Page 1
Stand: 8. April 2014
Zusätzliche Produktinformationen
HA-P50
Ein hochwertiger, tragbarer Kopfhörerverstärker mit integriertem 24/96-USB-DA-Wandler
für mobilen HD-Klang mit iPhone, Android und PC/Mac
■ Hauptmerkmale
Tragbarer Kopfhörerverstärker mit integriertem DA-Wandler für hohe Klangqualität im Haus und
im Freien
Digitaler USB-Eingang für iPhones und Android*-Geräte (AOA-2.0-kompatible
Android-Mobilgeräte)
HD-Wiedergabe mit 24 Bit/96 kHz über iPhones und andere iOS-Geräte (bei Verwendung der
TEAC HR Audio Player-App für iOS zur hochauflösenden Audiowiedergabe ist kein Apple Camera
Connection Kit erforderlich)
Optischer Digitaleingang zum direkten Anschließen von tragbaren Audiogeräten oder
CD-/DVD-/Blu-ray-Playern
Schalter für hohe /niedrige Ausgangsverstärkung
Schlankes Profil mit 21,7 mm, robustes Aluminiumgehäuse
Per USB aufladbarer Li-Ion-Akku (Akkulaufzeit ca. 8 Stunden) mit automatischem
Energiesparmodus
Marke TEAC
Serie Reference To-Go
Modell HA-P50-B
Maße, Nettogewicht
B × H × T
Paketmaße, Bruttogewicht
B × H × T
64 × 21,7 × 112 mm, 210 g
170 × 67 × 129 mm/420 g
Page 2
Stand: 8. April 2014
Zusätzliche Produktinformationen
■ Audiophiler Klang der Reference-Serie auch für unterwegs
Ein tragbarer Verstärker speziell für hochwertige Kopfhörer
Der HA-P50 ist der ideale Kopfhörerverstärker für unterwegs. Mit diesem Gerät können Sie den
exzellenten Klang der Reference-501-Klasse auch unterwegs genießen. Mit seinem leistungsfähigen
DA-Wandler und seiner anspruchsvollen Verstärkerschaltung sorgt das kompakte Gerät dafür, dass
hochwertige Kopfhörer optimale Klangqualität liefern.
Überragender Klang mit iPhones und Android-Geräten (*1) über einen digitalen USB-Eingang
Auf Ihrem iOS- oder Android-Gerät gespeicherte Audiodaten werden über
USB digital übertragen und im hochleistungsfähigen integrierten
DA-Wandler des HA-50 verarbeitet. So profitieren Sie von höchster
Wiedergabequalität und optimaler Klangtreue. Der HA-P50 kann
zusammen mit der kostenlosen TEAC HR Audio Player-App genutzt
werden, um eine hochauflösende Audiowiedergabe mit 24 Bit/96 kHz von iPhones und anderen
iOS-Geräten zu ermöglichen. Für den Anschluss benötigen Sie keinen Zusatzadapter (wie das Apple
Camera Connection Kit). Im Lieferumfang sind Befestigungsgurte aus Gummi für iPhones und
Android-Geräte enthalten, mit denen sich der HA-P50 problemlos transportieren lässt.
*1: Mit AOA-2.0-kompatiblen Android-Mobilgeräten.
*2: TEAC HR Audio Player ist im App Store kostenlos erhältlich.
Mit DA-Wandler PCM5102 von Burr-Brown
Der integrierte DA-Wandler PCM5102 von Burr-Brown kann digitale Audiosignale
mit einer Auflösung von maximal 24 Bit/96 kHz verarbeiten
Hohe Ausgangsverstärkung: 160 mW + 160 mW (bei 32 Ω)
Mit dem leistungsfähigen Verstärker mit hoher Ausgangsverstärkung von 160 mW + 160 mW (bei
32 Ω) können Sie Kopfhörer der 600-Ω-Klasse mit voller Leistung verwenden.
Diskrete Verstärkerschaltung für geringes Verzerrungspotenzial
Der hochwertige Operationsverstärker OPA 1652 verarbeitet Audiosignale
mit höchster Präzision. Die diskrete Gegentaktschaltung sorgt für eine
extrem niedrige Verzerrung von 0,001 % (bei 100 mW + 100 mW am
Ausgang) – ein für integrierte Kopfhörerschaltungen unerreichbarer Wert.
Hinter diesem Wert steht eine sorgfältige Auswahl der Komponenten sowie eine konsequente
Orientierung an höchster Klangqualität. Die ganze Verstärkerkompetenz von TEAC ist in den HA-501
eingeflossen, um ein überragendes Klangerlebnis zu garantieren – auch in mobilen Umgebungen.
Page 3
Stand: 8. April 2014
Zusätzliche Produktinformationen
Verstärkungsschalter mit zwei Einstellungen für Kopfhörer mit hoher Impedanz
Mit dem Umschalter für hohe oder niedrige Verstärkung kann die
Ausgangsverstärkung an die Impedanz des verwendeten Kopfhörers angepasst
werden: eine unverzichtbare Funktion für Musikliebhaber, die Kopfhörer der
Spitzenklasse mit hoher Impedanz nutzen möchten.
USB-Verbindung mit PC/Mac
Sie können den HA-P50 per USB an Ihren Computer anschließen. Er kann hochauflösende
Audioquellen mit 24 Bit/96 kHz wiedergeben, wenn Sie die kostenlos erhältliche TEAC HR Audio
Player-App auf Ihrem Windows-PC oder Mac installieren und verwenden.
Optische Digital-/Analogeingänge
Der vielseitige, tragbare Audioplayer ist mit einem optischen Digitaleingang (*)
ausgestattet, der den Anschluss an ein Hi-Fi-System ermöglicht. Der HA-P50 bietet beste
Voraussetzungen für die Wiedergabe digitaler Audioquellen. Dank des Kombi-Eingangs* für
digitale und analoge Audioquellen kann der HA-P50 aber auch Signale von analogen
Audiowiedergabegeräten verstärken, sodass Sie immer in den Genuss von überragendem
Kopfhörerklang kommen.
* Kombi-Eingang für optische Digital- und Analogsignale mit automatischer Signalerkennung.
Kompaktes und robustes Gehäuse aus Aluminium
Das kompakte und flache Gehäuse des HA-P50 aus haltbarem Aluminium
misst an der breitesten Stelle gerade einmal 21,7 mm und ist somit
perfekt für den mobilen Einsatz geeignet, bei dem es auf Robustheit,
kompakte Abmessungen und geringes Gewicht ankommt. Es wurde von
Grund auf für den mobilen Einsatz konzipiert. Der kompakte
Lautstärkeregler aus Aluminium hat genau den richtigen Widerstand, um
eine perfekte Einstellung der Lautstärke zu ermöglichen. Ein schützender Gehäusevorsprung auf beiden
Seiten verhindert eine ungewollte Verstellung der Lautstärke beim Tragen des HA-50 in einer Tasche.
Außerdem werden die Kopfhörerstecker so vor Stößen geschützt.
Praktisches Aufladen per USB; 8 Stunden Akkulaufzeit
Der HA-P50 verfügt über einen integrierten Li-Ion-Akku (2.100 mAh), der
eine maximale Laufzeit von 8 Stunden bietet (mit digitalen Verbindungen).
Das im Lieferumfang enthaltene Netzkabel (USB-A) ermöglicht das
Aufladen über den USB-Anschluss von Computern. Mit dem separat
erhältlichen Netzteil TASCAM PS-P515U können Sie den Akku bei Bedarf
über eine Steckdose aufladen. Dank der automatischen
Energiesparfunktion wechselt das Gerät in den Ruhemodus, wenn 30 Minuten lang kein Eingangssignal
erkannt wird oder kein Kopfhörer angeschlossen ist.
Page 4
Stand: 8. April 2014
Zusätzliche Produktinformationen
■ Besondere Leistungsmerkmale
Digitaleingang für iPhones und Android-Geräte
HD-Audiowiedergabe mit 24 Bit/96 kHz über die
kostenlos erhältliche TEAC HR Audio Player-App für
iOS (kein Apple Camera Connection Kit erforderlich)
Hohe Ausgangsverstärkung: 160 mW + 160 mW (bei
32 Ω)
Minimale Verzerrung von 0,001 % (bei 100 mW +
100 mW Ausgangsleistung)
Leistungsstarker integrierter DA-Wandler PCM5102
von Burr-Brown
Diskreter Leistungsverstärker mit Gegentaktschaltung
Hochwertiger Operationsverstärker OP1652
Schalter für hohe/niedrige Verstärkung
USB-Eingang für PC (max. 24 Bit/96 kHz)
Gibt im Zusammenspiel mit der TEAC HR Audio
Player-App für PC/Mac (kostenloser Download)
HD-Audioquellen wieder
Kombi-Eingang für optischem Digital- und
Analogsignale
3,5-mm-Stereo-Mini-Kopfhörerbuchse
Flaches Design mit 21,7 mm; robustes Gehäuse aus
Aluminium
Wiederaufladbarer Li-Ion-Akku (2.100 mAh) mit einer
Laufzeit von ca. 8 Stunden
Aufladbar per USB
Im Lieferu mfang sind G umm igur te für die Befestigung
des HA-50 an einem iPhone oder Android-Gerät
enthalten
Automatischer Energiesparmodus
■ Technische Daten
Kompatible Formate
USB-Eingang
iOS-Geräte: 24 Bit/96 kHz (bei Verwendung des TEAC HR Audio Player für iOS)
iPod und Android-Mobilgeräte (*): 16 Bit/44,1 kHz
PC/Mac: 24 Bit/96 kHz
* iPod nano (7. Generation), AOA-2.0-kompatible Android-Mobilgeräte
DA-Wandler
DA-Wandler: Burr-Brown PCM5102
Audioeingänge und -ausgänge
USB-Eingang 1: USB Typ Micro B, USB 2.0
Computer (Windows, Mac) mit installierter TEAC HR Audio Player-App
USB-Eingang 2: USB Typ A, USB 2.0
Kompatible Geräte: iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5,
iPad Air, iPad (4. Gen er a ti on )
iPad mini mit Retina-Display, iPad mini.
iPod touch (5. Gen er at io n ),
iPod nano (7. Ge ne r at io n ) ,
Android (AOA-2.0-kompatible Android-Mobilgeräte)
Optischer Digitaleingang: Optische Minibuchse (Kombi-Buchse; automatische Signalerkennung)
Analogeingang (AUDIO IN):
Vordefinierter Eingangspegel (spätere Veröffentlichung)
Maximaler Eingangspegel: 1 mVrms (0 dBV)
Eingangsimpedanz: 22 kΩ
Kopfhörerausgang:
3,5-mm-Stereobuchse
3,5-mm-Stereobuchse (Kombi-Buchse; automatische Signalerkennung)
Page 5
Stand: 8. April 2014
Zusätzliche Produktinformationen
Klangqualität
Kompatible Impedanz: 8 Ω bis 600 Ω
Frequenzgang: 10 Hz bis 100 kHz (bei Verwendung des AUDIO-IN-Eingangs)
Effektive maximale Ausgangsleistung:
65 mW + 65 mW (bei 300 Ω, 1 kHz, THD 10 %, JEITA)
35 mW + 35 mW (bei 600 Ω, 1 kHz, THD 10 %, JEITA)
Gesamtverzerrung:
Allgemeine Daten
Akku: Integrierter wiederaufladbarer Li-Ion-Akku
Akkukapazität: 2.100 mAh
Auflademethode: USB (über USB-A-Aufladekabel)
Akkulaufzeit: ca. 8 Stunden (bei Verwendung des digitalen Eingangs)
Äußere Abmessungen: 64 × 21,7 × 112 mm (B × H × T; ohne Schutzerhöhungen)
68 × 23 × 126 mm (B × H × T; mit Schutzerhöhungen)
Gewicht: 210 g
Mitgeliefertes Zubehör:
Verbindungskabel für Computer (USB-Micro-B-Stecker – USB-A-Stecker)
Zwei Befestigungsgurte aus Gummi
Handbuch (inklusive Gewährleistung)
* Separat erhältlich: USB-kompatibler Wechselstromadapter (PS-P515U)
0,001 % (bei 32 Ω, 1 kHz, 100 mW + 100 mW, JEITA)
Aufladekabel (Gleichstromstecker – USB-A-Stecker)
■ Anschlussblende
160 mW + 160 mW (bei 32 Ω, 1 kHz, THD 10 %, JEITA)
Loading...