Tp-link TD-W8968 User Manual V1 [ru]

У

p

)

Примечание

1

ВНИМАНИЕ!

 Если Вы используете ОС Windows, смотрите пошаговые

 Если Вы используете Mac OS/Linux либо Windows, но у Вас нет

Мастер настройки на компакт-диске

Вставьте компакт-диск в

CD-привод.

становка

инструкции в части 1. Мастер настройки на компакт-диске
(страница 1).

возможности запустить компакт-диск, смотрите часть 2.

Быстрая настройка через веб-утилиту (страница 2).

В качестве примера в данном руководстве по быстрой настройке
представлена модель TD-W8968.

Выберите модель Вашего

устройства и нажмите

Начать настройку (Start

.

Setu

1

Появится флэш-видеоролик,

д

у

в котором подробно будет
показано, как подключить
устройства. Подключите
Ваши устройства, следуя
подсказкам на мониторе.
Когда Вы завершите
подключение устройств,

нажмите
продолжения

Откроется Мастер быстрой

настройки (Easy Setup
Assistant). Убедитесь, что

светодиодные индикаторы
Вашего маршрутизатора
горят, как положено,
согласно описанию в
инструкции. Нажмите
ДАЛЕЕ (NEXT) и следуйте
пошаговым указаниям до
завершения настройки.

.

для

Примечание

Примечание

Основная настройка маршрутизатора завершена. Для
проверки подключения к Интернет откройте веб-браузер и
попробуйте зайти на какой-нибудь сайт. Если у Вас нет
доступа к Интернет, смотрите вопрос 4 раздела

Устранение неполадок.

Расширенные настройки описаны в Руководстве

пользователя на компакт­прилагается в комплекте с устройством. Руководство
пользователя также можно найти на сайте www.tp-link.com

-> select language and location (выберите язык и регион) на
странице соответствующего устройства в разделе
“Загрузки”.

иске с материалами, который

Быстрая настройка через веб-утилит

Подключение оборудования.

2

к

Шаг 1: Подключите Ваши устройства согласно рисунку ниже.

Шаг 2: Включите все сетевые устройства и проверьте светодиодные

ADSL: Горит или мигает

WLAN: Горит или мигает

Примечание

3

индикаторы.

POWER: Горит

LAN: Горит при подключении к
соответствующему порту

Откройте веб-браузер и
введите 192.168.1.1 в
адресной строке, нажмите

Enter.

Если Вам не удалось войти в веб-утилиту настройки с
помощью 192.168.1.1, смотрите вопрос 3 в разделе

Устранение неполадо

.

Введите имя

к

д

д

пользователя и пароль
маршрутизатора:

admin/admin, нажмите
OK.

Примечание

Выберите в меню раздел

Быстрая Настройка (Quick
Setup), затем нажмите Далее
(Next) для входа на страницу
Режим работы (Operation
Mode). Выберите Режим

работы (Operation Mode) и
нажмите Далее (Next)
продолжения. Для примера
выбран режим

Маршрутизатор с модемом
ADSL (ADSL Modem Router
Mode).

Примечание

Введите значения VPI/VCI,
предоставленные Вашим
поставщиком Интернет-услуг.
Нажмите Далее (Next)
продолжения.

Если Вы забыли пароль, смотрите вопрос 2 раздела

Устранение неполадо

Настройка в режиме 3G-маршрутизатор (3G Router Mode)
или Беспроводной маршрутизатор (Wireless Router
Mode) описана в Руководстве пользователя, раздел 3.2
Быстрая настройка. Руководство пользователя можно
найти на компакт-диске с материалами или скачать с сайта

http://www.tp-linkru.com/.

ля

ля

.

4

Д

р

Выберите Тип подключения
(Connection Type) и нажмите
Далее (Next) для
продолжения.
выбрано подключение через
п

отокол PPPoE.

Примечание

Примечание

Введите Имя пользователя

(Username) и Пароль
(Password), предоставленные

Вашим поставщиком
Интернет-услуг. После
подтверждения пароля
нажмите Далее (Next) для
продолжения.

Запишите данные для подключения к Интернет здесь:
Имя пользователя:
Пароль:

ля примера

Если у Вас нет данных о VPI, VCI и типе подключения,
свяжитесь с Вашим поставщиком Интернет-услуг и
уточните у него эту информацию.

Имейте в виду, что в режиме Мост не возможен

совместный доступ к Интернет с нескольких компьютеров.

Функция резервирования
канала 3G отключена по
умолчанию. Нажмите
Далее (Next) для
продолжения.

Примечание

5

Если текущий тип подключения недоступен, 3G
подключение может быть использовано в качестве
резервного.

Беспроводное вещание
включено по умолчанию.
Придумайте легко
запоминающееся Имя
беспроводной сети (SSID).
Настоятельно рекомендуется
создать пароль беспроводной
сети для предотвращения
неавторизованного доступа в
сеть. Нажмите Далее (Next)
для продолжения.

Примечание

Запишите данные для входа в сеть:
Имя беспроводной сети (SSID):
Пароль:

Подтвердите настройки.
Нажмите Назад (Back),
чтобы изменить их или
Сохранить (Save) для
сохранения. После этого
Вы увидите страницу, ка
показано на рисунке,
нажмите Завершить
(Finish) для того, чтобы
проделанные Вами
настройки вступили в силу.

Примечание

Примечание

Не рекомендуется выбирать вариант Отключить защиту

беспроводной сети (Disable Wireless Security).

к

Основная настройка маршрутизатора завершена. Для
проверки подключения к Интернет откройте веб-браузер и
попробуйте зайти на какой-нибудь сайт. Если у Вас нет
доступа к Интернет, смотрите вопрос 4 раздела

Устранение неполадок.

Расширенные настройки описаны в Руководстве
пользователя на компакт-диске с материалами, который
прилагается в комплекте с устройством. Руководство
пользователя также можно найти на сайте
http://www.tp-linkru.com/ на странице соответствующего
устройства в разделе “Загрузки”.

6

У

странение неполадо

к

1. Как восстановить заводские настройки маршрутизатора?

Не отключая питания
маршрутизатора, с помощью
булавки нажмите и удерживайте
нажатой 8-10 секунд кнопку
RESET, расположенную на
задней панели устройства.

Примечание

2. Что делать, если утерян пароль для входа в маршрутизатор?

1) Восстановите настройки маршрутизатора по умолчанию. Если Вы не
знаете, как это делается, смотрите вопрос 1.

2) Используйте имя пользователя и пароль по умолчанию: admin, admin.

3) Настройте маршрутизатор заново с помощью указанных выше

инструкций.

После сброса настроек текущие настрой
поэтому Вам придётся перенастраивать маршрутизатор
заново. Настоятельно рекомендуется создать резервную
копию Ваших текущих настроек перед восстановлением
заводских значений по умолчанию.

ки будут утеряны,

3. Я не могу войти в веб-у

192.168.1.1?

В настройках Вашего компьютера необходимо будет указать «Получить

IP-адрес автоматически» (Obtain an IP address automatically) и «Получить
адрес DNS-сервера автоматически» (Obtain DNS server address

automatically).

Для этого нужно выполнить указанные ниже действия:

Для Mac OS Х:

 Нажмите на значок меню Apple на панели задач вашего компьютера.
 Кликните Системные настройки -> Сеть (System Preferences ->

Network).

7

тилиту настройки с помощью IP-адреса

 В левом боковом окне выберите AirPort и нажмите кнопку

Дополнительно (Advanced) для беспроводного подключения или Ethernet
для проводного подключения.

 Откройте вкладку TCP/IP, затем ниже выберите Используя DHCP

(Using DHCP) из выпадающего списка Конфигурировать IPv4 (Configure

IPv4).

 Нажмите ОК (Apply) для сохранения настроек.

Для Windows XP:

 Откройте меню Пуск (Start) и выберите Панель управления (Control

Panel). Затем выберите Сеть и подключение к Интерне
Internet Connections). Далее Сетевые подключения (Network Connections).

 Кликните правой кнопкой мыши на значке Беспроводное сетевое

соединение (Wireless Network Connection) или Подключение по локальной
сети (Local Area Connection), а затем нажмите кнопку Свойства (Properties).

 В появившемся окне выберите Протокол Интернета (TCP/IP) (Internet

Protocol (TCP/IP)), после чего нажмите кнопку Свойства (Properties).

 Выберите Получить IP-адрес автоматически (Obtain an IP address

automatically) и Получить адрес DNS-сервера автоматически (Obtain DNS
server address automatically), после чего нажмите ОК.

я Windows 7:

Дл

 Откройте меню Пуск (Start) и выберите Панель управления (Control

Panel), далее – Сеть и Интернет (Network and Internet) -> Просмотр

состояния сети и задачи (View network status) -> Изменение параметров
адаптера (Change adapter settings).

 Кликните один раз правой кнопкой мыши по значку Беспроводное

сетевое соединение (Wireless Network Connection) или Подключение по
локальной сети (Local Area Connection), а затем нажмите кнопку Свойства

(Properties).

 В появившемся окне выберите пу

(TCP/IPv4) (Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)) и нажмите кнопку
Свойства (Properties).

 Выберите Получить IP-адрес автоматически (Obtain an IP address

automatically) и Получить адрес DNS-сервера автоматически (Obtain DNS
server address automatically), после чего нажмите ОК.

8

нкт Протокол Интернета версии 4

ту (Network and

4. Что делать, если пропал доступ к Интернет?

1) Проверьте, хорошо ли подключены все разъёмы, включая разъём

телефонного кабеля, кабеля Ethernet и разъём адаптера питания.

2) Проверьте, можете ли Вы зайти на страницу веб-утилиты настройки

маршрутизатора. IP-адрес по умолчанию для входа через веб-браузер:

192.168.1.1. Если у Вас получилось, следуйте указанным далее
ин

струкциям. Если нет, настройте компьютер как указано в вопросе 3,
после этого проверьте опять, есть ли у Вас доступ к Интернет. Если
проблема не решена, приступите к следующему действию.

3) Свяжитесь с Вашим поставщиком Интернет-услуг и уточните данные о
VPI/VCI, типе подключения, имени пользователя и пароле для доступа к

Интернет. Возмож
их и исправьте при необходимости.

4) Если проблема с доступом к Интернет всё же не решена, восстановите

заводские настройки Вашего маршрутизатора и перенастройте модем
заново согласно инструкциям данного руководства.

5) Если у Вас есть какие-либо вопросы или Вы не можете решить проблему

с доступом к Ин
поддержки.

5. Как настроить функцию USB?

Пожалуйста, смотрите подробные указания в Руководстве пользователя,
для этого:

1) Откройте компакт-диск с материалами и найдите папку «Application

Guide», в которой находится Руководство пользователя.

2) Зайдите на сайт TP-LINK по ссылке:

http://www.tp-link.com/app/usb/?siteid=1

Примечание

но, Вами были указаны неверные данные, проверьте

тернет, пожалуйста, свяжитесь со службой технической

Для получения более подробной информации об
устранении неполадок от службы тех
посетите наш сайт:

http://www.tp-linkru.com/support/contact/

нической поддержки

9

Техническая поддержка

 Для выявления и устр ане ния неисправностей:

www.tp-linkru.com/support/faq
www.tp-link.ua/support/faq

 Для загрузки последних прошивок, драйверов, утилит и руководств пользователя:

www.tp-linkru.com/support/download

www.tp-link.ua/support/download

 По другим вопросам технической поддержки, свяжитесь с нами, используя следующую

контактную информацию:

Российская Федерация

Тел.: [phone]

E-mail: [e-mail]

Форум: http://forum.tp-linkru.ru/
Режим работы: с понедельника по пятницу, с 10:00 до 18:00(мск)

*кроме праздничных дней в Российс кой Федерации.

Укр аин а

ООО «ТІПІ-ЛІНК ЮКРЕЙН»
Отдел поддержки: [phone]

E-mail: [e-mail]
Время работы: с понедельника по пятницу, с 14:00 до 20:00

По всему миру

Тел.: [phone]

E-mail: [e-mail]

Время работы: круглосуточно без выходных

Руководство по быстрой настройке
Беспроводной маршрутизатор серии N со встроенным модемом ADSL2+ и
портом USB, скорость передачи данных до 300 Мбит/с