Pуководство по эксплуатации
ШАГОМЕР
PS-10 1
ФИТНЕС ЧАСЫ
1
Уважаемый покупатель!
Благодарим вас за приобретение фитнес-часов PS-101. Пожалуйста, внимательно изучите руководство по эксплуатации. Оно содержит важные указания по безопасности, эксплуата ции прибора и п о уходу за ним.
Содержание
Предупреждение....................................................3
Устройство прибора ...............................................4
Подключение фитнес-часов к смартфону.............5
Функции приложения SUPRA Fit Watch ................7
Подключение по USB и зарядка............................9
Основные функции ................................................9
Меню операций .....................................................10
Чистка прибора .....................................................12
Безопасная утилизация.........................................12
2
ПРЕДУПРЕЖ ДЕНИЕ
• Не подвергайте фитнес-часы воздействию жидкости, вл аги и дождя.
• Не роняйте, не разбирайте, не деформируйте прибор.
• Не подвергайте фитнес-часы воздействию слишком
высоких или слишком низких температур.
• Не оставляйте фитнес-часы рядом с открытыми
источниками огня.
• Не допускайте контак та фитнес-часов с острыми
предметами, чтобы избежать появления царапин и
повреждений.
• Не вставляйте в фитнес-часы никаких посторонних
предметов кроме тех, которые указаны в руководстве по э ксплуатац ии.
• Произв одитель не несё т ответств енности за р аботоспособность прибора после неквалифицированного
ремонта или внесения конструктивных изменений.
При возникновении неисправностей обращайтесь в
авторизованный сервисный центр производителя.
• Замена б атареи при норма льной работе не т ребуется. Заря жайте батар ею строго в со ответст вии с руководст вом по эксплуа тации.
• Не заряжайте фитнес-часы при слишком высоких
или слишком низких температурах.
• Не носит е фитнес-часы во вр емя зарядк и батареи.
3
ФИТНЕС-ЧАСЫ — НЕ МЕДИЦИНСКИЙ ПРИБОР.
Фитнес-часы и их программные приложения не
должны использоваться для диагностики, лечения или предотвращения какого-либо заболевания или состояния здоровья. Всегда консульти-
руйтесь с квалифицированным врачом перед
тем, как вн осить изменен ия в занятия сп ортом, сон или питание, так к ак непродуманные изменения могу т нанести
вред здо ровью.
УСТРОЙСТВО ПРИБОРА
Левая
кнопка
4
USB
Правая
кнопка
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ФИТНЕС-ЧАСОВ К СМАРТФОНУ
Установ ите на смартф оне приложен ие SUPRA Fit Watch
Приложение для Android (.apk-файл) можно
загрузить на сайте www.supra.ru (Каталог »
Бытовая техника для дома » Уход за лицом и
телом » Шагомеры » SUPRA PS-101 » Файлы для
а также на с айте Google Play https://play.google.com/store/
apps/details?id=com.suprawatch&hl=ru
Включ ите фитнес-часы, уде рживая левую к нопку. На экране
появитс я надпись SUP RA FIT.
Включ ите на смартф оне Blueto oth и запус тите прило жение SUPRA
Fit Watch. Коснитесь значка «Использовать без регистрации»:
загрузки) http://supra.ru/catalog/409/2153.html
На открывшемся экране коснитесь
значка «Связь прервана»:
,
5
В настройках смартфона выберите раздел Спец.
возможности > PS-101 > Включить:
В настройках смартфона выберите раздел
Bluetooth - PS-101 – сопряжение:
Нажмите на фитнес-часах кратко правую кнопку.
На экране смартфона появится сообщение
6
Коснитесь значка «Сопряжение» для подключения
устройства. На экранах смартфона и фитнес-часов
отобразится подтверждение подключения.
После этого приложение увидит
сопряжённые устройства Bluetooth.
ФУНКЦИИ ПРИЛ ОЖЕНИЯ SUPRA Fit Watc h
На главной странице приложения SUPRA FitWatch выберите
нужный раздел. Список разделов находится в левой колонке
страницы:
7
В разделе Спорт можно наглядно увидеть Ваши физические
нагрузки: число шагов, пройденное расстояние, энергозатраты и т.п.
В разделе Сон можно наглядно увидеть длительность сна и
пропорции его фаз:
На странице Настройки можно выбрать значение физической
нагрузки, которой Вы хотите достичь и многие другие
параметры:
Примечание: функциональное
наполнение и внешний вид страниц
приложения SUPRA Fit Watch
приведён в данном руководстве
для иллюстрации некоторых
возможностей приложения и
является не полным и примерным.
8
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПО USB И ЗАРЯДКА .
Перед первым использованием полностью зарядите
аккумулятор фитнес-часов.
Подключите фитнес-часы в гнездо USB зарядного
устройства мобильного телефона или компьютера.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Батарея фитнес-часов не вынимается.
Если прибор не используется более 1 месяца, то из-за разряда
батареи он может не включиться. В этом случае перед
использованием фитнес-часы следует зарядить.
ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
Левая кнопка
Удерживайте эту кнопку, чтобы включить или выключить
фитнес-часы. В меню удерживайте эту кнопку, чтобы выбрать
следующую функцию. При входящем звонке нажмите эту
кнопку, чтобы отклонить звонок.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если система фитнес-часов «зависла», удерживайте эту кнопку
8 секунд для перезагрузки часов.
Правая кнопка
Кратко нажмите кнопку, чтобы войти в главное меню и нажмите,
чтобы подтвердить выбор. В меню нажмите и удерживайте
кнопку, чтобы выбрать предыдущую функцию. При входящем
звонке нажмите эту кнопку, чтобы прекратить вибрацию.
9
МЕНЮ ОПЕРАЦИЙ
Вы можете выбрать одну из следующих опций: Шагомер,
Контроль сна, Телефонная книга, Сигнал об удалении, Время,
Дата, Будильник, Bluetooth, Органайзер, Камера, Поиск телефона.
Шагомер
Откройте эту функцию, чтобы увидеть следующее меню (выбор
нужного пункта – долгое нажатие левой/правой кнопки):
1) Шагомер: Кратко нажмите правую кнопку, чтобы отобразить
на экране количество шагов, пройденный путь, истраченную
энергию в килокалориях, общее время упражнения. Кратко
нажмите правую кнопку, чтобы приостановить/возобновить
время упражнения.
2) Длина шага: Кратко нажмите правую кнопку, чтобы задать
среднюю длину Вашего шага.
3) Вес: Кратко нажмите правую кнопку, чтобы задать Ваш вес
4) Очистка журнала: Кратко нажмите правую кнопку, чтобы
очистить результаты выполнения упражнения.
Контроль сна
Кратко нажмите правую кнопку, чтобы войти в меню контроля
сна. Нажимайте правую кнопку для просмотра данных о сне.
Нажмите левую кнопку для возврата в меню.
Телефонная книга
Фитнес-часы, подключённые к мобильному телефону, покажут
контакты в телефонной книге мобильного телефона.
Сигнал об удалении
Кратко нажмите правую кнопку, чтобы активировать или
отключить функцию Сигнал об удалении. Если функция активна,
то при удалении от подключённого по Bluetooth смартфона (при
потере связи) фитнес-часы начнут вибрировать.
Установка времени
Кратко нажмите правую кнопку, чтобы войти в меню установки
времени. Удерживайте эту кнопку, чтобы выбрать часы/минуты.
Кратко нажмите левую кнопку, чтобы поменять значение, затем
10
кратко нажмите правую кнопку, чтобы завершить установку
времени.
Установка даты
Кратко нажмите правую кнопку, чтобы войти в меню установки
Удерживайте эту кнопку, чтобы выбрать год/месяц/день.
Кратко нажмите левую кнопку, чтобы поменять числовое
значение времени, затем кратко нажмите правую кнопку, чтобы
завершить установку даты.
Будильник
Кратко нажмите правую кнопку, чтобы войти в меню установки
будильника. Удерживая правую кнопку,
выберите один из пяти будильников, коротким
нажатием кнопки войдите в меню будильника,
активируйте его, выберите ежедневное
или разовое срабатывание и задайте время
срабатывания.
Bluetooth
Кратко нажмите правую кнопку, чтобы войти в меню Bluetooth.
Для синхронизации со смартфоном, включения/отключения
Bluetooth или включения/отключения сигнала об удалении
выберите соответствующий пункт меню.
Органайзер
Открыв эту функцию, вы увидите следующее меню:
Кратко нажмите правую кнопку, чтобы войти в меню
органайзера. Удерживая левую или правую кнопки, выберите
нужный пункт меню:
- язык отображения информации,
- секундомер
- информация о версии микропрограммы часов.
Камера
Используйте эту функцию для управления камерой телефона
и выполнения фотоснимка. Для этого на телефоне следует
включить Bluetooth-оповещение.
11
Поиск телефона
Используйте эту функцию для поиска телефона. Для этого на
телефоне следует включить Bluetooth-оповещение.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Производитель оставляет за собой право вносить изменения
в конструкцию и программное обеспечение прибора без
предварительного уведомления.
ЧИСТКА П РИБОРА
Используйте увлажнённую мягкую ткань, чтобы протереть пыль.
Потом используйте сухую мягкую ткань, чтобы вытереть прибор.
Не мойте прибор под водой, не погружайте его в воду.
Не используйте бензин, абразивные или другие химические вещества
для чистки.
Не разбирайте корпус прибора.
Не выполняйте чистку во время заряда батареи
БЕЗОПАСНАЯ УТ ИЛИЗАЦИЯ
Ваше устройство спроектировано и изготовлено из
высококачественных материалов и компонентов, которые можно
утилизировать и использовать повторно.
Если товар имеет символ с зачеркнутым мусорным ящиком на
колесах, это означает, что товар соответствует Европейской директиве
2002/96/ЕС.
Ознакомьтесь с местной системой раздельного сбора электрических и
электронных товаров. Соблюдайте местные правила.
Утилизируйте старые устройства отдельно от бытовых отходов.
Правильная утилизация вашего товара позволит предотвратить
возможные отрицательные последствия для окружающей среды и
человеческого здоровья.
12
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Среднее время автономной работы: 3 дня (заряд от USB)
Совместимость: устройства Android, Bluetooth 4.0
Дисплей: 0.91” OLED
Вес изделия: 28 г
Размер изделия: 74х18х9 мм
Вес в упаковке: 91 г
Размеры в упаковке: 197х137х50 мм
13
Гарантийный талон
Условия гарантии
1. Срок гара нтии сос тавляет 12 ме сяцев.
2. Вс е поля в гаранти йном талоне ( дата продаж и, печать и подп ись продавца , информация о п родавце,
подпись покупателя)должны быть заполнены.
Ремонт производится в стационарной мастерской Авторизованного сервисного центра при предъявлении полностью и правильно заполненного гарантийного талона.
3. Не подлежат гарантийному обслуживанию изделия с
дефектами, возникшими вследствие:
• неправильной транспортировки, установки или подключения изделия;
• механических, тепловых и иных повреждений, возникших по причине
неправильной эксплуатации с нарушением правил, изложенных
в руководс тве по экспл уатации, н ебрежно го обращен ия или
несчастного случая;
• действия т ретьих лиц и ли непрео долимой си лы (стихи я, пожар,
молния и т.д.);
• попадания внутрь посторонних предметов, жидкостей, насекомых;
• сильного за грязнени я и запылен ия;
• повреждений животными;
• ремонта или внесения не санкционированных изготовителем кон-
структивных или схемотехнических изменений, как самостоятельно,
так и неуполномоченными лицами;
• отклонен ий парамет ров элект рически х сетей от Госуда рствен ных
Технических Стандартов (ГОСТов);
• воздействия вредоносных программ;
• некорректного обновления программного обеспечения как самим
пользователем, так и неуполномоченными лицами;
• использования изделия не по назначению, в промышленных или
коммерческих целях.
4. Гарант ия не вкл ючает в се бя подкл ючение, н астро йку,
устано вку, монт аж и демонт аж оборуд ования , техниче ское
и профилактическое обслуживание, замену расходных
элемент ов (карт пам яти, эле ментов пи тания, ф ильтров и п р.).
5. Изготовитель не н есёт отве тствен ности з а пропаж у и
искажение данных на съемных носителей информации,
используемых в изделии.
6. Замен у изделия и ли возвра т денег рег иональны е
Авторизованные сервисные центры не производят.
Изготовитель гарантирует бесплатное устранение технических неисправнос тей товар а в течение гар антийног о срока эксп луатации в с лучае соблюдения Покупателем вышеперечисленных правил и условий
гарантийного обслуживания. Напоминаем, что для обеспечени я
длительной качественной работы изделия необходимо своевременное техническое и профилактическое обслуживание согласно Руководству по эксплуатации.
Изде лие: ___Шагомер________
Моде ль: ___PS-101__________
Изделие проверено, укомплектовано согласно инструкции, механических
повреж дений не имеет. Пре тензий нет. С усло виями гаранти йного обслуживания согласен.
Подпись покупателя:_____________
Информация о фирме-продавце: _____ _
Верс и я: ____V1N11 , 11.2014____
Дата : _________________
Подпись продавца:_____
ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ
Благодарим Вас за выбор техники SUPRA.
Компания-производитель оставляет за собой право вносить
изменения в конструкцию, дизайн и комплектацию товара без
предварительного уведомления.
Дата производства: 11.2014
Версия: V1N11
Срок службы изделия - 3 года
Гарантийный срок - 1 год
Центральный авторизованный сервисный центр:
ООО «Вип Сервис», 142704, г. Москва, по селение Моср ентген,
поселок завода Мосрентген, улица Героя России Соломатина, до м 31.
Компания производитель оставляет за собой право, без
предварительного уведомления, вносить изменения в список авторизованных сервисных центров, включая изменения адресов и телефонов существующих.
Адрес б лижайшего СЦ вы м ожете также у знать по телеф ону
горячей л инии 8-800-100-3331 или н а сайте www.su pra.ru, а
также отправив запрос на supra@supra.ru
Производитель:
СУПРА ТЕХНОЛОДЖИС ЛИМИТЕД
Китай, Гонконг, Квинз Роуд Централ, 222, Кай Вонг Коммер-
шиал Билдинг, ЛГ2/Ф.,комната 2.
Сделано в Китае.
Manufacturer:
Supra Technologies Limited
Room 2, LG2/F, Kai Wong Commercial Building, 222 Queen’s
Road Central, HK, Сhina
Made in Сhina.
Импортер/организация, уполномоченная на принятие
претензий от покупателей на территории России: ООО
«ВипСервис», 142704, г. Москва, поселение Мосрентген, поселок
завода Мосрентген, улица Героя России Соломатина, дом 31.
Единая справочная служба: 8-800-100-3331
www.supra.ru
16
Loading...