TC Electronic ND-1 User manual

ND-1 Nova Delay

MANUALE D’USO

INTRODUZIONE

Sommario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

ESEMPI DI SETUP

Mono/Stereo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Send/Return . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

OPERAZIONI

Pannello frontale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Connessioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Manopole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Selettori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Funzione Preset Store . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Calibrazione del livello d’ingresso . . . . . . . . . . . . . .13

Spill-over del Delay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

SOMMARIO

CARATTERISTICHE AGGIUNTIVE

Modalità Tap Tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Esclusive funzioni accessibili dagli switch

ON/OFF e TAP TEMPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Limitazione del Preset Range . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Delay Time in BPM o millisecondi . . . . . . . . . . . . . .16

APPENDICE

Specifiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Preset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

TC Electronic, Sindalsvej 34, DK-8240 Risskov – info@tcelectronic.com

Revisione manuale 1.2 – SW – V 1.0

Versione Italiana

Nova - Il tuo suono è tutto

La sensazione di solidità, il design accattivante e l’elevata qualità dell’intera struttura suggerisce istintivamente che non si tratta di normali unità stompbox. I pedali della serie Nova sono molto di più – sono l’essenza del tuo suono!

Basati sulla tecnologia e sulle conoscenze acquisite grazie ai più rinomati processori d’effetti TC Electronic, i pedali della serie Nova innalzano i termini di paragone degli effetti a pedale per chitarra, ridefinendo il significato di “stato dell’arte”. ND-1 Nova Delay mette a disposizione degli effetti digitali caratterizzati da una qualità senza compromessi, racchiusi in una struttura ‘pedal-switch’ dal design compatto.

Con 6 diversi tipi di Delay stereo e la possibilità di memorizzare fino a 9 preset - personalizzabili mediante diversi parametri Style che consentono di spaziare dai Tape Delay vintage ai Delay digitali, questo pedale soddisfa in modo semplice ogni esigenza in fatto di Delay, per il chitarrista moderno che desidera creare un sound unico.

Il pedale ND-1 Nova Delay offre 6 tipi diversi di Delay: Delay Line, Dynamic, Reverse, Ping-Pong, Pan e Slap-back.

È possibile applicare tre diversi tipi di modulazione (Light, Medium e Heavy) a qualsiasi tipo di delay. La modulazione è applicata solo alle ripetizioni del delay, caratteristica che rende Nova Delay veramente unico, se comparato ai setup in cui il delay viene impiegato congiuntamente al pedale chorus.

Grazie alla nuovissima tecnologia Audio Tapping™ è possibile impostare il parametro Tempo eseguendo un ritmo sullo strumento e inviando il segnale al pedale, mentre si tiene premuto lo switch TAP TEMPO.

Le caratteristiche di Nova Delay:

• 6 tipi di Delay digitali con qualità da studio

• Fino a 9 preset User memorizzabili e modalità Manual

• Due modalità selezionabili: Manual e Preset

• Audio Tapping™ – Tap Tempo generata dal segnale audio

• Modulazione del Delay

• Spillover reale del Delay

• Pratico controllo Color

- dai Tape Delay analogici ai Delay digitali

INTRODUZIONE

ESEMPI DI SETUP - MONO/STEREO

Questo esempio illustra come usare il pedale Nova Delay in configurazioni mono (una sola unità amp) oppure stereo (due unità amp). Gli effetti come il riverbero o il delay vengono solitamente collocati come ultimi processori prima dell’amplificatore. Quindi, occorre inserire tutti gli effetti drive e di modulazione prima del pedale Nova Delay.

Se fai uso della/delle unità amp per generare l’effetto overdrive, consulta l’esempio “SEND/RETURN” riportato nella pagina successiva.

Combo amp

POWER SUPPLY

Amp INPUT

INPUT (Left)

OUTPUT (Left)

Amp INPUT

Optional

- for stereo setups

on/off tap tempo

level

analog

123

tape

holdto STOREpreset

holdsubdivfor bpmon/off

digital

BPM

feedback

inputoutputRRL L power

mono mono

color

modlevel

delay

presetmanual type subdivmodstyle

holdand release manual/preset

GuitarEffects Technology

slapback

pan

pingpong

reverse

dynamic

delayline

NOVADELAY

PROGRAMMABLEDIGITALDELAY

ESEMPI DI SETUP - SEND/RETURN

Questo esempio mostra il collegamento del pedale Nova Delay come effetto Send/Return in un effect loop. Questa è la collocazione corretta del pedale Nova Delay nel caso in cui si faccia uso della sezione pre-amp dell’amplificatore per le sonorità overdrive.

È possibile espandere a stereo questo setup collegando l’uscita Right del pedale Nova Delay al ritorno di una seconda unità amp.