1
ANNEXE G-SYSTEM POUR LOGICIEL 4.0
Vintage Univibe (Bloc mod)
Vintage univibe est une émulation de l’effet classique de
haut parleur tournant. Les effets réalisables vont d’un
chorus puissant et “phasey” à un vibrato riche.
En commutant entre les deux réglages de Vitesse, vous
obtiendrez un changement de vitesse similaire aux effets
produits par l’allumage ou l’extinction des hauts parleurs
rotatifs d’une cabine Leslie. Cependant, comme vous le
découvrirez, Univibe n’est pas une Leslie, et a son
propre caractère.
Speed 1 & Speed 2
Plage: 150 Hz à 10 kHz
Vous pouvez régler deux vitesses, Si vous assignez un
contrôleur externe pour commuter entre les deux
vitesses, vous pouvez “changer de crans”. Plus les
valeurs sont différentes, plus le changement de vitesse
sera remarquable.
Depth
Plage: 0 à 100 %
Définit l’ïntensité de la modulation de hauteur.
Tempo 1 & Tempo 2
Valeurs: Ignore, 2 à 1/32T (T= Triolet & D= Pointé)
Lorsque ce paramètre prend n’importe quelle valeur
entre 2 et 1/32T, le tempo global est subdivisé en
fonction de ce réglage et fixe la vitesse. Si il est sur
“ignore”, la vitesse entrée au paramètre Speed sera
prise en compte à la place.
Le paramètre Tap Master - présent dans le menu
Utility - spécifie si c’est le tempo global ou le
paramètre Speed qui doit être pris en compte au
changement de preset.
Attack
Plage: 0.05 à 5 sec
Ce paramètre définit le temps nécéssaire à l’effet pour
passer de la vitesse lente à la vitesse rapide. Notez que
les deux paramètres Speed 1 et Speed 2 ont les mêmes
plages de valeurs et vous devez décider si Speed 1
contient la plus lente ou la plus rapide.
Release
Plage: 0.05 à 5 sec
C’est l’opposé du paramètre Attack. Release définit le
temps nécéssaire pour passer de la vitesse rapide à la
vitesse lente.
Select
Options: Speed 1 / Speed 2
Utilisez ce paramètre pour spécifier si Speed 1 ou Speed
2 est le réglage par défaut de l’effet. Si vous assignez un
Modifier à ce paramètre, vous pouvez commuter entre
les deux vitesses, par exemple à l’aide d’une pédale
MIDI envoyant un MIDI CC.
Cette annexe de manuel explique les nouvelles fonctions du logiciel 4.0 du G-System.
Avant de nous plonger dans les détails, assurons nous que le logiciel de votre G-System est correctement mis à
jour.
• Tout d’abord téléchargez le programme de mise à jour sur http://www.tcelectronic.com/g-systemsoftware vers un
emplacement de votre ordinateur où vous pouvez facilement le retrouver, par exemple sur votre bureau.
• Puis connectez le G-System à votre ordinateur à l’aide d’un cable USB
• Assurez vous que votre G-System est allumé puis cliquez sur le programme de mise à jour.
• Ne P
AS éteindre ou couper l’alimentation du G-System lors de la phase de mise à jour.
2
UNIVIBE
BpMode
Options: Direct/Delayed
Ce paramètre définit comment l’effet se comporte
lorsqu’il est coupé, ou au changement de vitesse. Si
vous choisissez “Direct”, l’Univibe est immédiatement
coupé. Si c’est “delayed” qui est choisi, vous entendrez
que la vitesse décroit progressivement en fonction du
réglage du paramètre “Release”.
PhaseReverse
Réglages: Off/On
En tournant la phase de 180°, vous obtiendrez un effet
très intense. Essayez le!
Mix
Plage de valeurs : 0 à 100 %.
Détermine la relation entre le signal direct et le signal
traité par le bloc d’effet.
OutLev – Out Level
Plage de valeurs : -100 à 0 dB.
Détermine le niveau de sortie général pour cet effet.
Modern Univibe
Bien qu’il soit équipé des mêmes paramètres que le
Classic Univibe, la variation moderne sonne très
différemment - lègèrement moins tournante, plus radicale
avec plus de phasing.
Loading...