun.exe where "D" in "D:\autorun.exe" is the letter
assigned to your CD-ROM Drive, and then press the ENTER key on your keyboard.

3. For Windows XP/2000, if the window does not appear automatically, click Start, click Run
and type D:\autorun.exe where “D” in “D:\autorun.exe” is the letter assigned to your
CD-ROM Drive, and then press the ENTER key on your keyboard.

2. Setup Wizard is unable to detect my camera. What should I do?

Verify that you have followed all the steps in Section 2: Hardware Installation.

1.

2. Disable any software firewall programs such as ZoneAlarm or Norton Internet Security. If

you are using Windows 7, Vista or XP disable the built in firewall.

3. Click on Rescan.

4. Take a pin or paper clip. Then press on the Reset button on the back on the IP Camera
for 10 seconds, then let go.

3. I do not have a DHCP server or DHCP is disabled on my network and I am unable to
configure the TV-IP612P. What should I do?

1. Go to the TCP/IP settings on your computer and assign a static IP address on your
computer's network adapter in the subnet of 192.168.10.x. Since the default IP address of
the TV-IP612P is 192.168.10.30, do not assign a static IP address of 192.168.10.30 on
your computer's network adapter.

2. Open Internet Explorer and enter into the address bar.

http://192.168.10.30

4. The Image is blurry. How can I adjust the focus on the Internet camera?

You can adjust the Internet Camera's focus by rotating the lens.

5. When I click on Live View the image does not load?

1. Make sure that you are using a browser that supports Active X.

2. Make sure that ActiveX is installed. See steps 20 to 23 in Section 2: Hardware

Installation and Configuration

6. I forgot my password. What should I do?

Take a pin or paperclip and press the reset button on the back of the unit for 15 seconds.
This will return settings back to factory defaults. Open up the SetupWizard program to find
out the IP address of the camera (see step 11 in Section 2: Hardware Installation and
Configuration. If you do not have a DHCP server on your network, the default IP address is

192.168.10.30. The default administrator ID and password is admin.

If you still encounter problems or have any questions regarding the TV-IP612P, please contact
TRENDnet's Technical Support Department.

9

Copyright ©2010. All Rights Reserved. TRENDnet.