TEAC HMP-1000 User Manual

®
Tourne-disques MP-1000
Manuel
Afin de nous permettre de régler sans problème les formalités de garantie, nous vous prions de noter ici le numéro de série de l'appareil. Dans un cas de garan­tie, nous vous prions d’envoyer la carte de garantie et une copie de la facture à la prochaine succursale de TEAC.
Toutes les informations données dans ce manuel peu-
vent être modifiées à tout moment sans avis spécial.
vés. Edition originale: Mai 2004. Toute raison sociale et désignation de produit consti-
tue une marque de fabrique du propriétaire respec­tif.

TABLE DES MATIÈRES

CARACTÉRISTIQUES .................................................................... 44
ELEMENTS DE COMMANDE ....................................................... 45
CONTENU DE LA LIVRAISON ...................................................... 46
FONCTIONNEMENT ..................................................................... 46
1. Fonction Power On/Power Off/Pause ........................... 46
2. Fonction Track Select/Search ........................................ 46
3. Fonction Volume Control (VOL -/+)............................... 46
4. Fonction Start/Stop Voice Recording et LINE IN
Recording (REC) .............................................................. 47
5. Démarrer/Paramétrer/Annuler A-B Repeat .................. 47
6. Paramétrer/Annuler HOLD.............................................. 47
7. Fonction Search (Avancer/Rembobiner) ..................... 47
8. Fonction Repeat (REPEAT) : Appuyez rapidement
sur la touche Select durant la lecture .......................... 47
9. Fonction Menu Setting ................................................... 48
UTILISATION AVEC UN PC ........................................................... 51
1. Caractéristiques conseillées du PC ............................... 51
2. Télécharger un fichier ..................................................... 51
3. Installer le pilote de la mémoire de masse (pour
WIN98) .............................................................................. 52
4. Mettre le micrologiciel à niveau .................................... 53
5. Débrancher le câble USB ............................................... 54
AVERTISSEMENTS ......................................................................... 54
CARACTÉRISTIQUES .................................................................... 55
DÉPANNAGE ............................................................................... 56
RECOURS AU SERVICE APRÈS-VENTE ......................................... 56
GARANTIE .................................................................................... 57
43 | MP-1000

CARACTÉRISTIQUES

Format audio numérique
Supporte la lecture de fichiers WMA et OGG ainsi que de fi­chiers MP3
Grand écran LCD graphique 8 Lignes
Écran LCD graphique 8 lignes, supporte un rétro-éclairage LED avancé et différentes langues d’environ 40 pays.
Codage direct
Supporte l’enregistrement vocal et l’enregistrement par diffé­rents périphériques audio tels que lecteurs CD, lecteurs de ra­dio cassette FM sans PC, ainsi que des fichiers PM3 téléchargés par un PC et vous permettent de créer et d’écouter des fichiers MP3 de votre choix.
Possibilité de mise à niveau du micrologiciel
Possibilité de mise à niveau du micrologiciel.
Pile Rechargeable réellement puissante
Chargement rapide et pratique de la pile grâce à la connexion USB; supporte la lecture continue pendant jusqu'à 18 heures (possibilité de charger 80% par un chargement d’1 heure et 100%
par un chargement de 2 heures si la pile est entièrement dé­chargée)
Syntoniseur FM
Écouter tranquillement la diffusion FM avec les fonctions de détection de fréquence automatique et mémoire de fré­quence.
Egaliseur personnalisé
Sélectionner le timbre selon le type de musique afin d’écouter de meilleurs sons. NORMAL, CLASSICAL, ROCK, JAZZ et USER EQ sont disponibles selon vos goûts.
LDD 1,5Go
Le LDD de 1,5Go peut enregistrer une quantité considérable de fichiers de données et de musique (environ 800 WMA peuvent être enregistrés)
44 | MP-1000

ELEMENTS DE COMMANDE

Prise LINE-IN
AB-Répétition / Enregistre-
ment vocal (REC)
Ver -
rouillage
de
touche
HOLD
Touche de
sélection du menu
SELECT
Direction dans laquelle la touche SELECT a été pressée
+: Volume sonore plus fort / champ de menu précédent
: prochain titre / chercher
-: Volume sonore plus bas / prochain champ de menu
: titre précédent / chercher
Microphone
Prise d’écouteurs
Appareil ON/OFF /
Reproduction / Pause
( POWER)
Prise USB
RESET
45 | MP-1000

CONTENU DE LA LIVRAISON

MP-1000 CD d’installations Ecouteurs Alimentation
Câble USB Câble LINE-IN Sacoche Manuel

FONCTIONNEMENT

1. Fonction Power On/Power Off/Pause

Power On/Off : Appuyez sur la touche Play ( ) de l'unité prin-
cipale pendant 1~2 secondes
Pause : Appuyez rapidement sur la touche Play ( ) lors de la
lecture pour mettre sur pause et appuyez à nouveau pour reprendre la lecture.
2. Fonction Track Select/Search (, )
Sélectionner/Chercher : Appuyez rapidement sur la touche
SELECT, droite ou gauche.

3. Fonction Volume Control (VOL -/+)

Permet de régler le volume.
46 | MP-1000

4. Fonction Start/Stop Voice Recording et LINE IN Recording (REC)

Démarrer l'enregistrement : Appuyez sur la touche REC et
maintenez-la enfoncée
Arrêter l'enregistrement : Appuyez sur la touche REC et main-
tenez-la enfoncée – L'enregistrement vocal n'est disponible que lorsqu'il y a un
espace suffisant sur le disque. – L'enregistrement vocal est disponible en mode MP3. – Pour lire des fichiers enregistrés, sélectionnez le fichier enre-
gistré dans le répertoire ENCODE et appuyez sur la touche
Play ( ) pour lire le fichier.

5. Démarrer/Paramétrer/Annuler A-B Repeat

Démarrer A-B Repeat : appuyez rapidement sur la touche REC
lors de la lecture (A)
Paramétrer A-B Repeat : appuyez rapidement sur la touche
REC lors de la lecture (AB)
Annuler A-B Repeat : appuyez rapidement sur la touche REC
lors de la lecture

6. Paramétrer/Annuler HOLD

Paramétrer Hold : Déplacez la touche HOLD dans la direc-
tion qui convient
Annuler Hold : Déplacez la touche HOLDdans la direction
opposée

7. Fonction Search (Avancer/Rembobiner)

Forward Search : appuyez sur la touche SELECT de droite et
maintenez-la enfoncée () durant la lecture.
Rewind Search : appuyez sur la touche SELECT de gauche
() et maintenez-la enfoncée durant la lecture.
La recherche se fait toutes les 5 secondes.

8. Fonction Repeat (REPEAT) : Appuyez rapidement sur la touche Select durant la lecture

Normal : écouter tous les morceaux du répertoire une fois uni-
quement.
Repeat One : répéter un seul morceau sélectionné.
47 | MP-1000
Loading...
+ 15 hidden pages