User Manual
LPZ 417 BLANCO/
EN
LPZ 417 INOX
www.teka.com
Dear Customer,
Please carefully re ad this manual before using the
dishwasher, it will hel p you to use and maintain the
dishwasher prope rly.
Keep it to refer to it at a later date.
Pass it on to any su bs eque nt ow ner of the appliance.
This manual contain s s ec ti on s o n safety Instructions,
Operating Instructions , I nsta ll ation Instructions and
Tro ub le shooting Tips, etc.
To review the section on tro ub leshooting Tips
will he lp you to solve som e common probl ems
by yo urself .
If yo u can not solve the pr ob lems by yo urself ,
please ask for the help of professional technicia ns .
Control Panel.... .. ...... ............. ...... ............. .. .....3
Dishwasher F eatu res................. .. .. ......... ...... .. .3
A Wat er So ftener.... .... ....................... ........... 4、
B Loading the Sal t i nt o the Softener.... .. .. .........5、
C Fill the Rinse Aid D ispenser.... .. ...... .............5、
D Function o f D etergent ......... ................... .....6、
Atte ntion before or af ter l oading the Dishwasher
Ba skets.......... .... ................... ............. .......... 9
Loading the u pper Ba sket ................... .. ..........10
Lo ading the L ower Ba sk et .............................. .1 0
Cu tlery Basket.... ...... ........... ..................... . .. 1 0
Was h C yc le Tab le. .. ............... ................... .. ....11
Turni ng on the A pp li ance........... .......... ........... 12
Ch ange the program. .. .... .............................. .. 12
At the end of the Wash Cycle.. .........................12
The manuf acturer, following a po li cy of constan t
development and updating of the product, may
make modifications without giv ing prior notice.
This user manual shall also be go t from the
manufacturer or responsib le vendor.
Filtering Syst em..... ............... .. .. ................. ....13
Caring for th e Dishwasher............................ .. .1 4
Positioning th e Ap plianc e... ........... .. .. .............15
About Power Conne ct ion.. ............. .... .... .........15
Wat er Co nnection............ ................. ............. 16
Start of dishwash er. ................. .. .. ................. .1 7
Before calli ng for s ervi ce.............. ................. .. 18
Error codes.... ...... ............. ...... ............. .... .....19
Technical information. .. ............... .. ...... ........... 20
When using your dishwasher,
follow the precautions listed below:
This appliance is intended to be used in household
and similar applications such as:
-staff kitchen areas in shops, offices and other
working environments;
-farm houses;
-by clients in hotels, motels and other residential type
environments;
-bed and breakfast type environments.
This appliance can be used by children aged from 8
years and above and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance in a
safe way and understand the hazards involved.
Children shall not play with the appliance. Cleaning
and user maintenance shall not be made by children
without supervision. For EN60335-1
（ ）
This appliance is not intended for use by persons
(including children )with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge ,unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance by a
person responsible for their safety. For IEC60335-1
（ ）
This appliance is for indoor use only, for household
use only.
To protect against the risk of electrical shock, do not
immerse the unit, cord or plug in water or other liquid.
Please unplug before cleaning and maintenance the
appliance .
Use a soft cloth moisten with mild soap, and then use
a dry cloth to wipe it again.
This appliance must be earthed. In the event of a
malfunction or breakdown, earthing will reduce the risk
of anelectric shock by providing a path of least
resistance of electric current. This appliance is equipped
with a cord having an equipment-earthing conductor
and a grounding plug.
The plug must be plugged into an appropriate outlet that
is installed and earthed in accordance with all local
codes and ordinances.
Improper connection of the equipment-earthing
conductor can result in the risk of an electric shock.
Check with a qualified electrician or service
representative if you are in doubt whether the appliance
is properly grounded.
Do not modify the plug provided with the appliance;
If it does not fit the outlet.
Have a proper outlet installed by a qualified electrician.
Do not abuse, sit on, or stand on the door or dish rack of
the dishwasher.
Do not operate your dishwasher unless all enclosure
panels are properly in place.
Open the door very carefully if the dishwasher is
operating, there is a risk of water squirting out.
Do not place any heavy objects on or stand on the door
when it is open. The appliance could tip forward.
When loading items to be washed:
1) Locate sharp items so that they are not likely to
damage the door seal;
2) Warning: Knives and other utensils with sharp points
must be loaded in the basket with their points down or
placed in a horizontal position.
Check that the detergent powder is empty after
completion of the wash cycle.
Do not wash plastic items unless they are marked
dishwasher safe or the equivalent.
For plastic items n
recommendations.
Use only detergent and rinse additives designed for
an automatic dishwasher.
Never use soap, laundry detergent, or hand washing
detergent in your dishwasher.
Children should be supervised to ensure that they do not
play with the appliance.
The door should not be left open, since this could increase
the risk of tripping.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer or its service agent or a similarly qualified
person in order to avoid a hazard.
During installation, the power supply must not be
ot so marked,
check the manufacturer's
excessively or dangerously bent or flattened.
Do not tamper with controls.
The appliance is to be connected to the water mains using
new hose sets and that old hose-sets should not be reused.
The maximum number of place settings to be washed
is 9.
The maximum permissible inlet water pressure is 1MPa.
The minimum permissible inlet water pressure is 0.04MPa.
Dispose of the dishwasher packaging material
correctly.
All packaging materials can be recycled.
Plastic parts are marked with the standard
international abbreviations:
PE for polyethylene, e.g. sheet wrapping material
PS for polystyrene, e.g. padding material
POM polyoxymethylene, e.g. plastic clips
PP polypropylene, e.g. Salt filler
ABS Acrylonitrile Butadiene Styrene, e.g. Control
Panel .
Packaging material could be dangerous for children!
For disposing of package and the appliance please
go to a recycling centre. Therefore cut off the power
supply cable and make the door closing device
unusable.
Cardboard packaging is manufactured from recycled
paper and should be disposed in the waste paper
collection for recycling.
By ensuring this product is disposed of correctly, you
will help prevent potential negative consequences
for the environment and human health, which could
otherwise be caused by inappropriate waste handling
of this product.
For more detailed information about recycling of this
product, please contact your local city office and your
household waste disposal service.
DISPOSAL: Do not dispose this product as unsorted
municipal waste. Collection of such waste separately
for special treatment is necessary.
For detailed oper ating method rea d the corresponding content on the instruction manual.
Switch on the appliance Press the On/Off button to switch on the appliance, Open the door.
With each wash cycle.
Fill the detergent dispenser
Compartment
For programmes with pre-wash only.
(Follow the user instructions!)
Check the rinse aid level
Check the regeneration
salt level
Load the baskets
Select a programme
Running the dishwasher
Changing the programme
Add forgotten dishes in the
dishwasher.
Electric indicator on control panel (if provided).
(On models with water softener system only.)
Electric indicator on control panel (if provided).
If there is no salt warning light in the control panel
(for some models), you can estimate when to fill the salt into
the softener by the number of cycles the dishwasher has run.
Scrape off any large amount of leftover food. Soften remnants of burnt food in pans,
then load the baskets. Refer to the dishwasher loading instructions.
Close the door, Press the Programme button until the selected programme lights up.
( See the section entitled Operationg instruction )“ ”
Turn on the water tap and press the Start/Pause button. The machine will start working
after about 10 seconds.
1. A running cycle can only be modified if it has been running for a short time. Otherwise the detergent
may have already been released and the water already drained. If this is the case, the detergent
dispenser must be refilled.
2. Press the Start/Pause button then press the program button for more than 3 seconds to cancel the
running programme.
3. Select a new programme.
4. Restart the dishwasher.
1.Press the start/pause button to stop the machine.
2.Open the door.
3.Add the forgotten dishes.
4.Close the door, then press the start/pause button, the dishwasher will
start running.
Op en the doo r carefully.
Ho t st ea m ma y es ca pe
wh en the doo r is o pe ned!
If the appliance is switched
off during a wash cycle.
Switch off the appliance
Turn off the water tap,
unload the baskets
If the appliance is switched off during a wash cycle, when switched
on again, please re-select the washing cycle and operate the dishwasher
according to the original Power-on state ).
When the working cycle has finished, the buzzer of the dishwasher will sound 8 times, then stop.
Turn off the appliance using the ON/OFF button.
Since the appliance is standing by, it will power off automaticly after 30 minutes without any operation.
Warning: wait a few minutes (about 15 minutes) before unloading the dishwasher to avoid handling
the dishes and utensils while they are still hot and more susceptible to break.
They will also dry better.Unload the appliance, starting from the lower basket.
To get the best performance from your dishwa sher, r ea d all operating instructions
be fo re using it for the first time.
1---On/Off But ton
2---Half load functi on s B utton: To select Half load
functions. (Wi th th is Half load function you c an
only use it when you hav e o nl y a bout or less than
6 place setting dish wa ve , and you will see less
water and energy consu mp tion , can only be use d with
Intensive, Norma l, ECO,Glass and 90 min .)
3---Delay Button
4---Program Button
5---Child lock Button
Front vi ew
1
6
6---
Start /Pause Button : To start the select ed
washing program or p ause the washing pro gr am
when the machine i s wor king.
7---Power indica to r
8---Half load indic ator
9---Delay indicators: t o s how the delay time
(3h/6h/9h )
10-- -Program ind ic ator s
11---Child lock indicators
12---Salt and rinse ai d war ni ng li ght
13---Water faucet indicator
Back View
2
7
3
4
8
5
10
Upper Basket
1
Inner pipe
2
Lower Basket
3
Salt Con tai ne r
4
Di spens er
5
Cu p Shelf
6
9
Spray arms
7
Fi lter assemb ly
8
In le t pipe connector
9
10
Drain pipe
Before using your dish wa sh er for the first time :
A. Se t t he water softener
B. Add 1. 5Kg dishwasher salt and then f ull fill the salt con ta in er with water
C. Fi ll the rinse aid dispense r
D. Fi ll in detergent
The water softener m us t b e s et manually, u si ng the water hardness dia l.
The water softener i s d es ig ned to remove minerals and s alts from the water, whi ch wo uld have
a detrimental or adver se effect on the operation of the appli an ce .
The higher the conte nt of these minerals and salts , t he harder your wat er is.
The softener should be ad ju st ed according to the har dn es s of the water in your area . Your l oc al Wat er A ut hority
can advise you on the ha rd ness of the water in you r area.
Adjusting Salt Consumption
The dishwasher is design ed to allow for adjustmen t in t he amount of salt con su med based on the ha rd ne ss of
the water used. Th is is intended to o pt im ise a nd customise the lev el o f salt consumption.
Please follow the st eps below for adjustment in salt consumption.
1. S witch on the appliance;
2. P re ss the Start/Pa us e b ut ton for more than 5 second s t o s tart the water
softener set model with in 60seconds after the appl iance was
switched on;
3. P re ss the button to select the pr op er set according to
your local enviro nm en t, the sets will change in the following
sequence: H1->H2->H3 ->H4->H5->H6;
4. P re ss the On/Off b ut to n or no operation for 5 sec on ds to end the set up mode l.
Start/Pause
WATER HAR DNESS
dH
6- 11
18 -22 31-40 22-28 3.1-4 .0
23-34 4.1-6 .0
35 -55 61-98 43-69 6.1-9 .8
fH
0~ 90~5 0~ 0.94
10-20
21-3012-17 2.1-3 .0
41-60
Clark e
0~6
7-14
15-21
29-42
mm ol/l
1.0-2 .0
Selec tor Posit ion
H1( Rap id L ight brig ht )
H2(90 M in )Light b right
H3( Ra pid )、90 M in Lig ht b rig ht
H4(EC O )Li ght b right
H5(EC O Rap id Light bright)、
H6(EC O 90 Mi n Li gh t bright)、
Sa lt co nsumption
(gram /cycl e)
0
9
12
20
30
60
dH =1 .25 Cl ar ke=1.78 fH=0.178mmol/l1
DH: German degre e
fH: French degree
Clar k: British degr ee
The manufactor y s et ting: H 3(EN 50242)
Contact your local water board for informati on on the hardness of your wate r s upply.
If you r model d oes not have any water softener, y ou may skip this section.
WATER SOF TENER
The hardness of the water varies from place to place. If hard water is used in th e d ishwasher, deposits will
form on the dishes and utensils.
The appliance is equipped w ith a special soften er th at us es a salt containe r specifically designed to elim in at e
lime and minerals from the water.
Loading...