Toro 136-5821 Installation Instructions [es]

FormNo.3414-692RevA

Kitdepletinasdedesgaste

PortaherramientascompactoTX1000conorugasanchas

Nºdemodelo136-5821

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCalifornia

consideracausantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

Seguridad

Pegatinasdeseguridade
instrucciones

Laspegatinasdeseguridade
instruccionesestánalavistadel
operadoryestánubicadascercade
cualquierzonadepeligropotencial.
Sustituyacualquierpegatinaque
estédañadaoquefalte.

Instalación

1

Preparacióndelamáquina

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.

2.Retirecualquieraccesoriodelamáquina.

3.Pongaelfrenodeestacionamiento.

4.Bajelosbrazosdecargahastaqueestén20cm
–25cmaproximadamenteporencimadel
bastidor.

5.Apagueelmotoryretirelallave.

6.Elevelamáquinadelsuelohastaquepueda
accederalinteriordelaoruga,pordebajodela
máquina.Apoyelamáquinacongatosjos.

1.LeaelManualdel
operador.

©2017—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

136-5750

2.Guíadelbloquetensor

Registresuproductoenwww.T oro.com.

decal136-5750

Nota:Utilicegatosjosconcapacidad

sucienteparaelpesodesumáquina.Consulte
elManualdeloperadordelamáquinapara
determinarelpeso.

ADVERTENCIA

Losgatosmecánicosohidráulicos
puedennoaguantarelpesodela
máquinaypuedendarlugaralesiones
graves.

Utilicegatosjosparaapoyarla
máquina.

Traduccióndeloriginal(ES)

Reservadostodoslosderechos

ImpresoenEE.UU.

*3414-692*A

2

3

Instalacióndelapegatina
deltensor

Piezasnecesariasenestepaso:

2Pegatina

Procedimiento

Instalelapegatinadeltensorenunasupercielimpia
ysecadeltubotensor,comosemuestraenlaFigura

1,enambosladosdelamáquina.

Retiradadelasorugas

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

Nota:Completeelprocedimientoconambasorugas.

1.Retireelpernodebloqueoylatuerca(Figura2).

g029758

Figura2

1.Tubotensor3.Tornillotensor

2.Pernodebloqueo

2.Aojeelpernotrasero,cercadelaruedamotriz

g203951

Figura1

1.Pegatina

delaoruga(Figura3).

Nota:Estopermitequelaruedamotrizpivote

haciaadelanteparaaliviarlatensióndelaoruga.
Sinopivota,arranqueelmotorymuevael
controldetracciónbrevementehaciaadelante.

Figura3

1.Ruedamotriz3.Ruedadelantera

2.Oruga

3.Usandounallavedecarracade½",aliviela
tensiónenlaorugagirandoeltornillotensoren
sentidohorario(Figura2).

4.Pernotrasero

g215026

2

4.Retirelaruedadelanteraexterior(Figura4).

Figura4

1.Tuerca3.Ruedadelanteraexterior

2.Arandela(2)4.Oruga

4

Instalacióndelasguíasde lasorugas

Piezasnecesariasenestepaso:

2Plantilla

4

Guíadeoruga

12Pernodecabezadebotón

2Pernodecabezahuecahexagonal

g217640

2Tuerca

2Fijadorderoscas

Procedimiento

5.Retirelaorugaenlapartesuperiordela
ruedadelanterainterior,separándoladela
ruedamientrasmuevelaorugahaciaadelante.
(Figura4).

6.Cuandohayaretiradolaorugadelarueda
delanterainterior,retíreladelaruedamotrizy
delasruedasderodaje(Figura3).

7.Retirelaruedaderodajedelantera(Figura5).

Figura5

1.Perno(5/8"x8-1/2")3.Tuerca(⅝")

2.Ruedaderodajedelantera

Nota:Completeelprocedimientoenambos

bastidoresdelasorugas.

1.Recortecompletamentelaguíadevarilla
exterior(Figura6).

g215023

Figura6

1.Guíadevarilla

g217543

2.Eliminecualquiersoldaduradelinteriorydel
exteriordelbastidordelaoruga.

3.Coloquelasdosplantillasunaencimadela
otra,yalinéelasconeltaladrodelanteroyel
bordeinferiordelbastidordelaoruga(Figura

7).Sujetelasplantillasalbastidorconunperno

decabezahuecahexagonalyunatuercaenel
taladrodelantero.

3