TP-LINK TL-WA730RE User guide [de]

Rev：1.4.0

TL-WA730RE Drahtloser 150Mbps-Repeater
TL-WA830RE Drahtloser 300Mbps-Repeater

COPYRIGHT & HANDELSMARKEN

Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. ist ein
eingetragenes Warenzeichen von TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. Andere Marken- und
Produktnamen sind Warenzeichen oder registrierte Warenzeichen ihrer entsprechenden Halter.

Keines der beschriebenen Teile darf ohne Erlaubnis von TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. in
irgendeiner Form oder durch irgendein Mittel reproduziert oder gebraucht werden, wie beispielsweise
Übersetzung, Transformation oder Adaption. Copyright © 2012 TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD.
Alle Rechte vorbehalten.

http://www.tp-link.com

FCC-STATEMENT

Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Spezifikationen eines B-Klasse-Gerätes laut Teil
15 der FCC-Reglementierung. Diese Spezifikationen sollen gegen schädliche Einwirkungen des
Geräts in einer häuslichen Umgebung schützen. Dieses Gerät erzeugt und benutzt Funksignale
und kann, falls es nicht sachgemäß und den Anweisungen entsprechend installiert wird,
Funkkommunikation stören. Jedoch kann nicht garantiert werden, dass solche Interferenzen bei
einer bestimmten Installation nicht auftreten. Sollte dieses Gerät schädliche Interferenz mit Radio­oder Fernsehgeräten verursachen, was einfach durch Aus- und Einschalten des Geräts
nachgewiesen werden kann, wird geraten, mindestens eine der folgenden Maßnahmen
durchzuführen:

 Empfängerantenne anders ausrichten oder deplatzieren.
 Den Abstand zwischen dem Gerät und dem Radio-/Fernsehempfänger vergrößern.
 Das Gerät an einem anderen Stromkreis als das Radio-/Fernsehgerät betreiben.
 Den Händler oder einen Radio-/TV-Techniker zu Rate ziehen.

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Reglementierung. Der Betrieb unterliegt den folgenden
beiden Bedingungen:

1) Das Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen.

2) Dieses Gerät muss jegliche eindringende Interferenz tolerieren, einschließlich solcher, die

unerwünschtes Verhalten hervorruft.

Sämtliche Änderungen, die nicht ausdrücklich durch die Prüfstelle genehmigt sind, können die
Betriebserlaubnis erlöschen lassen.

FCC-Radiowellenaussendungsstatement

Um den FCC-Radiowellenaussendungsrichtlinien gerecht zu werden, gilt dies nur für mobile
Konfigurationen. Die Antennen, die für diesen Sender eingesetzt werden, müssen mindestens
20cm von Personen entfernt gehalten werden und dürfen nicht gleichzeitig und am selben Ort mit
einer anderen Antenne betrieben werden.

CE-Warnung

Dies ist ein B-Klasse-Produkt. In einer häuslichen Umgebung kann dieses Produkt Interferenzen
verursachen, welche für den Benutzer entsprechende Maßnahmen erfordern können.

Land

Beschränkung

Grund/Bemerkung

Bulgarien

Es ist eine allgemeine Genehmigung für Betrieb
im Freien und an öffentlichen Plätzen
erforderlich.

Frankreich

Betrieb im Freien
begrenzt auf eine
Sendeleistung von
10mW im Band von
2454 bis 2483,5 MHz

Militärische Ortungsdienste benutzen dieses
Band. Es wurden bereits Maßnahmen getroffen,
um den WLAN-Betrieb überhaupt zu
ermöglichen. Volle Funktionsfähigkeit ist für das
Jahr 2012 geplant. Betrieb nur in Gebäuden
gestattet.

Italien

Für den Betrieb außerhalb des eigenen Domizils
ist eine allgemeine Betriebsgenehmigung
erforderlich.

Luxemburg

keine

Für den Betrieb ist eine allgemeine
Betriebsgenehmigung erforderlich.

Norwegen

besteht

Dies gilt nicht für den Umkreis von 20km um das
Zentrum von Ny-Ålesund.

Russische
Föderation

Betrieb nur in Gebäuden gestattet.

Nationale Beschränkungen
2400,0..2483,5 MHz

INHALTSVERZEICHNIS

Kapitel 1 Konventionen ..................................................................................... 1

1.1 Allgemeines ............................................................................................................. 1

1.2 WICHTIG: Unterschied TL-WA730RE/TL-WA830RE .............................................. 1

Kapitel 2 FAQs .................................................................................................... 2

2.1 Einsatz als Repeater ............................................................................................... 2

2.2 Betriebsart „Accesspoint“ ......................................................................................... 5

2.3 Besonderheiten bei Verwendung der Kanäle 12 und 13 .......................................... 8

Kapitel 3 IP-Konfiguration Ihres Computers ändern ....................................... 9

3.1 Windows XP ............................................................................................................ 9

3.2 Windows 7 ................................ ................................................................ ............. 10

3.3 Windows Vista ....................................................................................................... 12

3.4 OpenSUSE Linux (hier OpenSUSE 11) ................................................................. 14

3.5 MacOS (hier 10.7) ................................................................................................. 16

TL-WAx30RE

FAQ-Manual zum Repeater

1

Kapitel 1 Konventionen

1.1 Allgemeines

In diesem Handbuch bezeichnen die Begriffe „RE“ oder „Gerät“ den in der Packung enthaltenen
Repeater TL-WA730RE oder TL-WA830RE, sofern nichts weiter angegeben ist.

Mit dem Begriff „Hauptaccesspoint“ ist der in Ihrem Netz schon vorhandene Accesspoint gemeint,

von dem Ihr WLAN ausgeht.
In den Bildern sichtbare Parameter sind lediglich beispielhaft und können sich von der konkreten

Situation unterscheiden.
Sie können diese Parameter Ihren Bedürfnissen anpassen.
Für die Abbildungen in diesem Handbuch wurde der TL-WA730RE herangezogen. Für den

TL-WA830RE würden die Abbildungen ähnlich aussehen.

1.2 WICHTIG: Unterschied TL-WA730RE/TL-WA830RE

Dieses Dokument geht von der Verwendung des TL-WA730RE aus, welcher standardmäßig mit
der IP-Adresse 192.168.1.254 versehen ist. Der TL-WA830RE wird mit der IP-Adresse

192.168.0.254 ausgeliefert. Damit muss der Zugriff auf den TL-WA830RE aus dem Subnetz

192.168.0.* statt 192.168.1.* erfolgen.

Konsequenzen:

Bei Verwendung des TL-WA730RE können Sie den erstmaligen Zugriff wie beschrieben
vorbereiten und durchführen.
Haben Sie den TL-WA830RE, muss Ihrem PC statt einer IP-Adresse 192.168.1.* eine IP-Adresse
der Form 192.168.0.* zugewiesen und der RE im Webbrowser mittels http://192.168.0.254
aufgerufen werden.

TL-WAx30RE

FAQ-Manual zum Repeater

2

Kapitel 2 FAQs

Dieses Kapitel behandelt die Konfiguration des REs im Modus „Range Extender“.

2.1 Einsatz als Repeater

Gehen Sie anhand dieser Hinweise vor, wenn Sie Ihr WLAN mittels des Repeaters räumlich
erweitern möchten. Die Topologie sieht folgendermaßen aus:
WLAN-Hauptaccesspoint/Router <> Funk <> Repeater <>Funk <> Client
Die Clients können sich hierbei nicht nur über den Repeater, sondern selbstverständlich auch wie
bisher über den Accesspoint bzw. den Router mit dem WLAN verbinden. Der RE wird unter
derselben SSID wie der Accesspoint/Router erreichbar sein.

In diesem Beispiel wird davon ausgegangen, dass Ihr Netz aus den IP-Adressen 192.168.2.*
besteht und der Router/Hauptaccesspoint die IP-Adresse 192.168.2.1 hat. MAC-Adressfilterung
ist deaktiviert. Weiterhin wird angenommen, dass Sie die deutsche Ausgabe entweder von
Windows XP, Vista oder 7 benutzen. Der TP-LINK-Accesspoint hat die englische Firmware
100921 installiert und steht auf den Standardeinstellungen.

Schließen Sie den RE zunächst über Kabel an einen Computer an. Der TL-WA730RE hat im
Auslieferungszustand die IP-Adresse 192.168.1.254, befindet sich also in einem anderen
Subnetz (192.168.1.*) und kann somit nicht aus dem Subnetz 192.168.2.* erreicht werden. Da
der DHCP-Server des REs standardmäßig deaktiviert ist, muss zwecks Erreichbarkeit zunächst
die IP-Adresse Ihres Computers von Hand auf 192.168.1.* umgestellt werden, z.B. auf

192.168.1.2. Falls Sie nicht wissen, wie Sie dies bewerkstelligen, folgen Sie bitte den
Anweisungen in Kapitel 3.

Damit ist Ihr RE nun vom PC aus erreichbar. Gehen Sie nun wie folgt vor:

1. Öffnen Sie Ihren Browser und besuchen Sie die Adresse

http://192.168.1.254. Loggen Sie sich mit den folgenden Zugangsdaten

ein:
Benutzername: admin
Passwort: admin

2. Klicken Sie im Menü unter Wireless auf Wireless Settings.

3. Der Operation Mode steht standardmäßig auf Range Extender: