Stuv B-35, B-50, B-95, B-80, B-60 Installation Instruction

Installation
Instructions
Maintenance

Please see our website for more
information: www.stuv.com
Find us also on:

EN

GAZ

May 2018

93104780

WELCOME TO THE WORLD OF STÛV!

You’ve just chosen a highly efficient gas heating device.

We hope you enjoy using it.
This document contains recommendations and instructions for installing, using and maintaining your stove.

We recommend that you ask a qualified professional to install this Stûv.
Installation of the stove, its accessories and the surrounds must comply with all (local and national) regu­lations and (national and European) norms in the country in which it is installed.

Any modification to the device may be hazardous.
As well as this, the device will no longer be covered by the warranty.

We recommend that you read these instructions before beginning installation.

CONTENTS

ABOUT THE PRODUCT 4

Certification 4

Product datasheets EN2015/1186 5

Dimensions 8

Technical details 20

Supply pressure and gas categories by country 23

General 23

INSTALLATION 24

Recommendations 24

Checks before installation 24

Position of the device 25

Environment and decorative items for the stove 25

Gas connection 26

Connection to the combustion product outlet pipe 26

Specific combustion product outlet pipe elements 26

Wall-mounted terminal C11 and vertical terminal C31 27

Positioning the terminal 27

Fitting the restrictor 28

Flue configurations and settings for the restrictor 29

Dismantling the door 31

Fitting the decorative frame 31

Dismantling the glasses (for 3 sides and corner aplliances) 31

Fitting the glasses (for 3 sides and corner appliances) 32

Fitting the decorative frame (for 3 sides and corner aplliances) 32

Putting together the decorative kit for the combustion chamber 33

USE 42

Using for the first time 42

Safety 42

Remote control 43

MAINTENANCE 48

Safety 48

Replacing the batteries 48

Cleaning the glass and the combustion chamber 48

Cleaning anti-glare glass (optional extra) 49

List of spare parts 49

STÛV EXTENDED WARRANTY AND STATUTORY WARRANTY 52

ACCEPTANCE OF THE WORK 54

CONTACTS 55

ABOUT THE PRODUCT

Certification

Stûv gas heating devices are tested
and certified in accordance with the
European EN-613 standard.

Number

Issue date

Due date

PIN

18GR0782/00

12-06-2018

12-06-2028

0063CQ3617

Contract number

Scope

Module

Report number

E 7277

(EU) 2016/426 (9 March 2016)

B (Type testing)

141100617

EU TYPE EXAMINATION CERTIFICATE (GAR)

Kiwa hereby declares that the Convection Heaters, type(s):

B‑100, B‑100 High, B‑100 High 2 Side L, B‑100 High 2 Side R,
B‑100 High 3 Side, B‑100 Tunnel, B‑120, B‑120 Tunnel, B‑150,
B‑150 Tunnel, B‑35, B‑35 Tunnel, B‑50, B‑50 Round, B‑50 Round Tunnel,
B‑50 Tunnel, B‑60, B‑80, B‑95, B‑95 2 Side L, B‑95 2 Side R, B‑95 3 Side,
C‑200

manufactured by

meet(s) the essential requirements as described in the

Regulation (EU) 2016/426 relating to appliances burning gaseous fuels.

Appliance types

Appliance categories

Countries:
Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg,
Malta, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey, United Kingdom, the Netherlands

KIWA certification

Stûv S.A.
Bois-de-Villers, Belgium

, C

C

11

31

I

, I2E, I

, I

2E+

, I2H, I2L, I

2EK

2ELL

3P

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructionsStûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

4

05/2018

Product datasheets EN2015/1186

Product datasheet

EU 2015/1186

Stûv s.a

Rue Jules Borbouse, 4
B-5170 Bois-de-Villers
[e-mail] - www.stuv.com

Model reference:

B-35 (gas type: G20/G25)

Energy efficiency rating

Direct thermal power

Indirect thermal power

Energy efficiency index

Output at rated thermal input

Output at minimum capacity

Special precautions that must be taken during assembly, instal­lation or maintenance of the decentralised heating device:

Consult the installation, usage and maintenance in­structions

5,5 kW

87,3%

Product datasheet

EU 2015/1186

Stûv s.a

Rue Jules Borbouse, 4
B-5170 Bois-de-Villers
[e-mail] - www.stuv.com

Model reference:

B-35 (gas type: G31)

Energy efficiency rating

B

Direct thermal power

Indirect thermal power

-

Energy efficiency index

85

Output at rated thermal input

Output at minimum capacity

-

Special precautions that must be taken during assembly, instal­lation or maintenance of the decentralised heating device:

Consult the installation, usage and maintenance in­structions

5,3 kW

86,3%

Product datasheet

EU 2015/1186

Stûv s.a

Rue Jules Borbouse, 4
B-5170 Bois-de-Villers
[e-mail] - www.stuv.com

Model reference:

B-50 (gas type: G20/G25)

Energy efficiency rating

B

Direct thermal power

Indirect thermal power

-

Energy efficiency index

84

Output at rated thermal input

Output at minimum capacity

-

Special precautions that must be taken during assembly, instal­lation or maintenance of the decentralised heating device:

Consult the installation, usage and maintenance in­structions

B

5,2 kW

-

82

84%

-

Product datasheet

EU 2015/1186

Stûv s.a

Rue Jules Borbouse, 4
B-5170 Bois-de-Villers
[e-mail] - www.stuv.com

Model reference:

B-50 (gas type: G31)

Energy efficiency rating

Direct thermal power

Indirect thermal power

Energy efficiency index

Output at rated thermal input

Output at minimum capacity

Special precautions that must be taken during assembly, instal­lation or maintenance of the decentralised heating device:

Consult the installation, usage and maintenance in­structions

5,1 kW

84,3%

Product datasheet

EU 2015/1186

Stûv s.a

Rue Jules Borbouse, 4
B-5170 Bois-de-Villers
[e-mail] - www.stuv.com

Model reference:

B-60 (gas type: G20/G25)

Energy efficiency rating

B

Direct thermal power

Indirect thermal power

-

Energy efficiency index

82

Output at rated thermal input

Output at minimum capacity

-

Special precautions that must be taken during assembly, instal­lation or maintenance of the decentralised heating device:

Consult the installation, usage and maintenance in­structions

6,0 kW

85,4%

Product datasheet

EU 2015/1186

Stûv s.a

Rue Jules Borbouse, 4
B-5170 Bois-de-Villers
[e-mail] - www.stuv.com

Model reference:

B-60 (gas type: G31)

Energy efficiency rating

B

Direct thermal power

Indirect thermal power

-

Energy efficiency index

83

Output at rated thermal input

Output at minimum capacity

-

Special precautions that must be taken during assembly, instal­lation or maintenance of the decentralised heating device:

Consult the installation, usage and maintenance in­structions

B

6,1 kW

-

83

85,1%

-

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

05/2018

5

Product datasheets EN2015/1186

Product datasheet

EU 2015/1186

Stûv s.a

Rue Jules Borbouse, 4
B-5170 Bois-de-Villers
[e-mail] - www.stuv.com

Model reference:

B-80 (gas type: G20/G25)

Energy efficiency rating

Direct thermal power

Indirect thermal power

Energy efficiency index

Output at rated thermal input

Output at minimum capacity

Special precautions that must be taken during assembly, instal­lation or maintenance of the decentralised heating device:

Consult the installation, usage and maintenance in­structions

6,0 kW

85,4%

Product datasheet

EU 2015/1186

Stûv s.a

Rue Jules Borbouse, 4
B-5170 Bois-de-Villers
[e-mail] - www.stuv.com

Model reference:

B-80 (gas type: G31)

Energy efficiency rating

B

Direct thermal power

Indirect thermal power

-

Energy efficiency index

83

Output at rated thermal input

Output at minimum capacity

-

Special precautions that must be taken during assembly, instal­lation or maintenance of the decentralised heating device:

Consult the installation, usage and maintenance in­structions

6,0 kW

84,5%

Product datasheet

EU 2015/1186

Stûv s.a

Rue Jules Borbouse, 4
B-5170 Bois-de-Villers
[e-mail] - www.stuv.com

Model reference:

B-95 & C-200 (gas type: G20/G25)

Energy efficiency rating

B

Direct thermal power

Indirect thermal power

-

Energy efficiency index

82

Output at rated thermal input

Output at minimum capacity

-

Special precautions that must be taken during assembly, instal­lation or maintenance of the decentralised heating device:

Consult the installation, usage and maintenance in­structions

B

10,2 kW

-

83

85,2%

-

Product datasheet

EU 2015/1186

Stûv s.a

Rue Jules Borbouse, 4
B-5170 Bois-de-Villers
[e-mail] - www.stuv.com

Model reference:

B-95 & C-200 (gas type: G31)

Energy efficiency rating

Direct thermal power

Indirect thermal power

Energy efficiency index

Output at rated thermal input

Output at minimum capacity

Special precautions that must be taken during assembly, instal­lation or maintenance of the decentralised heating device:

Consult the installation, usage and maintenance in­structions

9,0 kW

84%

Product datasheet

EU 2015/1186

Stûv s.a

Rue Jules Borbouse, 4
B-5170 Bois-de-Villers
[e-mail] - www.stuv.com

Model reference:

B-100 (gas type: G20/G25)

Energy efficiency rating

B

Direct thermal power

Indirect thermal power

-

Energy efficiency index

82

Output at rated thermal input

Output at minimum capacity

-

Special precautions that must be taken during assembly, instal­lation or maintenance of the decentralised heating device:

Consult the installation, usage and maintenance in­structions

10,2 kW

79%

Product datasheet

EU 2015/1186

Stûv s.a

Rue Jules Borbouse, 4
B-5170 Bois-de-Villers
[e-mail] - www.stuv.com

Model reference:

B-100 (gas type: G31)

Energy efficiency rating

C

Direct thermal power

Indirect thermal power

-

Energy efficiency index

77

Output at rated thermal input

Output at minimum capacity

-

Special precautions that must be taken during assembly, instal­lation or maintenance of the decentralised heating device:

Consult the installation, usage and maintenance in­structions

C

9,0 kW

-

77

79%

-

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructionsStûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

6

05/2018

Product datasheets EN2015/1186

Product datasheet

EU 2015/1186

Stûv s.a

Rue Jules Borbouse, 4
B-5170 Bois-de-Villers
[e-mail] - www.stuv.com

Model reference:

B-100H (gas type: G20/G25)

Energy efficiency rating

Direct thermal power

Indirect thermal power

Energy efficiency index

Output at rated thermal input

Output at minimum capacity

Special precautions that must be taken during assembly, instal­lation or maintenance of the decentralised heating device:

Consult the installation, usage and maintenance in­structions

8,5 kW

79%

Product datasheet

EU 2015/1186

Stûv s.a

Rue Jules Borbouse, 4
B-5170 Bois-de-Villers
[e-mail] - www.stuv.com

Model reference:

B-100H (gas type: G31)

Energy efficiency rating

C

Direct thermal power

Indirect thermal power

-

Energy efficiency index

77

Output at rated thermal input

Output at minimum capacity

-

Special precautions that must be taken during assembly, instal­lation or maintenance of the decentralised heating device:

Consult the installation, usage and maintenance in­structions

6,9 kW

85,4%

Product datasheet

EU 2015/1186

Stûv s.a

Rue Jules Borbouse, 4
B-5170 Bois-de-Villers
[e-mail] - www.stuv.com

Model reference:

B-120 (gas type: G20/G25)

Energy efficiency rating

B

Direct thermal power

Indirect thermal power

-

Energy efficiency index

83

Output at rated thermal input

Output at minimum capacity

-

Special precautions that must be taken during assembly, instal­lation or maintenance of the decentralised heating device:

Consult the installation, usage and maintenance in­structions

C

11,5 kW

-

77

79%

-

Product datasheet

EU 2015/1186

Stûv s.a

Rue Jules Borbouse, 4
B-5170 Bois-de-Villers
[e-mail] - www.stuv.com

Model reference:

B-120 (gas type: G31)

Energy efficiency rating

Direct thermal power

Indirect thermal power

Energy efficiency index

Output at rated thermal input

Output at minimum capacity

Special precautions that must be taken during assembly, instal­lation or maintenance of the decentralised heating device:

Consult the installation, usage and maintenance in­structions

10,0 kW

79%

Product datasheet

EU 2015/1186

Stûv s.a

Rue Jules Borbouse, 4
B-5170 Bois-de-Villers
[e-mail] - www.stuv.com

Model reference:

B-150 (gas type: G20/G25)

Energy efficiency rating

C

Direct thermal power

Indirect thermal power

-

Energy efficiency index

77

Output at rated thermal input

Output at minimum capacity

-

Special precautions that must be taken during assembly, instal­lation or maintenance of the decentralised heating device:

Consult the installation, usage and maintenance in­structions

13,8 kW

80,5%

Product datasheet

EU 2015/1186

Stûv s.a

Rue Jules Borbouse, 4
B-5170 Bois-de-Villers
[e-mail] - www.stuv.com

Model reference:

B-150 (gas type: G31)

Energy efficiency rating

C

Direct thermal power

Indirect thermal power

-

Energy efficiency index

78

Output at rated thermal input

Output at minimum capacity

-

Special precautions that must be taken during assembly, instal­lation or maintenance of the decentralised heating device:

Consult the installation, usage and maintenance in­structions

C

10,6 kW

-

77

79%

-

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

05/2018

7

Dimensions

B-35

1003 (ext.)

184 +200/-0

647

547

351 (ext.)

150

100

1196

1381 +200/-0

B-35 DF

366

381

1003 (ext.)

647

547

351 (ext.)

186

1196

1381 +200/-0

184 +200/-0

372

402

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructionsStûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

8

05/2018

150

100

186

Dimensions

B-50

381

552 (ext.)182 +200/-0

366

817

717

521 (ext.)

150

100

186

745

926 +200/-0

B-50 DF

552 (ext.)

182 +200/-0

817

717

521 (ext.)

150

100

745

926 +200/-0

402

372

186

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

05/2018

9

Dimensions

B-50 Round

789

717

500

150

100

744

926 +200/-0

372

385

B-50 Round DF

789

717

500

192

744

926 +200/-0

410

384

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructionsStûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

10

05/2018

150

100

192

875

Dimensions

B-60

806 (ext.)

182 +200/-0

802

606 (ext.)

150

100

1130 +200/-0

1000

B-80

353

657 (ext.)

182 +200/-0

1102
1002

806 (ext.)

849

1032 +200/-0

371

356

150

100

186

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

05/2018

11

57

Dimensions

B-95 3 sides

967

950

388 (ext.)138 +30/-0

419

426

B-95 corner

971

950

882

200

130

180

239

670

603

502

339

701

537

+30/-0

388 (ext.)

877

138 +30/-0

200

130

419

426

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructionsStûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

12

05/2018

670

180239

537

57 +30/-0

346

701

502

603

339

381

Dimensions

B-100

351 (ext.)

184 +200/-0

1300

1200

1003 (ext.)

200

130

543

727 +200/-0

366

B-100 DF

351 (ext.)

184 +200/-0

1300

1200

1003 (ext.)

186

543

727+200/-0

402

372

200

130

186

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

05/2018

13

661 (ext.)

138

Dimensions

B-100H 3 sides

+30/-0

539

546

1093
1076

1008

200

130

250

289

943

876

775

439

827

810

B-100H corner

661 (ext.)

138 +30/-0

539

546

1097
1076

1003

200

130

289 250

943

810

446

775

876

439

827

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructionsStûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

14

05/2018

Dimensions

B-100H

663 (ext.)

182 +200/-0

357

372

1300
1200

1003 (ext.)

200

130

186

863

1164 +200/-0

B-120

406 (ext.)

156 +200/-0

1500

1400

1206 (ext.)

927 +200/-0

598

200

130

405

390

188

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

05/2018

15

Dimensions

B-120 DF

1500

1400

1206 (ext.)

927 +200/-0

406 (ext.)

156 +200/-0

406

B-150

598

200

130

376

188

1800

1700

351 (ext.)

184 +200/-0

366

381

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructionsStûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

16

05/2018

1506 (ext.)

955 +200/-0

543

200

130

186

Dimensions

B-150 DF

1800

1700

1506 (ext.)

955

351 (ext.)

184 +200/-0

372

402

C-200

752

2000

200

130

880 368

543

186

554

294

200

140

660

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

377

143

05/2018

17

250

83

225

206

124.5

320

282.5

200

280

320

2814

74

225

268

206

102

358

400

282

200

345

Dimensions

Inspection panel (steel)

Inspection panel (undercover)

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructionsStûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

18

05/2018

Technical details

B-35

B-50

Type C11/C31

Gas type G20 I2H,

I2E, I2E+

Supply pressure mbar 20 20 25 30 37 50

Nominal capacity (Hs) kW 7 5.7 6.7 6.5 6.5 6.5

Nominal output kW 5.5 5.5 5.5 5.3 5.3 5.3

Consumption m³/h 0.66 0.62 0.74 / / /

Consumption Kg/h / / / 0.457 0.457 0.457

Burner pressure (hot) mbar 9.9 9.9 12.3 18.3 18.3 18.3

Injectors 320 (1 hole) 120 (1 hole)

Pilot 0.160.032-51 0.160.032-31

Efficiency rating 1

NOx rating 4

Type C11/C31

Gas type G20 I2H,

I2E, I2E+

Supply pressure mbar 20 20 25 30 37 50

G20/G25
I2ELL

G20/G25
I2ELL

G25.3
I2EK

G25.3
I2EK

G31 I3P
(30)

G31 I3P
(30)

G31 I3P
(37)

G31 I3P
(37)

G31 I3P
(50)

G31 I3P
(50)

B-60

Nominal capacity (Hs) kW 7 5.7 6.3 6.5 6.5 6.5

Nominal output kW 5.2 5.2 5.2 5.1 5.1 5.1

Consumption m³/h 0.66 0.62 0.70 / / /

Consumption Kg/h / / / 0.457 0.457 0.457

Burner pressure (hot) mbar 9.4 9.4 11.9 18.1 18.1 18.1

Injectors 320 (1 hole) 120 (1 hole)

Pilot 0.160.032-51 0.160.032-31

Efficiency rating 1

NOx rating 4

Type C11/C31

Gas type G20 I2H,

I2E, I2E+

Supply pressure mbar 20 20 25 30 37 50

Nominal capacity (Hs) kW 7.8 6.4 7.3 7.7 7.7 7.7

Nominal output kW 6 6 6 6.1 6.1 6.1

Consumption m³/h 0.75 0.7 0.80 / / /

G20/G25
I2ELL

G25.3
I2EK

G31 I3P
(30)

G31 I3P
(37)

G31 I3P
(50)

Consumption Kg/h / / / 0.541 0.541 0.541

Burner pressure (hot) mbar 11.5 11.5 14.1 25.1 25.1 25.1

Injectors 320 (1 hole) 120 (1 hole)

Pilot 0.160.032-51 0.160.032-31

Efficiency rating 1

NOx rating 4

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructionsStûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

20

05/2018

Technical details (continued)

B-80

B-95
C-200

Type C11/C31

Gas type G20 I2H,

I2E, I2E+

Supply pressure mbar 20 20 25 30 37 50

Nominal capacity (Hs) kW 7.8 6.4 7.3 7.7 7.7 7.7

Nominal output kW 6 6 6 6.1 6.1 6.1

Consumption m³/h 0.75 0.7 0.80 / / /

Consumption Kg/h / / / 0.541 0.541 0.541

Burner pressure (hot) mbar 11.5 11.5 14.1 25.1 25.1 25.1

Injectors 320 (1 hole) 120 (1 hole)

Pilot 0.160.032-51 0.160.032-31

Efficiency rating 1

NOx rating 4

Type C11/C31

Gas type G20 I2H,

I2E, I2E+

Supply pressure mbar 20 20 25 30 37 50

G20/G25
I2ELL

G20/G25
I2ELL

G25.3
I2EK

G25.3
I2EK

G31 I3P
(30)

G31 I3P
(30)

G31 I3P
(37)

G31 I3P
(37)

G31 I3P
(50)

G31 I3P
(50)

B-100

Nominal capacity (Hs) kW 12 9.8 11 12 12 12

Nominal output kW 10.2 10.2 10.2 9 9 9

Consumption m³/h 1.27 1.07 1.15 / / /

Consumption Kg/h / / / 0.821 0.821 0.821

Burner pressure (hot) mbar 9.2 9.2 11.1 22.9 22.9 22.9

Injectors 560 (7 holes) 220 (7 holes)

Pilot 0.160.032-51 0.160.032-31

Efficiency rating 1

NOx rating 4

Type C11/C31

Gas type G20 I2H,

I2E, I2E+

Supply pressure mbar 20 20 25 30 37 50

Nominal capacity (Hs) kW 14.5 11.9 13.5 13 13 13

Nominal output kW 10.2 10.2 10.2 9 9 9

Consumption m³/h 1.37 1.3 1.45 / / /

Consumption Kg/h / / / 0.896 0.896 0.896

G20/G25
I2ELL

G25.3
I2EK

G31 I3P
(30)

G31 I3P
(37)

G31 I3P
(50)

Burner pressure (hot) mbar 12 12 15.1 25.1 25.1 25.1

Injectors 560 (1 hole) 220 (1 hole)

Pilot 0.160.032-51 0.160.032-31

Efficiency rating 2

NOx rating 4

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

05/2018

21

Technical details (continued)

B-100H Type C11/C31

B-120

Gas type G20 I2H,

I2E, I2E+

Supply pressure mbar 20 20 25 30 37 50

Nominal capacity (Hs) kW 12 9.8 11.4 8.8 8.8 8.8

Nominal output kW 8.5 8.5 8.5 6.9 6.9 6.9

Consumption m³/h 1.17 1.07 1.2 / / /

Consumption Kg/h / / / 0.606 0.606 0.606

Burner pressure (hot) mbar 13.5 13.5 17 15.7 15.7 15.7

Injectors 480 (7 holes) 180 (7 holes)

Pilot 0.160.032-51 0.160.032-31

Efficiency rating 2 1

NOx rating 4

Type C11/C31

Gas type G20 I2H,

I2E, I2E+

Supply pressure mbar 20 20 25 30 37 50

Nominal capacity (Hs) kW 16.5 13.5 15.5 14 14 14

G20/G25
I2ELL

G20/G25
I2ELL

G25.3
I2EK

G25.3
I2EK

G31
I3P (30)

G31 I3P
(30)

G31
I3P (37)

G31 I3P
(37)

G31
I3P (50)

G31 I3P
(50)

B-150

Nominal output kW 11.5 11.5 11.5 10 10 10

Consumption m³/h 1.56 1.47 1.66 / / /

Consumption Kg/h / / / 0.970 0.970 0.970

Burner pressure (hot) mbar 16.1 16.1 19.9 28.2 28.2 28.2

Injectors 560 (1 hole) 220 (1 hole)

Pilot 0.160.032-51 0.160.032-31

Efficiency rating 2

NOx rating 4

Type C11/C31

Gas type G20 I2H,

I2E, I2E+

Supply pressure mbar 20 20 25 30 37 50

Nominal capacity (Hs) kW 19 15.6 17.5 15 15 15

Nominal output kW 13.8 13.8 13.8 10.6 10.6 10.6

Consumption m³/h 1.77 1.7 1.88 / / /

Consumption Kg/h / / / 1.045 1.045 1.045

G20/G25
I2ELL

G25.3
I2EK

G31 I3P
(30)

G31 I3P
(37)

G31 I3P
(50)

Burner pressure (hot) mbar 5.5 5.5 6.9 22 22 22

Injectors 1200 (7 holes) 280 (1 hole)

Pilot 0.160.032-51 0.160.032-31

Efficiency rating 2

NOx rating 4

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructionsStûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

22

05/2018

Supply pressure and gas categories by country

I2H G20 @ 20 mbar AT, CH, CZ, DK, ES, GB, IE, IT,

I2E G20 @ 20 mbar DE, LU, PL

PT, SE

Natural gas

I2ELL G25 @ 20 mbar DE

I2EK G25.3 @ 25 mbar NL

I3P(30) G31 @ 30 mbar NL

I2E+ G20/G25 @ 20/25 mbar BE, FR

LPG

I3P(37) G31 @ 37 mbar BE, CH, CZ, ES, FR, GB, IE, IT,

I3P(50) G31 @ 50 mbar AT, CH, CZ, DE, NL

General

This Stûv stove is a highly efficient
enclosed gas fireplace. It uses
radiation and convection to
provide heat, combined with the
latest burner technology.

As well as emitting “normal”
variable heat, this stove is
equipped with a control system
that lets you use 2 burners to
produce lots of heat, or 1 burner
to produce less heat.

The first burner is the “main
burner”. The other burner is the
“second burner” that can, if the
stove is lit, be open or closed.

For one-sided stoves, the burner is
always at the front.

Always consider the following
points:

• Before installation, always
check your national and local
requirements, the type of gas and
the gas pressure, and that all the
device settings comply with them.

• This device can only be used in
combination with a gas system
fitted with a gas meter.

• This device can only be used
with approved combustion
product outlet pipes.

• This gas device can only be
installed by an approved installer.
Installation must be carried out
in accordance with national and
local building regulations. These
instructions must also be followed.

• This device has been designed
for lots of different installation
situations. Most of the situations
are described in these instructions.
Only installations approved by
Stûv are permitted.

• This device is an enclosed
fireplace that does not take
in air from the room in which
it is installed. However, it is
advisable to make sure the room
is adequately ventilated to create
a pleasant temperature and
environment.

• This product is designed as
a heating device. All parts and
surfaces of the device (apart from

NL, PL, PT

the remote control unit and the
inspection panel) get very hot. It
is therefore important to make
sure you avoid touching anything
when the device is in use.

Do not leave young children
unsupervised in the room in which
the stove is installed.

• Do not put curtains, laundry,
furniture etc, within 100cm of the
device.

• Do not burn anything in the
device!

• When the device switches
off, it is a good idea to wait
for 5 minutes before trying to
light it again.

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

05/2018

23

Made by :

Stûv s.a

Rue Jules Borbouse, 4
B-5170 Bois-de-Villers
[e-mail] - www.stuv.com

C

11

C

31

Product ID: 0558CL1179

Efficiency class: 2

0063

Serial number:

...........................................................................................................................

Date of installation:

...........................................................................................................................

GAS CATEGORY and SUPPLY PRESSURE

Nominal

Input

(Gross, kW)

Burner

pressure

(Hot, mbar)

COUNTRY of DESTINATION

NATURAL

GAS

I2H G20 @ 20 mbar 6,3 9,9

AT, CH, CZ, DK, ES, GB, IE, IT, PT, SE

I2E G20 @ 20 mbar 6,3 9,9

DE, LU, PL

I2E+ G20/G25 @ 20/25 mbar 6,3 9,9

BE, FR

I2ELL G25 @ 20 mbar 6,1 12,3DEI2EK G25.3 @ 25 mbar 6,1 12,3

NL

LPG

I3P(30) G31 @ 30 mbar 6,1 18,3NL I3P(37) G31 @ 37 mbar 6,1 18,3

BE, CH, CZ, ES, FR, GB, IE, IT, NL, PL, PT

I3P(50) G31 @ 50 mbar 6,1 18,3

AT, CH, CZ, DE, NL

B-

35

B

70106080

INSTALLATION

Recommendations

Installation must be carried
out by an authorised,
qualified individual.

The settings for Stûv stoves
are configured in the factory.
These factory settings guarantee
that the stove complies with its
performance declaration and
the features mentioned in the
technical documentation. The gas
flow adjustment screws are set
in the factory according to the
type of gas and the gas supply
pressure specified when the
stove is ordered. The gas flow
adjustment screws are sealed so
that any subsequent intervention
after assembly can be identified
[photo 1].

Checks before installation

Stûv does not accept any
responsibility for any damage
or incidents caused to or around
a gas stove whose settings
have been modified after it was
packaged at the factory.

Any modification to the burners
and gas injectors also means that
responsibility is transferred to
the person who implemented the
modification.

1

• On the information label:

- the device serial number

- the type of gas and pressure set
at the factory according to the
details provided when the device
is ordered. Once installation is
complete, the label should be
attached to the inspection panel.

• The gas supply pipe pressure
and capacity. Also make sure that
it has been installed in accordance
with the instructions in force.

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructionsStûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

24

05/2018

Position of the device

The steps described below are
vital for the correct operation and
problem-free use of the device:

• Choose the position of the
device.

• Make sure that there is gas
connection no more than 130cm
from the middle of the stove.

• The gas controls are connected
to the burners under the device.
The controls and the receiver are
under the integrated panel, so
make sure this is easily accessible
[photo 1].

• This device is equipped with
height-adjustable legs. These can
be adjusted to the right height
before deciding the position of the
flue. Limited height adjustments
are possible thanks to the small
adjustable feet.

• Do not change any device
settings (apart from the length of
the legs).

• The device must be installed at

least 100cm from inflammable
materials and objects [diagram 2].

• The supports provided with the
device can be used to attach it to
the wall [diagram 3].

1

2

100 cm

3

Environment and decorative items for the stove

When you create the alcove
for the stove, think about the
recommended dimensions in the
“dimensions” chapter.

Make sure there is an opening for
the inspection panel.

Safety

Make sure there is a gap of at
least 5cm all round the device.

In order to avoid high
temperatures in the chimney/
column (casing), air circulation
meshes must be positioned above
and below it. Make sure that the

total surface area of the openings
is at least 640cm2 (320cm² below
and 320cm² above the casing)

- For France: minimum 400cm²
under and 500cm² above the
casing [diagram 1].

If a wooden lintel or any other
construction/decorative element
is placed above the stove, make
sure there is a minimum of 30cm
between the top of the stove
and the bottom of the lintel or
decorative element.

If you are using combustible
building materials, make sure they
are insulated according to best
professional practices and the
norms in force, according to their
flammability.

The stove must have space to
expand. Under no circumstances
can masonry or decorative
materials be in contact with the
stove; leave a gap of at least
2mm.

1

Gas connection

Stûv gas stoves are equipped with
a gas “input” with a diameter of
15mm.

- Connect the device’s regulation
unit to the tube provided [diagram
1].

- Connect the stove to the gas
inlet using the bi-cone sleeve
provided [diagram 2a].

- For France: connect the stove
to a “female” gas inlet with the
“male/male” adaptor sleeve
provided [diagram 2b].

1 2a

Tighten the fitting first by hand, then complete the tightening with half
a turn with a key to insure tightness without damaging the seal.

Connection to the combustion product outlet pipe

Stûv gas stoves are tested and
approved to be used with T600
concentric pipes manufactured
exclusively by:

- Jeremias

- Metaloterm

- Modinox

- Poujoulat

Ø130/200mm

Concentric pipes must be
positioned from the bottom up
from the device. Please make sure
that the different elements are
connected and attached properly.

Stûv does not supply the flue
elements mentioned above.

2b

2

- Ten

Stûv cannot guarantee that the
stove will work efficiently and
without any risks if any other
pipes are used.

The following diameters are used
(ØD1/D2) [diagram 2]:

- B-35, B-50, B-60 & B-80:

Ø100/150mm

- B-95, B-100, B-100H, B-120,
B-150, C-200:

Specific combustion product outlet pipe elements

Poujoulat adaptor PGI-Stûv

Poujoulat reference:

37100589 (Ø100/150mm)

37130589 (Ø130/200mm)

Poujoulat Reducer PGI-Stûv
100/150 -> 130/200

Poujoulat reference:

37100613

Stûv does not supply the flue
elements mentioned above.

For more information about flues
and smoke ducts:

www.jeremias-france.fr

www.metaloterm.com

www.modinox.com

www.poujoulat.fr

www.seten.com

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructionsStûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

26

05/2018

min. 50cm

min. 50cm

Wall-mounted terminal C11 and vertical terminal C31

The distances mentioned in this
section are recommended values
to avoid pollution and disruption
caused by obstacles and nearby
openings affecting the emission
of combustion products.

Always refer to the national and
local regulations in force for the
distances to allow from nearby
walls, roofs and windows.

The vertical terminal must be at
least 50cm from the edges of
the roof, apart from any ridges
[diagram 5].

The horizontal terminal must be at
least 50cm from:

• the corners of the building

• protrusions, gutters

• the upper part of a porch

• the bottom of a raised
protruding balcony or a protruding
porch if the ventilation system
is extended beyond front of the
balcony or porch.

[diagram 6]

5

6

Positioning the terminal

The distances mentioned in this
section are recommended values
to avoid pollution and disruption
caused by obstacles and nearby
openings affecting the emission
of combustion products.

Always refer to the national and
local regulations in force.

N.B.:

If a terminal is on the front at least

2.2m above the ground and in an
accessible position, it is a good
idea to put adequate protection
around the smoke outlet to avoid
burns. This protection must not
impede the smooth running of the
device.

Minimum distances to allow between a C31 vertical terminal and:

- A ventilation opening for a living room, WC or bathroom (A).

- A combustion air input system, if this combustion air passes through a living
room (B).

- An opening window adjoining a living room, WC or bathroom (C).

On the same roof > 3 metres

On another roof > 1 metre

On a lower facade > 1 metre

On a higher facade > 3 metres

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

05/2018

27

Positioning the terminal (continued)

Minimum distances to allow between a C11 wall-mounted terminal and:

- A ventilation opening for a living room, WC or bathroom (A).

- A combustion air input system, if this combustion air passes through a living
room (B).

- An opening window adjoining a living room, WC or bathroom (C).

On a facade Above: > 2.5 metres

Below: 0.75 metres

On the sides: >0.75 metres

On the facade of an apartment
building

On a facade, at least one metre
from the edge of the roof

Under balconies, porches etc. > 2 metres

Minimum distances to allow between a C11 wall-mounted terminal and:

- The boundary of the property outside on the façade parallel to this
boundary

> 2 metres

Fitting the restrictor

1 2

Not authorised if A, B or C is above
the terminal

> 2 metres

Minimum distances to allow between a C11 wall-mounted terminal and:

- The façade of a building opposite the terminal

> 2 metres

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructionsStûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

28

05/2018

Flue configurations and settings for the restrictor

Flue configurations

H (m)

11

10

9

8

7

6

5

Max.

D

C11

4

C

3

B

2

A

1

1 2 3 4 5

N.B.:

- The minimum vertical height of the flue is 1 metre (except B-35: 0.5m).

C31 & C11

L (m)

- The flue should be measured from where it comes out of the stove to the edge of the terminal.

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

05/2018

29

Flue configurations and settings for the restrictor (continued)

Settings for the restrictor

Set the angle of the restrictor
opening according to the table
below.

Use the angles in diagram 2 to
adjust the restrictor.

2

60° 70°

1

80° 90° 100° 110°

130°

B-35

B-50

B-60

B-80

B-95

B-100H

B-100

B-120

Zone A Zone B Zone C Zone D

Natural gas 80° 70° 60°

LPG 100° 80° 60°

Natural gas 100° 80° 60°

LPG 80° 70° 60°

Natural gas

LPG

Natural gas

LPG

Natural gas 90° 80° 60°

LPG 110° 100° 60°

Natural gas 90° 80° 60°

LPG 70° 60° 60°

Natural gas

LPG

Natural gas

LPG

100° 90° 60°

100° 90° 60°

No restriction 100° 80°

130° 110° 80°

60°

60°

+

reduction to flue

of Ø100/150

B-150

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructionsStûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

30

05/2018

Natural gas No restriction 130° 100°

LPG 130° 100° 80°

Dismantling the door

1 2 3

4 5

Fitting the decorative frame

1 2

> To put the door back again,
follow the steps in reverse order.

Warning: make sure the set screws
on the glass are tightened again
[diagram 1&2] to make sure the
stove is sealed.

> To dismantle the decorative
frame, follow the steps in reverse
order.

Dismantling the glasses (for 3 sides and corner aplliances)

1 2 3

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

05/2018

31

Dismantling the glasses (for 3 sides and corner aplliances) - continued

4

Fitting the glasses (for 3 sides and corner appliances)

1

4

2

5

3

>Monteer de zijglazen zonder
ze volledig vast te zetten
[diagram1-2].

>Plaats het voorglas, draai de
schroeven aan [diagram 3-4].

> Steek de veren tussen de
zijglazen en de kachel in (schuif en
schuif dan) [schéma 5]. Draai de
zijglazen aan.

Fitting the decorative frame (for 3 sides and corner aplliances)

1

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructionsStûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

32

05/2018

2

Putting together the decorative kit for the combustion chamber

Safety

Do not put cinders, vermiculite
chips, logs or pebbles in the
immediate vicinity of the pilot
burner (shaded area in diagram

1). Make sure that the pilot can
always burn freely above the
main burner. Failure to follow
these instructions might be
dangerous.

Cinders, vermiculite chips, logs or
gravel used to decorate the burner
can under no circumstances be
modified or added to.

Failure to follow the instructions
relating to using cinders,
vermiculite chips and logs may
cause the build-up of soot.

Pebbles

White or black pebbles (optional)
may be distributed evenly on the
grill and the burners.

1

2

3

Log kit contents

- Ceramic logs [diagram 2]

- Vermiculite chips [diagram 3]

- cinders [diagram 4]

4

5

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

05/2018

33

Putting together the decorative kit for the combustion chamber (continued)

B-35

Kit contents:

- 4 logs

1

P0601

P0721

P0722

P0953

4

3

2

- 1 bag of cinders

Arrange the cinders on the grill
and the burners, then the logs, as
shown.

Warning: do not open the bag
of cinders above the burners to
prevent dust getting in.

3

2

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructionsStûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

34

05/2018

1

4

Putting together the decorative kit for the combustion chamber (continued)

B-50

Kit contents:

P0723

- 5 logs

P0721

P0601

P1408

P0722

3

1

2

4

5

- 2 bags of cinders

- 1 bag of vermiculite chips

Arrange the cinders and
vermiculite chips on the grill and
the burners, then the logs, as
shown.

Warning: do not open the bags
of cinders and vermiculite chips
above the burners to prevent dust
getting in.

3

2

1

4

5

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

05/2018

35

Fitting and dismantling the decorative frame

B-60

Kit contents:

P0723

P0719

P0579

P1408

P0601

1

P0721

5

2

3

4

- 6 logs

- 2 bags of cinders

- 1 bag of vermiculite chips

Arrange the cinders and
vermiculite chips on the grill and
the burners, then the logs, as
shown.

Warning: do not open the bags
of cinders and vermiculite chips

6

above the burners to prevent dust
getting in.

1

2

6

5

3

4

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructionsStûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

36

05/2018

Putting together the decorative kit for the combustion chamber (continued)

B-80

Kit contents:

- 7 logs

P0719

P0579

P1408

P0723

P0601

P0722

P0721

1

2

3

4

5

6

- 2 bags of cinders

- 1 bag of vermiculite chips

Arrange the cinders and
vermiculite chips on the grill and
the burners, then the logs, as
shown.

Warning: do not open the bags
of cinders and vermiculite chips

7

above the burners to prevent dust
getting in.

1

2

7

5

6

4

3

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

05/2018

37

Putting together the decorative kit for the combustion chamber (continued)

B-95 & C-200

Kit contents:

- 7 logs

- 3 bags of cinders

P0809

P0719

P0721

P0720

P0526

P0015

Arrange the cinders on the grill
and the burners, then the logs, as
shown.

6

P0601

Warning: do not open the bags
of cinders above the burners to
prevent dust getting in.

1

2

3

4

5

7

3

2

5

4

6

1

7

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructionsStûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

38

05/2018

Putting together the decorative kit for the combustion chamber (continued)

B-100H

Kit contents:

- 8 logs

P1408

1

P0719

2

P0579

3

P0723

- 4 bags of cinders

P0721

P0721

P0722

P0601

5

7

6

- 1 bag of vermiculite chips

Arrange the cinders and
vermiculite chips on the grill and
the burners, then the logs, as
shown.

Warning: do not open the bags
of cinders and vermiculite chips
above the burners to prevent dust

8

getting in.

4

1

8

5

2

4

6

7

3

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

05/2018

39

Putting together the decorative kit for the combustion chamber (continued)

B-100 & B-120

11

P0720

P0015

6

P0721

10

P0953

P0721

P0601

7

8

1

P0719

2

P0717

3

P0809

P0722

P0526

4

5

Kit contents:

- 11 logs

- 3 bags of cinders

Arrange the cinders on the grill
and the burners, then the logs, as
shown.

Warning: do not open the bags
of cinders above the burners to
prevent dust getting in.

9

11

7

5

3

6

1

8

2

9

10

4

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructionsStûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

40

05/2018

Putting together the decorative kit for the combustion chamber (continued)

B-150

Kit contents:

- 13 logs

- 5 bags of cinders

P0809

1

P0719

P0717

P0722

Arrange the cinders on the grill
and the burners, then the logs, as
shown.

Warning: do not open the bags
of cinders above the burners to
prevent dust getting in.

P0015

P0722

P0526

P0720

12

P0953

P0721

P0953

13

P0721

P0601

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

6

5

3

8

13

7

9

1

10

11

4

2

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

05/2018

41

USE

Using for the first time

Before lighting the device for the
first time, make sure all packaging
material and stickers have been
removed. Also make sure that the
glass is clean.

Make sure the room is well
ventilated the first time you use
the stove (open the window if
possible). Let the device run on
maximum power for a few hours
to harden the paint properly. It is
possible that a certain smell and
some smoke may be released by
the device during this time. This

Safety

The device cannot be used
without its glass.

Flammable products must not be
put on the ceramic logs.

Do not burn anything in the
device!

is completely normal. It is better
to keep children and pets away
from the device and make sure the
room is well ventilated.

1

100 cm

No easily flammable material,
such as nylon clothes or
flammable liquids should be
left within 100cm of the device
[diagram 1].

Make sure that the pilot can
always burn freely above the
main burner. Failure to follow
these instructions might be
dangerous [diagram 2].

If the pilot goes off unexpectedly,
wait for 5 minutes before trying
to light the device again.

If the stove makes a “SPLASH”
sound when or shortly after
turning on, turn it off and close
the gas inlet. Do not light the
device again before speaking to
an approved reseller.

2

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructionsStûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

42

05/2018

Remote control

Stûv gas stoves come with a
remote control. The remote
control system is made up of 3
parts: the remote control [diagram
1], the receiver [diagram 2] and
the gas control unit [diagram 3].

The gas control unit and the
receiver are behind the inspection
panel.

If you press one of the buttons on
the remote control, the receiver
will make a “beep” sound.

Using the gas control unit:

> The heat produced can be
adjusted manually by turning
the dial on the gas control unit
[A]. Stûv recommends using the
remote control on its own.

> Always leave the gas control
unit dial set to “ON”. The
“MAN” position is only used for
maintenance by a technician [B].

> The gas control unit is fitted
with a “0/1” switch. This switch
must always be set to “1” [C].

Batteries

For the remote control:

3 X "AAA" 1.5V, recommended
type: alkaline

For the receiver:

4 X "AA" 1.5V, recommended
type: alkaline

It is also possible to install an AC
adaptor to power the receiver
using mains electricity instead of
4 AA batteries. Only use adaptors
supplied by Stûv (optional extra).
The adaptor is connected via the
6V DC socket (on the outside of
the receiver).

Warning! If you use the adaptor,
remove the batteries from the
receiver. If you do not do this,
the receiver might be damaged.
The opposite is also the case.
Disconnect the adaptor from the
receiver before putting batteries in
the receiver.

1 3

A

2

A

Pairing the remote control and a
receiver

Press the Reset button on the
receiver [diagram 2] using a sharp
object until you hear 2 beeps (one
short beep then one long beep).
After the 2nd beep, release the
Reset button. Press the “BAS”
button on the handset within 20
seconds until you hear a double
beep. The remote control is now
paired.

Range of the remote control

The remote control has a range of
around 8 metres (depending on
the thickness of the walls, among
other things). Make sure the
remote control is within range of
the device. If the remote control
is out of range, the stove might
automatically switch to sleep
mode.

A

B

C

Automatic switch-off

After 5 days in standby mode
(pilot light), the stove will
automatically switch off.

Error code

- F04: No pilot flame.

- F06: 3 failed attempts to light

the pilot in 5 minutes.

- F09: No connection with the
stove / Failed to pair with the
stove.

- F46: Bad connection with the
stove.

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

05/2018

43

Using the remote control

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructionsStûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

44

05/2018

Using the remote control (continued)

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

05/2018

45

Using the remote control (continued)

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructionsStûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

46

05/2018

Using the remote control (continued)

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

05/2018

47

MAINTENANCE

Safety

It is essential that the device
and the whole system for the
removal of combustion products
are cleaned and checked every
year by a qualified, approved gas
professional. The inspection and
maintenance must certify that the
device is working properly and
without any risks.

Replacing the batteries

For the remote control:

An indicator on the remote control
screen shows the battery charge
status. If this indicator says that
the batteries are very low, remove
the panel on the back and replace
the batteries with new ones.

For the receiver:

When the batteries in the receiver
are very low, it will emit 3 short
sounds (just once). The remote
control will switch off the device
itself just before the batteries have
completely run down.

To replace the batteries in the
receiver, remove the panel on the
top. Remove the batteries using
the strip of material. Make sure
you replace this strip of material
under the new batteries when you
insert them.

Stûv recommends replacing the
batteries as a preventive measure
during annual maintenance.

Cleaning the glass and the combustion chamber

Switch off the device and close the
gas valve. The device must have
cooled down completely before
carrying out any maintenance.

> Remove the decorative frame
and the glass as shown on page

32.

> Clean the glass with a soft cloth
and a traditional glass cleaning
product (do not use corrosive
oven cleaners etc.)

> Carefully remove the decorative
elements and clean them with a
soft brush and a vacuum cleaner.

> Vacuum the bottom of the
combustion chamber.

> Use a soft brush and a vacuum
cleaner to clean the pilot unit.

> Replace the grill and chamber’s
decorative elements as described
in the chapter entitled “Putting
together the decorative kit”.

> Replace the glass and decorative
frame.

> Light the device and make sure
it is working properly.

1

> Vacuum underneath the burners
and the grill.

> Remove the grill [diagram 1]

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructionsStûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

48

05/2018

Cleaning anti-glare glass (optional extra)

Premium anti-glare glass (optional
extra) has a special coating to
minimise the reflection.
This coating is delicate and needs
special maintenance.

Premium anti-glare glass must be
cleaned regularly.
Waiting too long before removing
marks or dirt can make it harder to
clean.

To clean the interior and exterior
coating, only use a soft cotton cloth, a
chamois leather or a microfibre cloth.
Wash using clean water and, if
necessary, use a neutral or slightly
alkaline cleaning product without any
additives or abrasive substances (e.g.:
Cif professional glass multisurface,
Instanet for glass with alcohol, etc.).
The ammonia content must be <
5% vol., and the total water-soluble
organic solvents must be < 5% vol.

In the first few hours the device is on,
a thin layer of white might settle on
the inside of the glass.
Remove this layer as soon as the
device has cooled down.

Care must be taken when cleaning.
Use enough liquid, rub gently and
avoid pressing too hard.

Clean from top to bottom to make
sure there is no product left to dry on
the glass.
Rub until the glass is completely dry.
Do not leave any droplets of water, as
these could stain the coating.

If you remove the glass using suction,
make sure the suction device is clean
and dry to avoid damaging the
coating.

Fingerprints will be visible on the
coating, so wear (rubber) gloves when
handling the glass.

Most importantly, do not use:

- An alkali or a cleaning product with
high ammonia levels (e.g. toilet or
copper cleaner)

- Acids (e.g. hydrochloric acid)

- Chlorine or hypochlorite detergents
(e.g. bleach, Domestos)

- Solvents (e.g. benzene, hexane,
petroleum)

- Aggressive cleaning products (e.g.
scouring powder, abrasives, wire wool,
abrasive sponge, scraper, razor blade,
scouring cloth, hard cloth, paper,
scouring pad).

List of spare parts

NATURAL GAS PILOT 14009001

PROPANE PILOT 14009037

PILOT SEAL 55110075

ELECTRODE 55124004

ELECTRODE LEAD 14009000

THERMOCOUPLE 55124001

LATCHING SOLENOID

(FOR DOUBLE BURNER)

WIFI COMPATIBLE RECEIVER UNIT 53104067

53104041

WIFI COMPATIBLE REMOTE CONTROL

W

53104066

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

05/2018

49

STÛV EXTENDED WARRANTY AND STATUTORY WARRANTY

3/2/3

E

X

T

E

N

S

I

O

N

*

G

U

A

R

A

N

T

E

E

This stove has been designed to
give you maximum comfort, output
and safety. Every care has been
taken during the manufacturing
process, using quality materials and
components so that you can enjoy it
for many years to come.

If, despite our best efforts, a fault
occurs, we will endeavour to fix it.

If you fill in your warranty form
within 30 days, Stûv will give you an
extension to the statutory warranty.

Stûv extended warranty

The Stûv extended warranty applies
to any user of a Stûv device (the
end buyer). It comes into effect on
the date of the original sales invoice
issued by the seller to the buyer for
new stoves (if they have not been
on display or used). For second­hand stoves, it comes into effect on
the date of the original sales invoice
issued by Stûv to the seller.

Warranty period

The statutory warranty is 2 years for
the components that are covered.

The extended warranty period is:

years for the body of the stove,

3

burner, convection casing

years for electrical and electronic

2

components (receiver, remote
control, WiFi box etc.)

years for other parts covered by

3

the warranty (gas regulation valve,
injectors)

Only the sales invoice drawn up
by the reseller for the end buyer is
valid as proof of purchase for the
warranty.

The benefit of the right to an
extended warranty will be subject
to the fulfilment of the relevant
conditions and the accuracy of the
information provided to Stûv.

Conditions for the application
of
the extended warranty

1. Purchase the stove from
one of our official resellers.
The list is available on our
website, www.stuv.com

2. Complete the online form
at http://tech.stuv.com/
fr/gaz/garantie/garantie­commerciale-stuv.html
within 30 days of the invoice
date for the balance.

Only forms that have been
filled in correctly will be
taken into account.

You will then receive your
Stûv warranty certificate,
by email to the address
provided. Make sure you
keep this document safe.
If you have any problems,
contact your reseller. You
will need to present the
certificate to them for
your sales warranty to be
implemented.

Stûv stoves
are guaranteed against:

– manufacturing faults,

– paint faults in the external, visible

parts of the stove.

The statutory and extended
warranties do not cover:

Heat cracks usually appearing in the
surrounding walls,

Discolouration appearing in the steel
after use,

be replaced from time to time in
normal use,

The internal lining of the
combustion chamber and the stove
glass.

Faults that have occurred during,
or that are the total or partial
consequence of:

> Failure to comply with the
installation, usage and maintenance
advice and recommendations,

> Assembly/installation,
modification or repair by a third
party,

> Installation by an unapproved
installer,

> Failure to follow the installation
instructions,

> Modifications made by the
installer,

> A lack of maintenance,

> An external cause such as
flooding, lightning, fire, etc.,

> Use of an inappropriate fuel,

> Obstruction, even if only partial,
of the air supply inlet or smoke
outlet.

The warranty is limited to
a replacement of the items
acknowledged as being faulty,
excluding the costs associated with
the replacement, damages and
interest. Replacement parts provided
under the warranty are guaranteed
for the remaining warranty period.

* extension to the statutory warranty (2 years) to 3/2/3 years, subject to the fulfilment of the relevant conditions (see inset).

Maintenance parts (pilot light
hood, thermocouple, ceramic logs,
batteries, pilot light spark plug and
seal, window seal) that need to

Complete your
warranty form
online at www.stuv.
com!

Your responsibility

As a user, you also have an
important role to play when it
comes to getting the most out of
your Stûv.

We recommend:

– making sure that it is installed

(or in any case checked before
use) by a qualified professional
who will be able to make sure
that the features of the outlet for
combustion products are suitable
for the stove, and who will make
sure that the installation complies
with national and regional
requirements;

– carefully reading the instructions

and complying with the
maintenance programme;

– getting your device cleaned and

checked every year by a qualified,
approved gas professional.

N.B.

As a consumer, you have statutory
rights imposed by applicable
national legislation governing the
sale of consumer goods. Your
rights are not affected by this sales
warranty.

✂

*The processing of the information provided is subject to data protection laws.

ACCEPTANCE OF THE WORK

PLEASE COMPLETE IN CAPITAL LETTERS.

THE BUYER

SURNAME ...............................................................................................

FIRST NAME ............................................................................................

ADDRESS WHERE THE WORK TOOK PLACE ..........................................

POSTCODE .............................................................................................

TOWN ....................................................................................................

COUNTRY ...............................................................................................

THE INSTALLER

COMPANY ..............................................................................................

YOUR STÛV GAS STOVE

MODEL ..................................................................................................

SERIAL NO. .............................................................................................

INSTALLATION DATE .............................................................................

FEATURES OF THE FLUE

HEIGHT OF THE FLUE IN M .....................................................................

DIAMETER OF THE FLUE Ø100/150 Ø130/200
TYPE OF TERMINAL WALL-MOUNTED VERTICAL

FLUE BRAND ...........................................................................................

DEVICE SETTINGS CHECK

THE TYPE OF GAS USED MATCHES THE FACTORY SETTINGS

TYPE OF GAS USED ................................................................................

INLET PRESSURE (STATIC) ......................................................................

INLET PRESSURE (DYNAMIC) .................................................................

THE DECORATIVE LOG KIT OR PEBBLES HAVE BEEN POSITIONED AS ILLUSTRATED
IN THE INSTALLATION MANUAL

COMMENTS ...........................................................................................

.................................................................................................................

.................................................................................................................

SAFETY INSTRUCTIONS

This device must be used in accordance with the installer’s recommendations and the manufacturer’s guidelines, as
provided in the instructions given to the client with the invoice and this acceptance receipt.

The device has been connected to the gas supply by a qualified professional in accordance with the local and national
guidelines in force.

THE INSTALLER (name in full and signature)

THE CLIENT (name in full and signature) ..................................................

usage and maintenance instructions given to the client

✂

CONTACTS

Stûv stoves are designed and
manufactured in Belgium by:

Stûv sa
rue Jules Borbouse 4
B-5170 Bois-de-Villers (Belgium)
[e-mail] – www.stuv.com

Reseller’s stamp and details:

Importer for Finland

Ilkka Alatarvas OY
Pikkujärventie 4B
01680 Vantaa
T 400 872 858
www.takkamaailma.com

Importer for Sweden

Eldoform Sverige AB
Slipgatan 2 – 117 39 Stockholm
T 0707 883 53 – www.eldoform.se

Importer for Denmark

Stove APS
Aldershvilevej 84 – 2880 Bagsvaerd
T 51 33 10 93

Importer for Estonia

Tulering Kaminasalong Oü
Sopruse 145 – 13417 Tallinn
T [phone] - www.tulering.ee

Stûv GAS - installation, usage and maintenance instructions

05/2018

55

installation instructions

instructions

maintenance

Stûv GAS

Stûv reserves the right to make changes without notice.

Every care has been taken to prepare these instructions; however, we do not accept

any responsibility for any mistakes that may have slipped in.

Responsible publisher: Gérard Pitance – rue Jules Borbouse 4 – 5170 Bois-de-Villers – Belgium

93104780 - installation instructions, usage instructions, maintenance - Stûv GAS

[en]

printed on 100% recycled paper

05-2018

[nl] [de] [it] [es] [pt] [cz] [en] [fr] >

This document is available

in different languages: please ask

your distributer or visit www.stuv.com