Steinberg Wavelab 8.5 User guide [de]

Benutzerhandbuch

Cristina Bachmann, Heiko Bischoff, Christina Kaboth, Insa Mingers, Sabine Pfeifer,

Quarshie, Benjamin Schütte

Kevin Diese PDF wurde für die Verwendung von Screenreader-Software optimiert. Beachten Sie,

dass es aufgrund der Komplexität und großen Anzahl von Bildern in diesem Dokument nicht möglich ist, alternative Bildbeschreibungen einzufügen.

Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können ohne Vorankündigung geändert werden und stellen keine Verpflichtung seitens der Steinberg Media Technologies GmbH dar. Die hier beschriebene Software wird unter einer Lizenzvereinbarung zur Verfügung gestellt und darf ausschließlich nach Maßgabe der Bedingungen der Vereinbarung (Sicherheitskopie) kopiert werden. Ohne ausdrückliche schriftliche Erlaubnis durch die Steinberg Media Technologies GmbH darf kein Teil dieses Handbuchs für irgendwelche Zwecke oder in irgendeiner Form mit irgendwelchen Mitteln reproduziert oder übertragen werden. Registrierte Lizenznehmer des Produkts dürfen eine Kopie dieses Dokuments zur persönlichen Nutzung ausdrucken.

Alle Produkt- und Firmennamen sind ™ oder ® Marken der entsprechenden Firmen. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf der Steinberg-Website unter www.steinberg.net/trademarks.

Inhaltsverzeichnis

7 Einleitung

7 Hilfesystem 8 Informationen zu Programmversionen 8 Typographische Konventionen 9 So können Sie uns erreichen

10 Einrichten Ihres Systems

10 Anschlüsse für Audio 10 Informationen zu Audiokarten und zur

Hintergrund-Wiedergabe

11 Informationen zur Latenz 11 Definieren von VST-Audio-Verbindungen 15 CD/DVD-Recorder 15 Fernbedienungsgeräte

28 WaveLab-Konzepte

28 Allgemeine Regeln für die Bearbeitung 29 Startbildschirm 30 Grundlagen zur Arbeit mit Fenstern 33 Auswählen von Audio 41 Schieberegler 41 Umbenennen von Tabellenelementen 42 Datei-Browser 43 Registerkartengruppen 45 Spitzenpegeldateien 46 Einstellungendateien 47 EBU-Lautheitsstandard R-128

49 Programmüberblick

49 Werkzeugleisten 50 Statusleiste 52 Kontextmenüs 53 Zeitlineal und Pegellineal 58 Bearbeiten von Werten 59 Ziehvorgänge 61 Rückgängigmachen und Wiederherstellen 63 Vergrößern/Verkleinern der Darstellung

(Zoom)

71 Arbeiten mit Registerkarten 72 Presets 75 Speichern eines Bilds des aktiven Fensters 76 Protokoll-Fenster

78 Vorgänge in Bezug auf Dateien

78 Dialog »Liste der geöffneten Dateien« 79 Zuletzt verwendete Dateien 81 Favoriten 82 Speichern und Speichern unter 85 Vorlagen 88 Umbenennen von Dateien 90 Löschen von Dateien 90 Spezial-Menü 91 Temporäre Dateien 91 Arbeitsordner vs. Dokumentenordner 94 Bei SoundCloud hochladen 95 Kopieren von Audioinformationen in die

Zwischenablage

95 Fokus auf die aktive Datei legen

96 Informationen zu Arbeitsbereichen

97 Audiodatei-Arbeitsbereich 97 Audiomontage-Arbeitsbereich 98 Stapelbearbeitung-Arbeitsbereich 98 Podcast-Arbeitsbereich 98 Control-Fenster 99 Erstellen eines leeren Arbeitsbereichs 100 Dialog »Neuer Arbeitsbereich« 101 Öffnen von Dateien in einem Arbeitsbereich 101 Verwalten von Arbeitsbereich-Fenstern 102 Speichern eines Arbeitsbereich-Layouts 103 Informationen zu Werkzeugfenstern

107 Wiedergabe

107 Transportleiste 124 Wiedergabe nur eines Kanals 124 Starten der Wiedergabe über das Lineal 125 Verwenden des Wiedergabe-Werkzeugs 125 Wiedergabe-Scrubbing 127 Timecode-Fenster 128 Jog/Shuttle-Funktion 129 Bildlauf während Wiedergabe 130 Informationen zur Wiedergabe im

Audiomontage-Arbeitsbereich

131 Lautsprecher-Konfiguration

134 Audiodateibearbeitung

134 Audiodatei-Fenster 144 Bearbeiten von Dateien im

Audiodatei-Arbeitsbereich

173 Ändern der Audioeigenschaften 174 Metadaten 182 Stillegenerator-Dialog 184 Wellenform-Restauration mit dem

Stift-Werkzeug

185 Audioanalyse

185 Fehlererkennung und -korrektur 192 Globale Analyse 203 Dateivergleich 205 3D-Frequenzanalyse

208 Offline-Bearbeitung

208 Anwenden der Bearbeitung 209 Verstärkung-Dialog 209 Dialog »Pegel normalisieren« 210 Lautheit normalisieren 213 Dialog »Panorama normalisieren« 214 Hüllkurve-Dialog 215 Fades in Audiodateien 217 Crossfades 218 Umkehren der Audiophase 218 Umkehren von Audio 219 DC-Versatz 219 Zeitkorrektur 222 Tonhöhenkorrektur 224 Dialog »Tonhöhe quantisieren« 225 Pitchbend 228 Resample 229 Effekt-Morphing

232 Audiomontage

233 Montage-Fenster 236 Signalfluss im

Audiomontage-Arbeitsbereich

237 Erstellen einer neuen Audiomontage 238 Erzeugen einer Audiomontage aus einer

Audiodatei

239 Importoptionen für Audiomontagen 240 Fehlende Dateien im Dialogfenster

»Audiomontage«

241 Zusammenstellen der Audiomontage 254 Anordnen von Clips 262 Clip-Bearbeitung 295 Audiomontagen innerhalb von

Audiomontagen

302 Verwalten der Quelldateien von Clips 307 Spuraktivitäts-Anzeige 308 Hüllkurven für Clips 319 Fades und Crossfades in der Audiomontage 331 Zeitkorrektur von Clips 332 Tonhöhenkorrektur von Clips 333 Effekte für Spuren, Clips und den

Master-Ausgang

348 Informationen zum CD-Fenster 359 Informationen zum Klonen von

Audiomontagen

364 Snapshots 366 Abmischen – Renderfunktion 368 Meta Normalizer für Lautheit 371 Navigator-Fenster 372 Notizen-Fenster 372 Informationen zu Gruppen 375 Sichern von Audiomontagen durch Backups 376 Mehrkanalbetrieb in der Audiomontage 390 XML-Export und -Import von

Audiomontagen

390 Exportieren und Importieren von

AES-31-Dateien

394 Aufnahme

394 Einrichten des Aufnahme-Dialogs 395 Setzen von Markern während der Aufnahme 396 Aufnahme-Dialog 404 Aufnahme im Audiomontage-Arbeitsbereich

406 Masterbereich

407 Masterbereich-Fenster 425 Rendern 434 Aufnehmen über einen ASIO-Eingang 435 Intelligenter Bypass 438 Speichern eines Masterbereich-Presets 443 Informationen zum Monitoring von

Hintergrundvorgängen

445 Informationen zu Aussetzern

446 Marker

448 Marker-Fenster 452 Über das Erstellen von Markern 457 Löschen von Markern 460 Verschieben von Markern 460 Verschieben mehrerer Marker 462 Zu Markern navigieren 462 Ausblenden von Markern eines bestimmten

Typs

462 Umwandeln von Markertypen 464 Umbenennen von Markern 465 Informationen zum Auswählen von Markern 465 Auswählen des Audiomaterials zwischen

Markern

466 Verknüpfen von Markern mit Clips in der

Audiomontage

466 Exportieren der Marker-Liste als Text 467 Speicherung von Marker-Informationen

469 Verwenden des Meter-Bereichs

469 Anzeigefenster 469 Echtzeit und Nicht-Echtzeit 470 Anzeigemodi 471 Informationen zu Anzeige-Einstellungen 471 Mehrkanal-Anzeige 471 Zurücksetzen der Anzeigen 472 Verwenden von Presets in den

Anzeigefenstern

472 Pegelmeter 476 Lautheitsmeter 480 Phasenkorrelationsmesser 482 Spektroskop 483 Spektrometer 486 Bit-Anzeige 488 Oszilloskop 489 Wellenform-Anzeige

490 Einfache Audio-CD

491 Fenster »Einfache Audio-CD« 494 Informationen zu CD-Markern 494 Vorbereiten einer Einfachen Audio-CD 497 Öffnen von CD-Titeln zur Bearbeitung 497 Informationen zur Wiedergabe von Dateien

in der Titelliste

498 Speichern der Titel einer Einfachen

Audio-CD in separaten Dateien

499 Speichern Einfacher Audio-CD-Titel als

Datei

500 DVD-Audio

500 Struktur eines DVD-Audio-Projekts 501 DVD-Audio-Formate 501 Überlegungen zu DVD-Audio-Formaten 502 DVD-Audio-Fenster 505 Vorbereiten einer DVD-Audio 506 Öffnen von Audiomontagen zur Bearbeitung 507 Prüfen der Konformität mit dem

DVD-Audio-Standard

508 Schreibvorgang

508 Dialog »Audio-CD oder DDP schreiben« 510 Dialog »Optisches Medium löschen« 511 Informationen zum Schreiben von

Audiodateien

514 Informationen zum Brennen von

Audiomontagen

530 Funktion »DVD-Audio schreiben« 535 Daten-CD/DVD-Projekte 539 Informationen zu Audio-CD-Formaten

544 Spektrum-Bearbeitung

544 Spektrumdarstellung 546 Bearbeitung durch chirurgischen Eingriff 549 Bearbeitung im Masterbereich 551 Fenster »Spektrum-Editor« 557 Definieren eines Bereichs für die

Spektrum-Bearbeitung

558 Bearbeiten von Frequenzbereichen über

den Masterbereich

559 Auto-Split

559 Auto-Split in Audiodateien 563 Auto-Split bei Audiomontagen

566 Loops

566 Loopen - Grundlagen 567 Informationen zu verfeinernde Loops 577 Informationen zum Loopen von

Audiomaterial, das man scheinbar nicht

loopen kann

580 Informationen zu Sample-Eigenschaften

582 Erzeugen von Signalen

582 Signalgenerator 586 DTMF-Generator

589 Importieren von Audio-CD-Titeln

589 Dialog »Audio-CD importieren« 593 Importieren von Audio-CD-Titeln 594 Titelnamen im Internet suchen 595 Titelnamen zur FreeDB-Datenbank

hinzufügen

595 Informationen zum Ultra-Safe-Modus 596 Konvertieren von Audio-CD-Titeln in eine

Audiomontage

596 Konvertieren von Audio-CD-Titeln in eine

einfache Audio-CD

597 Stapelbearbeitung

599 Übersicht über den Stapelbe-

arbeitung-Arbeitsbereich

606 Informationen zu Offline-Bearbeitungen 608 Arbeiten mit dem Stapelbe-

arbeitung-Arbeitsbereich

619 Watchfolders 637 XML-Dateien in der Stapelbearbeitung

645 Stapelumwandlung

645 Dialog »Stapelumwandlung« 646 Stapelumwandlung von Dateien

647 Umbenennen (Stapelbearbeitung)

647 Dialoge »Umbenennen (Stapelbe-

arbeitung)«

648 Umbenennen von Dateien (Stapelbe-

arbeitung)

649 Umbenennen von Markern (Stapelbe-

arbeitung)

651 Umbenennen von Clips (Stapelbearbeitung) 652 Kategorien und Typen von Umbenennungs-

schritten

657 Liste der Umbenennungsschritte 658 Vorschaubereich 658 Bereichsparameter 660 Vorschau und Durchführen aller

Umbenennungsschritte

660 Informationen zu regulären Ausdrücken

665 Podcasts

666 Podcast-Arbeitsbereich 670 Globale Podcast-Optionen 670 Erstellen eines Podcasts 671 Einrichten einer FTP-Site für die

Veröffentlichung von Podcasts

672 Veröffentlichen eines Podcasts 672 FTP-Site-Dialog 673 Überprüfen des Podcasts

675 Master-Projekte

675 Konfigurieren eines Master-Projekts 676 Speichern eines Master-Projekts 676 Schreiben von Dateien eines

Master-Projekts auf Daten-CD/DVD

677 Master-Projekt-Fenster

679 Anpassung

679 Fenster-Layout 685 Einstellen des Audiodatei-Fensters und des

Montage-Fensters

694 Informationen zur Anpassung von Tastatur-

befehlen

701 PlugIns-Verwaltung 710 Variablen und Textbausteine 713 Informationen zu Scripting

734 Konfigurieren der Software

734 Informationen zu globalen Programmein-

stellungen

744 Dialog »Voreinstellungen für Audiodateibe-

arbeitung«

749 Dialog »Audiomontage-Voreinstellungen« 753 Verwalten der Einstellungen 753 Multi-User-Einstellungen 754 Informationen zu externen Werkzeugen

759 PlugIn-Referenz

759 Integrierte PlugIns 764 Steinberg VST 3-PlugIns 825 Sonnox Restoration Toolkit 833 Ältere PlugIns 833 Dithering-PlugIns 836 ASIO-PlugIns 839 Stapelbearbeitungs-PlugIns

849 Index

Hilfesystem

Einleitung

Mit dem detaillierten Hilfesystem von WaveLab können Informationen über Funktionen des Bedienfeldes schnell abgerufen werden und es ist einfach, innerhalb des Programms Informationen zu erhalten.

Im Wesentlichen sind drei Arten von Hilfe verfügbar:

• Die Hilfe gewährleistet detaillierte Informationen über die Funktionen und die Funktionalität von WaveLab. Sie können Lesezeichen setzen und die Suchfunktion und den Index verwenden, um die gesuchten Informationen schnell zu finden.

• Über die »Was ist das«-Tooltips erhalten Sie detaillierte Informationen über die Funktionalität eines bestimmten Elements der Programmoberfläche.

• In der Statusleiste am unteren Rand jedes Arbeitsbereich-Fensters werden detaillierte Informationen über Menüoptionen angezeigt, wenn Sie die Maus über ein Element bewegen.

• Im Audiomontage-Arbeitsbereich wird in der Statusleiste angezeigt, welche Art von Bearbeitung durchgeführt werden kann, wenn Sie die Maus und die Zusatztasten verwenden.

Zugriff auf das Hilfesystem

Es gibt mehrere Arten, auf das Hilfesystem zuzugreifen.

• Um die WaveLab-Hilfe zu öffnen, wählen Sie Hilfe > Inhalt.

• Durchsuchen Sie den Installations-Folder, um das Handbuch im PDF-Format zu öffnen. Die Dokumente befinden sich im Ordner Dokumentation.

• Bewegen Sie die Maus über ein Bildschirm-Symbol, um Tooltips anzuzeigen.

• Um die Hilfe für den aktiven Dialog zu öffnen, klicken Sie auf das Fragezeichen-Symbol in der Titelleiste (Windows) oder im Dialog (Mac OS), damit der Hilfe-Schalter angezeigt wird. Dann klicken Sie auf den Hilfe-Schalter oder drücken Sie [F1] (Windows) oder [Befehlstaste]-[?] (Mac OS).

• Um die Menühilfe zu verwenden, bewegen Sie die Maus über eine Menüoption. Der Hilfetext wird in der Statusleiste am unteren Rand des Arbeitsbereich-Fensters angezeigt.

Einleitung

Informationen zu Programmversionen

• Um Informationen darüber anzuzeigen, welche Art von Bearbeitung durchgeführt werden kann, wenn Sie die Maus und die Zusatztasten im Audiomontage-Fenster verwenden, bewegen Sie die Maus über das Montage-Fenster. Der Hilfetext wird in der Statusleiste am unteren Rand des Arbeitsbereich-Fensters angezeigt.

• Um die Hilfetexte in der Statusleiste zu aktivieren/deaktivieren, wählen Sie

Optionen (WaveLab-Menü auf Mac) > Globale Programmeinstellungen > Darstellung-Registerkarte und im Bereich ArbeitsbereicheStatusleiste anzeigen.

Um die »Was ist das«-Hilfe zu öffnen, haben Sie folgende Möglichkeiten:

• Drücken Sie in jedem Arbeitsbereich [Umschalttaste]-[F1] und bewegen Sie die Maus über ein Element des Bedienfelds, oder wählen Sie Hilfe > Was ist das?.

• In einem Dialog wählen Sie das Fragezeichen-Symbol auf einer beliebigen Titelleiste (Windows) oder im Dialog (Mac OS) und bewegen die Maus über ein Element des Bedienfelds oder eine Menüoption.

• Einige »Was ist das«-Tooltips werden durch eine andere Hintergrundfarbe hervorgehoben, um anzugeben, dass in der WaveLab-Hilfe ein zugehöriges Hilfethema verfügbar ist. Klicken Sie auf den Verweis im Tooltip, um die entsprechenden Informationen in der Hilfe zu öffnen.

Informationen zu Programmversionen

Die Dokumentation deckt zwei verschiedene Betriebssysteme ab, Windows und Mac OS X. Einige Funktionen und Einstellungen sind nur für eines der beiden Betriebssysteme verfügbar.

Darauf wird an den entsprechenden Stellen deutlich hingewiesen. Falls nichts anderes angeführt ist, sind alle in der Dokumentation angeführten Beschreibungen und Vorgänge für alle Versionen von WaveLab sowohl für Windows als auch für Mac OS X gültig.

Die Screenshots stammen von der englischen Windows-Version von WaveLab.

Typographische Konventionen

Für viele Standardtastaturbefehle in WaveLab werden Sondertasten verwendet, die sich je nach Betriebssystem unterscheiden. Der Standardtastaturbefehl für »Rückgängig« ist z. [Befehlstaste]-[Z].

Wenn in diesem Handbuch Tastaturbefehle mit Sondertasten beschrieben werden, stehen die Windows-Sondertasten an erster Stelle:

B. unter Windows [Strg]-[Z] und unter Mac OS X

• [Windows-Sondertaste]/[Mac-Sondertaste]-[Taste]

Einleitung

HINWEIS

So können Sie uns erreichen

So bedeutet z. B. [Strg]-Taste/[Befehlstaste]-[Z]: »Drücken Sie die [Strg]-Taste unter Windows bzw. die [Befehlstaste] unter Mac OS X und dann die Taste [Z]«.

Entsprechend bedeutet [Alt]-Taste/[Wahltaste]-[X]: »Drücken Sie die [Alt]-Taste unter Windows bzw. die [Wahltaste] unter Mac OS X und dann die Taste [X]«.

Sie werden in diesem Handbuch oft dazu aufgefordert, mit der rechten Maustaste zu klicken, z. Eintastenmaus arbeiten, müssen Sie dafür beim Klicken die [Ctrl]-Taste gedrückt halten.

B. um ein Kontextmenü zu öffnen. Wenn Sie auf einem Mac mit einer

So können Sie uns erreichen

Im Hilfe-Menü in WaveLab finden Sie Verweise zu Zusatzinformationen. Das Menü enthält Links zu diversen Steinberg-Seiten im Internet. Beim Auswählen

einer Menüoption wird automatisch Ihr Browser gestartet und die entsprechende Seite geöffnet. Auf diesen Seiten finden Sie Informationen über Support und Kompatibilität, Antworten auf häufig gestellte Fragen, Informationen über Updates und andere Produkte von Steinberg usw. Voraussetzung dafür ist, dass Sie auf Ihrem Computer einen Webbrowser installiert haben und über eine funktionierende Internetverbindung verfügen.

Einrichten Ihres Systems

IMPORTANTIMPORTANTIMPORTANTWICHTIG

Bevor Sie mit der Arbeit beginnen, müssen Sie einige Einstellungen vornehmen.

Stellen Sie sicher, dass alle Geräte ausgeschaltet sind, bevor Sie irgendwelche Verbindungen herstellen.

Anschlüsse für Audio

Ihre Systemkonfiguraion hängt von vielen verschiedenen Faktoren ab, z. B. der Art des Projekts, das Sie erstellen möchten, den externen Geräten, die Sie verwenden möchten, oder der Computer-Hardware, die Ihnen zur Verfügung steht.

Informationen zu Audiokarten und zur Hintergrund-Wiedergabe

Wenn Sie die Wiedergabe oder Aufnahme in WaveLab aktivieren, können andere Anwendungen nicht auf die Audiokarte zugreifen. Ebenso kann WaveLab keine Wiedergabe durchführen, wenn eine andere Anwendung die Audiokarte benutzt. Der Windows MME-Treiber bildet hiervon eine Ausnahme.

Sie können WaveLab zusammen mit anderen Anwendungen ausführen und dabei immer der aktiven Anwendung Zugriff auf die Audiokarte geben.

Wählen Sie hierzu Optionen > VST-Audio-Verbindungen und aktivieren Sie auf der Optionen-Registerkarte Treiber deaktivieren, wenn WaveLab im

Hintergrund läuft.

Einrichten Ihres Systems

Informationen zur Latenz

Latenz ist die Verzögerung zwischen dem Zeitpunkt, zu dem Audio vom Programm gesendet wird, und dem Zeitpunkt, zu dem Sie das Audio tatsächlich hören. Während eine sehr niedrige Latenz bei DAW-Echtzeit-Anwendungen wie z. Steinberg Nuendo oder Cubase extrem wichtig sein kann, ist dies bei WaveLab nicht unbedingt der Fall.

Beim Arbeiten mit WaveLab sind eine optimale und stabile Wiedergabe und hohe Präzision bei der Bearbeitung die wichtigsten Aspekte. Sie sollten nicht versuchen, die geringstmöglichen Latenzwerte zu erreichen.

Die Latenz in einem Audiosystem hängt von der Audio-Hardware, den Treibern und den Einstellungen ab. Falls bei der Wiedergabe Aussetzer, Rasseln oder Glitches auftreten, erhöhen Sie die Pufferanzahl-Einstellung im Dialog VST-Audio-Verbindungen oder erhöhen Sie die Puffergröße im ASIO Control Panel, das spezifisch für die Audiokarte ist.

Definieren von VST-Audio-Verbindungen

Damit Sie Audio in WaveLab wiedergeben und aufnehmen können, müssen Sie angeben, wie die internen Eingangs- und Ausgangskanäle in WaveLab mit Ihrer Soundkarte verbunden sind und welches Gerät Sie für die Wiedergabe und Aufnahme von Audio verwenden wollen.

Sie können die Puffereinstellungen für Ihr Gerät definieren sowie Verbindungen mit externen Geräten wie z. mindestens zwei Kanäle für die Stereowiedergabe und -aufnahme.

Wenn Sie keine Audiokarte von einem Drittanbieter haben, können Sie den Windows MME-Treiber oder integrierte Audio-Optionen (Mac) auswählen. Sie können MME auch mit den meisten Audiokarten von Drittanbietern verwenden. Dies bietet den Vorteil, dass die Aufnahme und Wiedergabe bei unterschiedlichen Sampleraten erfolgen kann. Windows MME-Treiber erlauben jedoch weder Audio-Monitoring im Aufnahme-Dialog noch Mehrkanalbetrieb, zudem bieten andere Treiber in der Regel eine bessere Klangqualität und Leistung.

B. externer Effekt-Hardware einrichten. Wählen Sie

Einrichten Ihres Systems

VORGEHENSWEISE

Definieren von VST-Audio-Verbindungen

Auswählen eines ASIO-Treibers

ASIO (Audio Stream Input/Output) ist ein von Steinberg spezifiziertes Computer-Gerätetreiberprotokoll für digitales Audio. Es stellt eine Schnittstelle mit niedriger Latenz und hoher Wiedergabetreue zwischen einer Software-Anwendung und der Soundkarte eines Computers bereit.

1. Wählen Sie in einem beliebigen Arbeitsbereich mit Ausnahme des Podcast-Arbeitsbereichs Optionen > VST-Audio-Verbindungen.

2. Wählen Sie aus dem Audiogerät-Menü Ihren ASIO-Treiber aus.

Die Registerkarte ASIO-PlugIns und der Einstellungen-Schalter werden aktiviert.

3. Optional: Klicken Sie auf den Einstellungen-Schalter und nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor.

4. Wählen Sie auf der Registerkarte ASIO-PlugIns die Audioanschlüsse aus, die für die Aufnahme und den Monitor-Eingang der ASIO-PlugIns verwendet werden.

5. Klicken Sie auf OK.

Auswählen eines Windows MME-Treibers

1. Wählen Sie in einem beliebigen Arbeitsbereich mit Ausnahme des Podcast-Arbeitsbereichs Optionen > VST-Audio-Verbindungen.

2. Wählen Sie aus dem Audiogerät-Menü den Windows MME-Treiber.

3. Wählen Sie auf der Wiedergabe-Registerkarte die Audioanschlüsse aus, die für die Wiedergabe verwendet werden.

4. Wählen Sie auf der Aufnahme-Registerkarte die Audioanschlüsse aus, die für die Aufnahme und den Monitor-Eingang verwendet werden.

5. Klicken Sie auf OK.

Dialog »VST-Audio-Verbindungen«

In diesem Dialog können Sie angeben, wie die internen Eingangs- und Ausgangskanäle in WaveLab mit Ihrer Soundkarte verbunden sind und welches Gerät Sie für die Wiedergabe und Aufnahme von Audio verwenden möchten.

Wählen Sie in einem beliebigen Arbeitsbereich mit Ausnahme des Podcast-Arbeitsbereichs Optionen > VST-Audio-Verbindungen.

Einrichten Ihres Systems

Definieren von VST-Audio-Verbindungen

Globale Einstellungen

Audiogerät

Wählen Sie hier das Audiogerät aus, das Sie für die Wiedergabe und Aufnahme von Audio verwenden möchten. Wenn Sie keine Audiokarte von einem Drittanbieter haben, können Sie den Windows MME-Treiber oder integrierte Audio-Optionen (Mac) auswählen.

Einstellungen

Wenn Sie einen ASIO-Treiber auswählen, ist der Einstellungen-Schalter aktiviert. Klicken Sie auf den Schalter, um die Einstellungen-Anwendung Ihrer Soundkarte zu öffnen. Diese wird in der Regel zusammen mit der Soundkarte installiert. Je nach Ihrer Soundkarte und Ihrem Treiber enthält sie Einstellungen für Puffergröße, digitale Formate, zusätzliche I/O-Verbindungen usw.

Aktualisieren

Mit diesem Schalter werden die Einstellungen der Audiogeräte erneut ermittelt und eventuelle Änderungen übernommen.

Wiedergabe-Registerkarte

Auf dieser Registerkarte können Sie Audioanschlüsse auswählen und benennen, die für die Wiedergabe verwendet werden. Wenn Sie mit einem Surround-System arbeiten, geben Sie hier Ihre Surround-Lautsprecherausgänge an. Außerdem können Sie die Kanäle umbenennen und die Lautsprecher-Konfiguration einrichten, um zwischen verschiedenen Lautsprechern umschalten zu können.

Einrichten Ihres Systems

Definieren von VST-Audio-Verbindungen

Aufnahme-Registerkarte

Auf dieser Registerkarte können Sie die Audioanschlüsse auswählen und benennen, die für die Aufnahme und das Eingangs-Monitoring verwendet werden. Die Eingänge, die Sie hier definieren, sind anschließend im Aufnahme-Dialog verfügbar. Außerdem können Sie die Kanäle umbenennen und die Lautsprecher-Konfiguration auswählen.

Registerkarte für externes Gerät

Auf dieser Registerkarte können Sie Eingänge von und Ausgänge zu externen Audiobearbeitungsgeräten auswählen. Der Name dieser Registerkarte entspricht dem installierten Treiber, z.

Optionen-Registerkarte

Auf dieser Registerkarte können Sie die Anzahl der Puffer und die Steuertreiber-Funktionalität festlegen.

Pufferanzahl

Durch einen höheren Wert wird das Audio-Streaming leistungsfähiger (Aussetzer werden vermieden).

B. ASIO-PlugIns.

MME – Puffergröße

Durch einen höheren Wert wird das Audio-Streaming leistungsfähiger (Aussetzer werden vermieden). Diese Option ist nur verfügbar, wenn ein MME-Treiber ausgewählt ist.

Einrichten Ihres Systems

CD/DVD-Recorder

Streaming-Engine bei erster Nutzung initialisieren

Initialisiert die Audio-Streaming-Engine, wenn die Wiedergabe oder Aufnahme zum ersten Mal verwendet wird. Wenn diese Option ausgeschaltet ist, wird die Audio-Streaming-Engine beim Programmstart initialisiert.

Treiber bei Änderung der Samplerate zurücksetzen

Setzt den Treiber zurück, wenn die Samplerate geändert wird. Wenn Sie für Wiedergabe oder Aufnahme eine neue Samplerate einstellen, müssen manche Audiogerätetreiber vollständig zurückgesetzt werden. Dieser Vorgang nimmt eine gewisse Zeit in Anspruch.

Kurzes Fade-In/-Out bei Start/Stop der Wiedergabe

Mit dieser Funktion erfolgt zu Beginn der Wiedergabe ein kurzes Fade-In und am Ende der Wiedergabe ein kurzes Fade-Out. Dadurch werden Störgeräusche durch nicht an Nulldurchgängen beginnende Wellenformen vermieden.

Treiber deaktivieren, wenn WaveLab im Hintergrund läuft

Schließt das Audiogerät, wenn WaveLab nicht mehr den Fokus hat. Dadurch können andere Audioanwendungen auf dasselbe Audiogerät zugreifen.

CD/DVD-Recorder

Für allgemeine Anweisungen zur Installation interner oder zum Anschluss externer Rekorder über USB oder Firewire lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung für Ihren Computer oder Ihren Recorder.

Stellen Sie sicher, dass Sie die neueste Firmware-Version auf Ihrem Recorder installiert haben. Bei CD-Recordern muss die bestehende Firmware den Disc-At-Once-Modus unterstützen. Wenn Sie ein Gerät mit älterer Firmware verwenden, können Sie z. schreiben, da die ältere Firmware dies nicht zulässt.

Fernbedienungsgeräte

Sie können Fernbedienungsgeräte verwenden, um WaveLab zu steuern. Einige Befehle können über Dreh- und Schieberegler Ihres Fernbedienungsgeräts

gesteuert werden. Allen Befehlen, denen ein Tastaturbefehl zugewiesen werden kann, können Sie auch einen MIDI-Trigger zuweisen.

B. möglicherweise keine Subindex-Marker in die Spuren

Einrichten Ihres Systems

Fernbedienungsgeräte

Fernbedienungsgeräte-Dialog

In diesem Dialog können Sie ein Gerät auswählen, mit dem WaveLab gesteuert werden soll, und die Control-Map von MIDI-Controllern anzeigen und bearbeiten.

Wählen Sie in einem beliebigen Arbeitsbereich – mit Ausnahme des Podcast-Arbeitsbereichs – Optionen > Fernbedienungsgeräte.

Gerätebearbeitung-Registerkarte

Auf dieser Registerkarte können Sie einen MIDI-Controller auswählen, die Control-Map anzeigen, WaveLab-Befehle für MIDI-Steuerungen zuweisen und Steuerzuweisungen importieren/exportieren.

Gerät-Menü

Wählen Sie das MIDI-Gerät aus, das bearbeitet werden soll. Wählen Sie MIDI-Befehle für Menüs, um den MIDI-Eingangsanschluss zu definieren, der für MIDI-Tastaturbefehle verwendet wird. Die Tastaturbefehle können dann im Tastaturbefehle-Dialog zugewiesen werden.

Wählen Sie MIDI-Steuergerät #1 - #10, um eine Schnittstelle für ein angeschlossenes MIDI-Steuergerät auszuwählen. Anschließend können Sie ein Gerät zuweisen, indem Sie einen MIDI-Eingangs- und

-Ausgangsanschluss auswählen.

Einrichten Ihres Systems

Fernbedienungsgeräte

Aktiv

Aktiviert das ausgewählte Gerät und scannt die MIDI-Anschlüsse.

Eingang/Ausgang

Wählen Sie die zu verwendenden MIDI-Eingangs-/Ausgangsanschlüsse des Geräts aus.

Zuweisung bearbeiten

Aktiviert den Bearbeitungsmodus der MIDI-Control-Map für das ausgewählte Gerät. Um den Bearbeitungsmodus zu verlassen, klicken Sie erneut.

Speichern

Speichert die Änderungen, die an der MIDI-Control-Map vorgenommen wurden.

Rückgängig

Macht die Änderungen, die an der MIDI-Control-Map vorgenommen wurden, rückgängig.

Zurücksetzen

Wenn ein Factory-Preset für die Zuweisung vorhanden ist, werden durch einen Klick auf Zurücksetzen alle vorgenommenen Änderungen zurückgesetzt. Wenn nicht, werden die Zuweisungen gelöscht.

Importieren

Öffnet den Datei-Browser, in dem Sie eine Map-Definitionsdatei (XML-Datei) auswählen können. Diese Dateien werden beispielsweise von MIDI-Geräte-Herstellern oder anderen Nutzern von WaveLab bereitgestellt.

Exportieren

Hier können Sie eine Map-Definitionsdatei (XML-Datei) exportieren. Diese Datei kann beispielsweise an einen anderen Nutzer von WaveLab gesendet werden.

Name

Hier können Sie einen Map-Namen eingeben.

Nur zugewiesene Funktionen

Wenn diese Option eingeschaltet ist, werden in der Control-Map nur die Parameter angezeigt, die einem Fernbedienungsgerät zugewiesen sind.

Erweitern/Einklappen

Erweitert die Ordnerstruktur der Control-Map/blendet sie aus.

WaveLab-Aktionsliste

Diese Ordnerstruktur listet die Parameter auf, die Sie steuern können. Der obere Ordner repräsentiert Kontexte. Die zugehörigen Parameter können nur gesteuert werden, wenn der Kontext aktiv ist, also z.

B., wenn eine Audiodatei

aktiv ist.

Ein Fernbedienungsgerät kann in mehreren Kontexten verwendet werden, wenn diese exklusiv sind. Dies gilt z.

B. für Parameter, die für eine aktive

Audiodatei oder eine aktive Audiomontage verwendet werden können.

Einrichten Ihres Systems

Fernbedienungsgeräte

Der Global-Ordner enthält die Parameter, die immer gesteuert werden können.

Bedienelement-Editor – Speichern

Wenn ein Bedienelement erstellt oder geändert wurde, klicken Sie auf diesen Schalter, um es zu speichern.

Bedienelement-Editor – Rückgängig

Wenn ein Bedienelement geändert wurde, klicken Sie auf diesen Schalter, um die Änderungen rückgängig zu machen.

Bedienelement-Editor – Löschen

Löscht die ausgewählte Definition des Controllers.

Name des Bedienelements

Hier können Sie einen Namen für das Bedienelement eingeben. Jedes Bedienelement muss einen Namen haben.

Typ

Im Typ-Bereich können Sie den Typ des ausgewählten Bedienelements bearbeiten.

Wenn einem Parameter verschiedene Bedienelementtypen zugewiesen werden können, können Sie einen Typ aus dem ersten Einblendmenü auswählen. Für einige Parameter können Sie zwischen relativer und absoluter Bearbeitung wählen. Zum Beispiel kann ein Schieberegler im Masterbereich entweder einem motorisierten Regler (absolute Bearbeitung) oder einem Endlos-Drehregler (relative Bearbeitung) zugewiesen werden.

Es werden verschiedene Protokolle für die Interpretation von MIDI-Befehlen unterstützt. Sie können das Protokoll, das Sie verwenden möchten, aus dem zweiten Menü auswählen. Die MIDI-Lernfunktion kann das ausgewählte Protokoll anhand der empfangenen MIDI-Befehle automatisch ändern.

Fernbedienungsgeräte senden Befehle an WaveLab, können von der Anwendung aber auch Befehle empfangen (z.

B., einen Schalter zu beleuchten oder einen motorisierten Regler zu bewegen). Sie können den Modus, den Sie verwenden möchten, aus dem dritten Menü auswählen.

Beschreibung

Aktiviert die MIDI-Lernfunktion. Wenn diese Option aktiviert ist, können Sie das Bedienelement (Drehregler, Schieberegler usw.) auf Ihrem MIDI-Controller verwenden. Wenn MIDI-Befehle empfangen werden, werden sie einige Millisekunden nach dem Ende der MIDI-Aktivität analysiert. Das Ergebnis wird im Beschreibung-Feld angezeigt. Es wird anschließend von WaveLab als Kennung für das Bedienelement verwendet.

Löschen

Löscht den MIDI-Befehl, der dem Bedienelement entspricht.

Einrichten Ihres Systems

VORGEHENSWEISE

Fernbedienungsgeräte

Bedingungen

Eine Sondertaste ist ein WaveLab-Parameter, der über ein MIDI-Bedienelement (z. ([Strg]-Taste/[Befehlstaste], [Umschalttaste] usw.) gesteuert werden kann. Wenn Sie ein Fernbedienungsgerät mit einer oder zwei Sondertasten verbinden, können Sie verschiedene Parameter mit demselben Fernbedienungsgerät bearbeiten.

Optionen-Registerkarte

Auf dieser Registerkarte können Sie die MIDI-Lernfunktion verwenden, um ein Bedienelement eines MIDI-Fernbedienungsgeräts einer Funktion zuzuweisen.

Mausrad emulieren

Wenn Sie diese Option einschalten, wird der AI-Drehregler in WaveLab wie ein Mausrad behandelt (ausgenommen bei PlugIns).

Ausgewähltes Wertefeld bearbeiten

B. ein Fußschalter) oder eine Computer-Taste

Wenn diese Option eingeschaltet ist, können Sie mit dem AI-Drehregler das aktive Wertefeld bearbeiten, das Sie in vielen WaveLab-Fenstern und

-Dialogen finden.

Auswählen eines MIDI-Fernbedienungsgeräts

VORAUSSETZUNGEN

Das MIDI-Fernbedienungsgerät wird an Ihren PC/Mac angeschlossen.

1. Wählen Sie in einem beliebigen Arbeitsbereich – mit Ausnahme des

Podcast-Arbeitsbereichs – Optionen > Fernbedienungsgeräte.

2. Wählen Sie auf der Registerkarte Gerätebearbeitung eine der Schnittstellen für MIDI-Fernbedienungsgeräte oder die Option MIDI-Befehle für Menüs aus dem Einblendmenü im oberen Bereich.

3. Wählen Sie Aktiv aus, um das ausgewählte Gerät zu aktivieren.

4. Wählen Sie aus dem Menü Eingang und Ausgang einen MIDI-Eingang und

-Ausgang aus.

Einrichten Ihres Systems

VORGEHENSWEISE

Fernbedienungsgeräte

Zuweisen eines MIDI-Controllers zu einem Parameter

Wenn Sie ein Steinberg-Fernbedienungsgerät wie z. B. den CC121 verwenden, sind die Bedienelemente bereits Parametern zugewiesen. Sie können diese Standardeinstellungen anpassen.

VORAUSSETZUNGEN

Sie haben Ihr MIDI-Fernbedienungsgerät eingerichtet.

1. Wählen Sie in einem beliebigen Arbeitsbereich – mit Ausnahme des Podcast-Arbeitsbereichs – Optionen > Fernbedienungsgeräte.

2. Wählen Sie aus dem Einblendmenü im oberen Bereich des Dialogs Ihr MIDI-Fernbedienungsgerät aus.

3. Klicken Sie auf der Gerätebearbeitung-Registerkarte auf den Schalter Zuweisung bearbeiten.

4. Klicken Sie in der Verzeichnisstruktur auf den Parameter, den Sie steuern möchten.

5. Geben Sie im Bereich Bedienelement-Editor einen Namen im Feld Name des Bedienelements ein.

6. Wählen Sie den Typ des Bedienelements aus.

Je nach dem Typ des Bedienelements auf dem MIDI-Fernbedienungsgerät müssen Sie ein Bedienelement mit relativen Werten (Drehregler), Auslöserwerten (Schalter) oder absoluten Werten (Schieberegler) auswählen.

7. Klicken Sie in das Beschreibung-Feld und betätigen Sie dann auf Ihrem MIDI-Fernbedienungsgerät das Bedienelement, das Sie zuweisen möchten.

Der Name des Controllers wird im Beschreibung-Feld angezeigt.

8. Klicken Sie auf den Speichern-Schalter rechts neben der Meldung Das Bedienelement wurde bearbeitet.

9. Klicken Sie auf den Speichern-Schalter rechts neben dem Schalter Zuweisung bearbeiten.

ERGEBNIS

Der MIDI-Controller ist nun der Funktion zugewiesen.

Einrichten Ihres Systems

VORGEHENSWEISE

Fernbedienungsgeräte

Zuweisen benutzerdefinierter Parameter zu PlugIns

Sie können vielen VST 3-PlugIns benutzerdefinierte Parameter zuweisen.

VORAUSSETZUNGEN

Weisen Sie im Fernbedienungsgeräte-Dialog die Steuerelemente Ihres MIDI-Controllers den benutzerdefinierten Parametern des PlugIns zu. Wenn Sie Steinbergs CC121-Controller verwenden, sind die Parameter bereits standardmäßig zugewiesen.

1. Öffnen Sie vom Masterbereich oder vom Effekte-Fenster aus das PlugIn, das Sie mit dem MIDI-Fernbedienungsgerät steuern möchten.

2. Klicken Sie bei gedrückter [Strg]-Taste/[Befehlstaste]-Taste auf das Kreissymbol am oberen Rand des PlugIn-Fensters, um den Bearbeitungsmodus aufzurufen.

3. Klicken Sie auf OK.

Das Kreissymbol verwandelt sich in ein Werkzeugsymbol, um anzuzeigen, dass Sie im MIDI-Lernmodus sind.

4. Zeigen Sie mit der Maus auf einen PlugIn-Parameter und bewegen Sie anschließend das Bedienelement des MIDI-Controllers, das Sie zuweisen möchten.

Wiederholen Sie diesen Schritt für alle Parameter und Bedienelemente, die Sie zuweisen möchten.

5. Klicken Sie abschließend auf das Werkzeugsymbol, um den Bearbeitungsmodus zu verlassen, und klicken Sie dann auf OK.

ERGEBNIS

Die Zuweisung wird gespeichert. Jetzt können Sie die zugewiesenen Parameter mit Ihrem MIDI-Fernbedienungsgerät steuern. Ein PlugIn kann über den benutzerdefinierten Parameter gesteuert werden, wenn der Fernbedienungsmodus aktiviert ist. Es kann jeweils nur ein PlugIn aktiviert werden.

Wenn ein PlugIn für eine Fernbedienung aktiviert ist, hat es auch Vorrang vor anderen Anwendungseinstellungen, die über denselben Parameter gesteuert werden.

Um alle Fernbedienungszuweisungen des PlugIns zu entfernen, klicken Sie bei gedrückter [Strg]-Taste/[Befehlstaste]- und [Umschalttaste]-Taste auf den

Fernbedienungsmodus-Schalter.

Einrichten Ihres Systems

Fernbedienungsgeräte

Importieren und Exportieren von Definitionsdateien für die Fernbedienung

Map-Definitionsdateien sind XML-Dateien, die Steuerzuweisungen für Ihre Fernbedienungsgeräte enthalten. Sie können diese Dateien mit anderen Anwendern austauschen oder eine Sicherungskopie speichern.

Wählen Sie Optionen > Fernbedienungsgeräte und öffnen Sie die Gerätebearbeitung-Registerkarte.

• Um eine Map-Definitionsdatei zu importieren, klicken Sie auf den Import-Schalter, navigieren Sie zum Speicherort der Map-Definitionsdatei und wählen Sie die Datei aus.

• Um eine Map-Definitionsdatei zu exportieren, klicken Sie auf den Exportieren-Schalter und navigieren Sie zu dem Speicherort, an dem Sie die Datei speichern möchten.

Bearbeiten von Änderungen in den Einstellungen für das Fernbedienungsgerät

Sie können Änderungen an der Zuweisung, wie z. B. eine Änderung des Namens für ein Bedienelement, speichern, zurücksetzen, rückgängig machen und entfernen.

• Um von Ihnen vorgenommene Änderungen zu speichern, klicken Sie auf Speichern.

• Um das Factory-Preset eines MIDI-Fernbedienungsgeräts wiederherzustellen, klicken Sie auf Zurücksetzen. Wenn das Fernbedienungsgerät keine Factory-Presets hat, werden die Zuweisungen gelöscht.

• Um Ihre letzte Aktion rückgängig zu machen, klicken Sie auf Rückgängig.

• Um die Steuerdefinition des ausgewählten Bedienelements zu entfernen oder die Zuweisung des ausgewählten Bedienelements aufzuheben, klicken Sie auf Löschen.

Verwenden von Sondertasten für Fernbedienungsparameter

Mit Hilfe einer oder zweier Sondertasten können Sie mit demselben Controller verschiedene Parameter steuern. Eine Sondertaste kann ein MIDI-Bedienelement (z.

B. ein Fußschalter) oder eine Taste auf der Computer-Tastatur (z. B.

[Umschalttaste] und/oder [Strg]-Taste/[Befehlstaste]) sein. Um eine oder zwei Sondertasten festzulegen, öffnen Sie den

Fernbedienungsgeräte-Dialog und wählen Sie bei der Bearbeitung eines Parameters die Sondertasten im Bedingungen-Bereich aus.

Sie können die Sondertasten [Umschalttaste] und [Alt]-Taste/[Wahltaste] verwenden, um die Bearbeitungsschritte von Endlos-Drehreglern zu ändern, und zwar wie folgt:

Einrichten Ihres Systems

Fernbedienungsgeräte

• Drücken Sie [Umschalttaste], um Werte in kleinen Schritten zu bearbeiten.

• Drücken Sie [Alt]-Taste/[Wahltaste], um Werte in größeren Schritten zu bearbeiten.

CC121 Advanced Integration Controller

Sie können den CC121 Advanced Integration Controller von Steinberg verwenden, um WaveLab zu steuern.

In diesem Abschnitt wird das Factory-Preset von WaveLab für den CC121 beschrieben. Eine ausführliche Beschreibung der Bedienung des Controllers finden Sie in der dazugehörigen Bedienungsanleitung. Beachten Sie, dass der CC121 ursprünglich für die Steuerung von Cubase entwickelt wurde. Das folgende Mapping kombiniert die Funktionen von WaveLab mit den Bedienelementen des CC121. Die Bedienelemente, die im folgenden Absatz nicht aufgelistet sind, sind keinem Parameter zugewiesen.

Channel-Bereich

Sie können alle Bedienelemente des CC121-Kanalbereichs mit Ausnahme des Schiebereglers verwenden, um die Elemente der ausgewählten Spur in einer WaveLab-Audiomontage zu steuern. Der Schieberegler ist für die Steuerung des Masterbereichs vorgesehen.

Schieberegler

Steuert den Regler des Masterbereichs.

PAN-Drehregler

Steuert die Verstärkung der ausgewählten Spur.

Stummschalten

Schaltet die ausgewählte Spur stumm/hebt die Stummschaltung auf.

Solo

Aktiviert/deaktiviert Solo für die ausgewählte Spur.

CHANNEL SELECT

Wählt die vorherige/nächste Spur in der Audiomontage aus.

Um den Positionszeiger zur vorherigen/nächsten Clip-Grenze in der Audiomontage zu verschieben, halten Sie [Alt]-Taste/[Wahltaste] gedrückt. Um den Positionszeiger zur vorherigen/nächsten Bereichsgrenze zu verschieben, halten Sie [Umschalttaste] gedrückt. Um den Positionszeiger zum vorherigen/nächsten Marker im Audiodatei-Arbeitsbereich zu verschieben, halten Sie [Strg]-Taste/[Befehlstaste] gedrückt.

EQ-Bereich

Mit dem EQ-Bereich können Sie das Steinberg Studio EQ-PlugIn leicht steuern.

Einrichten Ihres Systems

Fernbedienungsgeräte

Wenn der EQ TYPE-Schalter am CC121 eingeschaltet ist, können Sie die Parameter des aktiven Studio-EQ anpassen. Alle notwendigen EQ-Parameter wie z.

B. Q/F/G jedes Bands, die EQ TYPE-Auswahl, und ALL BYPASS ein/aus können eingestellt werden. Sie können zum WaveLab-Navigationsmodus wechseln, indem Sie den EQ TYPE-Schalter ausschalten. Im WaveLab-Navigationsmodus erhalten Sie Zugang zu alternativen Funktionen wie z.

B. Bildlauf, Zoom und Wechsel zwischen Arbeitsbereichen. EQ TYPE eingeschaltet:

Bandbreiten-Drehregler (Q)

Stellt Q (Bandbreite) jedes EQ-Bands ein.

Frequenz-Drehregler (F)

Stellt die Mittenfrequenz jedes EQ-Bands ein.

Gain-Drehregler (G)

Stellt die Verstärkung jedes EQ-Bands ein.

Aktiviert/deaktiviert die EQ-Bänder.

ALL BYPASS

Aktiviert/deaktiviert Bypass für alle PlugIns im Masterbereich.

EQ TYPE ausgeschaltet:

LOW ON

Öffnet den Audiodatei-Arbeitsbereich.

LOW-MID ON

Öffnet den Audiomontage-Arbeitsbereich.

HIGH-MID ON

Öffnet den Stapelbearbeitung-Arbeitsbereich.

HIGH ON

Öffnet das Control-Fenster.

EQ-1-Drehregler für EQ-Verstärkung (G)

Scrollt links/rechts auf der Zeitachse.

EQ-2-Drehregler für EQ-Verstärkung (G)

Passt den horizontalen Zoom auf der Zeitachse an.

EQ-3-Drehregler für EQ-Verstärkung (G)

Passt den vertikalen Zoom auf der Zeitachse an.

EQ-4-Drehregler für EQ-Verstärkung (G)

Scrollt Spuren im Audiomontage-Arbeitsbereich oder scrollt vertikal im Audiodatei-Arbeitsbereich.

Einrichten Ihres Systems

Fernbedienungsgeräte

Transport-Bereich

EQ-1-Drehregler für EQ-Frequenz (F)

Scrollt links/rechts auf der Übersicht-Zeitachse des Audiodatei-Arbeitsbereichs.

EQ-2-Drehregler für EQ-Frequenz (F)

Zoomt horizontal auf der Übersicht-Zeitachse des Audiodatei-Arbeitsbereichs ein/aus.

EQ-3-Drehregler für EQ-Frequenz (F)

Zoomt vertikal auf der Übersicht-Zeitachse des Audiodatei-Arbeitsbereichs ein/aus.

EQ-4-Drehregler für EQ-Frequenz (F)

Scrollt vertikal auf der Übersicht-Zeitachse des Audiodatei-Arbeitsbereichs.

In diesem Bereich können Sie die Transportfunktionen von WaveLab steuern.

Previous-Schalter

Verschiebt den Positionszeiger an den Anfang des Projekts.

Rewind-Schalter

Rewind

Forward-Schalter

Forward

Next-Schalter

Verschiebt den Positionszeiger an das Ende des Projekts.

Cycle-Schalter

Aktiviert/deaktiviert den Cycle-Modus.

Stop-Schalter

Stoppt die Wiedergabe. Drücken Sie diesen Schalter ein zweites Mal, um den Positionszeiger an die vorherige Startposition zu verschieben. Drücken Sie ihn ein drittes Mal, um den Positionszeiger an den Projektbeginn zu verschieben.

Play-Schalter

Startet die Wiedergabe.

Record-Schalter

Drücken Sie diesen Schalter einmal, um den Aufnahme-Dialog zu öffnen. Drücken Sie ihn ein zweites Mal, um die Aufnahme zu starten. Drücken Sie ihn ein drittes Mal, um die Aufnahme zu beenden. Die aufgenommene Datei wird im Audiodatei-Arbeitsbereich geöffnet.

Einrichten Ihres Systems

HINWEIS

Fernbedienungsgeräte

Function-Bereich

In diesem Bereich können Sie bestimmte Funktionen wie z. B. Fades und Lautstärke-Hüllkurven über den VALUE-Drehregler anpassen.

VALUE-Drehregler/-Schalter

Drehen Sie diesen Regler, um die zugewiesene Funktion anzupassen. Drücken Sie den Drehregler, um den Parameter auf seinen Standardwert zurückzusetzen.

FUNCTION-Schalter 1

Passt die Fade-In-Einstellungen des aktiven Clips an.

FUNCTION-Schalter 2

Passt die Fade-Out-Einstellungen des aktiven Clips an.

FUNCTION-Schalter 3

Passt die Lautstärke-Hüllkurve des aktiven Clips an.

FUNCTION-Schalter 4

AI-Drehregler-Bereich

WaveLab kann mit dem AI-Drehregler von Steinbergs CC121-, CI2+- und CMC-AI-Controllern gesteuert werden. Mit dem AI-Drehregler können Sie den Parameter steuern, auf den die Maus zeigt.

Der AI-Drehregler funktioniert nur bei Parametern, die automatisierbar sind.

In diesem Bereich können Sie Parameter mit dem AI-Drehregler steuern.

AI KNOB

Diesem Schalter ist das Element zugewiesen, auf das zuletzt im Menü Bearbeiten > Kicker im Audiomontage-Arbeitsbereich geklickt wurde.

Steuert die Parameter des VST 3-PlugIns, emuliert das Mausrad, beispielsweise zum Scrollen, und ermöglicht die Bearbeitung des aktiven numerischen Felds. Um einen Parameter mit dem AI-Drehregler zu steuern, bewegen Sie den Positionszeiger über den Parameter, den Sie steuern möchten, und bewegen Sie den AI-Drehregler. Sie können die Emulation des Mausrads und die Bearbeitung des aktiven numerischen Feld auf der

Optionen-Registerkarte aktivieren/deaktivieren.

LOCK

Wenn der Mauszeiger auf einen Parameter zeigt, drücken Sie den LOCK-Schalter, damit unabhängig von der Position des Mauszeigers dieser Parameter gesteuert wird.

JOG

Aktiviert den Jog-Modus. Wenn der Jog-Modus aktiviert ist, können Sie durch Drücken von LOCK in den Shuttle-Modus umschalten.

Einrichten Ihres Systems

Fernbedienungsgeräte

LED »CUBASE READY«

Die LED »CUBASE READY« hat in WaveLab keine Funktion.

Foot Switch-Bereich

Der Fußschalter hat dieselbe Funktion wie [Umschalttaste]. Für die Feineinstellung von Parametern aktivieren und halten Sie den Fußschalter, während Sie den AI-Drehregler drehen.

WaveLab-Konzepte

HINWEIS

In diesem Kapitel werden die allgemeinen Konzepte beschrieben, die Sie bei der Arbeit mit WaveLab verwenden. Wenn Sie mit diesen Vorgängen vertraut sind, können Sie effizienter mit dem Programm arbeiten.

Allgemeine Regeln für die Bearbeitung

In allen Steinberg-Produkten können die üblichen Bearbeitungsaktionen durchgeführt werden.

• Zum Auswählen und Verschieben von Elementen des Bedienfelds sowie zum

Auswählen von Bereichen klicken und ziehen Sie mit der Maus.

• Über die Computertastatur können Sie numerische Werte und Text eingeben,

durch Listen und andere auswählbare Elemente des Bedienfelds navigieren und Transportfunktionen steuern.

• Häufige Aktionen wie Ausschneiden, Kopieren, Einfügen und das Auswählen

mehrerer Elemente können mit den üblichen Tastaturbefehlen ausgeführt werden.

Das Verhalten Ihres Produkts wird auch durch die von Ihnen vorgenommenen Einstellungen bestimmt.

WEITERFÜHRENDE LINKS

Dialog »Globale Programmeinstellungen« auf Seite 734

WaveLab-Konzepte

Startbildschirm

Wenn WaveLab gestartet wird, öffnet sich ein Startbildschirm, in dem Sie das Fenster-Layout wählen können.

Letztes Fenster-Layout wiederherstellen

Stellt das Fenster-Layout wieder her, das Sie in WaveLab zuletzt verwendet haben, einschließlich aller damals geöffneten Dateien.

Letztes Fenster-Layout ohne Dateien wiederherstellen

Stellt das Fenster-Layout wieder her, das Sie in WaveLab zuletzt verwendet haben, öffnet jedoch keine Dateien.

Standard Fenster-Layout wiederherstellen

Stellt das standardmäßige Fenster-Layout wieder her, öffnet jedoch keine Dateien.

Mitgeliefertes-Fenster-Layout wiederherstellen

Stellt das werkseitige Standard-Fenster-Layout wieder her, öffnet jedoch keine Dateien.

Antwort behalten und diese Meldung nicht mehr anzeigen

Ist diese Option aktiviert, so wird von nun an die gewählte Option verwendet und der Startbildschirm nicht mehr angezeigt. Soll der Dialog Globales Fenster-Layout angezeigt werden, obwohl dieses Kästchen aktiviert ist, drücken Sie [Strg]-Taste/[Befehlstaste], wenn WaveLab gestartet wird.

WEITERFÜHRENDE LINKS

Fenster-Layout auf Seite 679

WaveLab-Konzepte

Grundlagen zur Arbeit mit Fenstern

WaveLab folgt den grundlegenden Richtlinien für die Windows-/Mac OS-Benutzeroberfläche, es gelten also die Standardvorgänge von Windows/Mac OS.

Schließen von Fenstern

• Zum Schließen eines Fensters auf einer Registerkarte klicken Sie auf der

entsprechenden Registerkarte auf das »X« oder drücken Sie [Strg]-Taste/[Befehlstaste]-[W].

• Zum Schließen eines Fensters auf einer Registerkarte ohne Speichern der

Änderungen halten Sie [Strg]-Taste/[Befehlstaste]-[Umschalttaste] gedrückt und klicken Sie auf das »X«. So vermeiden Sie, dass immer, wenn Sie ein nicht gespeichertes Fenster schließen möchten, eine Warnmeldung angezeigt wird, die Sie bestätigen müssen.

• Wenn Sie alle Fenster in einer Registerkartengruppe zugleich schließen

möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Registerkarte und wählen Sie Alle schließen.

• Wenn Sie alle Fenster in einer Registerkartengruppe außer dem gerade

ausgewählten schließen möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Registerkarte und wählen Sie Alle außer diesem schließen.

• Wenn Sie jedes Fenster in einer Registerkartengruppe, das Sie schließen

wollen, einzeln auswählen möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Registerkarte und wählen Sie Zu schließende Dateien auswählen. Dadurch wird der Dialog Zu schließende Dateien geöffnet, wo Sie die Dateien auswählen können, die Sie schließen möchten.

WEITERFÜHRENDE LINKS

Dialog »Zu schließende Dateien« auf Seite 72 Arbeiten mit Registerkarten auf Seite 71

Wechseln zwischen Dateien

Sie können mehrere Dateien geöffnet haben und zwischen ihnen wechseln.

• Durch Klicken auf die entsprechende Registerkarte wird eine Audiodatei in

den Vordergrund geholt.

• Wenn Sie der Reihe nach zwischen allen geöffneten Dateien in einem

Arbeitsbereich wechseln möchten, halten Sie [Strg]-Taste/[Befehlstaste] gedrückt und drücken Sie kontinuierlich [Tab].

• Durch Drücken von [Strg]-Taste/[Befehlstaste]-[Tab] können Sie zwischen

den beiden zuletzt aktiven Dateien wechseln. Sie müssen nach jedem Schritt alle Tasten loslassen.

WaveLab-Konzepte

Grundlagen zur Arbeit mit Fenstern

• Zum Zurückwechseln drücken Sie

[Strg]-Taste/[Befehlstaste]-[Umschalttaste]-[Tab].

Fenster-Umschalter

Mittels der Fenster-Umschalter können Sie einfach zwischen Arbeitsbereichen wechseln, neue Arbeitsbereiche erstellen oder vorhandene Projekte öffnen. Es gibt zwei Arten von Fenster-Umschaltern: die zentrale Umschalterleiste und den verschiebbaren Fenster-Umschalter.

Der verschiebbare Fenster-Umschalter verhält sich wie die zentrale Umschalterleiste, benötigt jedoch weniger Platz und ist frei über den anderen Fenstern verschiebbar.

• Zum Aktivieren/Deaktivieren der zentralen Umschalterleiste wählen Sie im

Audiodatei-Arbeitsbereich oder Audiomontage-Arbeitsbereich Arbeitsbereich > Werkzeugleisten > Zentrale Umschalterleiste.

• Zum Aktivieren/Deaktivieren des verschiebbaren Fenster-Umschalters

Fenster-Umschalter

Sie können den verschiebbaren Fenster-Umschalter und die zentrale Umschalterleiste nutzen, um durch Ihre Arbeitsbereiche zu navigieren.

• Zum Umschalten zwischen Arbeitsbereichen klicken Sie auf einen

wählen Sie Optionen (WaveLab-Menü auf Mac) > Globale

Programmeinstellungen und aktivieren Sie auf der Darstellung-Registerkarte die Option Verschiebbaren Fenster-Umschalter verwenden.

Arbeitsbereich-Schalter. Sind mehrere Arbeitsbereiche derselben Art geöffnet, drücken Sie [Alt]-Taste/[Wahltaste] und klicken Sie auf den Arbeitsbereich-Schalter, um der Reihe nach zwischen den Arbeitsbereichen zu wechseln. Ist der Arbeitsbereich noch nicht geöffnet, wird ein Einblendmenü angezeigt, in dem Sie einen neuen Arbeitsbereich öffnen können.

• Zum Kopieren einer Datei von einem Arbeitsbereich in einen anderen ziehen

Sie diese auf den Schalter des Arbeitsbereiches, den Sie öffnen möchten, warten Sie, bis der Arbeitsbereich aktiv wird, und lassen Sie die an der gewünschten Stelle los.

• Zum Erstellen einer neuen Datei in einem Arbeitsbereich drücken Sie

[Strg]-Taste/[Befehlstaste] und klicken Sie auf einen Arbeitsbereich-Schalter.

WaveLab-Konzepte

Grundlagen zur Arbeit mit Fenstern

• Zum Öffnen des Öffnen-Fensters für die Auswahl einer Datei drücken Sie

[Umschalttaste] und klicken Sie auf einen Arbeitsbereich-Schalter.

• Zum Öffnen eines Menüs mit allen kürzlich in einem bestimmten

Arbeitsbereich verwendeten Dateien klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein beliebiges Arbeitsbereich-Symbol.

• Zum Erstellen einer neuen Datei und zum Öffnen einer Datei klicken Sie mit

der rechten Maustaste auf ein beliebiges Arbeitsbereich-Symbol und wählen Sie Neu bzw. Öffnen. Anders als ein Klick mit der linken Maustaste aktiviert ein Klick mit der rechten Maustaste einen Arbeitsbereich nicht.

Individuelle Einstellung der zentralen Umschalterleiste

Sie können die zentrale Umschalterleiste im Einstellungen-Menü anpassen. Zum Öffnen des Einstellungen-Menüs klicken Sie mit der rechten Maustaste auf

einen leeren Teil der zentralen Umschalterleiste.

Ausblenden

Blendet die zentrale Umschalterleiste aus.

Einklappen

Minimiert die zentrale Umschalterleiste zu einer dünnen Linie. Um die Leiste wieder einzublenden, klicken Sie auf die dünne Linie.

Links/Oben/Rechts/Unten

Legt die Position der zentralen Umschalterleiste fest.

Groß/Mittel/Klein

Legt die Größe der zentralen Umschalterleiste fest.

Arbeitsbereich-Schalter

Legt fest, welche Arbeitsbereich-Schalter auf der zentralen Umschalterleiste angezeigt werden.

Zusätzliche Schalter

Legt fest, ob die zusätzlichen Schalter, die in einigen Arbeitsbereichen zur Verfügung stehen, angezeigt oder ausgeblendet werden.

WaveLab-Konzepte

VORGEHENSWEISE

Auswählen von Audio

Individuelle Einstellung des verschiebbaren Fenster-Umschalters

Sie können den verschiebbaren Fenster-Umschalter nach Belieben einstellen.

1. Wählen Sie in einem beliebigen Arbeitsbereich Optionen (WaveLab-Menü

auf Mac) > Globale Programmeinstellungen.

2. Achten Sie darauf, dass in der Registerkarte Darstellung Verschiebbaren

Fenster-Umschalter verwenden aktiviert ist.

3. Passen Sie den verschiebbaren Fenster-Umschalter durch

Aktivieren/Deaktivieren der entsprechenden Optionen an.

4. Klicken Sie auf OK.

Auswählen von Audio

Beinahe alle Arten der Bearbeitung, die Sie in WaveLab durchführen, werden auf die Audioauswahl angewendet. Es gibt zahlreiche Möglichkeiten, eine Audioauswahl zu erstellen.

Um die ganze Audiodatei auszuwählen doppelklicken Sie darauf. Enthält die Audiodatei Marker, dreifachklicken Sie darauf.

Auswählen eines Bereichs durch Ziehen

Standardmäßig werden in einem Audiodatei-Fenster oder einem Audiomontage-Fenster Bereiche durch Klicken und Ziehen ausgewählt.

Wenn Sie die Ziehbewegung bis zum linken oder rechten Rand des Fensters fortsetzen, beginnt automatisch ein Bildlauf, sodass der ausgewählte Bereich größer sein kann, als sich im Fenster anzeigen lässt. Die Bildlaufgeschwindigkeit hängt davon ab, wie weit Sie vom Fensterrand entfernt sind.

Auswählen eines Audiobereichs in einer Audiodatei

Sie können eine Auswahl einer Audiodatei bearbeiten oder wiedergeben. Wählen Sie im Audiodatei-Arbeitsbereich Bearbeiten > Zeitbereich auswählen.

Bearbeiten

Öffnet den Audiobereich-Dialog, in dem Sie Auswahlbereiche sehr genau definieren können.

Alles auswählen

Wählt die gesamte Wellenform aus.

WaveLab-Konzepte

Auswählen von Audio

Letzte Auswahl

Aktiviert/deaktiviert die aktuelle Audioauswahl.

Bis Dateianfang erweitern

Erweitert die Auswahl bis zum Anfang der Audiodatei. Wenn kein Bereich ausgewählt ist, wird eine Auswahl vom Positionszeiger erzeugt.

Bis Dateiende erweitern

Erweitert die Auswahl bis zum Ende der Audiodatei. Wenn kein Bereich ausgewählt ist, wird eine Auswahl vom Positionszeiger erzeugt.

Zum vorherigen Marker vergrößern

Rückt die linke Grenze der Auswahl zum nächstgelegenen Marker links oder zum Anfang der Audiodatei. Wenn kein Bereich ausgewählt ist, wird die Auswahl bis zum Positionszeiger erweitert.

Zum nächsten Marker vergrößern

Rückt die linke Grenze der Auswahl zum nächstgelegenen Marker rechts oder zum Ende der Audiodatei. Wenn kein Bereich ausgewählt ist, wird die Auswahl bis zur nächsten Marker-Position erweitert.

Bis zum Positionszeiger erweitern

Erweitert die Auswahl bis zum Positionszeiger.

Vom Dateianfang bis zum Positionszeiger

Wählt den Bereich zwischen dem Anfang der Audiodatei und dem Positionszeiger aus.

Vom Positionszeiger bis zum Dateiende

Wählt den Bereich zwischen dem Positionszeiger und dem Ende der Audiodatei aus.

Vom Positionszeiger zum vorherigen Marker

Wählt den Bereich zwischen dem Positionszeiger und dem nächstgelegenen Marker links oder dem Anfang der Audiodatei aus.

Vom Positionszeiger bis zum folgenden Marker

Wählt den Bereich zwischen dem Positionszeiger und dem nächstgelegenen Marker oder dem Ende der Audiodatei aus.

Wiedergabeposition => Auswahlbeginn

Erstellt einen Auswahlbereich ab der Wiedergabeposition bis zum Ende der Audiodatei. Wenn keine Wiedergabe stattfindet, wird die Position des Positionszeigers verwendet.

Wiedergabeposition => Auswahlende

Erstellt einen Auswahlbereich ab der Wiedergabeposition bis zum Anfang der Audiodatei. Wenn keine Wiedergabe stattfindet, wird die Position des Positionszeigers verwendet.

Auswahl verdoppeln

Verdoppelt die Länge des aktuellen Auswahlbereichs.

WaveLab-Konzepte

Auswählen von Audio

Auswahl halbieren

Halbiert die Länge des aktuellen Auswahlbereichs.

Auf alle Kanäle erweitern

Erweitert den aktuellen Auswahlbereich auf alle Kanäle.

Nur linker Kanal

Reduziert den aktuellen Auswahlbereich auf nur den linken Kanal.

Nur rechter Kanal

Reduziert den aktuellen Auswahlbereich auf nur den rechten Kanal.

CD-Titel

Wählt den Bereich zwischen den beiden CD-Titel-Markern aus, die sich links und rechts vom Positionszeiger befinden.

Loop-Bereich

Wählt den Bereich zwischen den beiden Loop-Markern aus, die sich links und rechts vom Positionszeiger befinden.

Auslassungsbereich

Wählt den Bereich zwischen den beiden Auslassungsbereich-Markern aus, die sich links und rechts vom Positionszeiger befinden.

Generischer Bereich

Wählt den Bereich zwischen den beiden allgemeinen Markern aus, die sich links und rechts vom Positionszeiger befinden.

Auswählen eines Audiobereichs in einer Audiomontage

Sie können Auswahlbereiche einer Audiomontage bearbeiten oder wiedergeben. Wählen Sie im Audiomontage-Arbeitsbereich Bearbeiten > Audiobereich

auswählen.

Bearbeiten

Öffnet den Audiobereich-Dialog, in dem Sie Auswahlbereiche sehr genau definieren können.

Auswahl verdoppeln

Verdoppelt die Länge des aktuellen Auswahlbereichs.

Auswahl halbieren

Halbiert die Länge des aktuellen Auswahlbereichs.

Letzte Auswahl

Aktiviert/deaktiviert den aktuellen Auswahlbereich.

Wiedergabeposition => Auswahlbeginn

Erstellt einen Auswahlbereich ab der Wiedergabeposition bis zum Ende der Audiomontage. Wenn keine Wiedergabe stattfindet, wird die Position des Positionszeigers verwendet.

WaveLab-Konzepte

Auswählen von Audio

Wiedergabeposition => Auswahlende

Erstellt einen Auswahlbereich ab der Wiedergabeposition bis zum Anfang der Audiomontage. Wenn keine Wiedergabe stattfindet, wird die Position des Positionszeigers verwendet.

Audiobereich-Dialog

In diesem Dialog können Sie einen Audiobereich für die Bearbeitung oder Wiedergabe präzise festlegen.

Wählen Sie im Audiodatei-Arbeitsbereich Bearbeiten > Zeitbereich auswählen > Bearbeiten.

Wählen Sie im Audiomontage-Arbeitsbereich Bearbeiten > Audiobereich auswählen > Bearbeiten.

Von-/Bis-Bereiche

Null/zum Ende

Die Auswahl beginnt am Anfang/Ende der Datei.

Positionszeiger

Die Auswahl beginnt am Positionszeiger.

Auswahlbeginn/-ende

Die Auswahl beginnt am Anfang/Ende des Auswahlbereichs.

Marker (mit Name)

Die Auswahl beginnt an dem Marker, der aus dem Einblendmenü darunter gewählt wird.

Versatz (±)

Hier können Sie einen Versatz für die aktuelle Position festlegen.

WaveLab-Konzepte

Auswählen von Audio

Optionen-Bereich

Benutzerdefiniert

Hier können Sie einen Anfangs-/Endzeitpunkt für die Auswahl festlegen.

Spezifische Länge

Die Länge der Auswahl.

Wie Auswahllänge

Wenn Sie auf diesen Schalter klicken, wird die aktuelle Auswahllänge eingefroren. Dies ist nützlich, wenn Sie die Auswahl lediglich verschieben möchten.

Länge abrunden

Wenn diese Option eingeschaltet ist, wird die Auswahllänge entsprechend der im Wertfeld angegebenen Länge abgerundet.

An Nulldurchgang ausrichten

Wenn diese Option eingeschaltet ist, werden Anfang und Ende des Auswahlbereichs immer an einem Nulldurchgang ausgerichtet.

Kanäle

Wiedergabe-Optionen

Mit den Wiedergabe-Optionen können Sie den angegebenen Audiobereich in der Vorschau anzeigen.

Wiedergabe bis

Wiedergabe ab

Einmal wiedergeben

Loop-Wiedergabe

Dauer

Wählen Sie, ob die Auswahl den linken Kanal, den rechten Kanal oder beide umfasst.

Gibt den Bereich vor der festgelegten Position wieder.

Gibt den Bereich nach der festgelegten Position wieder.

Gibt die Auswahl einmal wieder.

Gibt die Auswahl als Loop wieder.

Legt die Wiedergabe-Länge fest. Beachten Sie, dass diese Option die Parameter Wiedergabe ab/Wiedergabe bis außer Kraft setzt.

WaveLab-Konzepte

Auswählen von Audio

Auswahllänge und Position des Positionszeigers speichern

Sie können die Länge eines Auswahlbereichs und die Position des Positionszeigers intern speichern. Das ist nützlich, wenn Sie diese Werte an verschiedenen Stellen in WaveLab verwenden möchten.

• Um die Länge des aktiven Auswahlbereichs zu speichern, wählen Sie im

Audiodatei-Arbeitsbereich oder Audiomontage-Arbeitsbereich Bearbeiten > Auswahllänge speichern.

• Um die Position des Positionszeigers zu speichern, wählen Sie im

Audiodatei-Arbeitsbereich oder Audiomontage-Arbeitsbereich Bearbeiten > Position des Positionszeigers speichern.

• Zur Anwendung der gespeicherten Informationen klicken Sie mit der rechten

Maustaste in das gewünschte Zeitbearbeitungsfeld und wählen Sie

Gespeicherte Position einfügen oder Gespeicherte Länge des Bereichs einfügen.

Auswählen in Stereodateien

Wenn Sie im Audiodatei-Arbeitsbereich Stereomaterial bearbeiten, können Sie eine Aktion entweder nur auf einen Kanal oder auf das gesamte Stereomaterial anwenden.

Welcher Kanal ausgewählt wird, wenn Sie im Audiodatei-Fenster klicken und ziehen, hängt davon ab, wo Sie den Mauszeiger positionieren. Die Form des Zeigers zeigt an, welche Spur betroffen ist.

Es gibt folgende Zeigerformen:

Zeigerform Beschreibung

Wenn Sie in die obere Hälfte des linken Kanals klicken, wird der linke Kanal ausgewählt.

Wenn Sie in den mittleren Bereich zwischen dem linken und dem rechten Kanal klicken, werden beide Kanäle ausgewählt.

Wenn Sie in die untere Hälfte des rechten Kanals klicken, wird der rechte Kanal ausgewählt.

WaveLab-Konzepte

VORGEHENSWEISE

Auswählen von Audio

Wechseln der Auswahl zwischen Kanälen

Sie können die Auswahl, die Sie für einen Kanal vorgenommen haben, auf alle Kanäle oder den anderen Kanal umschalten.

1. Wählen Sie im Audiodatei-Fenster des Audiodatei-Arbeitsbereichs einen

Bereich des Audiomaterials aus.

2. Wählen Sie Bearbeiten > Zeitbereich auswählen und wählen Sie Auf alle

Kanäle erweitern, Nur linker Kanal oder Nur rechter Kanal, oder drücken Sie [Tab], um zwischen den verschiedenen Kanalauswahlen hin und her zu schalten.

Auswählen in der Übersicht des Audiodatei-Arbeitsbereichs

Die Auswahlbereiche, die Sie in der Übersicht des Audiodatei-Arbeitsbereichs erstellen, gelten auch für die Hauptansicht.

• Halten Sie im Audiodatei-Fenster des Audiodatei-Arbeitsbereichs

[Strg]-Taste/[Befehlstaste] gedrückt und führen Sie in der Übersicht eine Ziehbewegung aus.

Verschieben eines Auswahlbereichs

Hat der Auswahlbereich die richtige Länge, befindet sich jedoch an der falschen Position, können Sie ihn verschieben.

1. Halten Sie im Audiodatei-Fenster [Strg]-Taste/[Befehlstaste]-[Umschalttaste]

gedrückt.

2. Klicken Sie auf die Mitte des ausgewählten Bereichs und ziehen Sie ihn nach

links/rechts.

Erweitern und Reduzieren der Auswahl

Sie können die Größe eines Auswahlbereichs im Audiodatei-Fenster oder Audiomontage-Fenster ändern, ohne dazu einen neuen zu erstellen.

Es gibt mehrere Möglichkeiten, die Auswahl zu erweitern/reduzieren:

• Erstellen Sie einen Auswahlbereich, drücken Sie [Umschalttaste], klicken Sie

außerhalb des Auswahlbereichs und ziehen Sie nach links/rechts, oder klicken und ziehen Sie die Grenzen des Auswahlbereichs nach links/rechts.

WaveLab-Konzepte

Auswählen von Audio

• Zum Erweitern der Auswahl auf die vorherige/nächste Grenze (Marker oder

Anfang/Ende der Datei) drücken Sie [Umschalttaste] und doppelklicken Sie in den nicht ausgewählten Bereich zwischen den Grenzen.

Erweitern und Reduzieren der Auswahl mittels Richtungstasten

• Um Anfang oder Ende einer Auswahl im Audiodatei-Fenster nach links/rechts

zu verschieben, halten Sie [Umschalttaste] gedrückt und drücken Sie die entsprechenden Richtungstasten. Wenn Sie sie in größeren Schritten verschieben möchten, drücken Sie die Tasten [Bild nach oben]/[Bild nach unten].

• Um eine Auswahl im Audiodatei-Fenster bis zur vorherigen/nächsten Grenze

(Marker oder Anfang/Ende der Audiodatei) zu verlängern, halten Sie [Strg]-Taste/[Befehlstaste]+[Umschalttaste] gedrückt und drücken Sie die entsprechenden Richtungstasten.

Auswahl löschen

Es gibt mehrere Möglichkeiten, einen ausgewählten Zeitbereich zu löschen.

Audiodatei-Arbeitsbereich

Im Bearbeiten-Menü sind die folgenden Optionen verfügbar:

Freistellen

Entfernt alle Audiodaten außerhalb des Audiobereichs.

Entfernen

Entfernt den Auswahlbereich. Das Audiomaterial rechts der Auswahl wird nach links verschoben, um die Lücke zu schließen.

Löschen mit Fades

Entfernt den Auswahlbereich und fügt an dessen Grenzen Crossfades ein. Sie können die Standardlänge und den Standardtyp der Crossfades im Dialog Voreinstellungen für Audiodateibearbeitung in der Registerkarte Bearbeitung bearbeiten.

Audiomontage-Arbeitsbereich

Im Bearbeiten-Menü sind die folgenden Optionen verfügbar:

Löschen

Wenn es einen Auswahlbereich gibt, werden die Clip-Bereiche, die innerhalb des Auswahlbereichs liegen, gelöscht und der rechte Bereich der Clips wird nach links verschoben, um die Lücke zu schließen.

Ist kein Bereich ausgewählt, werden die ausgewählten Clips gelöscht.

WaveLab-Konzepte

Schieberegler

Zeitlichen Auswahlbereich löschen

Schieberegler

In WaveLab gibt es an verschiedenen Stellen Schieberegler, mit denen die Parameter geändert werden können. Es gibt eine Reihe von Möglichkeiten, den Wert eines Schiebereglers zu ändern.

• Setzen Sie die Maus auf den Schieberegler und verwenden Sie das Mausrad

• Wenn Sie den Griff des Schiebereglers direkt an eine bestimmte Stelle

Löscht die Clip-Bereiche, die innerhalb des Auswahlbereichs liegen, ohne die Lücke zu füllen.

(kein Klick nötig). Wenn Sie [Strg]-Taste/[Befehlstaste] gedrückt halten und das Mausrad bewegen, ist die Scrollbewegung schneller. Diese Sondertaste lässt sich auch auf die Zoomräder anwenden. Wenn Sie den Griff eines Schiebereglers bewegen wollen, klicken Sie darauf und ziehen Sie ihn.

ziehen möchten, klicken Sie auf diese Position im Schieberegler.

• Wenn Sie den Griff des Schiebereglers in kleineren Schritten bewegen

möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste oder unter den Griff. Halten Sie die Maustaste gedrückt, um automatisch zum nächsten Wert zu wechseln.

• Wenn Sie den Schieberegler auf den Standardwert (falls vorhanden)

zurücksetzen möchten, drücken Sie [Strg]-Taste/[Befehlstaste] und klicken Sie auf den Schieberegler, klicken Sie mit der dritten Maustaste oder doppelklicken Sie auf den Griff.

Umbenennen von Tabellenelementen

Sie können Tabellenelemente im Marker-Fenster, im CD-Fenster und im Clips-Fenster umbenennen.

• Zum Umbenennen doppelklicken Sie auf das Element oder wählen Sie es

aus, drücken Sie [Eingabetaste] und geben Sie den neuen Namen ein.

• Zum Umbenennen des vorherigen/nächsten Elements drücken Sie [Pfeil nach

oben] oder [Pfeil nach unten] anstelle von [Eingabetaste]. Auf diese Weise verschieben Sie den Fokus auf das vorherige/nächste Element und bleiben dabei im Bearbeitungsmodus.

WaveLab-Konzepte

Datei-Browser

Im Datei-Browser-Fenster des Audiodatei-Arbeitsbereichs und des Audiomontage-Arbeitsbereichs können Sie direkt in WaveLab Dateien durchsuchen. Das kann sehr nützlich sein und den Abhörprozess von Audiodateien beschleunigen.

Das Datei-Browser-Fenster verfügt über alle Standard-Suchfunktionen sowie zusätzliche Bedienelemente für die Wiedergabe von Audiodateien und durch Marker definierten Bereichen. Sie können es dazu nutzen, um Dateien oder Bereiche von Dateien durch Ziehen auf einen offenen Arbeitsbereich zu öffnen oder einzufügen.

Sie können auch festlegen, dass nur bestimmte Dateitypen angezeigt werden sollen.

Datei-Browser-Fenster

In diesem Fenster können Sie Dateien suchen und in WaveLab öffnen. Wählen Sie im Audiodatei-Arbeitsbereich oder Audiomontage-Arbeitsbereich

Arbeitsbereich > Arbeitsbereichsspezifische Werkzeugfenster > Datei-Browser.

Sie können Ihre Favoritenordner im linken Bereich hinzufügen, indem Sie sie aus dem mittleren Bereich dorthin ziehen.

In den Fenstern des Datei-Browsers sind folgende Optionen verfügbar:

Suchen in

Hier können Sie einen Speicherort auswählen, den Sie durchsuchen möchten, und eine Liste der kürzlich verwendeten Speicherorte anzeigen.

Zurück/Weiter/Übergeordnetes Verzeichnis

Zum Navigieren durch die Liste und Dateihierarchie.

Listenansicht

Zeigt nur den Dateinamen in der Dateiliste an.

Details

Zeigt Dateinamen, Größe, Typ und Änderungsdatum in der Dateiliste an.

WaveLab-Konzepte

Registerkartengruppen

Dateiname

Zeigt den Dateinamen der ausgewählten Datei an.

Dateiformatliste

Hier können Sie auswählen, welches Dateiformat angezeigt werden soll.

Die folgenden Optionen sind nur im Datei-Browser-Fenster im Audiomontage-Arbeitsbereich verfügbar:

Audiodateien auswählen

Zeigt ausschließlich Audiodateien an.

Audiomontagen auswählen

Zeigt ausschließlich Audiomontagen an.

Clip-Dateien auswählen

Zeigt ausschließlich Clip-Dateien an.

Auto-Wiedergabe

Startet automatisch die Wiedergabe der ausgewählten Datei.

Ausgewählte Datei wiedergeben

Die ausgewählte Audiodatei wird wiedergegeben.

Registerkartengruppen

Eine Registerkartengruppe ist eine Region innerhalb eines Arbeitsbereichs, in der Sie Audiodateien, Audiomontagen, Anzeigen (nur Control-Fenster), Stapelbearbeitungen, oder Podcasts öffnen können. Registerkartengruppen ermöglichen Ihnen, den Inhalt unterschiedlicher Dateien und Anzeigen gleichzeitig anzeigen zu lassen, ohne dass Sie zwischen den verschiedenen Fenstern navigieren müssen.

3 leere Registerkartengruppen im Audiomontage-Arbeitsbereich

WaveLab-Konzepte

Registerkartengruppen

Jede Registerkartengruppe verfügt über eigenen Inhalt und eine eigene Titelzeile. Im Audiodatei-Arbeitsbereich enthält jede Registerkarte eine Audiodatei. Im Audiomontage-Arbeitsbereich enthält jede Registerkarte eine Audiomontage.

3 Registerkartengruppen mit Audiomontagen im Audiomontage-Arbeitsbereich

Im Control-Fenster kann eine Registerkartengruppe Anzeigen und das Master-Projekt-Fenster enthalten.

2 Registerkartengruppen im Control-Fenster

Verwenden von Registerkartengruppen

Registerkarten werden, abhängig vom Fenstertyp, unterschiedlich verwendet.

• Zum Hinzufügen einer Registerkartengruppe wählen Sie Arbeitsbereich >

Registerkartengruppe rechts hinzufügen oder Arbeitsbereich > Registerkartengruppe unten hinzufügen.

• Zum Entfernen einer leeren Registerkartengruppe aktivieren Sie die

Registerkartengruppe und wählen Sie Arbeitsbereich > Aktive Registerkartengruppe entfernen.

• Zum Verwenden einer Vorlage für das Layout einer Registerkartengruppe

wählen Sie Arbeitsbereich > Vorlagen für Registerkartengruppen und wählen Sie ein Layout.

• Zum Neuanordnen der Registerkarten ziehen Sie eine der Registerkarten an

eine neue Position in der Registerkarten-Leiste.

• Zum Verschieben der Registerkarte in einen anderen Arbeitsbereich ziehen

Sie die Registerkarte in den betreffenden Arbeitsbereich.

WaveLab-Konzepte

VORGEHENSWEISE

Spitzenpegeldateien

• Zum Einfügen des Inhalts einer Registerkarte in eine Audiodatei ziehen Sie die

Registerkarte auf die Wellenform. Die Registerkarte wird an der Position des Positionszeigers eingefügt.

• Zum Erstellen einer leeren Datei in einer Registerkartengruppe doppelklicken

Sie auf einen leeren Bereich der Registerkarten-Leiste. Die erstellte Datei verwendet die aktive Datei als Vorlage.

Spitzenpegeldateien

Eine Spitzenpegeldatei (Dateinamenerweiterung ».gpk«) wird von WaveLab jedesmal erstellt, wenn eine Audiodatei in WaveLab modifiziert oder erstmals geöffnet wird. Die Spitzenpegeldatei enthält Informationen zur Wellenform und legt fest, wie diese im Audiodatei-Fenster oder Audiomontage-Fenster dargestellt wird.

Spitzenpegeldateien verkürzen die Zeit, die zum Zeichnen der entsprechenden Wellenform benötigt wird.

Standardmäßig wird die Spitzenpegeldatei am selben Ort gespeichert wie die Audiodatei.

Das Verhalten der Spitzenpegeldatei kann in den Voreinstellungen für Audiodateibearbeitung auf der Registerkarte Datei eingestellt werden.

• Zum Speichern der Spitzenpegeldateien an anderen Speicherorten aktivieren

Sie Spitzenpegeldateien in separatem Ordner ablegen, klicken Sie auf Bearbeiten und geben Sie einen anderen Speicherort ein.

• Sollen beim Berechnen von Audiodateien Spitzenpegeldateien erzeugt

werden, aktivieren Sie Beim Berechnen von Audiodateien Spitzenpegeldateien erzeugen.

• Sollen beim Schließen von Audiodateien die Spitzenpegeldateien gelöscht

werden, aktivieren Sie Spitzenpegeldateien beim Schließen von Audiodateien löschen.

WEITERFÜHRENDE LINKS

Dialog »Voreinstellungen für Audiodateibearbeitung« auf Seite 744

Aktualisieren von Spitzenpegelanzeigen

Normalerweise werden Spitzenpegeldateien automatisch aktualisiert, wenn ihr Datum vor jenem der Audiodatei liegt. Es kann jedoch vorkommen, dass das Datum der Audiodatei falsch ist und daher nicht automatisch aktualisiert wird. In diesem Fall können Sie eine Aktualisierung der Spitzenpegeldatei erzwingen.

• Wählen Sie im Audiodatei-Arbeitsbereich Ansicht > Spitzenpegelanzeige

aktualisieren.

WaveLab-Konzepte

VORGEHENSWEISE

Einstellungendateien

Einstellungendateien (Dateinamenerweiterung .vs) speichern Masterbereich-Presets und Anzeigeeinstellungen für Audiodateien. Ist die Funktion beim Speichern einer Datei aktiviert, werden die gespeicherten Einstellungen beim nächsten Laden der Datei wiederhergestellt.

Einstellungendateien sind nur im Audiodatei-Arbeitsbereich verfügbar. In den Einstellungendateien sind die folgenden Anzeigeeinstellungen enthalten:

• Fenstergröße und -position

• Zoomstufe

• Scrollposition

• Anzeigemodus (Wellenform/Spektrum/Lautheit)

•Snapshots

• Zur Datei gehörige Masterbereich-Presets

Das Löschen einer Einstellungendatei verändert den Audioinhalt nicht. Masterbereich-Presets sind eine Besonderheit von WaveLab und können daher

nicht in die verschiedenen Audiodatei-Header integriert werden.

Speichern von Einstellungendateien an einem anderen Speicherort

Einstellungendateien werden standardmäßig am selben Speicherort wie die Audiodatei gespeichert. Sie können jedoch einen anderen Speicherort auswählen.

1. Wählen Sie im Audiodatei-Arbeitsbereich Optionen > Ordner.

2. Wählen Sie Einstellungendateien und geben Sie einen anderen Speicherort

an.

WaveLab-Konzepte

EBU-Lautheitsstandard R-128

Die Empfehlung R-128 der EBU legt klar definierte Messverfahren für Lautheit, Dynamik und Spitzenpegel fest und definiert darüber hinaus Referenzwerte, die bei diesen Messungen zu erreichen sind. Die Referenzwerte sind zwar für den Rundfunkbereich vorgesehen, die Messverfahren sind jedoch ebenso nützlich für alle Anwendungen, die mit Audio- und Lautheitssteuerung zu tun haben.

WaveLab unterstützt diese Audiomessungen an vielen Stellen, für Anzeigen, Audioanalyse und Bearbeitung. Der folgende Text enthält grundlegende Informationen über den EBU-Standard R-128. Ausführlichere Informationen finden Sie im Internet.

Lautheitsmessung

Dieses Verfahren berücksichtigt die Frequenzempfindlichkeit des menschlichen Gehörs für Lautheitspegel. Es gibt 3 Arten von Messungen:

1) Integrierte Lautheit, auch Programmlautheit genannt: gibt die

durchschnittliche Lautstärke des Audiobereichs an. Diese Messung verwendet ein Gating-Verfahren und ignoriert längere Stillezeiten.

2) Kurzzeitig gemittelte Lautheit: Misst jede Sekunde die Lautheit eines

3) Momentane Lautheit: Alle 100 ms wird ein 400 ms-Audiobereich gemessen.

Lautheitsbereich

Misst die Dynamik des Audiosignals. Es wird das Verhältnis zwischen dem lautesten und dem leisesten (aber nicht stillen) Abschnitt angegeben. Der Audiobereich wird in kleine Blöcke unterteilt. Es gibt einen Audioblock pro Sekunde und jeder Block dauert 3 Sekunden (die analysierten Blöcke überlagern einander).

Die leisesten 10 % der leisen Blöcke und die lautesten 5 % der lauten Blöcke werden in der Endberechnung nicht berücksichtigt. Der berechnete Lautheitsbereich ist das Verhältnis zwischen dem lautesten und dem leisesten der verbleibenden Audioblöcke. Diese Messung hilft bei der Entscheidung, wie stark das Audiomaterial komprimiert oder erweitert werden kann oder soll.

Exakte Spitzenpegel

Für die Konvertierung eines digitalen Signals in ein analoges empfiehlt der EBU R-128 zur Vermeidung von Übersteuerung und Verzerrung das Messen eines Schätzwerts der exakten Spitzenpegel statt der digitalen Spitzenpegel. Das erfolgt durch 4-fache Überabtastung des Signals und Beibehalten der Spitzenpegel.

3-Sekunden-Audioblocks. Das liefert Informationen über die lautesten Audio-Passagen.

Das ergibt zeitlich unmittelbare Informationen zur Lautheit.

Benennungen und Einheiten

Der EBU R-128 schlägt Konventionen für Benennungen und Einheiten vor:

WaveLab-Konzepte

EBU-Lautheitsstandard R-128

• Eine relative Messung, etwa einen auf einen Referenzpegel bezogenen Wert:

• Eine absolute Messung, LUFS als »Loudness Unit Full Scale« (Vollpegel der

Wenn bei WaveLab von der EBU R-128-Lautheit die Rede ist, so werden diese Einheiten, nicht dB, verwendet.

»LU« als »Loudness Unit« (Lautheitseinheit) – 1 LU ist 1

Lautheitseinheit). 1 LUFS kann als 1

dB in der AES-17-Skalierung definiert

werden.

dB.

Werkzeugleisten

Häufig verwendete Werkzeuge, Tastaturbefehle und Befehle werden durch Befehlsschalter repräsentiert. Zusammengehörige Schalter werden in diversen Werkzeugleisten gruppiert.

Werkzeugleisten im Audiodatei-Arbeitsbereich

Programmüberblick

Sie können Werkzeugleisten an jedem Fensterrand andocken oder in einem separaten Fenster öffnen und beliebig neu anordnen. Jeder Arbeitsbereich verfügt über einen passenden Satz an Werkzeugleisten, die angezeigt werden können. Alle Befehle, die durch die Befehlsschalter repräsentiert sind, sind auch in den Menüs verfügbar.

WEITERFÜHRENDE LINKS

Sperren des Fenster-Layouts auf Seite 681

Ausblenden und Anzeigen von Werkzeugleisten

Sie können Werkzeugleisten ausblenden, die Sie für Ihr Projekt nicht benötigen.

• Um eine Liste der verfügbaren Werkzeugleisten anzuzeigen, klicken Sie im

Audiodatei-Arbeitsbereich oder im Audiomontage-Arbeitsbereich mit der rechten Maustaste auf einen leeren Bereich an der oberen Kante des Arbeitsbereichs oder wählen Sie Arbeitsbereich > Werkzeugleisten.

• Um eine Werkzeugleiste anzuzeigen/auszublenden, wählen Sie

Arbeitsbereich > Werkzeugleisten und aktivieren/deaktivieren Sie die Werkzeugleiste(n), die Sie anzeigen/ausblenden möchten. Sie können auch mit der rechten Maustaste auf eine Werkzeugleiste klicken und Schließen auswählen.

Programmüberblick

Statusleiste

Verankern (Andocken) von Werkzeugleisten

Werkzeugleisten können entweder als separate, frei verschiebbare Fenster verwendet oder am oberen, unteren, linken oder rechten Rand des Arbeitsbereich-Fensters angedockt (verankert) werden.

• Um eine Werkzeugleiste frei verschiebbar zu machen, klicken Sie mit der

rechten Maustaste auf die Leiste und wählen Sie Frei verschiebbar. Klicken Sie dann auf die Punkte am linken oder oberen Rand der Werkzeugleiste, um die Leiste an eine andere Stelle zu ziehen.

Statusleiste

Die Statusleiste am unteren Rand des Bildschirms im Audiodatei-Arbeitsbereich und Audiomontage-Arbeitsbereich zeigt Informationen über das aktive Fenster in den Einheiten, die in den Linealen festgelegt sind.

Die in der Statusleiste angezeigten Informationen werden abhängig von der Position des Positionszeigers und der von Ihnen vorgenommenen Audioauswahl aktualisiert.

Zeit/Pegel (dB)

Zeigt die Zeit der Audiodatei am Positionszeiger an. Im Audiodatei-Arbeitsbereich wird auch der Pegel angezeigt.

Audioinformationen am Positionszeiger

Zeigt die Zeit am Positionszeiger an. Diese Angabe ändert sich, wenn Sie den Positionszeiger an eine andere Stellen setzen.

• Um die Position des Positionszeigers zu definieren, klicken Sie auf die

Anzeige, um den Dialog Position des Positionszeigers zu öffnen.

• Um den Fokus auf die Position des Positionszeigers zu setzen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Anzeige.

Audioauswahl-Anzeige (Audiodatei-Arbeitsbereich)/Audiobereich-Anzeige (Audiomontage-Arbeitsbereich)

Im Audiodatei-Arbeitsbereich wird hier die Länge der aktuellen Auswahl oder die Gesamtlänge der Audiodatei angezeigt, wenn keine Auswahl vorgenommen wurde.

Im Audiomontage-Arbeitsbereich wird hier die Länge der Audioauswahl angezeigt, wenn der Fokus auf einen Clip gesetzt ist. Andernfalls wird die Größe der Audiomontage angezeigt.

Programmüberblick

Statusleiste

Wenn Sie eingezoomt haben, können Sie mit der rechten Maustaste auf die Anzeige klicken, um den ausgewählten Audiobereich, den im Fokus liegenden Clip oder die ganze Datei anzuzeigen. Klicken Sie mit der linken Maustaste auf die Anzeige, um den Audiobereich-Dialog zu öffnen, in dem Sie eine Auswahl definieren oder verfeinern können.

Zoom-Anzeige

Zeigt den aktuellen Zoom-Faktor an.

• Um ein Einblendmenü zu öffnen, in dem Sie zusätzliche Zoom-Einstellungen vornehmen können, klicken Sie auf die Anzeige.

•Um den Dialog Zoom-Faktor zu öffnen, in dem Sie den Zoom-Faktor bearbeiten können, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Anzeige.

Sampler-Tasten-Anzeige (nur Audiodatei-Arbeitsbereich)

Zeigt die Tasten für die aktuelle Audiodatei an (sofern definiert). Klicken Sie auf die Anzeige, um das Fenster Sample-Eigenschaften zu öffnen.

Audioeigenschaftsanzeige

Hier werden im Audiodatei-Arbeitsbereich die Bit-Auflösung und die Samplerate angezeigt. Außerdem wird angegeben, ob die Audiodatei Mono oder Stereo ist. Klicken Sie auf die Anzeige, um den Dialog Audioeigenschaften zu öffnen.

Hiermit werden im Audiomontage-Arbeitsbereich die Anzahl der Audiokanäle und die Samplerate der Audiomontage angezeigt. Klicken Sie auf die Anzeige, um den Dialog Audiomontage-Eigenschaften zu öffnen.

Wiedergabe über Masterbereich

Wenn dieser Schalter aktiviert ist, wird das Audio über den Masterbereich wiedergegeben. Wenn der Schalter deaktiviert ist, wird der Masterbereich ignoriert.

Masterbereich-Preset speichern

Öffnet den Dialog Masterbereich-Preset speichern, in dem Sie die aktive Masterbereich-Konfiguration in der Einstellungendatei oder Audiomontage speichern können.

Masterbereich-Presets laden, die in der Audiodatei/Audiomontage gespeichert sind

Wendet den Masterbereich mit der Konfiguration an, die zuvor in der Audiodatei/Audiomontage gespeichert wurde.

Masterbereich-Preset beim Rendern des Super-Clips mit einbeziehen (nur Audiomontage-Arbeitsbereich)

Wenn diese Option eingeschaltet ist, wird beim Rendern von Super-Clips von Audiomontagen das Masterbereich-Preset verwendet, das mit der Audiomontage gespeichert wurde.

Dokument ziehen und ablegen

Mit dieser Funktion können Sie die aktuelle Datei in eine andere Datei ziehen,

B. eine Audiodatei in den Audiomontage-Arbeitsbereich. Dies entspricht

z. dem Ziehen der Datei-Registerkarte.

Programmüberblick

Kontextmenüs

Hintergrundinformationen

Kontextmenüs

In WaveLab sind an verschiedenen Stellen Kontextmenüs verfügbar. In diesen Menüs werden die Befehle und/oder Optionen zusammengefasst, die spezifisch für das aktuelle Fenster sind.

Die Kontextmenüs werden angezeigt, wenn Sie mit der rechten Maustaste in bestimmte Bereiche klicken, und sind nützlich, um Ihren Arbeitsablauf zu beschleunigen.

Die Statusleiste zeigt den Fortschritt einiger Hintergrundvorgänge, z. B. das Rendern eines Effekts. Es stehen Schalter zum Unterbrechen bzw. Abbrechen des Vorgangs zur Verfügung.

Beispielsweise können Sie mit der rechten Maustaste auf eine Datei-Registerkarte klicken, um ein Kontextmenü mit für Dateien relevanten Optionen zu öffnen. Durch einen Rechtsklick auf das Lineal im Audiodatei-Fenster wird das Zeitlineal-Kontextmenü aufgerufen, über das Sie auf eine Reihe von Optionen zum Ändern des Anzeigeformats des Zeitlineals zugreifen können.

Die meisten Kontextmenübefehle finden Sie auch in den Hauptmenüs, aber einige Befehle sind nur in Kontextmenüs verfügbar. Wenn Sie nach einer Funktion suchen, klicken Sie mit der rechten Maustaste in das aktuelle Fenster, um zu prüfen, ob ein Kontextmenü vorhanden ist.

Kontextmenü im Audiodatei-Fenster

Programmüberblick

Zeitlineal und Pegellineal

Im Audiodatei-Arbeitsbereich können Sie ein Zeit- und ein Pegellineal im Audiodatei-Fenster anzeigen. Im Audiomontage-Arbeitsbereich können Sie ein Zeitlineal im Montage-Fenster anzeigen.

Sie können auch festlegen, welche Zeit- und Pegeleinheiten in den Linealen angezeigt werden sollen.

Zeitlineal Pegellineal (nur

Audiodatei-Arbeitsbereich)

Optionen für Zeitlineal und Pegellineal

Sie können in jedem Audiodatei-Fenster das Zeit- bzw. Pegelformat (Amplitudenformat) für das jeweilige Lineal und im Montage-Fenster die Zeitformate für die Lineale separat festlegen, indem Sie mit der rechten Maustaste auf das Lineal klicken und ein Format aus dem Einblendmenü auswählen.

Zeitlineal-Menü

Timecode

Zeigt eine Liste der Frames pro Sekunde für verschiedene SMPTE-Timecodes und für die CD-Auflösung an.

Zeit

Zeigt Zeiteinheiten an.

Samples

Positionen werden als Anzahl von Samples angezeigt. Die Anzahl der Samples pro Sekunde hängt von der Samplerate der Audiodatei ab. Beispielsweise gibt es bei 44,1

Takte und Zählzeiten

Wenn diese Option eingeschaltet ist, verhält sich das Lineal relativ zur Taktposition linear.

kHz 44.100 Samples pro Sekunde.

Dateigröße (nur Audiodatei-Arbeitsbereich)

Zeigt Positionen in Megabyte an. Dezimalwerte repräsentieren Kilobyte.

Programmüberblick

Zeitlineal und Pegellineal

Raster anzeigen (nur Audiomontage-Arbeitsbereich)

Zeigt vertikale Linien im Montage-Fenster an, die an Linealmarkierungen ausgerichtet sind.

Zeitformat

Öffnet den Dialog Zeitformat, in dem Sie die Darstellung der Zeitlinealformate bearbeiten können.

Einstellungen als Standard speichern

Wenn diese Option eingeschaltet ist, verwendet das Zeitlineal das aktuelle Zeitformat in allen neuen Audiodatei- oder Montage-Fenstern.

Anfangspunkt des Lineals an Dateibeginn setzen

Wenn diese Option eingeschaltet ist, wird die Nullposition des Lineals an den Anfang des ersten Samples gesetzt.

Lineal-Nullpunkt am Positionszeiger setzen

Wenn diese Option eingeschaltet ist, wird die Nullposition des Lineals an die aktuelle Position des Positionszeigers gesetzt.

Anfangspunkt des Lineals aus BWF-Referenz ermitteln (nur Audiodatei-Arbeitsbereich)

Wenn diese Option eingeschaltet ist, entspricht das erste Sample der BWF-Zeitreferenz, vorausgesetzt, die Zeitreferenz ist verfügbar.

Wiedergabebereich anzeigen

Wenn diese Option eingeschaltet ist, zeigt das Zeitineal den Audiobereich an, der mit dem Befehl »Bereich wiedergeben« wiedergegeben wird.

Wiedergabe-Ankerpunkt anzeigen

Wenn diese Option eingeschaltet ist, wird unterhalb des Zeitlineals ein Marker angezeigt, um den Audio-Ankerpunkt anzugeben, der den Befehlen »Wiedergabe ab« und »Wiedergabe bis« entspricht.

Pre-/Postroll anzeigen

Wenn diese Option eingeschaltet ist, werden die Preroll- und Postroll-Zeiten angezeigt.

Pegellineal-Menü (Nur Audiodatei-Arbeitsbereich)

Setzt das Pegelformat auf Dezibel.

+-100 %

Legt die Anzeige von Pegeln als Prozentsatz fest.

Normalisiert +1 / -1

Setzt das Pegelformat auf eine Linealskala, die 32-Bit-Float-Audio entspricht.

16-Bit-Bereich

Setzt das Pegelformat auf eine Linealskala, die 16-Bit-Audio entspricht.

Programmüberblick

Zeitlineal und Pegellineal

24-Bit-Bereich

Setzt das Pegelformat auf eine Linealskala, die 24-Bit-Audio entspricht.

Einstellungen als Standard speichern

Wenn diese Option eingeschaltet ist, verwendet das Pegellineal das aktuelle Pegelformat in allen neuen Audiodatei-Fenstern.

Zeitformat-Dialog

In diesem Dialog können Sie das Zeitformat anpassen. Das Zeitformat des Lineals wird auch in verschiedenen Zeitfeldern verwendet, z. bestimmten Dialogen.

Wählen Sie im Audiodatei-Arbeitsbereich, je nachdem, ob Sie das Zeitformat für die Übersichts- oder die Hauptansicht festlegen möchten, Ansicht > Übersicht > Zeitlineal > Zeitformat oder Ansicht > Hauptansicht > Zeitlineal > Zeitformat.

Wählen Sie im Audiomontage-Arbeitsbereich Ansicht > Zeitlineal > Zeitformat.

B. in der Statusleiste und in

Timecode-Registerkarte

Auf dieser Registerkarte können Sie die Darstellung der Timecode-Option konfigurieren.

Frames pro Sekunde

Liste von Standard-Frameraten. Wählen Sie aus dem Dropdown-Menü Weiteres, um eine benutzerdefinierte Framerate einzugeben. Sie können auch wählen, welche Frames/Einheiten angezeigt werden.

Absolute Frames anzeigen

Zeigt das Zeitformat als eine Anzahl von Frames ohne andere Zeitelemente an.

Viertel-Frames anzeigen

Fügt dem Zeitformat die Viertel-Frame-Nummer hinzu.

Hundertstel-Frames anzeigen

Fügt dem Zeitformat die Nummer der Hundertstel eines Frames hinzu.

Einheiten anzeigen

Fügt dem Zeitformat des Lineals Zeiteinheiten hinzu.

Programmüberblick

Zeitlineal und Pegellineal

Zeit-Registerkarte

Auf dieser Registerkarte können Sie die Darstellung der Zeit-Option konfigurieren.

Einheiten anzeigen

Fügt dem Zeitformat des Lineals Zeiteinheiten hinzu.

Kompakt

Zeigt die Zeit ohne Einheitsangaben an.

Takteinheiten-Registerkarte

Auf dieser Registerkarte können Sie die Darstellung der Option Takte und Zählzeiten konfigurieren.

Taktart

Hier können Sie die Taktart für die Darstellung der Zeit in musikalischer Notation einstellen.

Tempo

Hier können Sie das Tempo für die Darstellung der Zeit in musikalischer Notation einstellen.

Ticks pro Viertelnote

Hier können Sie einstellen, wie viele Ticks einer Viertelnote entsprechen sollen, wenn Zeitwerte in mit dem Sequenzer kompatibler Form angezeigt werden sollen.

Programmüberblick

Zeitlineal und Pegellineal

Versatz-Registerkarte

Auf dieser Registerkarte können Sie den Zeitlineal-Versatz konfigurieren.

Null (Standard)

Nullpunkt am Positionszeiger setzen

Nullpunkt aus BWF-Zeitreferenz ermitteln (nur Audiodatei-Arbeitsbereich)

Deaktiviert den Zeitversatz im Lineal.

Legt die aktuelle Position des Positionszeigers als Startpunkt des Lineals fest.

Wenn die Audiodatei BWF-Metadaten enthält, wird der entsprechende Zeitreferenz-Wert als Versatz verwendet.

Zeitposition für erstes Sample einstellen

Bestimmt den Zeitwert, der als Nullpunkt für das Lineal verwendet werden soll.

Festlegen der Position des Positionszeigers

Viele Vorgänge, z. B. Wiedergabe und Auswahl, sind von der aktuellen Position des Positionszeigers abhängig. Beispielsweise beginnt die Wiedergabe oft an der Position des Positionszeigers. Die aktuelle Position des Positionszeigers wird durch eine vertikale blinkende Linie angezeigt.

Es gibt verschiedene Methoden, um den Positionszeiger zu verschieben:

• Klicken Sie auf die gewünschte Stelle im Audiodatei-Fenster, im Montage-Fenster oder im Zeitlineal. Wenn Sie eine Auswahl getroffen haben, klicken Sie auf das Zeitlineal, um zu verhindern, dass die Auswahl wieder aufgehoben wird.

• Klicken Sie auf das Zeitlineal und ziehen Sie.

• Verwenden Sie die transparenten Steuerelemente.

• Wählen Sie Ansicht > Positionszeiger verschieben und wählen Sie dann eine Option aus.

• Verwenden Sie die Pfeiltasten auf der Tastatur.

• Doppelklicken Sie auf einen Marker.

Programmüberblick

VORGEHENSWEISE

Bearbeiten von Werten

Festlegen der Startposition des Lineals

Standardmäßig beginnt die Audiodatei an der Linealposition 0. Sie können die 0-Position aber auch an eine andere Position setzen.

1. Klicken Sie im Audiodatei-Fenster oder Montage-Fenster mit der rechten Maustaste auf das Zeitlineal und wählen Sie Zeitformat.

2. Wählen Sie die Versatz-Registerkarte.

3. Wählen Sie eine der Optionen für Zeitlineal-Versatz und klicken Sie auf OK.

Arbeiten mit einer taktartbasierten Anzeige

Wenn Ihr Arbeitsmaterial tempobasiert ist, können Sie das Taktart-Format (Takte, Zählzeiten (Beats) und Ticks) für die Lineal-Legende auswählen. Hierdurch können musikalisch zusammengehörige Schnittpunkte leichter gefunden werden.

1. Klicken Sie im Audiodatei-Fenster oder Montage-Fenster mit der rechten Maustaste auf das Zeitlineal und wählen Sie Takte und Zählzeiten.

2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste in das Zeitlineal und wählen Sie Zeitformat.

3. Setzen Sie auf der Takteinheiten-Registerkarte die Taktart und das Tempo auf Werte, die Ihrer Audiodatei entsprechen.

4. Setzen Sie die Einstellung Ticks pro Viertelnote auf eine Zahl, mit der Sie gut arbeiten können.

Dies könnte beispielsweise derselbe Wert sein, der von Ihrem MIDI-Sequencer verwendet wird.

5. Klicken Sie auf OK.

Bearbeiten von Werten

An verschiedenen Stellen im Programm können numerische Werte mit einer Kombination von Textfeldern und Spin-Buttons bearbeitet werden.

Diese Werte setzen sich manchmal aus mehreren Teilen zusammen, z. B. 12 min

s 120 ms. Jeder Wert kann mit jeder der folgenden Methoden bearbeitet

30 werden:

• Um einen Wert zu ändern, klicken Sie in das Wertfeld und geben Sie einen neuen Wert ein, oder klicken Sie auf die kleinen Pfeile im Wertfeld.

• Um den Wert um jeweils eine Einheit zu ändern, drücken Sie die linke bzw. rechte Pfeiltaste.

Programmüberblick

HINWEIS

Ziehvorgänge

• Um den Wert um mehrere Einheiten zu ändern, drücken Sie die Bild-Auf- bzw.

• Um den Wert mit dem Mausrad zu ändern, positionieren Sie den Mauszeiger

• Um den Wert mit der Maus zu ändern, klicken Sie auf den Wert und ziehen

• Um zum Höchst- oder Mindestwert zu springen, drücken Sie die Pos1- bzw.

• Um von einem Teil des Werts zu einem anderen zu gelangen, drücken Sie die

Ziehvorgänge

die Bild-Ab-Taste.

über dem Wert und drehen Sie das Mausrad, oder verwenden Sie den AI-Drehregler Ihres MIDI-Controllers.

Sie die Maus nach oben oder unten.

die Ende-Taste.

linke bzw. rechte Pfeiltaste.

WaveLab setzt für verschiedenste Vorgänge häufig Drag-&-Drop-Techniken ein, und manchmal ist dieses Verfahren die einzig mögliche Option. In der vorliegenden Dokumentation wird häufiger auch von »Ziehen« gesprochen.

• Um ein Objekt zu ziehen, klicken Sie mit der Maus auf das gewünschte Objekt, halten Sie die Maustaste gedrückt und ziehen Sie dann das Objekt. Lassen Sie die Maustaste los, um das Objekt abzulegen.

Viele Arten von Objekten können zwischen Ausgangs- und Zielpositionen gezogen werden. Beispiele hierfür sind Dateien, Text, Clips, Objekte in einer Liste und Marker.

Es ist auch möglich, Dateien aus WaveLab per Drag & Drop in Nuendo von Steinberg zu platzieren.

Ziehen Sie Objekte innerhalb und zwischen Arbeitsbereichen, um die folgenden Vorgänge durchzuführen:

• Um ein Werkzeugfenster anzudocken, ziehen Sie seine Titelleiste an einen beliebigen Rand des Arbeitsbereichs unter- oder oberhalb eines anderen Werkzeugfensters.

• Um eine Werkzeugleiste zu verschieben, ziehen Sie den Leistengriff an ihrem linken Rand und platzieren Sie die Werkzeugleiste an einer anderen Stelle.

• Um eine Registerkarte innerhalb ihrer eigenen Registerkartengruppe neu zu positionieren, ziehen Sie horizontal. Um eine Registerkarte in einen anderen Arbeitsbereich zu verschieben, ziehen Sie vertikal.

• Um ein beliebiges Objekt in einen anderen Arbeitsbereich zu ziehen, verwenden Sie die zentrale Umschalterleiste. Ziehen Sie das Objekt über das entsprechende Arbeitsbereich-Symbol in der zentralen Umschalterleiste, warten Sie, bis der neue Arbeitsbereich aktiv wird, und ziehen Sie dann die Registerkarte in den Ziel-Arbeitsbereich.

Programmüberblick

Ziehvorgänge

• Um eine Datei zu öffnen, ziehen Sie eine kompatible Datei aus dem Fenster Datei-Browser von WaveLab, aus dem Datei-Browser des Betriebssystems oder aus einer anderen Anwendung auf die Registerkartenleiste.

• Um eine Kopie einer Datei zu erstellen, ziehen Sie die Registerkarte der Datei vertikal an eine andere Position der Registerkartenleiste, drücken Sie dann [Strg]/[Wahl] und lassen Sie die Maustaste los.

Ziehen im Audiodatei-Arbeitsbereich und Audiomontage-Arbeitsbereich

• Um eine Audiodatei in eine andere Audiodatei einzufügen, ziehen Sie die Registerkarte der Titelleiste oder den Dokumentschalter der Datei auf den Audiodatei-Bereich der anderen Datei. Sie können auch eine Audiodatei direkt aus dem Fenster Datei-Browser, aus dem Datei-Browser Ihres Systems oder aus einer anderen Anwendung in den Audiodatei-Arbeitsbereich ziehen.

• Um einen Marker zu verschieben, ziehen Sie ihn auf dem Zeitlineal.

• Um eine Kopie dieses Markers zu erstellen, drücken Sie [Umschalttaste] und ziehen Sie den Marker an eine andere Position im Zeitlineal.

• Um einen Marker zu löschen, ziehen Sie ihn nach oben über das Zeitlineal.

• Um eine Audioauswahl zu kopieren, ziehen Sie einen ausgewählten Audiobereich auf den Audiodatei-Bereich derselben oder einer anderen Datei.

• Um den Umfang eines Auswahlbereichs zu ändern, positionieren Sie den Positionszeiger an den Anfang bzw. das Ende des Auswahlbereichs und ziehen Sie nach links oder rechts.

• Um den Positionszeiger zu verschieben, ohne die aktuelle Auswahl zu verlieren, und ihn an einem Ankerpunkt auszurichten, drücken Sie [Umschalttaste] und verschieben Sie die Maus in die Nähe des Audiodatei-/Montagezeigers. Die Form des Mauszeigers ändert sich und Sie können den Zeiger nach links und rechts ziehen.

• Um den Positionszeiger zu verschieben, ohne die aktuelle Auswahl zu ändern oder zu verlieren, drücken Sie [Umschalttaste], klicken Sie auf den Positionszeiger und ziehen Sie ihn an eine andere Position.

• Um einen horizontalen Bildlauf der Wellenform durchzuführen, klicken Sie auf die Leiste über dem Zeitlineal und ziehen Sie nach links oder rechts. Sie können auch mit der 3.

Maustaste auf eine beliebige Stelle in der Wellenform

klicken und dann nach links oder rechts ziehen.

• Um einen allgemeinen Marker aus einem ausgewählten Text zu erstellen, legen Sie Text, den Sie in einer externen Anwendung ausgewählt haben, auf dem Zeitlineal ab. Der Text wird der Name des Markers.

• Um eine Stereokopie einer Monodatei oder eine gemischte Kopie einer Stereodatei zu erstellen, ziehen Sie eine Registerkarte an eine andere Position der Registerkartenleiste, drücken Sie [Strg]-[Alt] (Windows) bzw. [Wahl]-[Ctrl] (Mac) und lassen Sie die Maustaste los.

Programmüberblick

Rückgängigmachen und Wiederherstellen

Ziehen im Podcast-Arbeitsbereich

• Um Episoden in der Episoden-Liste neu anzuordnen, ziehen Sie sie an die gewünschten neuen Positionen.

Ziehen im Masterbereich

• Um die Reihenfolge der Bearbeitung zu ändern, ziehen Sie Effekte zwischen verschiedenen Effekt-Schnittstellen.

Ziehen im Stapelbearbeitung-Arbeitsbereich

• Um die Reihenfolge zu ändern, in der PlugIns bearbeitet werden, ziehen Sie PlugIns im Fenster mit der Audio-PlugIn-Kette.

• Um eine Datei zur Stapelbearbeitung hinzuzufügen, ziehen Sie die Registerkarte der Datei auf das Stapelkonvertierungs-Tool oder die Stapelbearbeitung.

Rückgängigmachen und Wiederherstellen

Sie können beliebig viele Schritte rückgängig machen und wiederherstellen. Die einzige Beschränkung ist der verfügbare Platz auf der Festplatte.

Standardmäßig werden beim Rückgängigmachen oder Wiederherstellen von Schritten im Audiodatei-Arbeitsbereich oder im Audiomontage-Arbeitsbereich der Zoom-Faktor, die Position des Positionszeigers, die Scrollposition, der Clip-Auswahlstatus und der Zeitbereich auf den Zustand zurückgesetzt, in dem sie sich vor dem Schritt befanden.

Um die Scroll- und Zoom-Einstellungen beim Rückgängigmachen/Wiederherstellen auszuschließen, deaktivieren Sie

Bearbeiten > Wiederherstellen/rückgängig machen einschließlich Zoom-Einstellungen. Dies ist nützlich, wenn Sie beispielsweise einen Vorgang

durchführen, in den geänderten Bereich einzoomen und dann den Schritt rückgängig machen, um die Änderung zu sehen. In diesem Fall sollen keine Snapshots wiederhergestellt werden und Ihre Scroll- und Zoom-Einstellungen unverändert bleiben. Diese Option ist unabhängig für den Audiodatei- und den Audiomontage-Arbeitsbereich.

• Um einen Schritt rückgängig zu machen, wählen Sie im Audiodatei-Arbeitsbereich oder im Audiomontage-Arbeitsbereich Bearbeiten > Rückgängig.

• Um einen Schritt wiederherzustellen, wählen Sie im Audiodatei-Arbeitsbereich oder im Audiomontage-Arbeitsbereich

Bearbeiten > Wiederherstellen.

Programmüberblick

HINWEIS

Rückgängigmachen und Wiederherstellen

Löschen des Rückgängig-/Wiederherstellen-Verlaufs

Wenn eine große Anzahl von Rückgängig-/Wiederherstellen-Schritten vorhanden ist, die Sie nicht mehr benötigen, können Sie den gesamten Änderungsverlauf löschen. Hierdurch werden Arbeitsspeicher, Festplattenspeicher sowie beteiligte Audiodateien entlastet.

Diese Funktion muss für jede Datei separat aktiviert werden. Es wird immer nur der Rückgängig-/Wiederherstellen-Verlauf für die aktive Datei wird gelöscht.

• Wählen Sie im Audiodatei-Arbeitsbereich Bearbeiten > Verlauf löschen und klicken Sie auf OK.

• Wählen Sie im Audiomontage-Arbeitsbereich Bearbeiten > Verlauf > Löschen und klicken Sie auf OK.

Wenn Sie eine Audiodatei speichern, wird der Rückgängig-Verlauf automatisch gelöscht. Bei Audiomontagen ist dies nicht der Fall.

Informationen zum Rückgängigmachen/Wiederherstellen und zum Verlauf im Audiomontage-Arbeitsbereich

Die Funktion zum Rückgängigmachen/Wiederherstellen im Audiomontage-Arbeitsbereich ist identisch mit der gleichnamigen Funktion im Audiodatei-Arbeitsbereich. Im Audiomontage-Arbeitsbereich sind jedoch zusätzliche Funktionen zum Rückgängigmachen/Wiederherstellen sowie ein Verlauf-Fenster verfügbar, in dem Sie alle Bearbeitungsvorgänge in der Audiomontage anzeigen und sie auf einen früheren Status zurücksetzen können.

Jede Audiomontage verfügt über einen eigenen Verlauf.

•Um das Verlauf-Fenster zu öffnen, wählen Sie Arbeitsbereich > Arbeitsbereichsspezifische Werkzeugfenster > Verlauf.

• Um die aktuelle Audiomontage auf einen früheren Status zurückzusetzen, doppelklicken Sie auf den Vorgang, den Sie wiederherstellen möchten.

• Wenn Sie ähnliche Aktionen im Verlauf gruppieren möchten, wählen Sie dazu Optionen > Audiomontage-Voreinstellungen und aktivieren Sie auf der Registerkarte »Alle Audiomontagen« die Option Ähnliche Aktionen zusammenfassen. Dadurch werden alle gleichen Aktionen in einer einzigen Aktion gruppiert, sobald eine andere Aktion ausgeführt wird.

• Wenn Sie den Verlauf nach jedem Speichervorgang löschen möchten, wählen Sie Optionen > Audiomontage-Voreinstellungen und aktivieren Sie auf der Registerkarte Alle Audiomontagen die Option Nach jedem Speichern löschen.

• Um alle Aktionen rückgängig zu machen, wählen Sie Bearbeiten > Verlauf

> Alle Aktionen rückgängig.

Programmüberblick

Vergrößern/Verkleinern der Darstellung (Zoom)

• Um alle Aktionen seit dem letzten Speicherbefehl rückgängig zu machen, wählen Sie Bearbeiten > Verlauf > Alle Aktionen seit dem letzten Speichern rückgängig machen.

• Um alle Aktionen wiederherzustellen, wählen Sie Bearbeiten > Verlauf > Alle Aktionen wiederherstellen.

• Um den Verlauf zu löschen, wählen Sie Bearbeiten > Verlauf > Löschen.

Verlauf-Fenster

In diesem Fenster können Sie alle Vorgänge anzeigen, die zu einem bestimmten Zeitpunkt im Audiomontage-Arbeitsbereich ausgeführt wurden, und sie auf einen früheren Bearbeitungsstatus zurücksetzen.

Wählen Sie im Audiomontage-Arbeitsbereich Arbeitsbereich >

Arbeitsbereichsspezifische Werkzeugfenster > Verlauf.

Status

Zeigt, welche Vorgänge ausgeführt oder rückgängig gemacht wurden.

Vorgang

Zeigt an, welche Art von Vorgang durchgeführt wurde.

Zeit

Zeigt die Zeit an, zu der der Vorgang durchgeführt wurde.

Beschreibung

Beschreibt den durchgeführten Vorgang näher.

Vergrößern/Verkleinern der Darstellung (Zoom)

Im Audiodatei-Arbeitsbereich und Audiomontage-Arbeitsbereich stehen mehrere Zoom-Funktionen zur Verfügung.

Horizontaler Zoom

• Wenn Sie so weit wie möglich auszoomen, passt die gesamte Datei in das Fenster.

• Wenn Sie so weit wie möglich einzoomen, belegt jedes Sample mehrere Pixel auf dem Bildschirm. Hierdurch ist eine auf einzelne Samples genaue Bearbeitung von Wellenformen möglich.

Programmüberblick

Vergrößern/Verkleinern der Darstellung (Zoom)

Vertikaler Zoom

• Wenn Sie so weit wie möglich auszoomen, passt die Höhe der Welle in das Fenster.

• Wenn Sie nach und nach einzoomen, wird nur ein Teil der Gesamthöhe angezeigt. Über die vertikalen Bildlaufleisten können Sie genau anpassen, welcher Bereich angezeigt wird. Prüfen Sie das Lineal, um zu sehen, welcher Teil der Wellenform momentan angezeigt wird.

• Um den vertikalen Zoom der Wellenform zu optimieren, drücken Sie [Strg]-Taste/[Befehlstaste], klicken Sie auf das Zeitlineal und verschieben Sie die Maus bei gedrückter Maustaste nach oben oder unten.

Hohe Zoomstufe

• Wenn die Zoomstufe sehr hoch ist, wird jedes Sample mit einer Stufe und einem Punkt angezeigt. Die Schritte zeigen den realen digitalisierten Status, während die Punkte die Samples leichter erkennbar machen (insbesondere bei Samples mit Nullpegel).

• Die Kurve zeigt auch das geschätzte rekonstruierte Analogsignal an, um Informationen zu exakten Spitzenpegeln zu geben.

Zoomen in der Übersicht und in der Hauptansicht (nur Audiodatei-Arbeitsbereich)

• Sie können verschiedene Zoomstufen in der Übersicht und in der Hauptansicht verwenden. In der Übersicht zeigt eine Bereichsanzeige auf dem Zeitlineal an, welcher Teil der Datei momentan in der Hauptansicht angezeigt wird. Die Bereichsanzeige wird nur angezeigt, wenn Mit anderer Ansicht synchronisieren deaktiviert ist.

• Um die Zoomstufe anzupassen, ziehen Sie die Kanten der Bereichsanzeige.

Programmüberblick

Vergrößern/Verkleinern der Darstellung (Zoom)

• Um in der Hauptansicht zu scrollen, ziehen Sie die Bereichsanzeige. Die Bereichsanzeige befindet sich im oberen Bereich der Übersicht.

• Um die Zoomstufe über die Bildlaufleiste anzupassen, ziehen Sie die Kanten der Bildlaufleiste.

Zoomen mit den Zoom-Steuerelementen

Sowohl in der Hauptansicht als auch in der Übersicht sind horizontale und vertikale Zoom-Steuerelemente vorhanden.

• Um horizontal zu zoomen, klicken Sie auf das Steuerelement Horizontaler Zoom und ziehen Sie nach links oder rechts, oder verwenden Sie das Mausrad.

• Um vertikal zu zoomen, klicken Sie auf das Steuerelement Vertikaler Zoom und ziehen Sie nach oben oder unten, oder verwenden Sie das Mausrad.

• Um vollständig auszuzoomen, doppelklicken Sie auf die Zoom-Steuerelemente.

Programmüberblick

VORGEHENSWEISE

Vergrößern/Verkleinern der Darstellung (Zoom)

Zoomen mit dem Lupen-Werkzeug

Das Lupen-Werkzeug dient zum Einzoomen in einen bestimmten Bereich der Wellenform, sodass dieser das ganze Audiodatei-Fenster ausfüllt. Dieses Werkzeug ist nur im Audiodatei-Arbeitsbereich verfügbar.

Verwenden des Lupen-Werkzeugs in der Hauptansicht

Die Auswahl, die Sie in der Hauptansicht des Audiodatei-Fensters vornehmen, wird vergrößert und füllt die gesamte Hauptansicht aus.

1. Aktivieren Sie im Audiodatei-Arbeitsbereich das Lupen-Werkzeug, indem Sie eine der folgenden Aktionen ausführen:

• Klicken Sie auf das Lupensymbol.

• Halten Sie [Strg]-Taste/[Befehlstaste] gedrückt.

2. Klicken Sie in die Hauptansicht des Audiodatei-Fensters, ziehen Sie nach links oder rechts und lassen Sie dann die Maustaste los.

Der ausgewählte Teil der Wellenform füllt jetzt das gesamte Hauptfenster aus.

Verwenden des Lupen-Werkzeugs in der Übersicht

Die Auswahl, die Sie in der Übersicht des Audiodatei-Fensters vornehmen, wird in der Hauptansicht angezeigt.

• Klicken Sie in die Übersicht des Audiodatei-Fensters, ziehen Sie nach links oder rechts und lassen Sie dann die Maustaste los.

ERGEBNIS

Der ausgewählte Bereich der Wellenform wird in der Hauptansicht angezeigt.

Programmüberblick

Vergrößern/Verkleinern der Darstellung (Zoom)

Zoomen mit der Maus

Mit der Maus können Sie den Zoom-Faktor durch Klicken und Ziehen oder Drehen des Mausrads ändern.

• Um horizontal zu zoomen, positionieren Sie den Mauszeiger im Audiodateioder Montage-Fenster über dem Zeitlineal, klicken Sie und ziehen Sie nach oben oder unten.

• Um horizontal zu zoomen und dabei die Position des Positionszeigers beizubehalten, positionieren Sie den Mauszeiger über dem Zeitlineal, drücken Sie [Umschalttaste] und ziehen Sie nach oben oder unten.

• Um horizontal mit dem Mausrad zu zoomen, drücken Sie [Strg]-Taste/[Befehlstaste], zeigen Sie auf eine Wellenform und bewegen Sie das Mausrad.

• Um vertikal mit dem Mausrad zu zoomen, drücken Sie [Umschalttaste], zeigen Sie auf eine Wellenform und bewegen Sie das Mausrad.

Nur Audiodatei-Arbeitsbereich

• Um vertikal zu zoomen, positionieren Sie den Mauszeiger im Audiodatei-Fenster über dem Pegellineal, klicken Sie und ziehen Sie nach links oder rechts.

• Um den vertikalen Zoom auf 0 dB zurückzusetzen, doppelklicken Sie auf das Pegellineal.

• Um den vertikalen Zoom auf den besten Wert (das aktuelle Minimum und Maximum der angezeigten Samples) zu setzen, vergewissern Sie sich, dass das Pegellineal auf 0 Pegellineal.

Zoomen mit der Tastatur

Eine schnelle Methode zum Zoomen im aktiven Audiodatei- oder Montage-Fenster besteht darin, die Pfeiltasten auf der Tastatur zu verwenden.

• Um horizontal im aktiven Audiodatei- oder Montage-Fenster zu zoomen, drücken Sie die Pfeiltaste nach oben oder nach unten.

• Um vertikal im aktiven Audiodatei-/Montage-Fenster zu zoomen, halten Sie [Umschalttaste] gedrückt und drücken Sie die Pfeiltaste nach oben oder nach unten.

dB gesetzt ist, und doppelklicken Sie dann auf das

• Um vertikal zu zoomen, sodass die verfügbare Höhe ausgefüllt wird, drücken Sie [Strg]-Taste/[Befehlstaste]-[Umschalttaste]-Pfeiltaste nach oben.

• Um vollständig auszuzoomen, drücken Sie [Strg]-Taste/[Befehlstaste]-Pfeiltaste nach unten. Um vollständig einzuzoomen, drücken Sie [Strg]-Taste/[Befehlstaste]-Pfeiltaste nach oben.

Programmüberblick

HINWEIS

Vergrößern/Verkleinern der Darstellung (Zoom)

Sie können die Zoom-Schritte mit der Option Intervall für den Zoom-Tastaturbefehl im Dialog Globale Programmeinstellungen erhöhen oder

verringern.

WEITERFÜHRENDE LINKS

Dialog »Globale Programmeinstellungen« auf Seite 734

Zoom-Menü

Über das Zoom-Menü können Sie schnell auf verschiedene Zoom-Einstellungen zugreifen.

Wählen Sie im Audiodatei-Arbeitsbereich oder im Audiomontage-Arbeitsbereich

Ansicht > Zoom.

Alles zeigen

Zoomt so weit wie möglich aus.

Zoom 1 Minute/30 Sekunden/10 Sekunden/.../500 ms

Passt den Zoom an, um den ausgewählten Zeitbereich anzuzeigen.

Zoom 1:1

Zoomt ein, sodass ein Pixel auf dem Bildschirm einem Sample entspricht.

Mikroskop

Zoomt so weit wie möglich ein.

Auswahl zoomen

Zoomt das Fenster so, dass die aktuelle Auswahl das gesamte Audiodatei-/Montage-Fenster ausfüllt.

Ausgewählten Clip vergrößern (Nur Audiomontage-Arbeitsbereich)

Zoomt ein, sodass alle ausgewählten Clips im Audiodatei-/Montage-Fenster angezeigt werden.

Audio vergrößern

Zoomt in kleinen Schritten ein.

Audio verkleinern

Zoomt in kleinen Schritten aus.

Programmüberblick

Vergrößern/Verkleinern der Darstellung (Zoom)

Bearbeiten

Öffnet den Dialog Zoom-Faktor, in dem Sie den Zoom-Faktor bearbeiten können.

•Mit Samples pro Pixel können Sie festlegen, wie viele Audiosamples

pro Pixel angezeigt werden.

•Mit Pixel pro Sample können Sie festlegen, wie viele Pixel für die

Anzeige eines einzelnen Audiosamples verwendet werden.

Vertikalen Zoom auf 1:1 zurücksetzen

Passt den Zoom so an, dass Audiopegel bis zu 0 dB angezeigt werden.

Vertikalen Zoom optimieren

Ändert den vertikalen Zoom-Faktor so, dass die Spitzenpegel klar erkennbar sind. Diese Anpassung richtet sich nach dem Bereich der Welle, der momentan im Audiodatei-/Montage-Fenster sichtbar ist.

Vertikalen Zoom optimieren (nur Audiodatei-Arbeitsbereich)

Zoomt ein, sodass alle Spitzenpegel im Audiodatei-Fenster angezeigt werden.

Zoom bis -12 dB/-24 dB/.../-96 dB

Passt den Zoom an, sodass nur Samples unter dem ausgewählten dB-Wert angezeigt werden.

Vertikal vergrößern

Vergrößert die Ansicht, damit Wellenformen mit niedrigeren Pegeln dargestellt werden können.

Vertikal verkleinern

Verkleinert die Ansicht, damit Wellenformen mit höheren Pegeln dargestellt werden können.

Programmüberblick

Vergrößern/Verkleinern der Darstellung (Zoom)

Informationen zum Zoomen im Audiomontage-Arbeitsbereich

Zoom-Optionen im Audiomontage-Arbeitsbereich sind den Zoom-Optionen im Audiodatei-Arbeitsbereich sehr ähnlich. Es stehen allerdings zusätzliche Zoom-Optionen für Spuren sowie das Zoom-Fenster zur Anzeige einer Nahansicht des Anfangs der aktiven Spur zur Verfügung.

Zoom-Schalter im Audiomontage-Arbeitsbereich

Mit den Zoom-Schaltern im Audiomontage-Arbeitsbereich können Sie Zoom-Presets anwenden.

• Um nur die aktive Spur oder auch die Spuren unter und/oder über der aktiven Spur anzuzeigen, klicken Sie auf die entsprechenden Schalter.

• Um den Zoom so einzustellen, dass die aktiven Clips in 25 %, 50 % oder 100

% des verfügbaren Platzes passen, klicken Sie auf die entsprechenden

Schalter.

• Um einen bestimmten Bereich auszuwählen, klicken Sie auf [Strg]-Taste/[Befehlstaste] und ziehen Sie das Rechteck über die Spuren und Clips, in die Sie einzoomen möchten.

Anzeigen von mehr oder weniger Spuren

Die Anzahl der Spuren, die im Audiomontage-Arbeitsbereich angezeigt werden, kann mithilfe der Lupensteuerelemente unten rechts im Montage-Fenster geändert werden.

• Um mehr Spuren anzuzeigen, klicken Sie auf das kleinere Lupensymbol.

• Um weniger Spuren anzuzeigen, klicken Sie auf das größere Lupensymbol.

Programmüberblick

Arbeiten mit Registerkarten

• Um eine einzelne Spur in das ganze Montage-Fenster einzupassen, klicken Sie auf den nummerierten Schalter links neben der Spur und wählen Sie aus dem Einblendmenü Zoom aus. Sie können auch mit der rechten Maustaste in den unteren Bereich einer Spur klicken und aus dem Einblendmenü Ganzer Clip auswählen.

Arbeiten mit Registerkarten

Eine Registerkarte ist ein Container für eine Datei in WaveLab. Sie können mehrere Registerkarten öffnen, aber es kann jeweils nur eine Registerkarte aktiv sein. Über das Registerkarten -Menü können Sie Registerkarten sortieren und schließen und zwischen den Registerkarten navigieren.

Schließen/Alle außer dem aktiven schließen/Alle schließen

Schließt die aktive Registerkarte, alle Registerkarten außer der aktiven Registerkarte bzw. alle Registerkarten.

Zu schließende Dateien auswählen

Öffnet einen Dialog, in dem Sie die Dateien angeben können, die geschlossen werden sollen.

Sortieren

Mit dieser Funktion können Sie die Registerkarten nach Namen, Datum oder Änderungsdatum sortieren. Wenn es mehrere Registerkartengruppen gibt, wird nur die aktive Registerkartengruppe sortiert.

Nächste(s)/Vorherige(s) aktivieren

Wählt die nächste/vorherige Registerkarte aus.

Auswahlliste

Öffnet eine Liste aller geöffneten Registerkarten. Um eine Registerkarte zu öffnen, doppelklicken Sie darauf.

In neuen Arbeitsbereich verschieben

Öffnet die aktive Registerkarte in einem neuen Arbeitsbereich desselben Typs.

Die folgenden Optionen sind nur im Audiodatei-Arbeitsbereich verfügbar:

Überlappend

Zeigt die geöffneten Registerkarten überlappend an.

Falten

Zeigt die geöffneten Registerkarten übereinander/nebeneinander an.

Einklappen

Zeigt nur die Titelleiste der Registerkarten an.

Wiederherstellen

Stellt die Registerkarte in ihrer ursprünglichen Größe wieder her.

Programmüberblick

Presets

Minimieren/Maximieren

Minimiert/maximiert die Registerkarte.

Dialog »Zu schließende Dateien«

In diesem Dialog können Sie die festlegen, welche Dateien Sie schließen möchten. Wählen Sie in einem beliebigen Arbeitsbereich, außer dem

Control-Fenster-Arbeitsbereich, Registerkarten > Zu schließende Dateien auswählen.

Presets

Dateien-Liste

Zeigt alle geöffneten Dateien an. Sie können ein Häkchen neben die Dateien setzen, die Sie schließen möchten. Standardmäßig werden alle Dateien außer der aktiven Datei geschlossen.

Alle auswählen

Wählt alle Dateien in der Liste aus.

Auswahl aufheben

Hebt die Auswahl aller Dateien in der Liste auf.

Dateien schließen

Schließt die Dateien.

Sie können Presets erstellen, um häufig verwendete Einstellungen zu speichern. WaveLab bietet eine Auswahl an Presets, die von den meisten Dialogen verwendet werden können.

Sie können benutzerdefinierte Presets speichern. Wenn Sie das Programm das nächste Mal laden, sind die Presets verfügbar.

Presets werden als einzelne Dateien gespeichert und können in Unterordnern organisiert werden. Der Stammordner des Presets ist für jeden Preset-Typ anders und kann nicht geändert werden.

Programmüberblick

VORGEHENSWEISE

Presets

Speichern eines Presets

Gespeicherte Presets können verwendet werden, um häufig verwendete Einstellungen auf Dialoge oder PlugIns anzuwenden.

1. Öffnen Sie den Dialog, den Sie verwenden möchten, und ändern Sie die Parameter.

2. Wählen Sie das Preset-Menü aus und wählen Sie dann Speichern unter.

3. Optional: Klicken Sie auf das Ordnersymbol und wählen Sie einen Namen für einen Unterordner, in dem Sie das Preset speichern möchten.

4. Geben Sie einen Namen ein und klicken Sie auf Speichern.

Laden von Presets

Um ein gespeichertes Preset auf einen Dialog oder ein PlugIn anzuwenden, müssen Sie das Preset laden.

• Klicken Sie in einem Dialog auf das Presets-Menü und wählen Sie das Preset aus, das auf den Dialog angewendet werden soll.

Ändern eines Presets

Sie können ein Preset ändern und die Änderungen speichern.

1. Öffnen Sie den Dialog, den Sie verwenden möchten, und laden Sie das Preset, das geändert werden soll.

2. Ändern Sie die Parameter des Dialogs.

3. Klicken Sie auf das Preset-Menü und wählen Sie Speichern.

Programmüberblick

VORGEHENSWEISE

Presets

Löschen eines Presets

1. Öffnen Sie den Dialog, den Sie verwenden möchten, und wählen Sie das Preset, das gelöscht werden soll.

2. Klicken Sie auf das Presets-Menü und wählen Sie Presets verwalten.

3. Wählen Sie im Explorer-Fenster die Preset-Datei aus, die gelöscht werden soll, und drücken Sie [Entf].

Speichern und Wiederherstellen temporärer Presets

Einige Dialoge erlauben es Ihnen, bis zu 5 temporäre Presets zu speichern und zu laden. Dies ist nützlich, wenn Sie schnell verschiedene Einstellungen testen und vergleichen möchten.

Speichern von Presets

1. Öffnen Sie den Dialog, den Sie verwenden möchten, und nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor.

2. Klicken Sie auf das Presets-Menü und wählen Sie aus dem Untermenü Temporär speichern einen Platz aus.

Wiederherstellen von Presets

1. Öffnen Sie den Dialog, in dem Sie ein Preset gespeichert haben.

2. Klicken Sie auf das Presets-Menü und wählen Sie aus dem Untermenü

Wiederherstellen ein Preset aus.

Programmüberblick

HINWEIS

VORGEHENSWEISE

Speichern eines Bilds des aktiven Fensters

Sie können ein Bild des aktiven Fensters im Format BMP, JPG/JPEG oder PNG speichern oder es in die Zwischenablage kopieren.

PlugIn-Fenster werden nicht in das Bild aufgenommen.

1. Klicken Sie in das Fenster, für das Sie ein Bild speichern möchten.

Klicken Sie beispielsweise in das Audiodatei- oder das Montage-Fenster.

2. Wählen Sie im Audiodatei-Arbeitsbereich oder im Audiomontage-Arbeitsbereich Ansicht > Aktives Fenster als Bild speichern.

Das Fenster Bild des aktiven Fensters speichern wird geöffnet.

3. Im Fenster Bild des aktiven Fensters speichern stehen Ihnen die folgenden Optionen zur Verfügung:

• Um das Bild in die Zwischenablage zu kopieren, aktivieren Sie In

Zwischenablage kopieren.

• Um das Bild in einem angegebenen Dateiformat zu speichern, aktivieren Sie

Als Datei speichern. Optional können Sie Bild nach Speichern öffnen aktivieren.

Programmüberblick

Protokoll-Fenster

4. Klicken Sie auf OK.

• Wenn Sie In Zwischenablage kopieren aktiviert haben, wird das Bild in die

Zwischenablage kopiert.

• Wenn Sie Als Datei speichern aktiviert haben, wird der Dialog Speichern

unter geöffnet, in dem Sie den Dateipfad, das Dateiformat und den Dateinamen angeben können. Klicken Sie auf Speichern, um Ihre Einstellungen zu bestätigen.

Wenn Sie das Montage-Fenster als das aktive Fenster festgelegt haben, könnte das resultierende Bild ähnlich wie in dieser Abbildung aussehen.

Protokoll-Fenster

In diesem Fenster können Sie Log-Meldungen sehen, die von WaveLab ausgegeben wurden.

Wenn Sie beispielsweise die Skriptsprache von WaveLab verwenden, gibt die logWindow( )-Funktion Meldungen in dieses Fenster aus. Über Schalter können Sie filtern, welche Meldungsarten angezeigt werden.

Wählen Sie im Audiodatei-Arbeitsbereich, im Audiomontage-Arbeitsbereich oder im Control-Fenster Arbeitsbereich > Allgemein verfügbare Werkzeugfenster >

Log.

Löschen

Entfernt alle Meldungen aus dem Fenster.

Fehler anzeigen

Wenn diese Option eingeschaltet ist, werden Fehlermeldungen angezeigt.

Programmüberblick

Protokoll-Fenster

Warnmeldungen anzeigen

Wenn diese Option eingeschaltet ist, werden Warnmeldungen angezeigt.

Zusatzinformationen anzeigen

Wenn diese Option eingeschaltet ist, werden Zusatzinformationen angezeigt.

Vorgänge in Bezug auf Dateien

Dialog »Liste der geöffneten Dateien«

In diesem Dialog sind alle in WaveLab geöffneten Dateien aufgelistet. Wählen Sie in jedem Arbeitsbereich Global > Liste der geöffneten Dateien. Der Dialog zeigt alle Dateien an, die in Arbeitsbereichen geöffnet sind. Diese

können geöffnet, geschlossen, umbenannt und gespeichert werden und Audiodateien können wiedergegeben werden. Die Liste kann auch nach Dateityp gefiltert werden.

Der Dialog wird automatisch aktualisiert, wenn eine Datei geschlossen, geöffnet, gespeichert oder bearbeitet wird. Sie können in der Liste navigieren, indem Sie die Pfeiltasten verwenden oder auf Ihrer Tastatur [A]-[Z] drücken.

Einblendmenü zum Filtern

Mit dem Einblendmenü in der oberen rechten Ecke können Sie die Liste nach Dateityp filtern.

Sichtbare/Versteckte Dateien

Damit werden sichtbare und/oder versteckte Dateien angezeigt. Versteckte Dateien werden mit grauem Text angezeigt.

In den Vordergrund

Bringt die in der Liste ausgewählte Datei in den Vordergrund.

und dieses Fenster schließen

Wenn diese Option aktiviert ist, wird das Fenster geschlossen, nachdem Sie auf In den Vordergrund geklickt haben.

Schließen

Schließt die ausgewählte Datei.

Wiedergabe/Stop

Gibt die ausgewählte Audiodatei wieder. Wenn Sie diesen Schalter erneut drücken, wird die Wiedergabe gestoppt.

Speichern

Enthält eine Datei nicht gespeicherte Änderungen, können Sie auf diesen Schalter klicken, um die Datei an ihrem aktuellen Speicherort zu speichern.

Vorgänge in Bezug auf Dateien

VORGEHENSWEISE

HINWEIS

Zuletzt verwendete Dateien

Umbenennen

Öffnet den Umbenennen-Dialog, in dem Sie die ausgewählte Datei umbenennen und ggf. an einem neuen Speicherort speichern können.

Dieses Fenster schließen

Schließt den Dialog.

Zuletzt verwendete Dateien

Alle Dateien, die Sie zuletzt in WaveLab verwendet haben, werden in einer Liste gespeichert. Dadurch können Sie schnell auf die neuesten Projekte zugreifen.

Öffnen von zuletzt verwendeten Dateien

Sie können zuletzt verwendete Dateien über das Datei-Menü oder über das Dialog Zuletzt verwendete Dateien öffnen, in dem mehr Dateien angezeigt und

zusätzliche Optionen angeboten werden.

1. Wählen Sie in jedem Arbeitsbereich, außer dem Control-Fenster Datei > Zuletzt verwendete Dateien öffnen.

2. Wählen Sie aus, von welchem Arbeitsbereich aus Sie die Datei öffnen möchten, indem Sie die entsprechende Registerkarte auswählen.

3. Optional: Verwenden Sie das Suchfeld, um den Namen der Datei einzugeben, nach der Sie suchen.

4. Wählen Sie die Datei, die Sie öffnen möchten, und wählen Sie Auswahl öffnen.

Wenn Sie die Datei, nach der Sie suchen, in der Liste nicht finden können, wählen Sie Andere öffnen und wählen Sie die Datei im Windows Explorer/Mac OS Finder aus.

Dialog »Zuletzt verwendete Dateien«

In diesem Dialog können Sie alle Dateien, die Sie zuletzt in WaveLab verwendet haben, anzeigen und verwalten. Sie könne Dateien suchen, mehrere Dateien zugleich öffnen und einzelnen Dateien oder Dateien, die nicht lokalisiert werden können, von der Liste entfernen.

Wählen Sie in jedem Arbeitsbereich, außer dem Control-Fenster Datei > Zuletzt

verwendete Dateien öffnen.

Vorgänge in Bezug auf Dateien

VORGEHENSWEISE

Zuletzt verwendete Dateien

Nur kürzlich erstellte Dateien anzeigen

Zeigt nur die Dateien an, die nicht geöffnet wurden, seit Sie mit WaveLab erstellt wurden. Zum Beispiel hat eine Datei, die gerendert wird, diesen Status, bis sie geöffnet wird.

Suchfeld

Sie können die Spalte Name nach Text durchsuchen.

Nicht vorhandene Dateien entfernen

Entfernt Dateien von der Liste, die auf dem Datenträger nicht lokalisiert werden können.

Ausgewählte Dateien entfernen

Entfernt alle ausgewählten Dateien von der Liste.

Zuletzt verwendete Dateien nach Namen filtern

Mit dem Suchfeld im Dialog Zuletzt verwendete Dateien können Sie die Dateiliste nach Namen filtern.

Um festzulegen, ob die Spalte Name oder die Spalte Pfad verwendet wird, klicken Sie auf den Spalten-Header.

• Geben Sie im Fenster Zuletzt verwendete Dateien den Text, nach dem Sie suchen möchten, in das Suchfeld ein.

• Um vom Suchfeld in die Liste der zuletzt verwendeten Dateien zu wechseln, drücken Sie die Taste »Pfeil nach unten«.

• Um von der Liste der zuletzt verwendeten Dateien in das Suchfeld zu wechseln, drücken Sie [Strg]-Taste/[Befehlstaste]-[F].

Einstellen der Anzahl der zuletzt verwendeten Dateien

1. Wählen Sie in jedem Arbeitsbereich Optionen (WaveLab-Menü auf Mac) > Globale Programmeinstellungen > Darstellung.

2. Stellen Sie im Bereich Weitere Optionen die Höchstanzahl der Elemente ein, die Sie in den folgenden Bereichen anzeigen möchten:

• Menü »Zuletzt verwendete Dateien«

• Dialog »Zuletzt verwendete Dateien«

• Menü »Letzte Ordner«

3. Klicken Sie auf OK.

Vorgänge in Bezug auf Dateien

Favoriten

Sie können Dateien, die Sie regelmäßig verwenden, zur Favoriten-Liste hinzufügen.

• Wählen Sie Datei > Favoriten > Aktive Datei hinzufügen, um eine Datei zur

• Um eine Datei aus der Favoriten-Liste zu öffnen, wählen Sie Datei >

• Um Dateien aus der Favoriten-Liste zu entfernen, wählen Sie Datei >

Favoriten-Liste hinzuzufügen.

Favoriten und wählen Sie eine Datei aus dem Menü aus.

Favoriten > Liste bearbeiten, wählen Sie die Dateien aus, die Sie entfernen

möchten und klicken Sie auf Ausgewählte Dateien entfernen.

• Um Dateien, die gelöscht wurden, aus der Favoriten-Liste zu entfernen,

• Um eine Liste aller geöffneten Dateien zu speichern, wählen Sie Datei >

• Um eine gespeicherte Liste aller geöffneten Dateien zu öffnen, wählen Sie

Favoriten-Dialog

In diesem Dialog können Sie die Favoriten-Liste anzeigen und bearbeiten. Wählen Sie in jedem Arbeitsbereich Datei > Favoriten > Liste bearbeiten.

wählen Sie Datei > Favoriten > Liste bearbeiten und klicken Sie auf Nicht

vorhandene Dateien entfernen.

Exportieren > Liste der geöffneten Dateien, definieren Sie einen Namen und einen Speicherort für die Dateiliste und klicken Sie Speichern.

Datei > Importieren > Liste der zu öffnenden Dateien, wählen Sie eine Dateiliste aus und klicken Sie auf Öffnen.

Favoriten-Liste

Listet die Favoriten auf.

Vorgänge in Bezug auf Dateien

Speichern und Speichern unter

Nur kürzlich erstellte Dateien anzeigen

Suchfeld

Audiodatei/Audiomontage/Stapelbearbeitung/Podcast

Nicht vorhandene Dateien entfernen

Ausgewählte Dateien entfernen

Auswahl öffnen

Zeigt nur die Dateien an, die nicht geöffnet wurden, seit Sie mit WaveLab erstellt wurden. Zum Beispiel hat eine Datei, die gerendert wird, diesen Status, bis sie geöffnet wird.

Damit können Sie die Favoriten-Liste filtern.

Damit können Sie die Favoriten eines bestimmten Arbeitsbereichs anzeigen.

Entfernt Dateien, die auf dem Datenträger nicht mehr vorhanden sind, aus der Liste.

Entfernt alle ausgewählten Dateien von der Liste.

Öffnet die ausgewählten Dateien in WaveLab.

Andere öffnen

Öffnet den Dateiauswahl-Dialog, in dem Sie Dateien wählen und sie zur Favoriten-Liste hinzufügen können.

Filtern von Favoriten

Mit dem Suchfeld im Favoriten-Dialog können Sie die Favoritenliste nach Namen filtern.

• Geben Sie im Favoriten-Dialog in das Suchfeld den Text ein, nach dem Sie suchen möchten.

• Um vom Suchfeld zur Favoriten-Liste zu wechseln, drücken Sie die Taste »Pfeil nach unten«.

• Um von der Favoriten-Liste in das Suchfeld zu wechseln, drücken Sie [Strg]-Taste/[Befehlstaste]-[F].

Speichern und Speichern unter

• Wenn Sie eine Datei zum ersten Mal speichern, macht es keinen Unterschied, ob Sie Speichern oder Speichern unter wählen.

• Sobald eine Datei gespeichert wurde, wählen Sie Datei > Speichern oder drücken Sie [Strg]-Taste/[Befehlstaste]-[S], um die Datei zu aktualisieren und die Änderungen zu speichern.

• Wenn Sie einen neuen Namen, Speicherort und/oder Dateiformat festlegen möchten, wählen Sie Datei > Speichern unter.

Vorgänge in Bezug auf Dateien

VORGEHENSWEISE

Speichern und Speichern unter

• Im Audiodatei-Arbeitsbereich löschen alle Aktionen außer Kopie speichern den Verlauf, was bedeutet, dass Sie nach dem Speichern nichts rückgängig machen oder wiederherstellen können.

Informationen zu Farben der Registerkarten

Die Farben der Registerkarten informieren darüber, ob eine Datei gespeichert wurde oder nicht.

Folgende Farben können angezeigt werden:

Orange

Die Datei wurde gespeichert.

Grün (Nur Audiodatei-Arbeitsbereich)

Die Datei verwendet ein decodiertes Dateiformat und wurde gespeichert.

Lila

Eine neue Datei, die nicht leer ist, die aber noch nicht gespeichert wurde. Zum Beispiel, wenn eine neue Datei erstellt und Inhalt eingefügt wurde.

Rot

Die Datei wurde geändert und die Änderungen wurden noch nicht gespeichert.

Anzeige für nicht gespeicherte Änderungen

Wenn Sie an einer Datei Änderungen vorgenommen haben, wird neben dem Dateinamen ein Sternsymbol angezeigt, bis Sie die Datei speichern. Die Registerkarte ändert nach dem Speichen ihre Farbe.

Mehrere Dateien zugleich speichern

Sie können einige oder alle geöffneten Dateien auf einmal speichern.

1. Wählen Sie in jedem Arbeitsbereich, außer dem Control-Fenster Datei > Alle

speichern.

Vorgänge in Bezug auf Dateien

VORGEHENSWEISE

Speichern und Speichern unter

2. Wählen Sie die Dateien, die Sie speichern möchten.

3. Klicken Sie auf Speichern.

Zuletzt gespeicherte Version wiederherstellen

Sie können die letzte gespeicherte Version der Datei an der Sie arbeiten wiederherstellen. Dadurch werden alle Änderungen verworfen, die an der Datei seit der letzten Speicherung vorgenommen wurden.

1. Wählen Sie in jedem Arbeitsbereich, außer dem Control-Fenster Datei > Letzte Version.

2. Klicken Sie im Warnmeldungs-Dialog Ja, um die zuletzt gespeicherte Version wiederherzustellen.

ERGEBNIS

Die zuletzt gespeicherte Version wird von der Festplatte geladen.

Automatische Backups

Es werden automatisch Backups erstellt, wenn bereits eine Datei mit demselben Namen existiert.

Wenn Sie zum Beispiel Speichern unter auswählen und einen Dateinamen eingeben, der in diesem Ordner schon verwendet wird, werden Sie gefragt, ob Sie die vorhandene Datei zuerst sichern möchten. Wenn Sie auf Ja klicken, wird der Backup-Name der Originalname sein, wobei dem Namen am Ende ».bak« hinzugefügt wird.

Informationen zum Speichern von Audiomontagen

Die Speicheroperationen für Audiomontagen sind dieselben wie für Audiodateien. Dennoch sind beim Speichern von Audiomontagen einige Dinge zu beachten.

• Audiomontage-Dateien enthalten nur Referenzen zu Audiodateien. Wenn Sie Audiodateien umbenennen möchten, die von Audiomontagen referenziert werden, verwenden Sie den Dialog Umbenennen. Alle Clip-Referenzen werden automatisch entsprechend aktualisiert.

• Wenn die Audiomontage Clips enthält, die auf unbenannte Audiodateien verweisen, speichern Sie diese Audiodateien, bevor Sie die Audiomontage speichern.

Vorgänge in Bezug auf Dateien

VORGEHENSWEISE

Vorlagen

Sie können eine Vorlage von einem aktiven Audiomontage-, Audiodatei-, Podcastoder Stapelbearbeitungsdokument erstellen und sie als Basis für neu erstellte Dateien verwenden.

Erstellen einer Vorlage

Vorlagen sind nützlich, wenn Sie neue Audiodateien, Audiomontagen, Podcasts oder Stapelbearbeitungen erstellen.

VORAUSSETZUNGEN

Stellen Sie die Dateieigenschaften für Audiodateien, Audiomontagen, Podcasts oder Stapelbearbeitungen ein.

1. Wählen Sie Datei > Exportieren > Vorlage.

2. Führen Sie im Dialog Vorlage speichern eine der folgenden Aktionen aus.

• Um eine neue Vorlage zu erstellen, klicken Sie auf Neu, geben Sie dann einen

Namen ein und klicken Sie auf OK.

• Um eine bestehende Datei zu aktualisieren, wählen Sie Aktualisieren.

3. Wenn Sie eine Audiodatei- oder eine Audiomontage-Vorlage speichern oder aktualisieren, können Sie zusätzliche Einstellungen vornehmen.

• Wenn Sie eine Audiodatei-Vorlage speichern, wird der Dialog Parameter für

Audiodatei-Vorlage geöffnet. Wählen Sie in diesem Dialog, ob WaveLab beim Speichern einer Audiodatei eine bestimmte Audiodateikonfiguration mit optionalen Metadaten vorschlagen soll.

• Wenn Sie eine Audiomontage-Vorlage speichern, wird der Dialog Parameter

für Audiomontage-Vorlage geöffnet. Wählen Sie hier aus, ob Spur-PlugIns, Clips und/oder Marker einbezogen werden sollen. Wählen Sie in diesem Dialog auch aus, ob WaveLab beim Rendern einer Audiomontage eine bestimmte Audiodateikonfiguration mit optionalen Metadaten vorschlagen soll.

4. Klicken Sie auf OK.

Vorgänge in Bezug auf Dateien

Vorlagen

Dialog »Parameter für Audiodatei-Vorlage«

Dieser Dialog zeigt die Audioeigenschaften der Audiodatei-Vorlage an, die Sie erstellen. Sie können auch definieren, ob beim Erstellen einer Audiodatei-Vorlage immer eine bestimmte Audiodateikonfiguration mit optionalen Metadaten vorgeschlagen werden soll, oder nicht.

Wählen Sie im Audiodatei-Arbeitsbereich Datei > Export > Vorlage.

Beim Speichern immer eine bestimmte Audiodateikonfiguration vorschlagen (mit optionalen Metadaten)

Wenn diese Option eingeschaltet ist, wird die unten definierte Audiodateikonfiguration standardmäßig vorgeschlagen, wenn Sie den Dialog Rendern oder Speichern unter öffnen.

Dialog »Parameter für Audiomontage-Vorlage«

In diesem Dialog können Sie bei der Erstellung einer Audiomontage-Vorlage verschiedene Optionen einstellen.

Wählen Sie im Audiomontage-Arbeitsbereich Datei > Exportieren > Vorlage.

Spur- und Master-PlugIns berücksichtigen

Wenn diese Option eingeschaltet ist, werden Spur- und Master-PlugIns in der Vorlage gespeichert.

Clips berücksichtigen

Wenn diese Option eingeschaltet ist, werden Clips in der Vorlage gespeichert.

Marker berücksichtigen

Wenn diese Option eingeschaltet ist, werden Marker in der Vorlage gespeichert.

Vorgänge in Bezug auf Dateien

VORGEHENSWEISE

Vorlagen

Beim Speichern immer eine bestimmte Audiodateikonfiguration vorschlagen (mit optionalen Metadaten)

Wenn diese Option aktiviert ist, wird standardmäßig die unten definierte Audiodateikonfiguration vorgeschlagen, wenn Sie den Dialog Rendern öffnen.

Eine Vorlage als Standard einstellen

Sie können eine Vorlage als Standardvorlage einstellen.

VORAUSSETZUNGEN

Erstellen Sie eine Vorlage mit den Einstellungen, die Sie als Standardeinstellungen für eine Datei verwenden möchten.

1. Wählen Sie in jedem Arbeitsbereich, außer dem Control-Fenster Datei > Neu von.

2. Wählen Sie aus der Vorlagenliste die Vorlage, die Sie als Standardvorlage verwenden möchten.

3. Klicken Sie auf Als Standard festlegen.

4. Klicken Sie auf OK.

ERGEBNIS

Wenn Sie Neu wählen, wird eine Datei auf Basis der gewählten Vorlage erstellt. Um die Standardvorlagen-Einstellung zu löschen, klicken Sie auf den Schalter Nicht als Standard festlegen.

Eine Datei auf Basis einer Vorlage erstellen

Sie können eine Datei auf Basis einer Vorlage erstellen, um ihre Einstellungen zu verwenden.

1. Wählen Sie in jedem Arbeitsbereich, außer dem Control-Fenster Datei > Neu von.

2. Wählen Sie aus der Liste der verfügbaren Vorlagen die Vorlage, die Sie als Basis für die neue Datei verwenden möchten.

3. Klicken Sie auf Öffnen.

Vorgänge in Bezug auf Dateien

Umbenennen von Dateien

Dialog »Von Vorlage erstellen«

In diesem Dialog werden alle Vorlagen angezeigt. Hier können Sie sie öffnen und löschen und eine Standardvorlage festsetzen.

Wählen Sie in jedem Arbeitsbereich, außer dem Control-Fenster Datei > Neu von. Wenn keine Vorlage vorhanden ist, wird der Dialog nicht geöffnet.

Liste der verfügbaren Vorlagen

Listet alle gespeicherten Vorlagen auf.

Namen der Vorlage als Standardname für Dokumente verwenden

Wenn diese Option aktiviert ist, verwendet die neue Datei den Namen der Vorlage. Wenn diese Option deaktiviert ist, ist der Name der neuen Datei »unbenannt«.

Als Standard festlegen

Speichert die ausgewählte Vorlage als Standardvorlage.

Öffnen

Erstellt auf Basis der ausgewählten Vorlage eine neue Datei.

Keine

Erstellt eine neue Datei ohne Vorlage.

Durchsuchen

Öffnet den Ordner, in dem die Vorlagen gespeichert sind. Hier können Sie Vorlagen löschen.

Umbenennen von Dateien

Mit der Funktion Umbenennen können Sie eine Datei umbenennen und alle Referenzen automatisch aktualisieren. Wenn Sie zum Beispiel eine Audiodatei von India in Sitar umbenennen, werden alle gerade geöffneten Dateien, die die Datei India referenzieren, aktualisiert, sodass sie die Datei als Sitar referenzieren.

Audiodateien, Spitzenpegel- und Marker-Dateien werden ebenfalls entsprechend geändert.

Vorgänge in Bezug auf Dateien

VORGEHENSWEISE

HINWEIS

Umbenennen von Dateien

Die folgenden Dateien verwenden Audiodatei-Referenzen:

• Audiomontagen

• Einfache Audio-CDs

• DVD-Audio-Projekte

Eine Datei umbenennen

1. Wählen Sie die Datei, die Sie umbenennen möchten.

2. Wählen Sie in jedem Arbeitsbereich, außer dem Control-Fenster Datei > Umbenennen.

3. Geben Sie den neuen Namen und/oder einen neuen Speicherort ein.

4. Wählen Sie eine Dateiendung aus der Dropdown-Liste.

5. Klicken Sie auf OK.

Dialog »Datei umbenennen«

In diesem Dialog können Sie für die aktive Datei einen neuen Dateinamen, eine neue Dateinamenerweiterung und einen neuen Speicherort wählen.

Wählen Sie in jedem Arbeitsbereich, außer dem Control-Fenster Datei >

Umbenennen.

Name

Gebe Sie den neuen Namen ein.

Dropdown-Liste für die Dateinamenerweiterung

Wählen Sie eine Möglichkeit für die Dateinamenerweiterung.

Pfad ändern

Wenn diese Option aktiviert ist, können Sie den Ordnerpfad der Datei ändern.

Das ist nur innerhalb derselben Laufwerkspartition möglich.

Vorgänge in Bezug auf Dateien

VORGEHENSWEISE

Löschen von Dateien

Als Standard

Wenn diese Option aktiviert ist, ist derselbe Pfad auch beim nächsten Öffnen des Dialogs eingestellt. Das ist nützlich, wenn Sie mehrere Dateien hintereinander verschieben müssen.

Löschen von Dateien

Sie können die aktuell aktive Datei direkt in WaveLab löschen.

VORAUSSETZUNGEN

Die Datei, die Sie löschen möchten, darf nicht in die Zwischenablage kopiert sein, nicht in eine andere geöffnete Datei eingefügt worden sein und nicht in einer anderen Anwendung geöffnet sein.

1. Wählen Sie die Datei, die Sie löschen möchten.

2. Wählen Sie in jedem Arbeitsbereich, außer dem Control-Fenster Datei >

3. Klicken Sie auf OK.

ERGEBNIS

Die Datei wird einschließlich ihrer Spitzenpegel- und Marker-Dateien gelöscht.

Spezial-Menü

In diesem Menü können Sie verschiedene dateibezogene Optionen wählen. Sie können die aktive Datei zum Beispiel zu einem Master-Projekt, einer Stapelbearbeitung, einer Daten-CD/DVD oder einem Podcast hinzufügen.

Wählen Sie in jedem Arbeitsbereich, außer dem Control-Fenster Datei > Spezial. Je nach Arbeitsbereich sind nicht alle Optionen verfügbar.

Informationen

Löschen.

Zeigt Informationen zur aktiven Audiodatei an.

Zu Master-Projekt hinzufügen

Fügt die aktive Datei zu einem Master-Projekt hinzu.

Zu Stapelbearbeitung hinzufügen

Fügt die aktive Datei zu einer Stapelbearbeitung hinzu.

Zu Daten-CD/DVD hinzufügen

Fügt die aktive Datei zu einer Daten-CD/DVD hinzu.

Vorgänge in Bezug auf Dateien

Temporäre Dateien

Zum Podcast hinzufügen

Fügt die aktive Datei zu einem Podcast hinzu.

In Windows Explorer/Mac OS Finder anzeigen

Öffnet den Windows Explorer/Mac OS Finder und zeigt den Speicherort der aktiven Datei an.

In die Zwischenablage kopieren

Öffnet ein Menü, in dem Sie auswählen können, welche Informationen Sie über die aktive Datei in die Zwischenablage kopieren möchten.

Verknüpfung auf dem Desktop erstellen (nur Windows)

Erstellt eine Verknüpfung auf dem Desktop. Die Verknüpfung öffnet die Datei in der Standardanwendung, die für den Dateityp angegeben wurde.

Temporäre Dateien

Temporäre Dateien werden für bestimmte Operationen verwendet, wie z. B. die Funktionen rückgängig machen/wiederherstellen. Sie können festlegen, wo WaveLab die temporären Dateien speichert.

Sie können für die Speicherung der temporären Dateien bis zu drei verschiedene Ordner festlegen. Wenn Sie Zugang zu mehr als einem Laufwerk haben, kann ein Speichern Ihrer temporären Dateien auf verschiedenen physischen Laufwerken (nicht Partitionen) die Leistung deutlich beschleunigen.

Wenn zum Beispiel Ihre Quelldateien auf dem Laufwerk C: gespeichert sind, sollten Sie D:\temp und E:\temp als temporäre Ordner festlegen. Das verbessert die Leistung und reduziert die Laufwerkfragmentierung.

WEITERFÜHRENDE LINKS

Definieren von Ordnern auf Seite 92

Arbeitsordner vs. Dokumentenordner

WaveLab unterscheidet zwischen zwei Arten von Ordnern: Arbeitsordner und Dokumentenordner.

In Arbeitsordnern werden temporäre Dateien gespeichert. Dokumentenordner enthalten Dateien, die für WaveLab spezifisch sind, wie Wave-Dateien, Audiomontagen usw.

Vorgänge in Bezug auf Dateien

VORGEHENSWEISE

Arbeitsordner vs. Dokumentenordner

Definieren von Ordnern

Sie können definieren, welcher Ordner geöffnet werden soll, wenn Sie eine Öffnenoder Speichern-Aktion durchführen (Dokumentordner). Sie können für die temporären Dateien bis zu drei Ordner festlegen (Arbeitsordner).

1. Öffnen Sie den Arbeitsbereich, für den Sie Dokumentordner definieren möchten.

2. Wählen Sie Optionen > Ordner.

3. Klicken Sie auf den Ordnertyp, für den Sie einen Speicherort definieren möchten.

4. Definieren Sie im Ordner-Feld einen Speicherort.

5. Optional: Abhängig vom ausgewählten Ordnertyp können Sie zusätzliche Einstellungen vornehmen.

6. Klicken Sie auf OK.

Ordner-Dialog

In diesem Dialog können Sie Standard-Dokumentordner und -Arbeitsordner für jeden Arbeitsbereich definieren.

Wählen Sie in jedem Arbeitsbereich Optionen > Ordner.

Definieren Sie in der Liste auf der linken Seite den Ordnertyp, für den Sie die Einstellungen vornehmen möchten. Die folgenden Optionen sind verfügbar:

Ordner für temporäre Dateien 1, 2 und 3

Sie können für die Speicherung temporärer Dateien drei Ordner festlegen. Wenn Ihr System mehrere Festplatten umfasst, kann es die Geschwindigkeit von Vorgängen mit Dateien erhöhen, wenn Sie auf jeder dieser Festplatten einen Folder für temporäre Dateien einrichten.

Einstellungendateien

Definieren Sie einen Folder für die Speicherung der Einstellungendateien,

h. für Masterbereich-Presets und Ansicht-Einstellungen für Audiodateien.

Vorgänge in Bezug auf Dateien

Arbeitsordner vs. Dokumentenordner

Cache-Ordner

Durch die Aktivierung von Cache-Ordner für decodierte Dateien verwenden können Sie einen Cache-Ordner definieren. Der Cache-Ordner

enthält Wave-Dateien, die erstellt werden, wenn Sie mit Dateien in komprimierten Dateiformaten arbeiten, wie zum Beispiel MP3-Dateien. Damit der Cache-Ordner nicht ins Unendliche anwächst, prüft WaveLab das Datum der einzelnen Dateien in diesem Ordner und löscht die Dateien, die älter sind als eine bestimmte Anzahl von Tagen.

Wenn Cache-Ordner für decodierte Dateien verwenden deaktiviert ist, werden die komprimierten Dateien jedes Mal, wenn Sie geöffnet werden, decodiert.

Audiodatei – Ordner zum Öffnen/Ordner zum Speichern

Die standardmäßigen Ordner zum Öffnen und Speichern für Audiodateien.

Audiomontage – Ordner zum Öffnen/Ordner zum Speichern

Die standardmäßigen Ordner zum Öffnen und Speichern für Audiomontage-Dateien.

Einfache Audio-CD – Ordner zum Öffnen/Ordner zum Speichern

Die standardmäßigen Ordner zum Öffnen und Speichern für einfache Audio-CD-Dateien.

Stapelbearbeitung – Ordner zum Öffnen/Ordner zum Speichern

Die standardmäßigen Ordner zum Öffnen und Speichern für Stapelbearbeitung-Dateien.

DVD-Audio-Projekt – Ordner zum Öffnen/Ordner zum Speichern

Die standardmäßigen Ordner zum Öffnen und Speichern für DVD-Audio-Projekt-Dateien.

Master-Projekt – Ordner zum Öffnen/Ordner zum Speichern

Die standardmäßigen Ordner zum Öffnen und Speichern für Master-Projekt-Dateien.

Podcast – Ordner zum Öffnen/Ordner zum Speichern

Die standardmäßigen Ordner zum Öffnen und Speichern für Podcast-Dateien.

Skript (Audiodatei/Audiomontage) – Ordner zum Öffnen/Ordner zum Speichern

Die standardmäßigen Ordner zum Öffnen und zum Speichern für Skript-Dateien.

Abhängig vom ausgewählten Element sind auf der rechten Seite des Dialogs verschiedene Einstellungen verfügbar:

Aktueller Ordner

In diesem Feld wird der Ordner angezeigt, der aktuell als Standard verwendet wird. Sie können auf den Ordner-Schalter auf der rechten Seite klicken, um zu einem Ordner zu navigieren oder einen neuen Ordner zu erstellen.

Vorgänge in Bezug auf Dateien

VORGEHENSWEISE

Bei SoundCloud hochladen

Letzten verwenden

Ändern, wenn sich der Ordner im Speichern-Dialog/ Öffnen-Dialog ändert

Beim Starten der Anwendung diesen Ordner verwenden

Verwendet den Ordner, der zuletzt zum Speichern oder Öffnen von Dateien des ausgewählten Typs verwendet wurde.

Aktualisiert den Ordner, der standardmäßig als Ordner zum Öffnen eingestellt ist, wenn Sie den standardmäßig als Ordner zum Speichern eingestellten Ordner ändern, und umgekehrt. Aktivieren Sie diese Option für einen bestimmten Dateityp sowohl für den Ordner zum Speichern als auch für den Ordner zum Öffnen, um denselben Ordner für das Speichern und für das Öffnen dieses Dateityps zu verwenden.

Aktivieren Sie diese Option, um bei jedem Start von WaveLab einen bestimmten Ordner wiederherzustellen. Dadurch werden Ordner zum Speichern/Ordner zum Öffnen nur temporär geändert, und zurückgesetzt, wenn Sie WaveLab neu starten.

Bei SoundCloud hochladen

SoundCloud ist eine Online-Plattform, auf die Sie Ihre Audioaufnahmen hochladen und sie dort teilen können. Mit der Option Bei SoundCloud hochladen in WaveLab können Sie eine Audiodatei direkt auf Ihr SoundCloud-Benutzerkonto hochladen.

Falls Sie noch kein SoundCloud-Benutzerkonto angelegt haben, registrieren Sie sich unter www.soundcloud.com.

1. Wählen Sie im Audiodatei-Arbeitsbereich Datei > Export > Bei SoundCloud hochladen.

2. Sobald Sie sich in Ihr SoundCloud-Benutzerkonto eingeloggt haben, wird die Datei hochgeladen.

NACH DIESER AUFGABE

Nachdem Sie die Audiodatei hochgeladen haben, können Sie die Privatsphäre-Einstellungen ändern und Metadaten hinzufügen.

Vorgänge in Bezug auf Dateien

VORGEHENSWEISE

Kopieren von Audioinformationen in die Zwischenablage

Sie können Informationen wie den Namen und den Speicherort der ausgewählten Audiodatei kopieren, darunter auch etwaige Informationen zum Auswahlbereich und die Position des Positionszeigers. Die Informationen können dann in ein externes Textverarbeitungsprogramm eingefügt werden.

Dies kann nützlich sein, wenn Sie beispielsweise beim Verfassen eines Skripts genaue Informationen zum Dateipfad und zur Auswahl von Audiomaterial benötigen.

1. Wählen Sie im Audiodatei-Arbeitsbereich oder im Audiomontage-Arbeitsbereich Bearbeiten > Audiodaten kopieren.

2. Aktivieren Sie im Dialog Audioinformationen kopieren die Textinformationen, die Sie in die Zwischenablage kopieren möchten.

3. Klicken Sie auf OK.

Fokus auf die aktive Datei legen

Wenn Sie innerhalb eines verschiebbaren Fensters oder eines Werkzeugfensters Bearbeitungen durchführen und zu einem Wave-/Montage-Fenster zurückschalten möchten, können Sie die Option Fokus auf aktive Datei verwenden.

• Drücken Sie in jedem Arbeitsbereich [Win]/[Strg]-[ESC], um auf das Wave-/Montage-Fenster umzuschalten.

Informationen zu Arbeitsbereichen

Ein Arbeitsbereich bietet eine Bearbeitungs- und Wiedergabeumgebung für einen bestimmten Audiodateityp. Jeder Arbeitsbereichstyp enthält Funktionen für die jeweils arbeitsbereichsspezifischen Dateitypen.

In WaveLab hat jeder Dateityp seinen eigenen, für einen bestimmten Zweck konzipierten Arbeitsbereich:

• Audiodatei-Arbeitsbereich für die Anzeige und Bearbeitung von Audiodateien

• Audiomontage-Arbeitsbereich für die Zusammenstellung und Bearbeitung von Audiomontagen

• Stapelbearbeitung-Arbeitsbereich für die Bearbeitung einer Liste von Audiodateien mit Offline-Effekten, VST-PlugIns und Masterbereich-Presets

• Podcast-Arbeitsbereich zur Vorbereitung und zum Hochladen von Podcasts

• Control-Fenster-Arbeitsbereich für das Hosting und Organisieren von Werkzeugfenstern, insbesondere in einem Setup mit mehreren Monitoren.

Ein Arbeitsbereich lässt sich weitgehend individuell anpassen, damit er zu Ihrem Workflow passt. Ein Arbeitsbereich kann als einfaches Fenster mit einem einzigen Menü oder als komplexe Anordnung von Werkzeugleisten, Werkzeugfenstern, Registerkartengruppen und aktiven Anzeigen angezeigt werden.

Wird eine Datei in einem bestimmten Arbeitsbereich geöffnet, wird sie zur aktiven Registerkartengruppe dieses Arbeitsbereichs hinzugefügt. Wird eine Datei im Control-Fenster geöffnet, wird dafür ein neuer Arbeitsbereich erstellt.

Derselbe Arbeitsbereich kann mehrfach geöffnet werden. So können z. B. zwei Audiodatei-Arbeitsbereiche mit unterschiedlichen Layouts geöffnet sein.

Wenn die Formate kompatibel sind, können Sie Dateien von einem Arbeitsbereich in einen anderen ziehen. Sie können z. Audiodatei-Arbeitsbereich mithilfe ihrer Registerkarten-Leiste oder ihres Dokument-Schalter in den Audiomontage-Arbeitsbereich ziehen.

Elemente eines Arbeitsbereichs

B. eine Audiodatei aus dem

Der Arbeitsbereich enthält die Daten, die Sie bearbeiten möchten, sowie alle Menüs, Werkzeugleisten, Werkzeugfenster, Bedienelemente und Werkzeuge, die Sie dabei unterstützen.

Jeder Arbeitsbereich enthält die folgenden Elemente:

Informationen zu Arbeitsbereichen

Audiodatei-Arbeitsbereich

• Eine Menüleiste. Jeder Arbeitsbereich hat eine andere Menüleiste; bestimmte Menüs sind jedoch allen Arbeitsbereichen gemeinsam, und jedes Menü kann auf verschiedene Weisen angepasst werden. Das Arbeitsbereich-Menü hat ein Untermenü zum Ein-/Ausblenden der verfügbaren Werkzeugleisten und Werkzeugfenster.

• Eine oder mehrere Werkzeugleisten mit Schaltern für den Sofortzugriff auf Funktionen. Werkzeugleisten können in hohem Maße individuell angepasst werden.

• Registerkartengruppen zur Aufnahme der Dateien, die bearbeitet werden sollen. Dies ist der zentrale Teil des Arbeitsbereichs. Mittels Rechtsklick können Sie eine Registerkarte in einen anderen Arbeitsbereich verschieben, eine neue, leere Registerkarte erstellen, den Dateipfad anzeigen und auf weitere Funktionen zugreifen.

•Einen Satz arbeitsbereichsspezifischer Werkzeugfenster. Es hängt vom Arbeitsbereich ab, welche Werkzeuge verfügbar sind. Diese können einzeln aktiviert/deaktiviert werden.

•Einen Satz allgemein verfügbarer Werkzeugfenster. Die allgemein verfügbaren Werkzeuge variieren von Arbeitsbereich zu Arbeitsbereich und können einzeln ein- und ausgeschaltet werden. Ein allgemein verfügbares Werkzeugfenster ist ein globales Fenster, das immer nur jeweils in einem Arbeitsbereich verfügbar ist.

Audiodatei-Arbeitsbereich

Dieser Arbeitsbereich bietet Werkzeuge und Funktionen für samplegenaue Audiobearbeitung, hochwertige Analyse und Bearbeitung. Diese Umgebung wird im Allgemeinen als Audio-Editor bezeichnet.

Zu den Funktionen gehören verschiedene Anzeige-Werkzeuge, ein Signalgenerator, eine Vergleichsfunktion und ein Werkzeug zur Fehlerkorrektur.

Das Audiodatei-Fenster bietet eine grafische Darstellung der Audiodatei und ermöglicht Ihnen das Anzeigen, die Wiedergabe und das Bearbeiten der Datei.

Audiomontage-Arbeitsbereich

In diesem Arbeitsbereich können Sie Audio-Clips zu einer Audiomontage zusammenstellen. Sie können Clips auf einer unbegrenzten Anzahl von Stereooder Monospuren anordnen, bearbeiten und wiedergeben.

Zu den Funktionen gehören Spur- und Clip-basierte Effekte, Lautstärke- und Panorama-Automation und umfangreiche Fade- und Crossfade-Funktionen. Sie können den Audiomontage-Arbeitsbereich zur Erstellung von Musik-CDs, für Mastering, multimediale Arbeiten, Radiospot-Produktion usw. nutzen. Außerdem

Informationen zu Arbeitsbereichen

Stapelbearbeitung-Arbeitsbereich

können Sie Multitrack-Kompositionen erstellen und professionelle Audio-CDs oder DVD-Audio erzeugen. Je nach Kanalkonfiguration der Audiomontage können Sie jede Spur an andere Surround-Kanäle (bis zu 6) oder Nicht-Surround-Kanäle (bis zu 8) leiten.

Sie können eine beliebige Anzahl von Clips in eine Audiospur einfügen. Ein Clip enthält eine Referenz auf eine Quelldatei auf Ihrer Festplatte sowie die Anfangsund Endposition in der Datei.

Das Audiomontage-Fenster gibt eine grafische Darstellung von Clips in Spuren. Sie können hier Spuren und Clips anzeigen, wiedergeben und bearbeiten.

Stapelbearbeitung-Arbeitsbereich

Dieser Arbeitsbereich ermöglicht Ihnen die Stapelbearbeitung einer beliebigen Anzahl von Audiodateien oder Audiomontage-Dateien mittels PlugIns und Presets des Masterbereichs, Offline-Effekten und anderen PlugIns, die es nur bei der Stapelbearbeitung gibt.

Wenn die Stapelbearbeitung beendet ist, können Sie die bearbeitete Datei in einem anderen Dateiformat speichern, Dateien umbenennen und eine externe Anwendung ausführen.

WEITERFÜHRENDE LINKS

Stapelbearbeitung auf Seite 597

Podcast-Arbeitsbereich

In diesem Arbeitsbereich können Sie Podcasts zusammenstellen, definieren und im Internet publizieren.

WEITERFÜHRENDE LINKS

Podcasts auf Seite 665

Control-Fenster

In diesem Arbeitsbereich können Sie bestimmte Werkzeugfenster verwalten, etwa eine Auswahl von Anzeigen in einem separaten Fenster.

Dies ist nützlich, wenn Sie über mehrere Monitore verfügen. Sie können das Control-Fenster in Ihrem sekundären Display platzieren und es zur Verwaltung der meistgenutzten Werkzeugfenster verwenden.

Darüber hinaus kann das Control-Fenster die folgenden Fenster enthalten:

• Meter

• Masterbereich

Informationen zu Arbeitsbereichen

Erstellen eines leeren Arbeitsbereichs

•Master-Projekt

• Protokoll-Fenster

• Hintergrundvorgänge anzeigen

• Audio-CD importieren

• Daten-CD/DVD

Control-Fenster-Optionen

Wählen Sie im Control-Fenster Optionen.

Registerkarte auch bei einzelnem Fenster anzeigen

Ist diese Option aktiviert, wird die Registerkarte auch dann angezeigt, wenn nur ein Fenster offen ist.

Immer im Vordergrund

Ist diese Option aktiviert, bleibt das Control-Fenster immer vor den anderen Fenstern.

Erstellen eines leeren Arbeitsbereichs

Beim Erstellen eines leeren Arbeitsbereichs wird keine Datei geöffnet. Es gibt zwei Arten, einen leeren Arbeitsbereich zu erstellen:

• Wählen Sie in einem beliebigen Arbeitsbereich Arbeitsbereich > Neuer Arbeitsbereich und wählen Sie, welchen Arbeitsbereich-Typ Sie erstellen möchten.

Informationen zu Arbeitsbereichen

Dialog »Neuer Arbeitsbereich«

• Klicken Sie in der Zentralen Umschalterleiste auf ein Arbeitsbereich-Symbol und wählen Sie Leeren Arbeitsbereich öffnen. Der Dialog Neuer Arbeitsbereich wird angezeigt, wo Sie das Layout für den neuen Arbeitsbereich auswählen können.

Dialog »Neuer Arbeitsbereich«

In diesem Dialog können Sie wählen, welches Layout Sie beim Erstellen eines neuen Arbeitsbereichs verwenden möchten.

Wählen Sie in einem beliebigen Arbeitsbereich Arbeitsbereich > Neuer

Arbeitsbereich und wählen Sie, welchen Arbeitsbereich Sie öffnen möchten.

Wie zuletzt geschlossener Arbeitsbereich

Das Layout, das der zuletzt geschlossene Arbeitsbereich desselben Typs hatte.

Standard-Layout

Das Layout, das Sie als Standard gespeichert haben.

Factory-Preset: Leeres Layout

Es wird ein leerer Arbeitsbereich erzeugt, in dem kein Werkzeugfenster verankert ist. Dieses Preset wird standardmäßig verwendet, wenn Sie mit einem kleinen Bildschirm arbeiten.

Factory-Preset: Moderat

In diesem Arbeitsbereich sind nur die wichtigsten Werkzeugfenster eingeblendet. Dieses Preset wird standardmäßig verwendet, wenn Sie mit einem mittelgroßen Bildschirm arbeiten.

Factory-Preset: Power-User

In diesem Arbeitsbereich sind fast alle verankerten Werkzeugfenster eingeblendet. Dieses Preset wird standardmäßig verwendet, wenn Sie mit einem sehr großen Bildschirm arbeiten.

100

Steinberg Wavelab 8.5 User guide [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Inhaltsverzeichnis

Hilfesystem

Einleitung

Informationen zu Programmversionen

Typographische Konventionen

So können Sie uns erreichen

Einrichten Ihres Systems

Anschlüsse für Audio

Informationen zu Audiokarten und zur Hintergrund-Wiedergabe

Informationen zur Latenz

Definieren von VST-Audio-Verbindungen

CD/DVD-Recorder

Fernbedienungsgeräte

WaveLab-Konzepte

Allgemeine Regeln für die Bearbeitung

Startbildschirm

Grundlagen zur Arbeit mit Fenstern

Auswählen von Audio

Schieberegler

Umbenennen von Tabellenelementen

Datei-Browser

Registerkartengruppen

Spitzenpegeldateien

Einstellungendateien

EBU-Lautheitsstandard R-128

Werkzeugleisten

Programmüberblick

Statusleiste

Kontextmenüs

Zeitlineal und Pegellineal

Bearbeiten von Werten

Ziehvorgänge

Rückgängigmachen und Wiederherstellen

Vergrößern/Verkleinern der Darstellung (Zoom)

Arbeiten mit Registerkarten

Presets

Speichern eines Bilds des aktiven Fensters

Protokoll-Fenster

Vorgänge in Bezug auf Dateien

Dialog »Liste der geöffneten Dateien«

Zuletzt verwendete Dateien

Favoriten

Speichern und Speichern unter

Vorlagen

Umbenennen von Dateien

Löschen von Dateien

Spezial-Menü

Temporäre Dateien

Arbeitsordner vs. Dokumentenordner

Bei SoundCloud hochladen

Kopieren von Audioinformationen in die Zwischenablage

Fokus auf die aktive Datei legen

Informationen zu Arbeitsbereichen

Audiodatei-Arbeitsbereich

Audiomontage-Arbeitsbereich

Stapelbearbeitung-Arbeitsbereich

Podcast-Arbeitsbereich

Control-Fenster

Erstellen eines leeren Arbeitsbereichs

Dialog »Neuer Arbeitsbereich«