Supra RS-412 User Manual [ru]

Pуководство по эксплуатации

Универсальный набор

для стрижки и бритья 6 в 1

RS-412

Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за приобретение машинки для стрижки волос SUPRA. Мы рады пред ложить Вам изделия,

разработанные и изготов ленные в соответствии с высокими требованиями к качеству, функциональности
и дизайну. Мы уверены, что Вы будете довольны приобретением изделия от нашей фирмы.

Пожалуйста, внимательно изучите настоящее Руководство. Оно содержит важные указания по безопас­ности, эксплуатации прибора и по уходу за ним. Позаботьтесь о сохранности настоящего «Руководства по
эксплуатации» и, если машинка для стрижки волос перейдет к другому хозяину, передайте его вместе с
прибором.

СОДЕРЖАНИЕ

Меры безопасности и предосторожности.............................................3

Устройс тво прибора и комплектация....................................................4

Эксплуатация прибора.............................................................................5

Полезные советы......................................................................................5

Чистка и уход.............................................................................................6

Безопасная утилизация...........................................................................7

Технические характеристики..................................................................7

2

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
И ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Перед использованием прибора полностью прочи­тайте настоящее руководс тво. Соблюдайте все ука­занные здесь меры предосторожности и безопас­ности.

1. Убедитесь, что характеристики вашей электро­сети соответствуют характеристикам, указан­ным на маркировке адаптера питания.

2. Запрещается использовать неисправный при­бор или адаптер питания. Для устранения неис­правности обратитесь в авторизованный сер­висный центр производителя.

3. Перед началом работы убедитесь, что насадки
установлены правильно.

4. Запрещается использовать прибор с повреж­денной насадкой.

5. Если зубец лезвия сломан, не используйте при­бор, т.к. это может привести к травмам.

6. Выключайте устройство из сети тогда, когда оно
не используется, за исключением случаев, ког­да оно заряжается.

7. Выключайте устройство из сети на время уста­новки аксессуаров или чистки.

8. Не кладите раб отающий прибор ни на какую по­верхность.

9. Запрещается использовать прибор в помеще­ниях, где распыляются какие-либо аэрозоли
(спреи).

10. Запрещается использование каких-либо аксес­суаров, не рекомендованных производителем.

11. Запрещается вставл ять какие-либо предметы в
отверстия прибора.

12. Хотя прибор можно использовать в ванной и

под душем, запрещается погружать сетевой

адаптер или зарядное устройство в воду или
другую жидкость во избежание поражения
электрическим током. Если прибор упал в воду,
сначала отключите его от электросети, а затем
достаньте из воды и обратитесь в сервисный
центр для проверки.

13. Запрещается оставлять работающий прибор
без присмотра. Особое внимание следует уда­лить безопасности, если рядом находятся дети
или инвалиды.

14. Хр аните прибор в недоступном д ля детей месте.

15. Не позволяйте детям использовать машинку
для стрижки волос без вашего присмотра. Не
разрешайте детям играть с прибором.

16. Используйте прибор только по его прямому на­значению только таким образом, как указано в
руководстве.

17. Берегите прибор от длительного воздейс твия пря­мых солнечных лучей, и высоких температур.

18. Следите, чтобы шнур питания не соприкаса лся с
горячими или острыми поверхностями.

19. Убирая прибор на хранение, отсоединяйте от
него адаптер питания.

20. Храните прибор в вертикальном положении
при температуре не выше 60°С.

21. Данный прибор не предназначен для использова­ния людьми с ограниченными физическими, сен­сорными или умственными возможностями
(включая детей), а также людьми, не имеющими
достаточных знаний и опыта работы с электрон­ными приборами, если за ними не присматривают
лица, ответств енные за их безопасность.

3

УСТРОЙСТВО ПРИБОРА
И КОМПЛЕКАЦИЯ

1. Переключатель питания

2. Насадка-расческа 11-20 мм

3. Насадка-расческа 0,5-2,5 мм

4. Насадка для стрижки волос в носу, ушах и бровей

5. Насадка для гладкого бритья

6. - Широкий триммер для точной стрижки,

- Точныйтриммер для коротких волос

4

7. Индикатор процесса заряда

8. Адаптер питания

9. Подставка для хранения

10. Масленка

11. Чистящая щетка

12. Кнопка для съёма насадки

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

Перед первым использованием прибора зарядите
в нем батарею в течение 14-16 часов, чтобы обеспе­чить нормальную работу машинки. Для этого под­соедините штекер адаптера питания к разъему на
нижней стороне прибора, а вилку адаптера под­ключите к сетевой розетке. Загорится индикатор
зарядки. Когда батарея будет полнос тью заряжена,
индикатор погаснет.

Вы можете заряжать встроенную батарею сколь
угодно длительное время, однако, если вы не пла­нируете использовать прибор в течение 2-3 меся­цев, обязательно отключите его от электросети и
уберите на хранение. После того как вы снова до­станете прибор для использования, обязательно
зарядите батарею.

Если вы не используете прибор длительное время
и хотите продлить срок службы аккумуляторной
батареи, разряжайте её каждые 6 мес яцев, а затем
заряжайте в течение 14-16 часов.

ПОРЯДОК РАБОТЫ

1. Выберите нужную насадку.

2. Установите насадку на верхнюю часть прибора и
зафиксируйте ее до щелчка.

3. Чтобы снять насадку, нажмите на кнопку снятия
насадки 12.

4. Переведите переключатель питания в верхнее
положение, чтобы включить прибор.

5. Вы можете регулировать длину стрижки с ъемными
гребнями. Чтобы установить гребень, одной рукой
держите прибор с установленной большой насадкой
для стрижки лезвиями от себя, а другой – наденьте
сверху гребень. При установке гребня должен быть
слышен щелчок, что означает, что он надежно зафик­сирован. Пока вы не привыкли к прибору, рекоменду­ется устанавливать максимальную длину стрижки.
Чтобы снять гребень, одной рукой держите прибор
лезвиями от себя, а другой аккуратно нажмите и стя­ните гребень с насадки.

ПОДГОТОВКА К СТРИЖКЕ

Волосы должны быть сухими. На них не должен быть
нанесен лосьон и другие косметические средства.

Перед стрижкой бороды или усов, расчешите их
расческой с частыми зубьями.

БРИТЬЕ

Используйте насадку для бритья, чтобы придать
форму бороде, усам, бакам.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Насадка для бритья не предназначена для
полноценного бритья. Если вам нужно по­брить все лицо, используйте специальные
электробритвы.

При использовании наса дки для бритья удер­живайте ее под углом 45 градусов к коже (см.
Ри с.1).

Совершайте короткие, четкие движения, чтобы по­брить область вокруг бороды и усов. Свободной
рукой натягивайте кожу, тогда волосы вс танут ров­но и их будет легче сбривать.

5

СТРИЖКА БАКОВ

Установите большую насадку для стрижки. Удержи­вайте прибор лезви ями к себе. Выполняйте движения
к линии баков, чтобы придать им ф орму (см. Рис . 2).

СТРИЖКА ВОЛОС НА ЗАТЫЛКЕ

Если вы сами подстригаете себе затылок, вам по­требуется небольшое ручное зеркало.

Установите большую насадку для стрижки, сверху
установите подходящий гребень.

Указательным пальцем поднимите те волосы с
шеи, которые подстригать не нужно (см. Рис. 3 и 4).

Удерживая прибор лезвиями вверх, медленно пе­редвигайте его вверх, пока он не упрется в указа­тельный палец.

ЧИСТКА И УХОД

ВНИМАНИЕ:

— ПЕРЕД ЧИСТКОЙ ВСЕГДА ОТКЛЮЧАЙТЕ

ПРИБОР ОТ ЭЛЕКТРОСЕТИ.

ЧИСТКА КОРПУСА

1. Протрите корпус прибора слегка влажной

тканью.

2. Запрещается использование абразивных

средств и растворителей для чистки корпуса и
насадок.

МЫТЬЕ НАСАДОК ВОДОЙ

1. Снимите насадку с машинки.

2. Допускается промывание насадок под струей те­плой воды.

СТРИЖКА ВОЛОС В УШАХ

При стрижке волос в ушах или в носу не вставляйте
насадку в ушной канал или в ноздрю глубже, чем
на 6 мм.

Делайте круговые движения, вставляя и вынимая
насадку (см. Рис. 5 и 6).

СТРИЖКА БРОВЕЙ

Используйте насадку для стрижки волос в носу и
ушах, чтобы подровнять линию бровей (см. Рис. 7).

Не следует подс тригать ей сами брови.

ВОДОНЕПРОНИЦАЕМОСТЬ

Для большего комфорта в применении данный на­бор для стрижки водонепроницаем. Вы можете
пользоваться им даже под душем или принимая
ва нну.

ЧИСТКА НАСАДОК ЩЕТКОЙ

После того, как вы сняли насадку, почистите щет­кой прибор, насадку и верхнюю часть переключа­теля, чтобы удалить волосы.

СМАЗЫВАНИЕ ЛЕЗВИЙ

Если вы моете насадки водой, то необходимо регу­лярно смазывать лезвия (один раз в месяц).

Смазывайте лезвия маслом, которое идет в ком­плекте с прибором, или маслом для швейных ма­шинок. Такое масло не испаряется быстро, а также
не замедляет работу лезвий. Не используйте масло
для волос, консистентные смазки, масло с добав­лением керосина или другого растворителя. Рас­творитель быстро испаряется, оставляя густое
масло, что может замедлить движение лезвий.

Капните 1-2 капли масла поверх лезвий и распре­делите их по лезвиям кончиком пальца. Вытрите
излишки.

6
6

БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ

Ваше устройство спроектировано
и изготовлено из высококаче­ственных материа лов и компонен­тов, которые можно утилизиро­вать и использовать повторно.

Если товар имеет символ с зачер-

кнутым мусорным ящиком на ко­лесах, это означает, что товар соответствует Евро­пейской директиве 2002/96/ЕС.

Ознакомьтесь с местной системой раздельного
сбора электрических и электронных товаров. Со­блюдайте местные правила.

Утилизируйте с тарые устройства отдельно от быто ­вых отходов. Правильная у тилизация вашего това­ра позволит предотвратить возможные отрица­тельные последствия для окружающей среды и
человеческого здоровья.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Входное напряжение адаптера питания: 100-240В,
~5 0Гц

Потребляемая мощность: 3 Вт
Класс влаго- и пылезащиты: IPX5
Рабочее напряжение двигателя: 2,4В
Время заряда батареи: 8 часов
Аккумуляторные батареи: 2 х 600 мА∙ч
Размеры в упаковке: 163x81x241 мм

7
7

ИНФОРМАЦИЯ
О СЕРТИФИКАЦИИ

Компания производитель оставляет за собой пра­во, без предварительного уведомления, вносить
изменения в список авторизованных сервисных
центров, включая изменения адресов и телефонов
существующих.

Адрес ближайшего СЦ вы можете также узнать по
телефону горячей линии 8-800-100-3331 или на
сайте www.supra.ru, а также отправив запрос на
[e-mail]

Соответствует техническим регламентам:

Технический регламент таможенного союза «О безопас­ности низковольтного оборудования» (ТР ТС 004/2011);
Технический регламент таможенного союза
«Электромагнитная совместимость технических
средств » (ТР ТС 020/2011).

Сведения о сертификации:

Сертификат соответствия № ТС RU C-CN.AЛ33.В.02802
Срок действия с 24.02.2016 по 23.02.2018 включительно
Орган по сертификации продукции:
ООО «Эталон-Экспертиза».
Адрес: 115230, город Москва, Каширское шоссе, дом 1,
корпус 2, этаж 2/помещение №16

Дата производства указана на изделии.
Срок службы изделия - 3 года
Гарантийный срок - 1 год

Центральный авторизованный
сервисный центр:

ООО «ПРОФСЕРВИС», 142791, г.Москва,
поселение Сосенское, ул. Адмирала Корнилова,
владение 34, стр.5, ком.12

Список сервисных центров прилагается
(см. вкладыш)

Изготовитель:

СУПРА ТЕХНОЛОДЖИ ЛИМИТЕД
КНР, Гонконг, Квинз Роуд Централ, 222, Кай Вонг
Коммершиал Билдинг, ЛГ2/Ф., комната 2
Сделано в Китае.

Manufacturer:

SUPRA TECNOLOGIE LIMITED
RM 2 LG2/F KAI WONG COMM BLDG 222
QUEEN`S RD CENTRAL. HONG KONG
Made in CHN.

Импортер/организация, уполномоченная на принятие
претензий от покупателей на территории России:
ООО «ПРОФСЕРВИС», 142791, г.Москва, поселение
Сосенское, ул. Адмирала Корнилова, владение 34,

стр. 5, к ом.12

Единая справочная служба: 8-800-100-3331

Благодарим Вас за выбор техники SUPRA.
Компания-производитель оставляет за собой
право вносить изменения в конструкцию, дизайн
и комплектацию товара без предварительного

уведомления.

8

Гарантийный талон

Условия гарантии

1. Срок гарантии составляет 12 месяцев.

2. Все поля в гарантийном талоне (дата продажи, печать и подпись продавца, информация о
продавце, подпись покупателя)должны быть заполнены.
Ремонт производится в стационарной мастерской Авторизованного сервисного центра
при предъявлении полностью и правильно заполненного гарантийного талона.

3. Не под лежат гарантийному обслуживанию изделия с дефектами, возникшими вследс твие:

• неправильной транспортировки, установки или подключения изделия;

• механических, тепловых и иных повреждений, возникших по причине неправильной

эксплуатации с нарушением прави л, изложенных в руководстве по эксплуатации,
небрежного обращения или несчастного случая;

• действия третьих лиц или непреодолимой силы (стихия, пожар, молния и т.д.);

• попадания внутрь посторонних предметов, жидкостей, насекомых;

• сильного загрязнения и запыления;

• повреждений животными;

• ремонта или внесения не санкционированных изготовителем конструктивных или

схемотехнических изменений, как самостоятельно, так и неуполномоченными лицами;

• отклонений параметров электрических сетей

от Государственных Технических Стандартов (ГОСТов);

• воздействия вредоносных программ;

• некорректного обновления программного обеспечения как самим пользователем, так и

неуполномоченными лицами;

• использования изделия не по назначению, в промышленных или коммерческих целях.

4. Гарантия не вк лючает в себя подключение, нас тройку, установку, монта ж и демонтаж
оборудования, тех ническое и профилактическое обслуживание, замену расходных
элементов (карт памяти, элементов пи тания, фильтров и пр.).

5. Изготовитель не несёт ответс твенности за пропа жу и искажение данных на с ъемных
носителей информации, используемых в изделии.

6. Замену изделия или возврат денег региональные Авторизованные сервисные центры не
производят.

Изготовитель гарантирует бесплатное устранение технических неисправностей товара в течение
гарантийного срока эксплуатации в случае соблюдения Покупателем вышеперечис ленных правил
и условий гарантийного обслуживания.

Напоминаем, что для обеспечения длительной качественной работы изделия необходимо своевре­менное техническое и профилактическое обслуживание согласно Руководству по эксплуатации.

Изделие:

Универсальный набор для стрижки и бритья 6 в 1

Модель:

RS-4 12

Верси я:V1S03

Дат а: _______________________________________

S\N:

Изделие проверено, укомплектовано согласно инструкции, механических повреждений не имеет.
Претензий нет. С условиями гарантийного обслуживания согласен.

Под пись поку пате ля:_________________

Инф орма ция о ф ирме -пр одав це: _______________________

Под пись прод авца: ________________

9

www.supra.ru

10