STEINBERG WaveLab 6 User Manual [de]

Benutzerhandbuch

Handbuch: Anders Nordmark
Qualitätskontrolle und Übersetzung: C. Bachmann, H. Bischoff, S. Pfeifer, C. Schomburg

Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können ohne Vorankündigung geän­dert werden und stellen keine Verpflichtung seitens der Steinberg Media Technologies
GmbH dar. Die Software, die in diesem Dokument beschrieben ist, wird unter einer Lizenz­vereinbarung zur Verfügung gestellt und darf ausschließlich nach Maßgabe der Bedingun­gen der Vereinbarung (Sicherheitskopie) kopiert werden. Ohne ausdrückliche schriftliche
Erlaubnis durch die Steinberg Media Technologies GmbH darf kein Teil dieses Handbuchs
für irgendwelche Zwecke oder in irgendeiner Form mit irgendwelchen Mitteln reproduziert
oder übertragen werden.

Alle Produkt- und Firmennamen sind ™ oder ® Warenzeichen oder Kennzeichnungen der
entsprechenden Firmen. Windows XP ist ein Warenzeichen der Microsoft Corporation.

© Steinberg Media Technologies GmbH, 2005.
Alle Rechte vorbehalten.

Inhaltsverzeichnis

11 Einleitung

12 Willkommen!
12 Neue Funktionen in

WaveLab 6.0

14 So erreichen Sie uns…

15 Systemanforderungen

16 Mindestanforderungen
16 Computeranforderungen
18 Datenaustausch mit Samplern
18 Audiokarten
19 Systeminformationen

21 Installieren der Soft-

ware und Einrichten
des Computers

22 Einrichten des Computers
23 Installation
24 Lassen Sie Ihre Software re-

gistrieren!

25 Starten von WaveLab
25 Programmeinstellungen
30 Installieren eines CD/DVD-

Brenners

31 Installieren von Samplern
33 Installation abgeschlossen!

Wie geht’s weiter?

33 Tracer-Anwendung

35 Übersicht

36 Einleitung
36 Die verschiedenen Fenster

und ihre Funktionen

44 WaveLab-Wegweiser

47 Grundlegende

Verfahren

48 Einleitung
48 Aufrufen der Hilfe
48 Rückgängig und

Wiederherstellen

51 Arbeiten mit Fenstern
58 Verankerbare Kontrollleisten
61 Die Statuszeile
62 Kontextmenüs
63 Zeit- und Pegelformate
64 Einstellen von Werten
67 Presets (Vorgaben)
69 Nicht gebundene Dialoge
70 Verwenden der

Computertastatur

71 Arbeiten im

Wave-Fenster

72 Einleitung
72 Erstellen von neuen, leeren

Dokumenten

73 Öffnen von Wave-Dateien
78 Fenster-Übersicht und

Einstellungen

82 Einstellen der Vergrößerung
89 Bewegen innerhalb der Datei
90 Snapshots
91 Einstellen des Lineal-

Anfangspunkts

92 Metrische Darstellung –

Takteinheiten

92 Einstellen des

Positionszeigers

94 Auswählen
103 Grundlegende

Bearbeitungsfunktionen

117 Arbeiten mit Dateien in

Wave-Fenstern

133 Dateieigenschaften und

-informationen

135 Der Lautstärkehüllkurve-

Ansichtsmodus

139 Wiedergabe und

Aufnahme

140 Wiedergabe
153 Aufnahme

WAVELAB

4 Inhaltsverzeichnis

163 Echtzeitanalyse-

Anzeigen

164 Einleitung
164 Auswählen eines

Abhörmodus

165 Mehrkanal-Anzeigen
167 Die Anzeigen

185 Offline-Bearbeitung

186 Einleitung
186 Anwenden von

Bearbeitungsfunktionen

188 Pegel normalisieren
189 Pegel verändern
190 Lautstärke normalisieren
193 Pan normalisieren
194 Dynamikbearbeitung
200 Pegelhüllkurve
202 Fade-In und Fade-Out

(Ein- und Ausblenden)

203 Crossfade
206 Phase umkehren
206 Umkehren
207 DC-Versatz entfernen
208 Wellenform wiederherstellen
208 Zeitkorrektur
213 Tonhöhenkorrektur
216 Tonhöhe quantisieren
217 Pitchbend
219 Harmonisierung
221 Hi-fi Chorus
222 EQ
223 Samplerate umwandeln
224 Effekt-Morphing
228 reNOVAtor™-Unterstützung

229 Der Masterbereich

230 Einleitung
231 Der Masterbereich
233 Der Signalpfad
234 Die Master-Sektion
238 Die Effects-Sektion

245 Die Dithering-Sektion
250 Masterbereich-Vorgaben
253 Die Render-Funktion
259 Intelligenter Bypass
261 Der Leistungsmonitor
265 Audio Input
266 Verwenden von externen

Effekten

269 Der Spektrum-Editor

270 Einleitung
270 Grundlagen
274 Festlegen eines Bereichs
276 Die Option »Chirurgischer

Eingriff (Offline)«

284 Masterbereich verwenden

289 Stapelbearbeitung

290 Einleitung
293 Öffnen des Stapelbearbei-

tung-Dialogs

294 Übersicht über das Fenster
295 Die Eingang-Registerkarte –

Zusammenstellen einer

Dateiliste

303 Festlegen der Rechenvor-

gänge

312 Die Ausgang-Registerkarte –

Einstellungen für erzeugte

Dateien

319 Festlegen des Ablaufplans
321 Berechnen von Stapeln und

Abbrechen des Berechnungs-

vorgangs

321 Verwenden von Vorgaben für

die Stapelbearbeitung

323 Stapel-Encodierung

324 Grundlegende

Bearbeitungsschritte

Inhaltsverzeichnis 5

WAVELAB

327 Stapel-

Dateiumbenennung

328 Einleitung
328 Die umzubenennenden

Dateien/Clips/Marker

333 Umbenennen von Dateien
343 Reguläre Ausdrücke

349 Marker

350 Einleitung
353 Erzeugen von Markern
355 Die Markerliste
356 Ein- und Ausblenden von

Markern und Markerlinien

356 Bearbeiten, Umwandeln und

Benennen von Markern

359 Verschieben und Kopieren

von Markern

360 Löschen von Markern
361 Arbeiten mit Markern

365 Die Funktion

»Auto-Split«

366 Einführung
366 Der Dialog »Auto-Split«

373 Vorbereiten einer

»Einfachen Audio-CD«

374 Erzeugen, Öffnen und

Speichern von »Einfachen

Audio-CDs«

375 Das Fenster

»Einfache Audio-CD«

376 Hinzufügen von Dateien zu

»Einfachen Audio-CDs«

378 Festlegen der Titelreihenfolge

auf der CD

379 Löschen von Dateien in

»Einfachen Audio-CDs«

380 Verändern der Spalten der

Liste

381 Anzeigen von detaillierten

Titelinformationen

382 Öffnen von CD-Titeln zum

Bearbeiten in einem Wave­Fenster

383 Die Titelliste und die CD-

Marker

384 Verwenden von CD-Markern
386 Einstellen von Pausen
386 Benennen von Titeln
387 Weitere Einstellungen
387 Überprüfen der Gesamtlänge

der CD

388 Wiedergeben von Dateien in

der Titelliste

389 Speichern eines CD-Images
390 Exportieren von Audiodateien

aus einer Titelliste

391 Vorbereitungen beendet!

393 Das Format

»DVD-Audio«

394 Einleitung

399 Die Audiomontage

400 Einleitung
401 Das Audiomontage-Fenster
406 Zusammenstellen der Audio-

montage

421 Einstellen des Vergrößerungs-

faktors und Bewegen inner-

halb der Datei

428 Wiedergabe
435 Aufnahme
438 Anordnen von Clips
466 Die Zoom-Registerkarte
469 Die Clips-Registerkarte
474 Arbeiten mit Clips und deren

Quelldateien

478 Lautstärke-Hüllkurven

WAVELAB

6 Inhaltsverzeichnis

491 Verwenden von Fades und

Crossfades in der Audio-

montage

505 Die Panorama-Hüllkurve
507 Umwandeln von Clips
510 Hinzufügen von Effekten zu

Spuren und Clips

520 Verwalten von Effekten auf

der PlugIns-Registerkarte

524 Der Meta Normalizer
527 Die Gruppen-Registerkarte
530 Arbeiten mit Markern in der

Audiomontage

534 Rückgängig/Wiederherstel-

len und die Verlauf-Register-

karte

537 Arbeiten mit Dateien in der

Audiomontage

544 Arbeiten mit Videospuren
546 Mehrkanal-Funktionen der

Audiomontage

567 Zusammenmischen – Die

Render-Funktion

571 Vorbereiten der Audio-

montage für das Brennen

einer CD/DVD-Audio

582 Erzeugen eines Audio-CD-

Reports

587 Verwenden von DVD-A-Bild-

und -Textspuren

588 Exportieren und Importieren

von AES-31-Dateien

591 XML-Export/Import von

Audiomontagen

593 DVD-Audio-Projekte

594 Erstellen und Öffnen von

DVD-Audio-Projekten

595 Hinzufügen von Audio-

montagen zu einem

DVD-Audio-Projekt

596 Das DVD-Audio-

Projektfenster

598 Der Dialog »DVD-A-Projekt-

einstellungen«

601 Erstellen von DVD-Menüs
608 DVD-Audio-Text
609 Überprüfen und Rendern des

Projekts

613 Brennen von

Audio-CDs

614 Einleitung
615 Auswählen eines

CD-Brenners

615 Prüfen einer »Einfachen

Audio-CD« vor dem Brennen

616 Schreiben einer CD
618 Validieren einer Audio-CD

nach dem Brennen

620 Hintergrundinformationen

zum Audio-CD-Format

625 Daten-CD/DVD-

Projekte

626 Einleitung
627 Erstellen eines neuen

Daten-CD/DVD-Projekts

628 Das Quellfenster
629 Das Zielfenster
632 Der Brenndialog für die

Daten-CD/DVD

635 Importieren von Audio-

CD/DVD-Titeln

636 Importieren von Audio-CD-

Titeln in WaveLab

641 Importieren von DVD-Audio-

Titeln in WaveLab

Inhaltsverzeichnis 7

WAVELAB

647 Erstellen von Labels

648 Einleitung
650 Arbeiten mit dem Label-Editor
658 Erstellen von Variablen
660 Drucken von Labels

663 Analyse

664 Globale Analyse
675 Audiofehlererkennung

und -korrektur

681 Datei-Vergleich
682 3D-Frequenzanalyse
685 Lautstärkeverteilung

687 Generieren von

Signalen

688 Der Signalgenerator
690 Der DTMF-Generator

693 Synchronisieren von

WaveLab zu externen

Geräten

694 Einleitung
694 MTC
701 Synchronisieren zum

ASIO-Positionierungs-

protokoll (APP)

703 Arbeiten mit Samplern

und Erzeugen von

Loops

704 Einleitung
704 Hintergrundinformationen
707 Einrichten der Sampler
709 Senden von Samples
710 Empfangen von Samples
710 Die Info- und Löschen-

Schalter

711 Arbeiten mit dem

Zurücksenden-Befehl

711 Problembehebung
711 Verwenden von WaveLab mit

HALion

713 Verändern der Eigenschaften

eines Samples

714 Grundlagen über Loops
717 Arbeiten mit dem Crossfade-

Looper

726 Arbeiten mit dem Loop-Tone-

Equalizer

729 Audio-Datenbanken

730 Was ist eine Audio-Datenbank

und wozu wird sie benötigt?

731 Erstellen und Öffnen von

Audio-Datenbanken

731 Speichern von Audio-Daten-

banken

732 Fenster-Übersicht und

Einstellungen

733 Einfügen von Dateien in die

Audio-Datenbank

739 Individuelle Einstellung der

Dateiliste

739 Auswählen in der Dateiliste
740 Suchen des Speicherorts von

Dateien

740 Öffnen von Dateien zum

Bearbeiten

741 Wiedergabe von Dateien
741 Weitere Dateifunktionen
745 Arbeiten mit Kategorien
749 Arbeiten in der Speicherort-

Fensterfläche

751 Anwenden von Filtern in der

Liste

752 Suche nach Dateien
753 Ändern der vorgegebenen

Kategorien und Schlüssel-

wörter

WAVELAB

8 Inhaltsverzeichnis

755 Arbeitsbereiche

756 Was sind Arbeitsbereiche?
757 Erzeugen und Öffnen von

Arbeitsbereichen

757 Speichern von

Arbeitsbereichen

758 Erstellen, Umbenennen und

Löschen von Gruppen

759 Arbeiten mit Dateien

761 Erstellen von

Sicherungskopien
mit WaveLab

762 Einleitung
763 Erstellen eines Backup-

Ablaufplans

771 Ausführen des Backup-

Vorgangs

774 Öffnen eines Archivs
776 Weitere Funktionen

777 Individuelle

Einstellungen

778 Was sind individuelle

Einstellungen?

778 Vorgaben
779 Ordnereinstellungen
781 Speichern des Fenster-

Layouts

781 Darstellung des Wave-

Fensters

786 Darstellung des

Audiomontage-Fensters

792 Arbeiten mit Bildschirm-

Layouts

793 Einstellen der Standardgröße

und -position für Fenster

794 Erstellen des Bevorzugte-

Menüs

794 Tastatur- und MIDI-Befehle
800 Verwalten der PlugIn-

Prozessoren

807 PlugIn-Referenz

808 WaveLab-spezifische PlugIns
817 VST-PlugIns

843 Sampler – Weitere

Informationen

844 SDS - Generischer Sample

Dump Standard

844 SMDI

(Standard-SCSI-Transfer)

845 Akai S1000/1100

einschließlich PB-Modelle

845 Akai S2000/S2800/S3000/

S3200, einschließlich aller
»i«-, CD- und »XL«-Modelle
usw.

846 Ensoniq, EPS, EPS16+,

ASR-10, ASR-88

846 E-mu Esi-32
847 E-mu EIV, e64 und andere

Sampler mit dem EOS-

Betriebssystem

847 Kurzweil K2000 und K2500
848 Roland S-760

849 Fehlerbehebung

850 Allgemeine Probleme
851 Probleme beim Öffnen von

Dateien

852 Probleme beim Speichern

von Dateien

852 Probleme bei der Aufnahme
853 Probleme bei der Wiedergabe
854 Probleme beim Bearbeiten
854 Probleme bei Audio-Daten-

banken und Arbeitsbereichen

855 Fehlerbehebung und

Vorsichtsmaßnahmen

856 Probleme bei der

Kommunikation mit Samplern

857 Probleme und Lösungen
857 Fragen und Antworten

Inhaltsverzeichnis 9

WAVELAB

859 Hinweise für problemloses

Beschreiben von CDs

860 Einrichtung und Hardware

863 Tastaturbefehle

864 Arbeiten mit Dateien
864 Wave-Darstellungsmodus
865 Vergrößerung
866 Ansicht
866 Wiedergabe und Positions-

zeiger

868 Auswählen
869 Bearbeiten und Aufnehmen
871 Bearbeitungsfunktionen
871 Marker
872 Audio-Datenbank
872 Verschiedene

873 Index

WAVELAB

10 Inhaltsverzeichnis

1

Einleitung

Willkommen!

Wir gratulieren Ihnen zum Kauf von WaveLab! Schon die frühen Pro-

grammversionen brachten WaveLab einen exzellenten Ruf, sowohl bei

professionellen als auch bei semiprofessionellen Anwendern. WaveLab ist

heute erste Wahl, wenn es um die Anschaffung eines Audio-Editors geht,

und das nicht nur für modernste Mastering- und Restauration-Studios,

sondern für alle professionell arbeitenden Toningenieure und Musiker.

Wie ihre Vorgänger bietet auch diese Version von WaveLab neue und

spannende Funktionen, ohne dass Sie auf die hohe Bedienfreundlichkeit

und die effektiven Arbeitsabläufe des Programms verzichten müssen. Wir

sind sicher, dass Version 6.0 neue Maßstäbe für das Anwenden von psy-

cho-akustischen Werkzeugen in der professionellen Audiobearbeitung

und im Mastering setzen wird. WaveLab 6.0 fügt sich nahtlos in vorhan-

dene Studioumgebungen ein und bietet auch eine Schnittstelle zu exter-

nen Geräten.

Steinberg fühlt sich dazu verpflichtet, die Investition unserer treuen Kun-

den zu schützen. Daher ist jetzt auch WaveLab 6.0 durch den Steinberg

Key geschützt, um Ihren Wettbewerbsvorteil zu erhalten.

Ihr Steinberg-Team.

Neue Funktionen in WaveLab 6.0

Im Folgenden werden die wichtigsten neuen Funktionen von WaveLab

6.0 aufgeführt:

• Im Wave-Fenster und der Übersicht können unabhängig voneinander drei ver­schiedene Darstellungen eingestellt werden: die Wellenform (Wave), die Lautstär­kehüllkurve des Klangs (Lautstärkehüllkurve) oder ein Spektrogramm (Spektrum).

• Der neue Spektrum-Editor bietet umfassende Funktionen für die Audiorestaura­tion und -bearbeitung. Hochwertige linearphasige Filter ermöglichen es Ihnen,
unerwünschte Artefakte im Audiomaterial mit chirurgischer Präzision zu entfernen.
Sie können auch den Masterbereich dazu verwenden, einen durch Frequenzbe­reich und Zeitraum definierten Ausschnitt des Audiomaterials zu bearbeiten.

• Die neue Umbenennen-Funktion kann automatisch alle Dateiverweise in überge­ordneten Dateien wie z.B. Audiomontagen aktualisieren. Umbenennen-Vorgänge
können auch als Stapelbearbeitungen auf Dateien, Clips und Marker angewendet
werden.

• Durch Marker definierte Bereiche können als eigene Dateien gespeichert werden.

• Schreib-/Lesevorgänge für Dateien wurden weiter optimiert.

• Die Größe von Audiodateien unterliegt keinerlei Beschränkungen.

WAVELAB

1 – 12 Einleitung

• DIRAC-Engine – der zur Zeit beste Algorithmus für Timestretch/Pitchshift.

• Crystal Resampler – ein professioneller Samplerate-Konverter für hervorragende
Transparenz und Klangtreue.

• Mit dem PlugIn »External Gear« können Sie Audiodaten durch externe Geräte be­arbeiten.

• Das neue PlugIn »Audio Input«, das den »Live-Eingang« ersetzt, ermöglicht das
Aufnehmen eingehender Signale.

• Jede Audioauswahl kann als Clip für eine Audiomontage gespeichert werden.

• Die Benutzeroberfläche wurde umfassend überarbeitet.

• Die Funktion »Auto-Split« ermöglicht jetzt auch das Erzeugen von Dateien mit ei­ner bestimmten Größe und das Auslesen von Bereichsinformationen aus einer
Textdatei (XML-Unterstützung).

• Auto-Split kann auch Clip-Dateien erzeugen.

• Mit dem Dialog »Lautstärke normalisieren« können Sie die Lautstärke einer Datei
auf einen genau definierten Wert setzen. Ein hochwertiger Limiter mit Multipass­Analyse ermöglicht sehr präzise Einstellungen.

• Mit dem Dialog »Pan normalisieren« können Sie die Lautstärke der Kanäle einer
Stereodatei angleichen.

• Im Pegelhüllkurve-Dialog können Sie den Pegel einer Audiodatei über eine
Hüllkurve steuern.

• Mit dem Tonhöhenquantisierung-Dialog können Sie die Tonhöhe einer Audiodatei
automatisch ermitteln und ggf. verändern.

• Beim Effekt-Morphing können Sie mit Hilfe einer Hüllkurve samplegenau von ei­ner Effektbearbeitung in eine andere überblenden.

• Mit dem Dialog »Intelligenter Bypass« können Sie Pegelunterschiede zwischen
bearbeitetem und nicht bearbeitetem Audiomaterial ausgleichen.

• Mit dem neuen Ordner-Dialog können Sie alle von WaveLab verwendeten Ordner
verwalten.

• Die Dateiverwaltung wird durch bis zu drei verschiedene temporäre Ordner er­leichtert.

• Sie können Dateiinformationen wie Fenstergröße, Zoom, Bildlaufposition, Master­bereich-Preset usw. in einer eigenen Datei (mit der Namenerweiterung ».mem«)
speichern.

• Spitzenpegeldateien (mit der Namenerweiterung ».gpk«) können in einem eige­nen Ordner abgelegt werden.

• Die grafische Darstellung großer Dateien läuft jetzt schneller ab und Spitzenpe­geldateien können im Hintergrund erzeugt werden.

• Die Seiten des Vorgaben-Dialogs wurden überarbeitet.

• Für die Stille-Funktion können Sie jetzt zwischen absoluter Stille und einer selbst­definierten Datei mit Hintergrundgeräuschen wählen, die mit Crossfades einge­fügt werden kann.

• Für die Lautstärkemessung wird das »K-System« unterstützt.

Einleitung 1 – 13

WAVELAB

• Die Audiomontage bietet eine weitere Registerkarte, über die Sie die verwende­ten PlugIns verwalten können. Sie können PlugIn-Einstellungen von Spuren und
Clips kopieren und auf anderen Spuren oder Clips einfügen und ganze PlugIn­Ketten speichern und laden.

• Stapelbearbeitungen können auch auf Audiomontagen angewendet werden.

• WaveLab kann jetzt über das »ASIO Positioning Protocol« samplegenau mit an­deren Geräten synchronisiert werden.

• Sie können Funktionen von WaveLab mit MIDI-Befehlen assoziieren.

WaveLab wird in Zusammenarbeit mit den Benutzern – von professionel­len Toningenieuren bis zu Hobby-Musikern – ständig weiter entwickelt
und verfeinert. Ihre Anregungen und Vorschläge haben dazu beigetragen,
dass diese Version von WaveLab noch umfangreicher, flexibler und be­nutzerfreundlicher geworden ist!

So erreichen Sie uns…

Nachdem Sie das Programm installiert und gestartet haben, finden Sie im
Hilfe-Menü (im Untermenü »Steinberg im Internet«) eine Reihe von nütz­lichen Steinberg-Web-Links. Über diese Links können Sie z.B. Support,
Informationen über Updates und Antworten auf häufig gestellte Fragen
erhalten.

Hierfür benötigen Sie eine funktionierende Internet-Verbindung.

WAVELAB

1 – 14 Einleitung

2

Systemanforderungen

Mindestanforderungen

Um mit WaveLab arbeiten zu können, benötigen Sie Folgendes:

• Einen PC, auf dem Windows XP oder 2000 installiert und betriebsbereit ist.

Sie benötigen zusätzlich eine USB-Schnittstelle. Weitere Informationen zu den Systeman­forderungen finden Sie weiter unten.

• Eine Multimedia PC-kompatible 16-Bit-Audiokarte (oder besser).

Mit Audiokarte ist eine Karte gemeint, die das Aufnehmen und Wiedergeben von
Audiomaterial ermöglicht, wobei die Festplatte des Computers als Speichermedium dient
(siehe »Audiokarten« auf Seite 18).

WaveLab bietet eine Reihe weiterer Funktionen, die zusätzliche Geräte
erfordern:

• Wenn Sie die Funktionen zum Brennen von CDs nutzen möchten, benötigen
Sie einen CD-Brenner.

Der CD-Brenner muss den DAO-Schreibmodus (»Disc-at-once«) unterstützen.

• Wenn Sie die Funktionen zum Brennen von DVDs im DVD-Audio-Format nut­zen möchten, benötigen Sie einen DVD-Brenner.

• WaveLab unterstützt Surround- und Mehrkanal-Formate. Um die entspre­chenden Funktionen nutzen zu können, benötigen Sie eine Audiokarte mit
mehreren Ein- und Ausgängen.

Für die Audiokarte muss außerdem ein ASIO-Treiber verfügbar sein.

• Auf dem Computer muss DirectX 9 oder eine neuere Version installiert sein.

Computeranforderungen

In diesem Abschnitt werden die Mindestanforderungen an die System­komponenten Ihres Computers (Arbeitsspeicher, Prozessor usw.) detail­liert beschrieben.

Mindestanforderungen

• Intel Pentium III/AMD Athlon 800 MHz (Intel Pentium IV/AMD Athlon oder AMD
Opteron 2,4 GHz).

• Aktuelle Dual-Core-CPUs werden empfohlen.

• 256 MB Arbeitsspeicher (1 GB empfohlen).

• Bildschirm und Videokarte mit einer Auflösung von 24 Bit (32 Bit empfohlen).

• 50 MB freier Speicherplatz auf der Festplatte (10 GB empfohlen).

• Windows XP oder 2000 (Windows XP empfohlen).

• Mit Windows MME kompatible Audio-Hardware (mit ASIO kompatible Audio­Hardware empfohlen).

WAVELAB

2 – 16 Systemanforderungen

• Für die Installation muss ein CD-ROM-/DVD-Laufwerk vorhanden sein (CD-/
DVD-Brenner empfohlen).

• USB-Schnittstelle

• DirectX 9 oder höher muss auf Ihrem Computer installiert sein, damit Sie die Vi­deo- sowie einige Exportfunktionen nutzen können.

Arbeitsspeicher

Da WaveLab festplattengestützt ist, beschränkt die Größe des Arbeits­speichers nicht die Anzahl der Audiodateien, mit denen Sie arbeiten. Selbst
mit einer moderaten Speicherzuteilung ist es möglich, viele Dateien gleich­zeitig geöffnet zu haben. Dennoch werden einige Prozesse in WaveLab
schneller ablaufen, je mehr RAM verfügbar ist.

Verarbeitungsgeschwindigkeit

Ein schnellerer Computer zahlt sich beim Arbeiten mit WaveLab in vielen
Fällen aus:

• Mehr Echtzeitbearbeitung

Je schneller der Computer, desto mehr Echtzeit-PlugIns können verwendet werden.

• Schnellere »Offline«-Bearbeitung und Analysen

Einige Funktionen, die sehr rechenintensiv sind, werden auf einem schnelleren Rechner
eher abgeschlossen.

• Bildschirmaktualisierung

Der Bildlauf sowie das Bearbeiten und Verändern von Objekten sind auf einem schnelleren
Rechner »flüssiger«.

Festplatte

Audiodateien sind relativ groß. Ungefähr 10,6MB auf der Festplatte wer­den für jede Minute einer mit 44,1kHz und einer Auflösung von 16Bit auf­genommenen Stereo-Audiodatei benötigt. Audiodateien mit 48kHz und
24Bit belegen entsprechend mehr Speicherplatz. Daher ist eine mög­lichst große Festplatte empfehlenswert. Die Geschwindigkeit der Fest­platte wirkt sich auf einige Funktionen aus. Dies macht sich vor allem
bemerkbar, wenn Sie mit sehr umfangreichen Dateien arbeiten.

Darüber hinaus ist eine schnelle Festplatte beim Brennen von CDs und
DVDs unabdingbar. Wenn die Festplattengeschwindigkeit zu niedrig ist,
kann ein angeschlossener Brenner u.U. nicht mit der höchstmöglichen
Geschwindigkeit brennen.

Verwenden Sie auf den Festplatten, auf denen Sie Audiodateien speichern,
keine Dateikomprimierung!

Systemanforderungen 2 – 17

WAVELAB

Datenaustausch mit Samplern

Um Daten mit Samplern auszutauschen, wird Folgendes benötigt:

• Eine MIDI-Schnittstelle oder…

• Eine SCSI-Karte oder…

• Eine MIDI-Schnittstelle und eine SCSI-Karte.

Welche dieser Möglichkeiten am besten geeignet ist, hängt von den
Funktionen des Samplers sowie der Art der Datenübertragung ab (siehe

»Die unterschiedlichen Kommunikationsmethoden« auf Seite 704).

SCSI-Karten

WaveLab läuft mit SCSI-Karten, die zu 100% Windows-kompatibel sind.

Wenn Sie eine SCSI-Karte speziell für den Datenaustausch mit dem Samp­ler kaufen möchten, werden Originalkarten der Firma Adaptec empfohlen.
Geringfügige Abweichungen bei der SCSI-Implementierung können bereits
Übertragungsfehler hervorrufen.

Audiokarten

WaveLab arbeitet mit jeder Multimedia PC-kompatiblen Audiokarte. Aller­dings gibt es drastische Unterschiede in der Audioqualität der verschie­denen Karten. Für ernsthaftes Arbeiten mit WaveLab sollten Sie sich eine
Karte mit bestmöglicher Ausstattung und Leistung beschaffen.

Wenn Sie eine qualitativ schlechtere Audiokarte zum Anhören von Wave­Lab-Dateien verwenden, hat dies lediglich einen Einfluss auf die Abhör­qualität, nicht auf die eigentliche Audiodatei. Beim Anhören über andere
Hardware (z.B. über ein festplattengestütztes Aufnahmesystem, das ei­gene Audio-Konverter besitzt) wird dies deutlich.

Für professionelle Anwendungen (z.B. das Erstellen von Mastern) emp­fehlen wir Karten, die eine Wiedergabe von Dateien im 24-Bit-Format un­terstützen.

Surround

Die Audiomontage von WaveLab unterstützt Surround-Konfiguration. Um
die Surround-Funktionen nutzen zu können, benötigen Sie eine ASIO­kompatible Audiokarte mit mehreren Ein- und Ausgängen. In einer Sur­round-Konfiguration kann jeder WaveLab-Kanal an unterschiedliche Ein­oder Ausgänge der Audiokarte geleitet werden.

WAVELAB

2 – 18 Systemanforderungen

Systeminformationen

Wenn Sie WaveLab installiert und gestartet haben, können Sie eine sehr
detaillierte Beschreibung Ihres Computersystems einsehen, wenn Sie im
Hilfe-Menü den Befehl »System-Informationen…« wählen. Diese Funktion
analysiert Ihr System und listet die Eigenschaften Ihres Systems auf; Pro­zessoren, Speicher, Festplatten und vieles mehr. Dies ist sehr nützlich,
wenn Sie sich mit dem technischen Support in Verbindung setzen, da Sie
hiermit Ihre Computerkonfiguration genau beschreiben können.

Systemanforderungen 2 – 19

WAVELAB

WAVELAB

2 – 20 Systemanforderungen

3

Installieren der Software und

Einrichten des Computers

Einrichten des Computers

Bevor Sie fortfahren, sollte Ihr Computer eingerichtet und Folgendes in­stalliert sein:

• Windows (weitere Informationen über die unterstützten Versionen finden Sie im
Abschnitt »Mindestanforderungen« auf Seite 16).

• Die Audiokarte und ihr Treiber.

Prüfen der Audiokarte

Führen Sie die beiden folgenden Tests durch, um festzustellen, ob die
Audiokarte funktioniert:

•

Verwenden Sie die Software, die mit der Karte geliefert wird, um heraus­zufinden, ob Aufnahme und Wiedergabe problemlos funktionieren.

•

Verwenden Sie die Anwendung »Windows Media Player« (die in Windows
enthalten ist und in der entsprechenden Dokumentation beschrieben wird),
um Audiomaterial aufzunehmen und wiederzugeben.

Farben

An dieser Stelle können Sie die Anzahl der auf Ihrem Bildschirm verwen­deten Farben prüfen und ändern. Anleitungen hierzu finden Sie in Ihrer
Windows-Dokumentation. Die empfohlene Einstellung für WaveLab ist
der 24-Bit- oder 32-Bit-Modus (True Color).

WAVELAB

3 – 22 Installieren der Software und Einrichten des Computers

Installation

Der Steinberg Key

Bitte lesen Sie den folgenden Abschnitt vor der Installation von WaveLab.

Im Lieferumfang von WaveLab ist der Steinberg Key enthalten. Der Stein­berg Key ist ein Kopierschutzstecker (auch »Dongle« genannt), durch den
unerlaubtes Vervielfältigen der Software verhindert wird. WaveLab kann
nur gestartet werden, wenn der Steinberg Key vorhanden ist.

Der Steinberg Key

Der Steinberg Key ist eigentlich ein kleiner Computer, auf dem Ihre Stein­berg-Software-Lizenzen gespeichert sind. Alle Steinberg-Produkte, die
mit Steinberg Keys geschützt sind, verwenden dieselbe Art von Dongle
und es ist möglich, mehr als eine Lizenz auf einem Key zu speichern. Au­ßerdem können Lizenzen (innerhalb bestimmter Grenzen) zwischen Keys
übertragen werden. Dies ist sinnvoll, wenn Sie z.B. eine bestimmte Soft­ware verkaufen möchten.

• Wenn Sie bereits einen Steinberg Key für eine andere kopiergeschützte

Software von Steinberg besitzen, müssen Sie diesen vor der Installation
von WaveLab vom USB-Anschluss entfernen.

• Wenn Sie auch andere kopiergeschützte Steinberg-Software verwenden,

können Sie die Lizenzen aller Anwendungen auf einem einzigen Steinberg
Key speichern, so dass nur ein USB-Port durch den Kopierschutz belegt
ist. Weitere Informationen zum Übertragen von Lizenzen zwischen Keys
finden Sie in der Hilfe zum »Syncrosoft Lizenz Kontroll Center«, das Sie im
Start-Menü Ihres Computers im Programme-Untermenü finden.

Vor der Installation von WaveLab darf der Steinberg Key nicht angeschlos­sen werden. Das Computer-Betriebssystem registriert den Key sonst als
neues USB-Gerät und versucht, Treiber zu laden, die aber erst nach der In­stallation von WaveLab auf Ihrem System vorhanden sind.

Installieren der Software und Einrichten des Computers 3 – 23

WAVELAB

Installieren der Software

Durch das Installationsverfahren werden alle Dateien entpackt und am
entsprechenden Speicherort abgelegt.

1. Legen Sie die CD-ROM in das Laufwerk ein.

Das Installationsprogramm sollte automatisch nach ein paar Sekunden starten. Wenn dies
nicht der Fall ist – weil Sie z.B. die Option »Automatische Benachrichtigung beim Wech­sel« für Ihr CD-Laufwerk ausgeschaltet haben – nehmen Sie die unten beschriebenen
Schritte 2-4 vor. Andernfalls fahren Sie mit Punkt 5 fort.

2. Starten Sie den Explorer, öffnen Sie das Arbeitsplatz-Fenster oder wäh­len Sie »Ausführen…« aus dem Start-Menü.

3. Doppelklicken Sie auf das Laufwerksymbol für das CD-ROM-Laufwerk.

4. Doppelklicken Sie auf das Setup-Symbol (Setup.exe).

5. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm

• Wenn Sie ein Update von WaveLab 4, WaveLab 5 oder WaveLab Essen-

tial auf die Version 6 durchführen, müssen Sie die entsprechende Pro­gramm-CD einlegen und die dazugehörige Seriennummer angeben.

6. Stecken Sie den Steinberg Key in den USB-Port, wenn Sie vom Installa­tionsprogramm dazu aufgefordert werden.

Wenn der Steinberg Key zum ersten Mal angeschlossen wird, registriert Windows ihn als
neues Hardware-Gerät. Ein Dialog wird angezeigt, der Sie auffordert, die Dongle-Treiber
entweder manuell oder automatisch zu suchen. Wählen Sie die Option für die automatische
Suche und klicken Sie auf »OK«, um den Vorgang abzuschließen.

7. Abschließend wird ein Fenster angezeigt, in dem Sie über den erfolgrei­chen Abschluss der Installation informiert werden.

Unter Umständen werden Sie dazu aufgefordert, Ihren Rechner neu zu starten. Ein Neustart
ist aber nicht in jedem Fall erforderlich.

Nach der Installation finden Sie das Programm unter den anderen Pro­grammen im Start-Menü und auf dem Desktop.

Damit ist die Installation von WaveLab abgeschlossen! Sie haben es aber
noch nicht ganz geschafft…

Lassen Sie Ihre Software registrieren!

Durch die Registrierung stellen Sie sicher, dass Sie Anspruch auf techni­sche Unterstützung haben und stets über Updates und andere Neuigkei­ten bezüglich WaveLab informiert werden.

WAVELAB

3 – 24 Installieren der Software und Einrichten des Computers

Starten von WaveLab

1. Schließen Sie den Steinberg Key an einem USB-Port an.

2. Starten Sie WaveLab.

WaveLab wird gestartet.

• Der Steinberg Key muss während des Betriebs von WaveLab immer an ei­ner USB-Schnittstelle Ihres Computers angeschlossen sein.

Programmeinstellungen

Bevor Sie die Arbeit mit dem Programm beginnen, sollten Sie einige Ein­stellungen vornehmen.

Audiokarteneinstellungen

Sie müssen angeben, welche Audiokarte und Treiber Sie verwenden
möchten. WaveLab kann mit der Audiokarte über eines der folgenden
Protokolle kommunizieren: ASIO, MME oder WDM. Beachten Sie:

• Einige Funktionen (z.B. die Mehrkanalunterstützung oder das PlugIn
»External Gear«) von WaveLab sind nur verfügbar, wenn Sie einen ASIO­Treiber verwenden.

Auswählen eines ASIO-Treibers

1. Öffnen Sie im Vorgaben-Dialog die Audiogerät-Registerkarte.

2. Wählen Sie im Wiedergabe-Einblendmenü den ASIO-Treiber aus.

Die Überschrift dieses Bereichs wird von »Wiedergabe« in »Wiedergabe/Aufnahme« geän­dert. Der Aufnahmegerät-Bereich steht jetzt nicht mehr zur Verfügung, da bei ASIO-An­wendungen immer derselbe Treiber für Aufnahme und Wiedergabe genutzt wird.

3. Klicken Sie auf »Kontrollfeld«. Die (normalerweise mit der Audiokarte in­stallierte) Anwendung für die ASIO-Einstellungen wird geöffnet.

Hier können Sie die Einstellungen für Puffergröße, Samplerate und Bittiefe, zusätzliche Ein­und Ausgangsverbindungen usw. je nach Soundkarte und Treiber vornehmen.

4. Klicken Sie auf »Verbindungen«.

Der Dialog »ASIO-Audioverbindungen« wird geöffnet, in dem alle verfügbaren Ein- und
Ausgänge für die WaveLab-Kanäle aufgelistet werden.

Installieren der Software und Einrichten des Computers 3 – 25

WAVELAB

Es gibt acht WaveLab-Kanäle, die beliebig mit den ASIO-Eingängen und

-Ausgängen Ihrer Audiokarte kombiniert werden können. Unter »Sur­round-Kanäle« werden die verfügbaren Surround-Lautsprecherkanäle
aufgeführt. Im Abschnitt

Seite 546

bindungen«

finden Sie weitere Informationen zum Dialog »ASIO-Audiover-

.

»Der Dialog »ASIO-Audioverbindungen««

auf

5. Schließen Sie den Dialog.

• Bei ASIO bestimmt der Treiber die Wiedergabeauflösung. (Sie können je

nach Hardware und Treiber eine Einstellung hierfür im ASIO-Kontrollfeld
finden.)

Deshalb sind die Einstellungen im Bereich »Wiedergabeauflösung« nicht verfügbar.

Auswählen eines MME/WDM-Treibers

1. Öffnen Sie im Vorgaben-Dialog die Audiogerät-Registerkarte.

2. Wählen Sie aus den Einblendmenüs die Audiokarte aus, die Sie für Auf-

nahme und Wiedergabe verwenden möchten.

Wenn Sie nur eine Audiokarte installiert haben, wäre es theoretisch auch möglich, die Op­tionen »MME-WDM Microsoft Soundmapper« zu wählen. (Der Soundmapper ist eine »virtu­elle Soundkarte«, die sämtliches Audiomaterial auf Ihre Audiokarte leitet.) Auf diese Weise
nutzen Sie jedoch beim Aufnehmen nicht die volle Leistungsfähigkeit Ihres Audiokartentrei­bers. Daher ist die Option in diesem Fall nicht empfehlenswert.

3. Wählen Sie eine »Wiedergabeauflösung«.

Zusätzliche Audioeinstellungen

Im Vorgaben-Dialog können Sie weitere Einstellungen für die Aufnahme
und Wiedergabe von Audiomaterial vornehmen. Wir empfehlen, zunächst
die Standardeinstellungen zu verwenden, da diese meist gut funktionieren.

Auf der Audiogerät-Registerkarte können Sie folgende Einstellungen vor­nehmen:

• Pufferanzahl- und Puffergröße im Wiedergabe-Bereich

Hier können Sie festlegen, wie viel Arbeitsspeicher während der Wiedergabe als Puffer­speicher zur Verfügung gestellt wird. Wenn während der Wiedergabe Probleme wie Drop­outs (Aussetzer) oder Glitches (Störimpulse) auftreten, sollten Sie versuchen, diese Werte
zu erhöhen. Weitere Informationen erhalten Sie, wenn Sie auf das Fragezeichen-Symbol im
Dialog klicken.

Wenn Sie einen ASIO-Treiber verwenden, finden Sie diese Einstellungen
u.U. in der ASIO-Systemsteuerung.

WAVELAB

3 – 26 Installieren der Software und Einrichten des Computers

• Pufferanzahl- und Puffergröße im Aufnahmegerät-Bereich (bei ASIO-Verwen­dung nicht verfügbar)

Hier können Sie festlegen, wie viel Arbeitsspeicher bei der Aufnahme als Pufferspeicher zur
Verfügung gestellt wird. Wenn von Ihnen aufgenommenes Audiomaterial Drop-Outs (Aus­setzer) enthält, sollten Sie diese Werte versuchsweise erhöhen. Weitere Informationen er­halten Sie, wenn Sie auf das Fragezeichen-Symbol im Dialog klicken.

Auf der Datei-Registerkarte im Vorgaben-Dialog können Sie die folgen­den Einstellungen vornehmen:

• Blockgröße festlegen

Mit der hier eingestellten Größe des Pufferspeichers liest WaveLab Daten von der Fest­platte. Falls in leseintensiven Situationen (z.B. die Wiedergabe einer Audiomontage mit
gleichzeitig vorkommenden Clips) Probleme auftreten, sollten Sie diesen Wert versuchs­weise verändern. Wenn Sie diese Einstellung verändern und den Dialog schließen, wird die
Wiedergabe angehalten.

• Cache-System von Windows verwenden

Wenn diese Option ausgeschaltet ist (Standard), liest WaveLab die Dateien direkt von der
Festplatte und umgeht das Cache-System von Windows.

Wir empfehlen Ihnen, diese Option ausgeschaltet zu lassen.

Diese Option wurde eingebaut, um Probleme zu beheben, die bei be­stimmten Systemen mit langsamen Laufwerken auftreten können. Beach­ten Sie Folgendes:

• Wenn Sie diese Option einschalten, sollten Sie im Einblendmenü »Blockgröße
festlegen« keine hohen Werte einstellen!

• Nachdem Sie diese Option eingeschaltet haben, müssen Sie alle geöffneten Da­teien schließen und erneut öffnen, damit die Einstellungen wirksam werden!

Latenz (Ansprechverzögerung)

Im Wiedergabe-Bereich der Audiogerät-Registerkarte wird die aktuelle
Latenz (16-Bit/44,1kHz Stereo) angegeben. Die Latenz ist die Verzöge­rung zwischen dem Zeitpunkt, an dem das Audiomaterial vom Programm
»gesendet« wird, und dem Zeitpunkt, an dem Sie es wirklich hören. Die
Latenzzeit innerhalb eines Audiosystems hängt von der Audio-Hardware,
den dazugehörigen Treibern und deren Einstellungen ab. Meist können
Sie den Latenzwert reduzieren, indem Sie Anzahl und Größe der Wieder­gabe-/Aufnahmepuffer verringern.

Während ein geringer Latenzwert für digitale Echtzeit-Audio-Workstations
wie Nuendo und Cubase von Steinberg entscheidend sein kann, gilt dies für
WaveLab nicht unbedingt. Für WaveLab sind präzise und stabile Wieder­gabe und Bearbeitung sehr wichtig. Daher sollten Sie auch nicht versuchen,

Installieren der Software und Einrichten des Computers 3 – 27

WAVELAB

einen möglichst geringen Latenzwert einzustellen, wenn Sie mit WaveLab
arbeiten. Sollten Dropouts (Aussetzer), Knistern oder Glitches (Störgeräu­sche) während der Wiedergabe auftreten, erhöhen Sie die Pufferanzahl auf
der Audiogerät-Registerkarte im Vorgaben-Dialog.

Temporäre Dateien

Sie müssen auch angeben, wo WaveLab temporäre Dateien speichern
soll. Temporäre Dateien werden für bestimmte Funktionen benötigt, z.B.
die umfangreiche Rückgängig-Funktion von WaveLab (siehe »Rückgän-

gig und Wiederherstellen« auf Seite 48).

Sie können in WaveLab bis zu drei verschiedene Ordner als Speicherort
für temporäre Dateien angeben. Wenn Ihr System mehr als eine Festplatte
aufweist (hier sind nicht mehrere Partitionen auf derselben Platte gemeint),
sollten Sie temporäre und Audiodateien auf unterschiedlichen Festplatten
ablegen. Die Leistungsfähigkeit von WaveLab wird dadurch u.U. erheblich
gesteigert.

Wenn Sie z.B. Ihre Quelldateien auf dem Laufwerk »C:« ablegen, können
Sie »D:\temp« und »E:\temp« als temporäre Ordner angeben.

Neben einer Leistungsverbesserung lässt sich so auch der Grad der
Fragmentierung verringern.

1. Erstellen Sie in Windows ein gesondertes Verzeichnis, in dem die tempo-

rären Dateien gespeichert werden sollen.

Diese(s) Verzeichnis(se) sollte sich auf Ihrer schnellsten Festplatte befin­den. Sie sollten auch sicherstellen, dass sehr viel freier Speicherplatz auf
dieser Festplatte (oder Partition) zur Verfügung steht. Wenn sich die tempo­rären Dateien auf einem separaten Laufwerk befinden (d. h. nicht auf der
Festplatte, auf der Sie Ihre anderen Dateien speichern), wird der Zugriff auf
Dateien erheblich beschleunigt.

2. Wählen Sie im Optionen-Menü die Option »Ordner…«.

Der Ordner-Dialog wird geöffnet, in dem Sie die Ordner von WaveLab verwalten können
(siehe »Ordnereinstellungen« auf Seite 779).

3. Klicken Sie auf das Pluszeichen neben dem Eintrag »Temporäre Ordner«

(in der Arbeitsordner-Kategorie).

Hier stehen drei Ordner für temporäre Dateien zur Auswahl.

4. Im Ordner-Feld auf der rechten Seite wird für jeden der Ordnereinträge

der Pfad zum betreffenden Ordner auf Ihrem System angezeigt.

WAVELAB

3 – 28 Installieren der Software und Einrichten des Computers

5. Sie können die Einstellung manuell oder durch Klicken auf den Ordner­Schalter rechts neben dem Feld und Auswahl eines Ordners im ange­zeigten Windows-Dateiauswahldialog ändern.

Klicken Sie auf »OK«, um einen Ordner auszuwählen und den Dialog zu schließen.

Spitzenpegel- und Ansichtdateien

Spitzenpegeldateien sind kleine Dateien mit der Namenerweiterung
».gpk«. Sie werden automatisch erzeugt, sobald eine Datei in WaveLab
verändert oder geöffnet wird (vorausgesetzt, diese Datei wurde zuvor
noch nie in WaveLab geöffnet). Die Spitzenpegeldatei enthält Daten zur
Wellenform und wie sie im Wave-Fenster gezeichnet werden muss.

Ansichtdateien (mit der Namenerweiterung ».mem«) enthalten Daten über
die Fenster- und Bildlaufpositionen usw. sowie eventuell vorhandene
Masterbereich-Presets, siehe »Speichern von Darstellungseinstellungen«
auf Seite 130.

Standardmäßig werden Spitzenpegel- und Ansichtdateien in demselben
Ordner gespeichert wie die dazugehörige Audiodatei. Wenn Sie diese
Dateien auf einem anderen Laufwerk speichern, wird die Gesamtleistung
gesteigert. Außerdem hat das Ablegen dieser Dateien in einem eigenen
Ordner den Vorteil, dass der Ordner für Ihre Audiodateien keine zusätzli­chen Dateien enthält.

Sie können diesen Ordner im Ordner-Dialog einrichten. Dieser Dialog
wird entweder über das Optionen-Menü und die Option »Ordner« oder
indirekt über den Vorgaben-Dialog und die Registerkarte »Wave-Bear­beitung« geöffnet.

Wählen Sie im Optionen-Menü die Vorgaben-Option und öffnen Sie die
Registerkarte »Wave-Bearbeitung«.

• Wenn die Option »Darstellungseinstellungen in eigener Datei speichern«
eingeschaltet ist, werden die Ansichtdateien in demselben Ordner abge­legt wie die entsprechenden Audiodateien.

• Wenn Sie die Option »In eigenem Ordner speichern« einschalten, ist der
Schalter »Bearbeiten…« verfügbar. Wenn Sie auf diesen Schalter klicken,
wird der Ordner-Dialog geöffnet. In diesem Fall ist der Eintrag »Spitzen­pegel- und Ansichtdaten« ausgewählt.

Sie können jetzt einen Ordner auswählen, in dem die temporären Dateien für Spitzenpegel
und Ansichtdaten abgelegt werden.

Installieren der Software und Einrichten des Computers 3 – 29

WAVELAB

Installieren eines CD/DVD-Brenners

Installieren und Anschließen der Hardware

Informationen zum Installieren von internen oder externen Brennern mit­tels USB oder Firewire finden Sie in der Dokumentation Ihres Computers
oder Brenners.

Prüfen Sie vor der Verwendung der Hardware mit WaveLab folgende
Punkte:

• Vergewissern Sie sich, dass Sie für Ihren Brenner die neueste Firmware-Version
installiert haben. Die Firmware von CD-Brennern muss den DAO-Modus (Disc­At-Once) unterstützen! Darüber hinaus können beim Betrieb eines Geräts mit äl­terer Firmware eventuell keine Subindex-Marker in die Titel geschrieben werden.

Prüfen der Installation des CD/DVD-Brenners

Wenn Sie prüfen möchten, ob der CD/DVD-Brenner vom Programm tat­sächlich gefunden wurde, gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Wählen Sie im Werkzeuge-Menü den Befehl »CD/DVD-Information…«.

Der Dialog »CD/DVD-Info« wird angezeigt.

2. Überprüfen Sie, ob Ihr Gerät in der Liste links angezeigt wird.

Die Liste enthält auch CD/DVD-ROM-Laufwerke usw. Wenn Ihr Brenner in der Liste nicht
angezeigt wird, ist die Installation fehlerhaft oder der Brenner wird von WaveLab nicht un­terstützt.

WAVELAB

3 – 30 Installieren der Software und Einrichten des Computers

Installieren von Samplern

Installieren von MIDI- und SCSI-Schnittstellen

Wenn Ihr Sampler mit WaveLab Daten über MIDI austauschen soll, müs­sen Sie eine MIDI-Schnittstelle installieren. Wenn die Datenübertragung
über SCSI erfolgen soll, benötigen Sie eine SCSI-Karte. Für einige
Sampler wird beides benötigt.

Allgemeine Anleitungen zur Installation von MIDI-Schnittstellen und
SCSI-Karten finden Sie in der mit dem jeweiligen Gerät mitgelieferten
Dokumentation.

Schließen Sie die Geräte erst an die SCSI-Karte an, wenn die Installation
der Karte und der dazugehörigen Treiber abgeschlossen ist und Sie die un­ten stehenden Anweisungen gelesen haben!

Anschließen des Samplers

MIDI-Verbindungen

1. Verbinden Sie den MIDI-Ausgang des Samplers über ein MIDI-Kabel mit

dem MIDI-Eingang des Computers.

2. Verbinden Sie den MIDI-Ausgang des Computers über ein MIDI-Kabel

mit dem MIDI-Eingang des Samplers.

SCSI-Verbindungen

Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch, bevor Sie Ihren Sampler
über eine SCSI-Verbindung an Ihren Computer anschließen!

SCSI ist eine Schnittstelle mit hohem Datendurchsatz, die vor allem zum
Anschließen von Festplatten und Peripheriegeräten mit PCs entwickelt
wurde. Da SCSI kein Computernetzwerk ist, bestehen einige Einschrän­kungen bezüglich der Anzahl der Geräte, die angeschlossen werden kön­nen, der Länge der Kabel usw. Bei unsachgemäßem Umgang mit SCSI
können dauerhafte Schäden an Geräten auftreten. Befolgen Sie bitte im­mer die wenigen, aber wichtigen goldenen Regeln zum Umgang mit
SCSI, um Schäden an Ihren Geräten zu vermeiden:

• Schalten Sie vor dem Verbinden von Geräten immer alle Geräte aus!

• Stellen Sie bei allen Geräten verschiedene IDs ein, bevor Sie sie verbinden und
den Strom einschalten! SCSI-Karten für PCs erhalten in der Regel SCSI-ID 7.

• Die ID des Samplers kann ggf. am Bedienfeld geändert werden.

Installieren der Software und Einrichten des Computers 3 – 31

WAVELAB

• Verwenden Sie hochwertige SCSI-Kabel! Je kürzer die Kabel, desto besser.

• Die Gesamtlänge aller SCSI-Kabel darf niemals 6 Meter übersteigen.

• Die Geräte an den Enden der SCSI-Kette müssen mit Abschlusswiderständen
(Terminatoren) versehen sein!

• Befolgen Sie die Empfehlungen zur Terminierung der Geräte im Handbuch Ihres
Samplers.

• Wenn Sie zu viele Abschlusswiderstände verwenden oder ein Abschlusswider­stand fehlt, kann es zu Fehlern bei der Datenübertragung kommen. Im schlimms­ten Fall kann dadurch auch eines der SCSI-Geräte beschädigt werden.

• An einem Ende der SCSI-Gerätekette sollte sich immer der Rechner befinden.

• Schalten Sie den Computer stets zuletzt ein, wenn bei allen anderen Geräten der
Startvorgang abgeschlossen ist.

• Schalten Sie immer alle Geräte ein. Wenn ein Gerät nicht eingeschaltet ist, kann
es zum Verlust von Daten kommen.

Starten

1. Vergewissern Sie sich, dass Sie über das neueste Betriebssystem für Ih­ren Sampler verfügen. WaveLab kann unter Umständen keine Daten mit
dem Sampler austauschen, wenn keine aktuelle Version installiert ist. Set­zen Sie sich ggf. mit Ihrem Händler in Verbindung.

2. Schalten Sie den Sampler und alle verbundenen externen SCSI-Geräte
ein. Warten Sie, bis der Startvorgang beim Sampler abgeschlossen ist.

3. Schalten Sie den Computer ein.

4. Wenn der Computer nicht startet (wenn er beim Startvorgang »hängt«),

liegt ein Fehler an den Abschlusswiderständen (Terminatoren), Kabeln
oder SCSI-IDs vor.

Prüfen Sie das System nochmals. Testen Sie es mit weniger angeschlossenen Geräten.
(Achten Sie darauf, dass beide Enden der SCSI-Kette immer terminiert sind!)

Prüfen des SCSI-Datenaustauschs mit dem Sampler

Gehen Sie folgendermaßen vor, um sicherzugehen, dass der Sampler tat­sächlich richtig auf dem SCSI-Bus installiert wurde:

1. Starten Sie WaveLab.

2. Wählen Sie im Sampling-Menü den Befehl »Sampler-Konfiguration…«.

3. Klicken Sie auf die Einstellungen-Registerkarte.

4. Öffnen Sie im SCSI-Bereich das Einheit-Einblendmenü.

WAVELAB

3 – 32 Installieren der Software und Einrichten des Computers

Der Sampler sollte in dieser Liste aufgeführt werden. Wenn das nicht der
Fall ist, liegt ein Fehler bei der Installation vor oder das Samplermodell un­terstützt keinen Datenaustausch mit Windows-Rechnern über SCSI.

Prüfen des MIDI-Datenaustauschs mit dem Sampler

Dies wird geprüft, wenn Sie beginnen, Audiodaten über eine MIDI-Ver­bindung zu übertragen. Dieser Vorgang umfasst eine Reihe von Schritten
(Erstellen von Voreinstellungen, Einstellen der SysEx-ID usw.). Weitere
Informationen dazu finden Sie im Abschnitt »Arbeiten mit Samplern und

Erzeugen von Loops« auf Seite 703.

Installation abgeschlossen! Wie geht’s weiter?

Wir empfehlen folgende Vorgehensweise:

• Lesen Sie den Rest dieses Buches durch und probieren Sie dabei die un-

terschiedlichen Möglichkeiten wie beschrieben aus.

• Durchsuchen Sie Ihr WaveLab-Verzeichnis und vielleicht auch andere

Datenträger nach Dateien, die für Sie nützlich sind.

• Wenn Probleme auftauchen sollten, lesen Sie bitte im Kapitel zur Pro-

blembehebung in der Online-Dokumentation nach.

Tracer-Anwendung

Im WaveLab-Verzeichnis, das während der Installation auf Ihrer Festplatte
erzeugt wurde, finden Sie einen Tools-Ordner. Darin befindet sich u.a. ein
kleines Programm namens Tracer. Es handelt sich dabei um ein diagnos­tisches Werkzeug, das verschiedene Vorgänge verfolgt und protokolliert,
die WaveLab beim Start ausführt, so z.B. das Laden von PlugIns.

Verwenden Sie dieses Programm, wenn Sie Probleme mit WaveLab ha­ben und technische Unterstützung benötigen. Die erstellte Information
können Sie dann an das Team des technischen Supports schicken. Das
kann von großem Vorteil sein, da hiermit exakt zu ersehen ist, welcher
Vorgang Probleme verursacht hat.

• Wenn Sie den Tracer verwenden möchten, suchen Sie die Datei »Tracer.exe« im
Windows Explorer und doppelklicken Sie darauf – oder verwenden Sie den Su­chen-Befehl im Start-Menü, um die Datei zu finden.

• Starten Sie

• Der gesamte Startvorgang wird im Nur-Text-Format angezeigt und Sie können
diese Information kopieren und z.B. in eine E-Mail einfügen.

WaveLab

, nachdem Sie die Tracer-Anwendung eingeschaltet haben.

Installieren der Software und Einrichten des Computers 3 – 33

WAVELAB

WAVELAB

3 – 34 Installieren der Software und Einrichten des Computers

4

Übersicht

Einleitung

Dieses Kapitel dient der Einführung in das Programm. Hier werden die
grundlegenden Funktionen und Eigenschaften von WaveLab kurz be­schrieben, damit Sie einen Überblick über Arbeitsweise und Umfang des
Programms bekommen.

Die verschiedenen Fenster und ihre Funktionen

WaveLab beinhaltet eine Reihe von Fenstern, in denen Sie Audiodateien
bearbeiten, Dateien zum Brennen auf CD oder DVD zusammenstellen, Ef­fekte anwenden können usw. Im Folgenden werden die Hauptfenster des
Programms beschrieben.

Das Wave-Fenster

Das Wave-Fenster beinhaltet eine grafische Darstellung einer Audiodatei.
Es besteht aus zwei Fensterflächen, wobei die untere Fensterfläche den
Hauptarbeitsbereich ausmacht. Dort können Sie verschiedene Bearbei­tungen an den Audiodateien vornehmen, z.B. Kopieren, Ausschneiden,
Einfügen, Verschieben, Löschen usw.

Die obere Fensterfläche, die Übersicht, dient hauptsächlich zur Naviga­tion durch lange Dateien.

Weitere Informationen zum Wave-Fenster und seinen Funktionen finden
Sie im Kapitel »Arbeiten im Wave-Fenster« auf Seite 71.

WAVELAB

4 – 36 Übersicht

Das Audiomontage-Fenster

Im Audiomontage-Fenster können Sie mehrere Clips (die auf Audioda­teien auf Ihrer Festplatte verweisen) auf einer oder mehreren Spuren an­ordnen und bearbeiten.

Das Audiomontage-Fenster ist in zwei Fensterflächen unterteilt. In der
unteren Fensterfläche, der Spuransicht, ordnen Sie die Clips an. Die Dar­stellung der oberen Fensterfläche hängt von der Auswahl der 12 Regis­terkarten oben im Fenster ab. Auf diesen Registerkarten befinden sich
verschiedene Funktionen.

Nachdem Sie Audiodateien als Clips in eine Audiomontage importiert ha­ben, können Sie die Clips anordnen, bearbeiten und wiedergeben. Sie
können auch Effekte, Fades, Crossfades, Surround-Panning und vieles
mehr anwenden und CDs oder DVDs (im DVD-Audio-Format) erstellen.
Alles in allem ist die Audiomontage ein hervorragendes Werkzeug zum
professionellen Erstellen von Musik-CDs/DVDs.

Weitere Informationen über die Audiomontage und ihre Funktionen finden
Sie im Kapitel »Die Audiomontage« auf Seite 399.

Übersicht 4 – 37

WAVELAB

Das Fenster »Einfache Audio-CD«

Wenn Sie einfach nur eine Audio-CD erstellen möchten, auf der jeder
CD-Titel einer einzelnen, vollständigen Audiodatei auf Ihrer Festplatte
entspricht, benötigen Sie viele der Bearbeitungsfunktionen des Audio­montage-Fensters nicht. Verwenden Sie hierfür stattdessen das Fenster
»Einfache Audio-CD«. In diesem Fenster können Sie schnell und einfach
Audiodateien in einer Titelliste zusammenstellen und diese auf eine Mu­sik-CD brennen.

Die Anordnung der Titel, die Längen der Pausen zwischen den Titeln usw.
können nach Belieben verändert werden.

Weitere Informationen über das Fenster »Einfache Audio-CD« finden Sie
im Kapitel »Vorbereiten einer »Einfachen Audio-CD«« auf Seite 373.

Das DVD-Audio-Projekt

In diesem Fenster können Sie ein DVD-Audio-Projekt zusammenstellen,
es rendern und auf DVD brennen.

WAVELAB

4 – 38 Übersicht

Ein DVD-Audio-Projekt setzt sich aus einer oder mehreren Audiomonta­gen zusammen. Wenn Sie einem DVD-Audio-Projekt eine Audiomontage
hinzugefügt haben, können Sie unter anderem ein Menü für die DVD er­stellen, DVD-Text hinzufügen, eine Bonusgruppe erstellen und Bildüber­gangseffekte festlegen. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel

»DVD-Audio-Projekte« auf Seite 593.

Anschließend können Sie das DVD-Audio-Projekt rendern. Danach wird
automatisch ein Daten-CD/DVD-Projekt geöffnet, über das Sie weitere
Daten hinzufügen können. Über dieses Fenster wird die DVD gebrannt
(siehe unten). Eine Beschreibung des DVD-Audio-Formats finden Sie im
Abschnitt »Einleitung« auf Seite 394.

Das Daten-CD/DVD-Projekt

In diesem Fenster können Sie Daten-CDs/DVDs (CDs oder DVDs, die
ausschließlich Computerdaten beinhalten), Mixed-Mode-CDs (CDs, die
sowohl Daten als auch Audiomaterial enthalten) sowie DVDs im DVD-Au­dio-Format (DVDs, die sowohl Daten als auch Audio- und Videoinforma­tionen enthalten können) zusammenstellen und brennen.

Das Fenster ist in zwei Fensterflächen aufgeteilt: das Quellfenster (oben)
und das Zielfenster (unten). Ziehen Sie die gewünschten Dateien vom
Quellfenster ins Zielfenster, in dem Sie sie vor dem Brennen umbenen­nen, entfernen oder verschieben können.

Weitere Informationen über das Daten-CD/DVD-Projekt und seine Funk­tionen finden Sie im Kapitel »Daten-CD/DVD-Projekte« auf Seite 625.

Übersicht 4 – 39

WAVELAB

Der Label-Editor

Im Label-Editor können Sie eigene Labels für Ihre CDs und DVDs erstellen
und drucken. Sie haben die Möglichkeit, Labels für die Vorder- und Rück­seite der CD/DVD-Hülle sowie für die CDs/DVDs selbst zu erzeugen.

Weitere Informationen finden Sie im Kapitel »Erstellen von Labels« auf

Seite 647.

WAVELAB

4 – 40 Übersicht

Das Fenster für den Backup-Ablaufplan

Mit WaveLab können Sie Dateien und Ordner auf CD oder anderen Da­tenträgern speichern. In diesem Fenster legen Sie fest, welche Dateien
und Ordner gespeichert werden sollen und nehmen verschiedene Ein­stellungen für das Backup-Verfahren vor. Eine detaillierte Beschreibung
dieses Fensters und eine Anleitung zum Erstellen von Backups finden Sie
im Kapitel »Erstellen von Sicherungskopien mit WaveLab« auf Seite 761.

Das Datenbank-Fenster

Mit Datenbanken können Sie Audiodateien in Bibliotheken und Katego­rien speichern und verwalten. So können Sie bestimmte Dateien schnell
finden und auf sie zugreifen.

Nicht die Dateien selbst, sondern Angaben über den Speicherort werden
dort gespeichert. Deshalb können sich die Dateien einer WaveLab-Da­tenbank auf einem beliebigen Speichermedium befinden, das an Ihren
Computer angeschlossen ist.

Mehr dazu erfahren Sie im Kapitel »Audio-Datenbanken« auf Seite 729.

Übersicht 4 – 41

WAVELAB

Das Arbeitsbereich-Fenster

Im Arbeitsbereich-Fenster können Sie Dateien zusammenfassen, die zu­sammengehören. Hierbei kann es sich z.B. um alle Audiodateien handeln,
die für einen bestimmten Song verwendet werden.

Detaillierte Informationen zum Erzeugen und Verwalten von Arbeitsberei­chen finden Sie im Kapitel »Arbeitsbereiche« auf Seite 755.

WAVELAB

4 – 42 Übersicht

Der Masterbereich

Der Masterbereich ist ein sehr wichtiger Teil von WaveLab. Er umfasst die
folgenden Funktionen:

• Hinzufügen von Echtzeit-Effektprozessoren wie Chorus, Reverb usw.

• Anwenden von Effekten auf Dateien, so dass sie zum Bestandteil der Dateien
werden (im Gegensatz zum Echtzeiteffekt).

• Mithören und Überprüfen des Ausgangspegels jedes WaveLab-Kanals.

• Hinzufügen von Dither-Effekten.

Details zu diesem Thema finden Sie im Kapitel »Der Masterbereich« auf

Seite 229.

Übersicht 4 – 43

WAVELAB

WaveLab-Wegweiser

Bearbeitungsvorgänge

Wo im Programm kann ich…

• eine bestehende Audiodatei bearbeiten?

Wenn Sie eine Audiodatei öffnen, wird sie in einem Wave-Fenster angezeigt, in dem Sie sie
auf verschiedene Arten bearbeiten können (siehe »Arbeiten im Wave-Fenster« auf Seite 71).

• verschiedene Audiodateien auf mehreren Spuren zusammenstellen und
bearbeiten?

Erzeugen Sie eine Audiomontage (siehe »Die Audiomontage« auf Seite 399).

• Bearbeitungsfunktionen auf eine Wave-Datei anwenden?

Das Ausführen-Menü enthält mehrere Bearbeitungsfunktionen für Wave-Dateien, z.B.
Fade-In/-Out, Normalisieren, Zeitkorrektur usw. (siehe »Offline-Bearbeitung« auf Seite

185). Sie können auch die Render-Funktion im Masterbereich verwenden, um Effekte auf

eine Datei anzuwenden (siehe »Der Masterbereich« auf Seite 229).

• Bearbeitungsfunktionen und Effekte in einem Vorgang auf mehrere Dateien
anwenden?

Verwenden Sie hierfür die Stapelbearbeitung (siehe »Einleitung« auf Seite 290).

• eine Audiodatei in ein anderes Format umwandeln?

Hierfür haben Sie mehrere Möglichkeiten: Sie können den Befehl »Speichern unter…« oder
»Speichern spezial« im Datei-Menü (siehe »Speichern in einem anderen Format (Speichern

unter)« auf Seite 122) oder die Render-Funktion aus dem Masterbereich (siehe »Die Render-
Funktion« auf Seite 253) verwenden. Darüber hinaus können Sie mit der Stapel-Encodierung

mehrere Dateien gleichzeitig in ein anderes Format umwandeln (siehe »Stapel-Encodierung«
auf Seite 323).

Wiedergabe und Aufnahme

Wo im Programm kann ich…

• mit Echtzeiteffekten wiedergeben?

Die Effekte werden im Masterbereich hinzugefügt (siehe »Der Masterbereich« auf Seite

229). In Audiomontagen können Sie auch einzelnen Clips oder Spuren Effekte zuweisen

(siehe »Hinzufügen von Effekten zu Spuren und Clips« auf Seite 510).

• neue Audiodateien aufnehmen?

Verwenden Sie den Aufnahme-Schalter in der Transportfunktionen-Kontrollleiste. Die neue
Datei wird in einem Wave-Fenster angezeigt und kann nun auch als neuer Clip zu einer Au­diomontage hinzugefügt werden (siehe »Aufnahme« auf Seite 153).

WAVELAB

4 – 44 Übersicht

• Songs von einer Audio-CD oder DVD in WaveLab aufnehmen?

Sie können die Songs direkt von der CD/DVD importieren. Im Werkzeuge-Menü finden Sie
hierfür die Optionen »Audio-CD-Titel importieren…« (siehe »Importieren von Audio-CD-Ti-

teln in WaveLab« auf Seite 636) und »DVD-Audio-Titel importieren…« (siehe »Importieren
von DVD-Audio-Titeln in WaveLab« auf Seite 641).

Brennen von CDs/DVDs

Wo im Programm kann ich…

• eine CD erzeugen, die mit einem CD-Player wiedergegeben werden kann?

Sie haben die Möglichkeit, entweder eine »Einfache Audio-CD« (siehe »Vorbereiten einer

»Einfachen Audio-CD«« auf Seite 373) oder eine Audiomontage (siehe »Die Audiomontage«

auf Seite 399) zu erstellen. Wie der Name bereits ausdrückt, wird die »Einfache Audio-CD«
für die schnelle und einfache CD-Erstellung verwendet, während die Audiomontage ein
professionelles, Clip-basiertes Bearbeiten ermöglicht.

• eine DVD erzeugen, die mit einem DVD-Audio-Player wiedergegeben wer­den kann?

Eine DVD im DVD-Audio-Format kann bis zu neun Gruppen enthalten. Eine Audiomontage
von WaveLab entspricht einer solchen Gruppe. Im DVD-Audio-Projekt können Sie Audio­montagen für die DVD-A zusammenstellen, weitere Einstellungen vornehmen und das Pro­jekt rendern. Anschließend muss die DVD gebrannt werden (siehe »DVD-Audio-Projekte«
auf Seite 593).

• eine Daten- oder Mixed-Mode-CD/DVD mit Daten, Audio- und Videomate­rial erstellen?

Dieser Vorgang wird im Daten-CD/DVD-Projektfenster ausgeführt (siehe »Daten-CD/DVD-

Projekte« auf Seite 625).

• Labels für meine CDs/DVDs erstellen?

Dies können Sie im Label-Editor tun (siehe »Erstellen von Labels« auf Seite 647).

Übersicht 4 – 45

WAVELAB

Sonstiges

Wo im Programm kann ich…

• WaveLab für Datensicherungen verwenden?

Erzeugen Sie einen Backup-Ablaufplan (siehe »Erstellen von Sicherungskopien mit Wave-

Lab« auf Seite 761).

• Hardware-Sampler zusammen mit WaveLab verwenden?

WaveLab kann direkt mit verschiedenen Sampler-Modellen Daten austauschen. Diesen
Vorgang können Sie direkt vom Sampling-Menü aus starten (siehe »Arbeiten mit Samplern

und Erzeugen von Loops« auf Seite 703).

Mit den oben genannten Tipps werden nur einige der wesentlichen Funk­tionen von WaveLab abgedeckt. Beim Arbeiten werden Sie viele andere
Funktionen finden, mit denen Sie alle Möglichkeiten dieses erstaunlichen
Programms effektiv nutzen können.

Viel Spaß mit WaveLab!

WAVELAB

4 – 46 Übersicht

5

Grundlegende Verfahren

Einleitung

In diesem Kapitel werden allgemeine Verfahren für die Arbeit mit Wave­Lab beschrieben. Wenn Sie mit diesen Verfahren vertraut sind, können
Sie effektiver mit dem Programm arbeiten.

Aufrufen der Hilfe

WaveLab besitzt eine ausführliches Hilfesystem, mit dem Sie Informatio­nen zu Abläufen und Funktionen erhalten, während das Programm läuft.
Es gibt mehrere Möglichkeiten, das Hilfesystem aufzurufen:

• Wählen Sie im Hilfe-Menü »Benutzerhandbuch«.

So gelangen Sie zur Hilfe im Format Adobe Acrobat (Dateinamenerweiterung »*.pdf«). Diese
PDF-Datei enthält alle Kapitel des gedruckten Handbuchs sowie zusätzliche Abschnitte mit
Beschreibungen der PlugIns, Sampler, Tastaturbefehle und zur Fehlerbehebung.

• Drücken Sie [F1].

Wenn ein Fenster aktiv ist, erhalten Sie Hilfe zu diesem Fenster. Wenn ein Dialog geöffnet
ist, wird der Dialog beschrieben.

• Klicken Sie auf das Fragezeichen-Symbol in einem Dialog.

Informationen über die verfügbaren Optionen in diesem Dialog werden angezeigt.

• Wählen Sie die Hilfe-Option, die sich unten in den Menüs befindet.

Ein Hilfe-Fenster wird angezeigt, in dem Sie Erklärungen zu den verfügbaren Optionen in
diesem speziellen Menü erhalten.

Rückgängig und Wiederherstellen

WaveLab bietet sehr umfangreiche Rückgängig-Funktionen, wenn Sie in
Wave-Fenstern, Audiomontagen oder im CD-Label-Editor arbeiten:

• Sie können beliebig viele Schritte rückgängig machen, indem Sie den Rückgän­gig-Befehl aus dem Bearbeiten-Menü wählen.

Der einzige einschränkende Faktor ist die Speicherkapazität Ihrer Festplatte. Sie können
auch [Strg]-[Z] drücken bzw. [F3], um den letzten Schritt rückgängig zu machen. Wenn Sie
[F3] drücken, können Sie Vorgänge auch rückgängig machen, wenn ein nicht gebundener
Dialog geöffnet ist.

• Sie können beliebig viele Arbeitsschritte wiederholen/wiederherstellen, indem Sie
den Rückgängig-Befehl aus dem Bearbeiten-Menü wählen (bzw. [Strg]-[Z] oder
[F4] drücken).

WAVELAB

5 – 48 Grundlegende Verfahren

Außerdem hat jedes Fenster einen eigenen »Rückgängig-Verlauf«, so
dass Sie auf ein beliebiges Fenster klicken und die letzten dort vorgenom­menen Änderungen rückgängig machen können, selbst dann, wenn Sie
zwischendurch in einem anderen Fenster gearbeitet haben.

»Rückgängig« und Festplattenspeicher

Für viele Rückgängig-Vorgänge wird kein zusätzlicher Speicherplatz auf
der Festplatte benötigt. Vorgänge, bei denen die eigentlichen Daten der
Wellenform verändert werden (Zeitkorrektur, EQ usw.), führen jedoch
dazu, dass eine Kopie der ausgewählten Daten der Wave-Datei angelegt
und gespeichert wird, so dass die Daten wiederhergestellt werden kön­nen, wenn Sie die Wiederholen-Funktion anwenden.

Daher muss WaveLab Dateien auf Ihrer Festplatte speichern. Das ge­schieht in dem Ordner, den Sie für die temporären Dateien angegeben
haben (siehe »Temporäre Dateien« auf Seite 28). Diese Dateien werden
automatisch gelöscht, sobald Sie das dazugehörige Dokument schließen
oder speichern.

Beschränken der Rückgängig-Funktion

Wenn Ihr Speicherplatz auf der Festplatte zur Neige geht oder Sie extrem
lange Abschnitte einer Wave-Datei bearbeiten, können Sie die Rückgän­gig-Funktion ggf. einschränken (gilt nur für Wave-Fenster):

1. Wählen Sie im Optionen-Menü »Vorgaben« und klicken Sie dann auf die

Registerkarte »Wave-Bearbeitung«.

2. Schalten Sie im Bereich »Rückgängig/Wiederholen« die Unbegrenzt-Op-

tion aus.

3. Stellen Sie im Feld »Begrenzt auf« den gewünschten Wert ein.

Grundlegende Verfahren 5 – 49

WAVELAB

Löschen des Rückgängig-Speichers

Es gibt Situationen, in denen sich viele Rückgängig-Aktionen »angesam­melt« haben, die nicht mehr benötigt werden. In diesem Fall können Sie
den »Rückgängig-Speicher« jeweils für eine Datei löschen. Dadurch ge­winnen Sie ein wenig Arbeitsspeicherplatz (RAM) und vor allem den
durch die entsprechenden »Rückgängig-Dateien« auf Ihrer Festplatte be­legten Speicherplatz zurück.

1. Wählen Sie im Bearbeiten-Menü den Befehl »Rückgängig-Speicher lö­schen…«.

Ein Fenster wird angezeigt, in dem Sie darüber informiert werden, wie viel Arbeits- und
Festplattenspeicher Sie durch diesen Vorgang zurückgewinnen.

2. Klicken Sie auf »OK«.

Diese Funktion wirkt sich jeweils nur auf ein Dokument aus. Es wird nur der
Rückgängig-Speicher für die Datei im aktiven Fenster gelöscht. Diese Funk­tion kann nur auf Dateien im Wave-Fenster angewandt werden.

WAVELAB

5 – 50 Grundlegende Verfahren

Arbeiten mit Fenstern

Grundlagen

WaveLab folgt den grundlegenden Richtlinien für die Windows-Benutzer­oberfläche und damit den durch Windows vorgegebenen Arbeitsverfahren.

Schließen von Wave-Fenstern

Sie können ein Dokument-Fenster schließen, indem Sie auf das Schließ­feld klicken, im Datei-Menü den Schließen-Befehl wählen oder die Tas­tenkombination [Strg]-[W] drücken. Wenn ein Dokument-Fenster nicht
gespeicherte Änderungen enthält, werden Sie gefragt, ob Sie diese Än­derungen vor dem Schließen speichern möchten.

• Wenn Sie die [Strg]+[Umschalttaste] gedrückt halten und auf das Schließ­feld klicken, wird das Fenster sofort geschlossen und nicht gespeicherte
Änderungen gehen verloren.

• Sie können auch alle Fenster (entweder alle Wave-Fenster oder alle Fens­ter, unabhängig von der Fensterart) auf einmal schließen, indem Sie die ent­sprechende Option im Fenster-Menü auswählen.

Minimieren von Wave-Fenstern

WaveLab-Fenster können wie alle anderen Fenster minimiert werden. Zu­sätzlich gibt es aber auch Optionen im Fenster-Menü zum Minimieren al­ler Wave-Fenster bzw. aller Fenster (unabhängig von der Fensterart – wie
beim Schließen von Fenstern, siehe oben).

Beenden

Wenn Sie das Programm beenden und die Änderungen in den geöffne­ten Dateien noch nicht gespeichert sind, wird der Dialog »Beenden mit
bearbeiteten Dokumenten« angezeigt (siehe »Alles speichern« auf Seite

126). Wählen Sie alle Dateien in der Liste aus und klicken Sie dann auf

»Ausgewählte speichern«, um sicherzustellen, dass die Änderungen in al­len Dateien gespeichert werden.

Schnellumschaltung

• Wenn Sie der Reihe nach durch alle geöffneten Fenster schalten möch­ten, drücken Sie [Strg]-[Tab] oder [Strg]-[F6].

Grundlegende Verfahren 5 – 51

WAVELAB

• Wenn Sie die [Strg]-Taste loslassen und einen dieser Befehle nochmals

verwenden, können Sie zum vorherigen Fenster schalten und nicht zum
nächsten.

So können Sie schnell zwischen zwei geöffneten Fenstern hin- und herwechseln.

Die Dokumenten-Schaltleiste

Sie können zwischen geöffneten Fenstern schnell hin- und herwechseln,
indem Sie die Dokumenten-Schaltleiste verwenden.

In diesem Beispiel öffnen Sie durch Klicken auf den »Reiter« das Wave-Fenster für die
Datei »welcome.wav«.

• Verwenden Sie im Ansicht-Menü das Untermenü »Dokumenten-Schalt­leiste«, um die Schaltleiste oben, unten, links oder rechts zu positionieren.

Sie können die Dokumenten-Schaltleiste auch ausblenden.

Der Dialog »Liste der geöffneten Dateien«

Dieser Dialog, den Sie über das Ansicht-Menü öffnen (oder indem Sie
[F5] drücken), ist sinnvoll, wenn Sie mit vielen geöffneten Dokumenten ar­beiten. Alle derzeit geöffneten WaveLab-Dateien und Dokumente werden
in einer Liste angezeigt. Der Dialog ist nicht gebunden und wird automa­tisch aktualisiert, wenn Sie ein Fenster öffnen bzw. schließen.

WAVELAB

5 – 52 Grundlegende Verfahren

• Dateien, die nicht gespeicherte Änderungen enthalten, werden durch einen roten
Kreis vor dem Dateinamen gekennzeichnet.

• Verwenden Sie die Pfeiltasten bzw. die Buchstaben A-Z auf Ihrer Computertasta­tur, um zu den einzelnen Listeneinträgen zu gelangen.

Der Dialog enthält folgende Optionen:

Option Beschreibung

Filter-Einblendmenü Dieses Einblendmenü (in der oberen rechten Ecke des Dialogs) er-

Sichtbare/Versteckte
Dateien

Bearbeiten Wenn Sie auf diesen Schalter klicken, wird das Fenster der ausge-

Wiedergabe/Stop Wenn Sie auf diesen Schalter klicken, wird die ausgewählte Audio-

Speichern Wenn eine Datei ungespeicherte Änderungen enthält, können Sie

Umbenennen Wenn Sie auf diesen Schalter klicken, wird der Umbenennen-Dialog

Schließen Wenn Sie auf diesen Schalter klicken, werden alle ausgewählten Da-

Schließen Wenn Sie auf diesen Schalter klicken, wird der Dialog geschlossen.

möglicht es Ihnen, alle Dateien eines bestimmten Typs anzuzeigen.
Wählen Sie einfach die gewünschten Option im Einblendmenü aus.

Sie können sichtbare Dateien und/oder versteckte Dateien (d.h. Da­teien, die WaveLab intern geöffnet hat, die aber nicht in einem sepa­raten Fenster angezeigt werden, z.B. Audiodateien, die auf eine
geöffnete Audiomontage verweisen) anzeigen. Versteckte Dateien
werden grau angezeigt.

wählten Datei in den Vordergrund gestellt. Sie können dazu auch auf
eine Datei in der Liste doppelklicken bzw. die [Eingabetaste] drü­cken. Wenn Sie die Option »Automatisch schließen« einschalten,
wird der Dialog geschlossen.

datei wiedergegeben und der Wiedergabe-Schalter wird zum Stop­Schalter.

auf diesen Schalter klicken, um die Datei am aktuellen Speicherort zu
speichern (es wird kein Dialog angezeigt).

geöffnet, in dem Sie eine ausgewählte Datei umbenennen und ggf.
den Speicherort ändern können. Siehe »Umbenennen von Dateien

und Dokumenten« auf Seite 127.

teien geschlossen.

Grundlegende Verfahren 5 – 53

WAVELAB

Fensterflächen

Viele Fenster in WaveLab sind in Flächen unterteilt. Die Flächen werden
durch Fensterteiler voneinander getrennt. Das Wave-Fenster kann z.B.
zwei Fensterflächen enthalten: die Übersicht und die Hauptansicht. Ein
Datenbankfenster enthält drei Flächen.

Die Fensterflächen und Teiler in einem Datenbankfenster

Ändern der Größe von Fensterflächen

1. Führen Sie den Mauszeiger über den Teiler zwischen den beiden Fenster-

flächen.

Der Mauszeiger wird zu einem Doppelpfeil.

2. Ziehen Sie den Teiler, um die Größe der Fensterfläche zu verändern.

Fenster­teiler

Fenster­flächen

Ein- und Ausblenden von Fensterflächen

In einigen Fenstern kann eine Fläche vollständig ausgeblendet werden.
Wenn eine Fensterfläche ausgeblendet werden soll, ziehen Sie den Fens-

terteiler ganz nach oben oder doppelklicken Sie auf den Fensterteiler.
Wenn die Fensterfläche wieder eingeblendet werden soll, ziehen Sie das
Miniaturteiler-Symbol herunter oder doppelklicken Sie darauf.

Das Miniaturteiler-Symbol

In Wave-Fenstern können Sie die Übersicht-Fensterfläche mit der Taste
[O] auf der Computertastatur ein- bzw. ausblenden.

WAVELAB

5 – 54 Grundlegende Verfahren

Ausblenden von Fenstern

Wenn ein Fenster zu viel Platz auf dem Bildschirm einnimmt, Sie es aber
nicht schließen möchten, können Sie es vorübergehend ausblenden, in­dem Sie auf den Ausblenden-Schalter (das Symbol mit der horizontalen
Linie) in der Titelzeile klicken. Bei Dialogen können Sie auch in die Titel­zeile doppelklicken.

Der Ausblenden-Schalter

Wenn Sie die ursprüngliche Größe wiederherstellen möchten, klicken Sie
erneut auf den Schalter.

Der Zeitkorrektur-Dialog in normaler Größe…

…und in »ausgeblendetem« Zustand.

Das Ziehen-Symbol

Das Ziehen-Symbol

In einigen Dokumentfenstern von WaveLab wird ein weiteres Symbol an­gezeigt, das Ziehen-Symbol. Mit diesem Symbol können Sie das gesamte
Dokument in verschiedene andere Fenster ziehen, z.B. Datenbanken,
Audiomontagen und Einfache Audio CDs.

Grundlegende Verfahren 5 – 55

WAVELAB

Anzeige für nicht gespeicherte Änderungen

Wenn Sie Änderungen in einem Dokumentfenster durchgeführt haben,
erscheint hinter dem Dateinamen in der Titelleiste ein kleines Sternchen,
das anzeigt, dass Sie diese Datei noch nicht gespeichert haben.

Arbeiten mit mehreren Fenstern

Sie können dieselbe Datei in mehreren Wave-Fenstern bearbeiten. Unter
anderem können Sie auf diese Weise verschiedene Bereiche einer Wave­Datei bearbeiten (z.B. Beginn und Ende), ohne einen Bildlauf durchführen
zu müssen.

• Die beiden Fenster sind verschiedene Ansichten derselben Daten.

Jede Änderung, die Sie in einem der Wave-Fenster vornehmen, wird im anderen Fenster
übernommen.

Erzeugen eines zweiten Fensters über das Menü

1. Stellen Sie sicher, dass das gewünschte Fenster aktiv ist.

Klicken Sie andernfalls auf seine Titelleiste.

2. Wählen Sie im Ansicht-Menü den Befehl »Neue Ansicht«.

Erzeugen eines zweiten Fensters durch Ziehen

1. Vergewissern Sie sich, dass im Vorgaben-Dialog auf der Registerkarte

»Wave-Bearbeitung« die Option »Neues Fenster mit der Maus erzeugen«
eingeschaltet ist.

2. Klicken Sie in einen leeren Bereich des WaveLab-Fensters und ziehen

Sie mit gedrückter Maustaste ein Rechteck auf.

Dieses Rechteck muss eine gewisse Mindestgröße haben. Wenn kein Fenster entsteht,
versuchen Sie es erneut mit einem größeren Rechteck.

WAVELAB

5 – 56 Grundlegende Verfahren

Es entsteht ein neues Fenster, das dem aufgezogenen Rechteck ent­spricht und dieselbe Audiodatei enthält.

Wenn Sie ein Feld aufziehen, erhalten Sie ein neues Fenster für dieselbe Datei.

Bildschirm-Layouts, Snapshots und Darstellungseinstellungen

Es gibt weitere Funktionen für das Arbeiten mit Fenstern:

• Snapshots: Hier werden die Einstellungen für jeweils ein Wave-Fenster gespei­chert. Auf diese Weise können Sie schnell zwischen verschiedenen Ansichten ei­nes Fensters wechseln (siehe »Snapshots« auf Seite 90).

• Bildschirm-Layouts: Hier wird Position und Größe aller Dokumentfenster und Di­aloge gespeichert (siehe »Arbeiten mit Bildschirm-Layouts« auf Seite 792).

• Darstellungseinstellungen können automatisch beim Speichern von Wave-Audio­dateien gespeichert werden (Option im Vorgaben-Dialog). Es werden alle Dar­stellungseinstellungen für einzelne Wave-Fenster gespeichert, d.h. Fenstergröße
und -position, Darstellung der Lineale, Position der Bildlaufleisten, Auswahlberei­che, Snapshots sowie Masterbereich-Vorgaben. Siehe »Speichern von Darstel-

lungseinstellungen« auf Seite 130.

Grundlegende Verfahren 5 – 57

WAVELAB

Verankerbare Kontrollleisten

Viele Werkzeuge, Kurzbefehle und Befehle sind in »Kontrollleisten« zu­sammengefasst (Leisten mit Symbolen). Sie können als »Paletten« (sepa­rate Fenster) verwendet oder an Fensterrändern »verankert« werden. Die
folgenden Kontrollleisten sind verfügbar:

• Standard-Befehle

• Transportfunktionen

• Anzeigen

• Fenster-Kontrollleiste

• Werkzeuge

• Wave-Snapshots

• Markerwerkzeuge

Verankern von Kontrollleisten

Es gibt zwei Möglichkeiten, Kontrollleisten zu verankern:

• Ziehen Sie das Fenster der Kontrollleiste (an seiner Titelzeile) auf einen beliebi­gen Rand des Anwendungsfensters und lassen Sie die Maustaste los.

Die Umrisslinie zeigt dabei die Form der Kontrollleiste an der Verankerungsposition an.

• Doppelklicken Sie auf die Titelzeile der Kontrollleiste, um zu ihrer letzten Veranke­rungsposition zurückzukehren.

Sie können Kontrollleisten stapeln oder nebeneinander aufreihen und auf
diese Weise beliebig auf dem Bildschirm anordnen.

In diesem Beispiel sind Standard-Befehle, Werkzeuge und Transportfunktionen am
oberen Ende des Anwendungsfensters verankert.

Umwandeln verankerter Kontrollleisten in separate Fenster

Um eine verankerte Kontrollleiste in ein separates Fenster umzuwandeln,
ziehen Sie sie aus der verankerten Position heraus oder doppelklicken Sie
auf den »Griff« der Kontrollleiste.

• Kontrollleisten-Fenster werden durch Ziehen an der Titelzeile verschoben,
genau wie alle anderen Fenster auch.

Wenn Sie eine Kontrollleiste an den Rand des Anwendungsfensters verschieben möchten,
ohne sie zu verankern, halten Sie beim Ziehen die [Strg]-Taste gedrückt.

WAVELAB

5 – 58 Grundlegende Verfahren

Ein- und Ausblenden von Kontrollleisten

Es gibt mehrere Möglichkeiten, Kontrollleisten ein- bzw. auszublenden:

• Wählen Sie im Ansicht-Menü »Kontrollleisten« und im daraufhin angezeigten Un­termenü die gewünschte Kontrollleiste.

• Klicken Sie auf einen Schalter in der Fenster-Kontrollleiste (eine Kontrollleiste,
über die die anderen Kontrollleisten ein- und ausgeblendet werden können).

• Schließen Sie die Kontrollleiste mit dem Schließen-Schalter.

Ändern der Form einer Kontrollleiste

Wenn Sie die äußere Form einer Kontrollleiste verändern möchten, so
dass sie horizontal, vertikal oder quadratisch angezeigt wird, ziehen Sie
an der unteren rechten Ecke, so als wollten Sie die Größe eines Stan­dardfensters ändern.

Wenn Sie die Größe der Schalter in der Kontrollleiste ändern möchten,
öffnen Sie den Vorgaben-Dialog, klicken Sie auf die Umgebung-Register­karte und stellen Sie den gewünschten Wert ein.

Anzeigen von Informationen zu den Kontrollleisten-Schaltern

1. Wählen Sie im Optionen-Menü »Vorgaben« und klicken Sie auf die Um­gebung-Registerkarte.

2. Vergewissern Sie sich, dass »Tipps einblenden« eingeschaltet ist.

3. Schließen Sie den Vorgaben-Dialog.

4. Führen Sie den Mauszeiger über einen Schalter einer Kontrollleiste und

warten Sie einen Augenblick.

Ein Textfeld mit dem Namen des Schalters wird angezeigt.

Beispiel für einen Tipp in der Kontrollleiste »Standard-Befehle«

Grundlegende Verfahren 5 – 59

WAVELAB

Die Kontrollleisten

Die Fenster-Kontrollleiste

Die Fenster-Kontrollleiste ist eine Art Master-Kontrollleiste für die Haupt­fenster und Kontrollleisten und ermöglicht einen schnellen Zugriff auf die
Kontrollleisten, die sich nicht mit einem Tastaturkurzbefehl öffnen lassen.
Wenn der Schalter in der Fenster-Kontrollleiste »eingeschaltet« ist,
bedeutet das, dass das entsprechende Fenster aktiv und auf dem
Bildschirm zu sehen ist. Wenn der Schalter »ausgeschaltet« ist, ist das
entsprechende Fenster ausgeblendet.

Die Kontrollleiste »Standard-Befehle«

In dieser Kontrollleiste finden Sie Schalter für die gebräuchlichsten Menü­befehle und einige zusätzliche Funktionen.

Die Werkzeuge-Kontrollleiste

Mit den Werkzeugen werden Daten in verschiedenster Weise bearbeitet
(ausgewählt, wiedergegeben usw.).

Die Snapshots-Kontrollleiste

Mit diesen Funktionen werden Fenster-Anordnungen gespeichert und
aufgerufen (siehe »Snapshots« auf Seite 90).

WAVELAB

5 – 60 Grundlegende Verfahren

Die Transportfunktionen-Kontrollleiste

Diese Kontrollleiste enthält eine Reihe von Befehlen für die Wiedergabe
(siehe »Arbeiten mit den Transportfunktionen« auf Seite 141).

Die Marker-Kontrollleiste

In dieser Kontrollleiste finden Sie Befehle für Marker (siehe »Einleitung«
auf Seite 350).

Die Anzeigen-Kontrollleiste

In dieser Kontrollleiste finden Sie Schalter zum Aufrufen der verschiedenen
Anzeigen in WaveLab (siehe »Echtzeitanalyse-Anzeigen« auf Seite 163).

Die Statuszeile

Die Statuszeile wird normalerweise am unteren Bildschirmrand angezeigt.
Im Vorgaben-Dialog auf der Umgebung-Registerkarte gibt es eine Option,
mit der die Statuszeile ausgeblendet werden kann.

Die Statuszeile enthält Informationen zum aktiven Fenster. Was genau an­gezeigt wird, hängt von der Art des aktiven Fensters ab. Bei Wave-Fens­tern werden unter anderem verschiedene Angaben zur Datei angezeigt.
(siehe »Die Statuszeile« auf Seite 81).

• Auf einige Bereiche der Statuszeile können Sie auch klicken, um die dort ange­zeigten Werte zu ändern.

• In der Statuszeile wird auch der Status einiger Vorgänge angezeigt, die etwas
Zeit beanspruchen.

Grundlegende Verfahren 5 – 61

WAVELAB

Kontextmenüs

In den meisten Ansichten stehen Kontextmenüs zur Verfügung.

• Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen Bereich, um das entspre­chende Kontextmenü aufzurufen.

In den Wave-Fenstern gibt es z.B. ein Kontextmenü für das Pegellineal, eines für jedes Zeit­lineal und je eines für die Wellenform-Ansichten.

Das Kontextmenü für die Hauptansicht des Wave-Fensters

Die Kontextmenüs enthalten zum Teil Befehle aus den Hauptmenüs (d.h.
diese Befehle sind sowohl im Kontextmenü als auch in einem Hauptmenü
zu finden), aber auch zusätzliche Funktionen.

Wenn Sie nach einer Funktion suchen, sollten Sie auch in den Kontextmenüs
des Fensters nachsehen, in dem Sie gerade arbeiten.

WAVELAB

5 – 62 Grundlegende Verfahren

Zeit- und Pegelformate

In Linealen

Die Formate für Zeit und Pegel (Amplitude) können Sie im jeweiligen Fens­ter einstellen, indem Sie mit der rechten Maustaste auf ein Lineal klicken,
so dass das entsprechende Kontextmenü angezeigt wird.

Zeitformate

Format Beschreibung

Zeit Positionen werden in Stunden, Minuten, Sekunden und Millisekunden ange-

Samples Positionen werden als Anzahl von Samples angezeigt. Wie viele Samples ei-

Timecode Auch SMPTE genannt. Positionen werden im folgenden Format ausgegeben:

Takteinheiten Positionen werden als Takte, Zählzeiten (Beats) und Ticks angezeigt, wie im

Dateigröße Für Positionen werden die Einheiten der Dateigröße zugrunde gelegt, also

Pegelformate

zeigt. Bei großen Vergrößerungsfaktoren werden auch hundertstel Millise­kunden angezeigt.

ner Sekunde entsprechen, hängt von der Samplerate der Wave-Datei ab. Bei
44,1 kHz entspricht eine Sekunde z.B. 44100 Samples.

Stunden:Minuten:Sekunden:Frames. Die Anzahl der Frames pro Sek. wird im
Vorgaben-Dialog auf der Synchronisation-Registerkarte eingestellt.

Vorgaben-Dialog auf der Synchronisation-Registerkarte festgelegt.

Megabyte. Dezimalstellen entsprechen dabei Kilobyte.

Format Beschreibung

% Die Amplitude (Pegel) wird als Prozentsatz vom vollen Pegel angezeigt.

dB Die Amplitude wird in Dezibel angezeigt, einer logarithmischen Skala, die in der

Dezimal Der eigentliche Amplitudenwert, wie er im Computerspeicher vorliegt. (Er wird

Tontechnik angewendet wird.

immer auf 16 Bit bezogen angezeigt.) Der Wertebereich erstreckt sich über po­sitive und negative Werte, wobei »0« für »kein Signal« steht.

• Um ein Linealformat als Standardformat (das in neuen Wave-Fenstern ver­wendet werden soll) festzulegen, müssen Sie es als Teil des Standard-Fens­terstils mitspeichern.

Siehe »Darstellung des Wave-Fensters« auf Seite 781.

Grundlegende Verfahren 5 – 63

WAVELAB

Einstellen von Werten

Gehen Sie zum Einstellen von Werten in Dialogen folgendermaßen vor:

Eingeben von Werten

Wie in den meisten anderen Windows-Anwendungen können Sie mit der
Tabulatortaste zu einem Wert springen oder direkt darauf klicken und ei­nen neuen Wert eingeben.

Eingabe-/Wertefelder

Werte können entweder mit den unter Windows gebräuchlichen Feldern
oder mit einer der unten beschriebenen Methoden eingestellt werden.

Eingabefeld mit Pfeilen Verlauf-Einblendmenü

• Wenn Sie auf einen der Pfeile klicken, wird der Wert höher bzw. niedriger.

• Wenn Sie die Maustaste auf einem Pfeil gedrückt halten, ändert sich der Wert
fortlaufend.

• Wenn Sie die [Strg]-Taste gedrückt halten, ändert sich der Wert in größeren
Schritten.

• Wenn Sie die [Strg]-Taste und die [Umschalttaste] gedrückt halten, wird der
Wert auf sein Minimum/Maximum eingestellt.

• Die Werte im ausgewählten Eingabefeld können mit den [ ↑]- und [↓]-Tasten –
auch in Kombination mit der [Strg]-Taste und/oder der [Umschalttaste] – verän­dert werden (siehe oben).

• Wenn Sie in ein Wertefeld klicken und die Maus nach oben bzw. nach unten zie­hen, können Sie die Werte erhöhen bzw. verringern.

• Wenn Sie den Mauszeiger über das Wertefeld bewegen, wird der verfügbare Pa­rameterbereich angezeigt.

• Wenn Sie auf den Abwärtspfeil rechts neben dem Eingabefeld klicken, wird ein
Einblendmenü geöffnet, in dem die zuletzt eingestellten Werte angezeigt werden
und ausgewählt werden können.

Schieberegler und Einblendmenüs

Oft ist es am bequemsten, Werte mit den WaveLab-eigenen Schiebe­reglern und Einblendmenüs einzustellen:

1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste (oder doppelklicken Sie mit der lin­ken Maustaste) auf das Eingabefeld.

2. Wenn ein Einblendmenü angezeigt wird, wählen Sie eine der angebote­nen Optionen.

WAVELAB

5 – 64 Grundlegende Verfahren

3. Wenn ein oder mehrere Schieberegler angezeigt werden, ziehen Sie den

jeweiligen Griff oder klicken Sie auf einen Pfeil, um den Wert einzustellen.

Der eingestellte Wert wird dabei im Wertefeld »neben« dem Schieberegler angezeigt.

In diesem Beispiel werden vier
Schieberegler angezeigt, einer
für die ganze Zahl und drei für
die Dezimalstellen.

Der Wert wird beim Bewegen
der Regler aktualisiert.

4. Wenn Sie die gewünschten Einstellungen vorgenommen haben, klicken

Sie außerhalb des Schieberegler-Fensters.

• Wenn der Wert »unterteilt« ist (z. B. in Minuten und Sekunden), werden mehrere
Schieberegler angezeigt, die jeweils zum Einstellen eines der »Teilwerte« dient.

• Das Fenster des Schiebereglers kann an seiner Titelzeile an jede beliebige Posi­tion gezogen werden.

• Der zuletzt verwendete Schieberegler lässt sich auch über die Tastatur einstellen .

Tasten Reglerbewegung

[↑] und [↓] Einen Schritt auf-/abwärts

[Bild-Auf] und [Bild-Ab] Einige Schritte auf-/abwärts

[Pos1] und [Ende] Ganz nach oben/unten

In Bedienfeldern von Effekten

Über den Masterbereich können Sie auf generische Effektbedienfelder zu­greifen, oder auf solche, deren Aussehen Hardware-Effektgeräten nach­empfunden ist. In diesen Bedienfeldern werden die Werte auf andere
Weise geändert (siehe »Die Effects-Sektion« auf Seite 238).

Grundlegende Verfahren 5 – 65

WAVELAB

Verwenden einer Tastenradmaus

Wenn Sie eine Tastenradmaus oder Ähnliches verwenden, können Sie
das Rad für verschiedene Vorgänge in WaveLab verwenden:

Scrollen (Bildlauf)

Wenn Sie den Mauszeiger über eine Wellenform führen, wird mit dem
Rad die Ansicht nach rechts bzw. links verschoben.

Zoom

Wenn Sie den Mauszeiger mit gedrückter [Strg]-Taste über eine Wellen­form führen, wird mit dem Rad die Ansicht nach rechts und links vergrö­ßert bzw. verkleinert.

Wenn Sie den Mauszeiger mit gedrückter [Strg]-Taste und [Umschalt­taste] über eine Wellenform führen, wird mit dem Rad die Ansicht nach
oben und unten vergrößert bzw. verkleinert.

Ändern von Werten

Wenn Sie den Mauszeiger über ein Wertefeld in einem Dialog führen,
kann der dort angezeigte Wert mit dem Rad geändert werden.

• Wenn Sie die [Strg]-Taste gedrückt halten, wird der Wert in größeren Schritten
geändert.

• Wenn Sie die [Strg]-Taste und die [Umschalttaste] gedrückt halten, springt er
zum höchsten bzw. niedrigsten Wert.

Im Masterbereich

• Beim Arbeiten im Masterbereich kann mit dem Rad die Master-Lautstärke
eingestellt werden.

Führen Sie dazu den Mauszeiger über den Masterbereich.

• Diese Funktion können Sie im Vorgaben-Dialog auf der Umgebung­Registerkarte ausschalten.

WAVELAB

5 – 66 Grundlegende Verfahren

Presets (Vorgaben)

In vielen Dialogen in WaveLab finden Sie entweder eine Presets-Regis­terkarte oder ein Presets-Einblendmenü. Wenn Sie sich die Dialoge als
Formulare vorstellen, werden diese Formulare automatisch entsprechend
den in den Presets gespeicherten Einstellungen ausgefüllt. WaveLab ent­hält vorkonfigurierte Presets für fast alle Dialoge, in denen Presets ver­wendet werden. Die eigentliche Leistungsfähigkeit von Vorgaben wird
aber erst deutlich, wenn Sie Ihre eigenen verwenden.

• Auf einigen Effekt-Bedienfeldern in WaveLab steht Ihnen statt der Presets­Registerkarte oder dem Presets-Einblendmenü ein Preset-Schalter zur Ver­fügung. Wenn Sie auf diesen Schalter klicken, wird der Presets-Dialog geöff­net, in dem Ihnen die unten beschriebenen Optionen zur Verfügung stehen.

Je nach Anzeige der Presets in einem bestimmten Dialog (Registerkarte
oder Menü) kann sich die Bearbeitung etwas unterscheiden. Im Folgen­den werden beide Fälle beschrieben.

Eine Reihe von Presets im Harmonisierung-Dialog

Laden von Presets

1. Öffnen Sie den gewünschten Dialog und klicken Sie auf die Presets­Registerkarte oder öffnen Sie das Presets-Menü.

2. Wählen Sie das gewünschte Preset aus.

3. Klicken Sie gegebenenfalls auf den Laden-Schalter.

• Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf die Presets-Registerkarte klicken,
wird ein Einblendmenü geöffnet, in dem Sie eins der verfügbaren Presets
auswählen können.

Grundlegende Verfahren 5 – 67

WAVELAB

Erstellen von Presets

1. Öffnen Sie den Dialog der betreffenden Funktion und stellen Sie die

Werte wie gewünscht ein.

2. Klicken Sie auf die Presets-Registerkarte bzw. öffnen Sie das Preset-

Menü.

3. Klicken Sie auf das Feld für den Namen bzw. klicken Sie auf »Speichern

als…« und geben Sie einen Namen für das Preset ein.

4. Klicken Sie gegebenenfalls auf »Hinzufügen«.

Ändern von Presets

1. Laden Sie das zu verändernde Preset wie oben beschrieben.

2. Nehmen Sie im Dialog die gewünschten Änderungen vor.

3. Klicken Sie auf den Überschreiben-Schalter bzw. wählen Sie den Spei-

chern-Befehl.

Löschen von Presets

1. Klicken Sie auf der Presets-Registerkarte auf das Preset, das Sie löschen

möchten.

2. Klicken Sie auf »Löschen«.

Oder…

1. Wählen Sie im Presets-Menü den Befehl »Presets auswählen…«.

2. Wählen Sie das gewünschte Preset im Fenster aus und drücken Sie die

[Entf]-Taste.

Temporäres Speichern und Wiederherstellen

In einigen Dialogen haben Sie die Möglichkeit bis zu fünf Presets mit den
Befehlen »Temporär speichern« bzw. »Wiederherstellen« schnell zu spei­chern und zu laden. Dies ist sinnvoll, wenn Sie unterschiedliche Einstel­lungen überprüfen und miteinander vergleichen möchten.

1. Wählen Sie die Option »Temporär speichern« und aus dem Untermenü

eine Zahl, unter der das Preset gespeichert werden soll

2. Wenn Sie die Einstellungen wieder aufrufen möchten, wählen Sie die ent-

sprechende Zahl aus dem Wiederherstellen-Untermenü.

WAVELAB

5 – 68 Grundlegende Verfahren

(#1 –

#5).

Speichern von Presets

Presets werden automatisch gespeichert, wenn Sie das Programm been­den. Wenn Sie das Programm das nächste Mal starten, stehen die Presets
wieder so für Sie bereit, wie Sie sie eingestellt haben. Darüber hinaus sind
Presets global für alle Dateien gültig. Sie können also von jeder Datei auf
alle Presets zugreifen.

Nicht gebundene Dialoge

Viele Dialoge in WaveLab sind »nicht gebunden«, d.h. dass das Fenster
hinter dem Dialog bearbeitet werden kann, obwohl der Dialog noch ange­zeigt wird.

Wenn z.B. der Dialog einer Bearbeitungsfunktion auf dem Bildschirm an­gezeigt wird, können Sie immer noch mit dem Wave-Fenster und den
Hauptmenüs arbeiten. So können Sie folgende Vorgänge durchführen,
ohne den Dialog zu schließen:

• Die Wave-Datei zum Überprüfen einer Bearbeitungsfunktion wiedergeben.

• Eine Auswahl vor dem erneuten Bearbeiten anpassen.

• Die letzte Bearbeitung mit dem entsprechenden Befehl rückgängig m achen.

Tastaturbefehle

Unter Windows können Sie normalerweise keine Menübefehle auswählen
oder Tastaturbefehle verwenden, wenn ein Dialog das aktive Fenster ist.
Wir haben jedoch einige Tastaturbefehle für die wichtigsten Funktionen
für Sie bereitgestellt:

Taste Befehl

[F3] Rückgängig

[F4] Wiederholen

[F6] Wiedergabe des ausgewählten Bereichs

[Umschalttaste]+[F6] Wiedergabe der Loop einschalten und Auswahlbereich wiedergeben

[F7] Stop

[F8] Wiedergabe

Grundlegende Verfahren 5 – 69

WAVELAB

Verwenden der Computertastatur

Beim Arbeiten mit WaveLab wird die Computertastatur für mehrere unter­schiedliche Funktionen verwendet:

Transportfunktionen

Alle Transportfunktionen (Wiedergabe, Aufnahme usw.) können über die
Computertastatur ausgelöst werden. Diese Funktionen werden über den
Zahlenblock rechts auf der Tastatur gesteuert (siehe »Arbeiten mit den

Transportfunktionen« auf Seite 141).

Tastaturbefehle

Menübefehle

Viele Menübefehle in WaveLab können auch über Tastaturbefehle ausge­löst werden. Die wichtigsten Kurzbefehle werden neben den einzelnen
Menübefehlen im Programm angezeigt. Einige Abkürzungen müssen viel­leicht erklärt werden:

Abkürzung Beschreibung

Num Der Zahlenblock der Tastatur. »Num 2« bedeutet z.B. die »2« auf dem

Rück Die Rücktaste.

F1 bis F12 Die Funktionstasten.

Zahlenblock der Tastatur.

Da WaveLab zahlreiche Funktionen hat, müssen Sie bei einigen Tastatur­befehlen zwei oder drei Tasten drücken. Diese Tastenkombinationen wer­den mit Kommata dargestellt.
»Alt+F12, T« bedeutet z.B.: Halten Sie die [Alt]-Taste gedrückt und drü­cken Sie [F12], lassen Sie beide Tasten los und drücken dann [T].

Benutzerdefinierte Tastaturbefehle

Sie können für viele Funktionen von WaveLab Ihre eigenen Tastaturbe­fehle definieren (siehe »Tastatur- und MIDI-Befehle« auf Seite 794).

Weitere Tastaturbefehle

Es gibt weitere Tastaturbefehle, die weder in den Menüs noch in diesem
Handbuch aufgeführt werden. Eine vollständige Liste finden Sie im Kapi­tel »Tastaturbefehle« der Online-Dokumentation.

WAVELAB

5 – 70 Grundlegende Verfahren

6

Arbeiten im Wave-Fenster

Einleitung

Im Wave-Fenster haben Sie Zugriff auf die meisten der Audiobearbei­tungsfunktionen von WaveLab. Hier können Sie Audiodateien anzeigen,
wiedergeben und bearbeiten. Dieses Kapitel beschreibt das Öffnen und
Speichern von Audiodateien und das Bearbeiten von Wellenformen so­wie die wichtigsten Bearbeitungsmethoden im Wave-Fenster.

Erstellen von neuen, leeren Dokumenten

Wenn Sie mit einer leeren Datei beginnen möchten, um z.B. Material aus
anderen Dateien zusammenzustellen, stehen Ihnen die folgenden Mög­lichkeiten zur Verfügung:

Über die Menüs

1. Wählen Sie im Datei-Menü aus dem Neu-Untermenü »Wave…«.

Sie können auch auf das Neu-Symbol in der Kontrollleiste »Standard-Befehle« klicken.

2. Schalten Sie im angezeigten Dialog die gewünschten Optionen ein.

Informationen über die verschiedenen Optionen finden Sie im Abschnitt »Unterstützte Da-

teiformate« auf Seite 117.

Durch Ziehen

Diese Möglichkeit ist nur gegeben, wenn ein Wave-Fenster das aktive
Fenster ist (oder wenn keine Dokument-Fenster geöffnet sind).

1. Stellen Sie sicher, dass im Vorgaben-Dialog auf der Registerkarte »Wave-

Bearbeitung« die Option »Neues Fenster mit der Maus erzeugen« einge­schaltet ist.

2. Ziehen Sie einen Rahmen in einem freien Bereich des Anwendungsfens-

ters von WaveLab auf.

Dieser Rahmen muss eine bestimmte Mindestgröße aufweisen. Wenn Sie kein neues Fens­ter erhalten, versuchen Sie es erneut mit einem größeren Rahmen. Das neue Fenster über­nimmt die Attribute des zuletzt aktiven Fensters. Wenn kein Fenster offen ist, werden die
Standardeinstellungen verwendet.

Darstellungsoptionen

Es gibt eine Reihe von Optionen, die das äußere Erscheinungsbild eines
Fensters bestimmen, wenn es neu erzeugt wird. Diese Optionen finden
Sie im Vorgaben-Dialog auf der Registerkarte »Wave-Bearbeitung«. Wei­tere Informationen erhalten Sie, wenn Sie auf das Fragezeichen-Symbol
im Dialog klicken.

WAVELAB

6 – 72 Arbeiten im Wave-Fenster

Öffnen von Wave-Dateien

Eine Liste der unterstützten Dateiformate finden Sie im Abschnitt »Unter-

stützte Dateiformate« auf Seite 117.

Mit dem Öffnen-Dialog

1. Wählen Sie im Datei-Menü aus dem Öffnen-Untermenü den Befehl
»Wave…«, drücken Sie [Strg]-[O] oder klicken Sie auf das Öffnen-Sym­bol in der Kontrollleiste »Standard-Befehle« und wählen Sie im Einblend­menü den Befehl »Wave…«.

2. Verwenden Sie die Standardsteuerelemente, um die gewünschte Datei
zu suchen und auszuwählen.

Sie können z.B. mit Hilfe des Dateityp-Einblendmenüs Dateien eines bestimmten Formats
anzeigen lassen. Die Schalter im oberen, rechten Bereich ermöglichen verschiedene An­sichten der Dateien auf der Festplatte.

3. Klicken Sie auf »Öffnen«.

Die Wave-Datei wird in einem neuen Fenster angezeigt.

Im Folgenden werden die Optionen beschrieben, die nicht standard­mäßig in allen Öffnen-Dialogen von Windows verfügbar sind:

Das Einblendmenü »Letzte Ordner«

Oben im Dialog finden Sie ein Einblendmenü, in dem die zuletzt verwen­deten Ordner aufgeführt werden. Wählen Sie einen Ordner aus, um ihn
zu öffnen.

Die Schalter zur Dateiwiedergabe

Wenn Sie eine Datei ausgewählt haben, können Sie sie anhören, indem
Sie auf »Wiedergabe« klicken. Klicken Sie auf »Stop«, um die Wiedergabe
zu beenden. Die Dateien können auch automatisch wiedergegeben wer­den, sobald sie ausgewählt sind. Klicken Sie dafür auf den Auto-Schalter,
so dass er eingeschaltet (hellgrau) ist.

Öffnen von mehreren Dateien

Wie in vielen anderen Windows-Programmen können Sie beliebig viele
Dateien gleichzeitig mit der [Umschalttaste] (aufeinander folgende Dateien)
bzw. mit der [Strg]-Taste (eine beliebige Kombination von Dateien) aus­wählen und öffnen. Wenn Sie auf »Öffnen« klicken, werden alle Dateien je­weils in einem eigenen Fenster geöffnet.

Arbeiten im Wave-Fenster 6 – 73

WAVELAB

Die Option »In Audiomontage-Fenster öffnen«

Wenn Sie diese Option unten im Dialog einschalten, werden die Dateien
automatisch in einer neuen Audiomontage geöffnet.

Öffnen von Dual-Mono-Dateien

Wenn Sie zwei Monodateien haben, bei denen es sich um den linken und
rechten Kanal einer Stereoaufnahme handelt (einige Systeme verarbeiten
Stereo auf diese Weise), können Sie diese öffnen, als würde es sich um
eine Stereodatei handeln. Gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Öffnen Sie den Vorgaben-Dialog über das Optionen-Menü und klicken

Sie auf die Datei-Registerkarte.

2. Vergewissern Sie sich, dass die Option »Öffnen von Dual-Mono-Dateien

möglich« eingeschaltet ist und schließen Sie den Dialog wieder.

3. Wählen Sie im Datei-Menü aus dem Öffnen-Untermenü die Option

»Wave…«.

4. Wählen Sie die erste Datei aus, halten Sie die [Strg]-Taste gedrückt und

wählen Sie dann die andere Datei aus.

5. Klicken Sie auf »Öffnen«.

Die beiden Dateien werden als eine Stereodatei geöffnet. Durch den Dateinamen wird be­stimmt, welche Datei zum linken und welche zum rechten Kanal wird. Die Datei, deren Name
im Alphabet zuerst kommt, wird zum linken Kanal. Wenn Sie möchten, können Sie Kanäle
aber auch vertauschen (siehe »Vertauschen der Kanäle in einer Stereodatei« auf Seite 116).

Jetzt können Sie die beiden Dateien wie eine Datei bearbeiten. Die Dateien
können später als Stereodatei oder als zwei Monodateien gespeichert
werden (siehe »Arbeiten mit Dateien in Wave-Fenstern« auf Seite 117).

• Nachdem Sie die Bearbeitung abgeschlossen haben, können Sie die Option
»Öffnen von Dual-Mono-Dateien möglich« auch ausschalten, um zu vermei­den, dass versehentlich zwei separate Mono-Dateien als eine Dual-Mono­Datei geöffnet werden.

WAVELAB

6 – 74 Arbeiten im Wave-Fenster

Einfügen einer Datei in die aktuelle Datei

Wenn Sie eine Datei in eine bereits vorhandene Datei einfügen möchten,
sollten beide Dateien ähnliche Eigenschaften (z.B. Samplerate) aufwei­sen. Andernfalls wird eine Warnmeldung angezeigt.

1. Aktivieren Sie die Datei, der Sie Material hinzufügen möchten.

2. Wenn Sie die Datei an einer beliebigen Position im Dokument (nicht am

Anfang oder Ende) hinzufügen möchten, setzen Sie den Positionszeiger
an diese Position.

3. Wählen Sie im Bearbeiten-Menü aus dem Untermenü »Audiodatei einfü-

gen« eine Option aus.

4. Wählen Sie eine Datei aus und klicken Sie auf »Öffnen«.

Die Datei wird hinzugefügt. Wenn Sie die Option »Am Positionszeiger…« verwendet haben,
wird ein temporärer Marker am Einfügepunkt hinzugefügt.

Öffnen durch Ziehen und Ablegen

Es gibt mehrere Möglichkeiten, um Dateien vom Windows-Desktop aus
zu öffnen:

• Ziehen Sie die Datei(en) in das WaveLab-Fenster und legen Sie sie dort ab.

• Ziehen Sie die Datei(en) auf das WaveLab-Programmsymbol (oder eine Verknüp­fung darauf) und legen Sie sie dort ab.

Wenn das Programm nicht schon läuft, wird es gestartet. Dies funktioniert auch dann, wenn
das Programm läuft, aber minimiert ist.

Ablegen von Dateien in Nuendo

• Sie haben auch die Möglichkeit, Dateien von WaveLab durch Drag & Drop in
Nuendo von Steinberg zu öffnen.

Verwenden Sie dazu das Ziehen-Symbol oder ziehen Sie Dateien aus einem Datenbank­Fenster.

Öffnen von Dateien über den Desktop

Wenn Sie eine Datei in WaveLab öffnen möchten, indem Sie auf dem
Desktop darauf doppelklicken, müssen Sie eine Verknüpfung zwischen
dem Dateiformat und der WaveLab-Anwendung erstellt haben. Sie haben
zwei Möglichkeiten eine solche Verknüpfung zu erstellen:

• Während der Installation können Sie automatisch bestimmte Dateiformate
mit WaveLab verknüpfen.

Arbeiten im Wave-Fenster 6 – 75

WAVELAB

• Sie können jederzeit aus WaveLab heraus eine Verknüpfung erstellen, in-

dem Sie im Datei-Menü aus dem Spezial-Untermenü den Befehl »Alle Da­teien dieses Typs mit WaveLab assoziieren« wählen.

Dabei wird das Dateiformat der ausgewählten Datei mit WaveLab assoziiert, so dass Da­teien dieses Formats immer mit WaveLab geöffnet werden.

Öffnen über die Liste der zuletzt geöffneten Dateien

Unten im Datei-Menü sind spezielle Menüoptionen verfügbar, über die Sie
die zuletzt verwendeten Dokumente öffnen können, z.B. »Letzte Audioda­teien« und »Letzte Audiomontagen«. In jedem Untermenü können bis zu
vierzig Dateien aufgelistet werden. (Sie können die Anzahl der Dateien im
Vorgaben-Dialog auf der Umgebung-Registerkarte einstellen.) Wählen
Sie eine Datei in den Untermenüs aus, um sie zu öffnen.

Wenn Sie den Befehl »Dateiauswahldialog öffnen…« ganz unten im Unter­menü wählen, wird ein Dialog angezeigt, in dem die zuletzt verwendeten
Dateien des entsprechenden Typs aufgelistet werden. In diesem Dialog
können bis zu 200 Dateien angezeigt werden. (Sie können die Anzahl der
Dateien im Vorgaben-Dialog auf der Umgebung-Registerkarte einstellen.)

WAVELAB

6 – 76 Arbeiten im Wave-Fenster

• Die Dateien in der Liste werden automatisch nach ihrer Verwendung (d.h.
nach Datum) sortiert, Sie können jedoch auf die Spaltenüberschrift klicken,
um die Liste nach Namen oder Speicherpfaden zu sortieren.

Sie können auch mit der Computertastatur (Tasten A-Z bzw. Pfeiltasten) die einzelnen Da­teien in der Liste auswählen.

• Sie können auch mehrere Dateien gleichzeitig über diesen Dialog öffnen
(wählen Sie sie dazu mit gedrückter [Umschalttaste] bzw. [Strg]-Taste aus).

Wenn Sie im Dialog auf OK klicken, werden alle ausgewählten Dateien geöffnet und der
Dialog geschlossen. Sie können auch auf eine Datei in der Liste doppelklicken, um diese zu
öffnen und den Dialog zu schließen.

• Wenn Sie auf den Schalter »Ausgewählte Dateien entfernen« klicken,
werden die ausgewählten Dateien aus der Liste gelöscht.

Öffnen über die Bevorzugte-Option

Direkt über den Menüoptionen der zuletzt geöffneten Dateien befindet
sich die Bevorzugte-Option. Sie können hier eine »Bibliothek« mit den
Dateien erstellen, die Sie schnell öffnen möchten.

• Mit der Option »Aktuelles Dokument hinzufügen« werden die aktiven Do kumente
dem Menü hinzugefügt.

Die Liste ist alphabetisch sortiert.

• Mit der Bestätigungsliste-Option wird überprüft, ob sich die Dokumente in diesem
Menü noch unter dem angegebenen Verzeichnis auf Ihrer(n) Festplatte(n) befinden.

Wenn ein Dokument nicht gefunden wird, wird es aus der Liste entfernt.

• Wenn Sie »Listeninhalt löschen« wählen, werden alle Dateien gelöscht.

Öffnen von Wave-Dateien über andere Fenster

Sie können Wave-Dateien auch über die Arbeitsbereich- und Datenbank­Fenster, sowie die Fenster für Einfache Audio-CDs, Audiomontagen oder
den Stapelbearbeitung-Dialog öffnen. Weitere Informationen dazu erhal­ten Sie in den entsprechenden Kapiteln.

Audio-CD-Titel importieren

Diese Option wird im Kapitel »Importieren von Audio-CD-Titeln in Wave-

Lab« auf Seite 636 beschrieben.

DVD-Audio-Titel importieren

Diese Option wird im Kapitel »Importieren von DVD-Audio-Titeln in Wave-

Lab« auf Seite 641 beschrieben.

Arbeiten im Wave-Fenster 6 – 77

WAVELAB

Fenster-Übersicht und Einstellungen

Ü

Linker
Audiokanal

Rechter
Audiokanal

Hauptansicht

bersicht

Ansichtmodus-Einblendmenü

Ansichtmodus-Einblendmenü

Zoom-Regler

Die Fensterflächen

Hauptansicht

Die untere Fensterfläche, die Hauptansicht dient zum Auswählen von Wel­lenformbereichen, Anwenden von Werkzeugen usw.

• Es sind sowohl Zeit- als auch Pegellineale vorhanden. Diese können ein- bzw. aus­geblendet werden. (Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste in ein Lineal oder
eine Wellenformdarstellung und wählen Sie im angezeigten Kontextmenü die ge­wünschte Option.) Sie können auch einstellen, welche Einheiten für Zeit und Pegel
verwendet werden sollen (siehe »Zeit- und Pegelformate« auf Seite 63).

Übersicht

Die Übersicht dient hauptsächlich zur Navigation durch umfangreiche Da­teien. Da Sie für beide Bereiche unterschiedliche Vergrößerungsfaktoren
einstellen können, kann in der Übersicht die gesamte Datei angezeigt
werden, während in der Hauptansicht nur ein kleiner Ausschnitt sichtbar
ist. Sie können die beiden Ansichten synchronisieren (siehe »Synchroni-

sieren der Ansichten« auf Seite 80).

WAVELAB

6 – 78 Arbeiten im Wave-Fenster

Die Ansichtsmodi

Sie können für die Hauptansicht und die Übersicht unterschiedliche An­sichtsmodi wählen. Die folgenden Modi sind verfügbar:

• Wave

Dies ist die Wellenformdarstellung, siehe oben.

• Spektrum

Das Audiomaterial wird als »Spektrogramm« dargestellt, das Ihnen ermöglicht, die Pegelin­tensität jedes Bereichs im Frequenzspektrum auf der Zeitachse zu betrachten. In diesem
Modus können Sie sehr präzise in Bezug auf die Zeit/Frequenz arbeiten. Verwenden Sie
dazu das Werkzeug »Spektrum-Auswahl«, siehe »Der Spektrum-Editor« auf Seite 269.

• Lautstärkehüllkurve

Im Lautstärkehüllkurve-Modus wird die durchschnittliche Lautstärke einer Audiodatei ange­zeigt. Auch diese Ansicht hat eine Vielzahl von Verwendungsmöglichkeiten, siehe »Der

Lautstärkehüllkurve-Ansichtsmodus« auf Seite 135.

Klicken Sie in der Hauptansicht bzw. in der Übersicht auf den Pfeilschalter
links neben dem Zoom-Regler, um das Modus-Einblendmenü zu öffnen.

Arbeiten im Wave-Fenster 6 – 79

WAVELAB

Synchronisieren der Ansichten

Oft ist es nützlich für die Hauptansicht und die Übersicht verschiedene An­sichten auszuwählen. So können Sie verschiedene Aspekte der Audiodatei
betrachten. In diesen Fällen haben Sie die Möglichkeit in beiden Ansichten
denselben Bereich der Audiodatei anzeigen zu lassen, so dass die Position
des Positionszeigers in der Hauptansicht und in der Übersicht synchroni­siert ist.

• Wählen Sie dazu aus dem Ansicht-Einblendmenü die Option »Obere und
untere Ansicht synchronisieren« (entweder in der Hauptansicht oder in
der Übersicht).

Wenn diese Option eingeschaltet ist, ist der horizontale Vergrößerungsregler nur in der
Hauptansicht verfügbar (siehe »Vergrößerung« auf Seite 82).

• Im Folgenden wird das Arbeiten im Wave-Fenster für die standardmäßig
eingestellte Wave-Ansicht beschrieben.

Die Lautstärkehüllkurve-Ansicht und die verschiedenen verfügbaren Optionen werden se­parat am Ende dieses Kapitels beschrieben, siehe »Der Lautstärkehüllkurve-Ansichtsmo-

dus« auf Seite 135. Die Spektrum-Ansicht wird in einem separaten Kapitel beschrieben,

siehe »Der Spektrum-Editor« auf Seite 269.

WAVELAB

6 – 80 Arbeiten im Wave-Fenster

Die Statuszeile

Die Statuszeile kann über den Vorgaben-Dialog (Umgebung-Register­karte) ausgeblendet werden. Sie enthält folgende Informationen:

Mausposition/
Pegel

Informationen zur Wave-Datei (siehe »Unterstützte

Dateiformate« auf Seite 117).

VergrößerungLänge der Wave-Datei/Auswahl

• Die Mausposition und die Zeitpositionen werden in derselben Maßeinheit wie in
Dialogen und Linealen angezeigt.

• Die Pegelpositionen werden immer in dB angezeigt.

• Wenn nichts ausgewählt ist, wird im Länge-Feld der Wave-Datei die Länge der
gesamten Wave-Datei angezeigt. Andernfalls wird die Länge des ausgewählten
Bereichs in Klammern angezeigt. Wenn Sie auf diesen Wert klicken, wird die Dar­stellung so angepasst, dass nur der Auswahlbereich die gesamte Ansicht ausfüllt.

• Wenn Sie die Spektrum-Ansicht ausgewählt haben, wird statt des Pegels die
Frequenz angezeigt.

Ändern der Größe, Verschieben und Minimieren

In WaveLab werden die Windows-Standardverfahren zum Ändern der
Größe, zum Maximieren, Minimieren und Verschieben von Fenstern ange­wendet. Informationen hierzu finden Sie in Ihrer Windows-Dokumentation.

Maximale Breite

Wenn Sie im Ansicht-Menü den Befehl »Maximale Breite« wählen, wird
das Fenster so groß angezeigt, wie der Bildschirm (oder andere Faktoren)
es zulassen.

Der Fensterteiler

Mit dem Fensterteiler zwischen der Hauptansicht und der Übersicht kön­nen Sie die Größe der jeweiligen Fensterfläche einstellen. Weitere Infor­mationen finden Sie im Abschnitt »Fensterflächen« auf Seite 54.

Arbeiten im Wave-Fenster 6 – 81

WAVELAB

Einstellen der Vergrößerung

Vergrößerung

Horizontale Vergrößerung

• Wenn Sie die Vergrößerung völlig zurücknehmen, wird die gesamte Datei
innerhalb des Fensters dargestellt.

• Wenn Sie soweit wie möglich vergrößern, belegt jedes Sample mehrere Bild­punkte (Pixel) auf dem Bildschirm. Auf diese Weise können Sie Wellenformen auf
Samples genau bearbeiten.

Bei Darstellung ohne Vergrößerung ist
die gesamte Wave-Datei sichtbar.

Bei starker Vergrößerung wird ein
Samplepunkt pro Bildpunkt angezeigt.
Dies erleichtert die Feinbearbeitung.

Vertikale Vergrößerung

• Wenn Sie die Vergrößerung völlig zurücknehmen, passt die gesamte Höhe der
Wellenform in das Fenster. Beachten Sie dabei das Lineal auf der linken Seite.

• Wenn Sie die Darstellung nach und nach vergrößern, wird ein immer kleinerer Teil
der Gesamthöhe dargestellt. Welcher Teil sichtbar ist, kann mit den vertikalen
Bildlaufleisten eingestellt werden. Beobachten Sie auch hier das Lineal, damit Sie
sehen, welcher Teil der Wellenform sichtbar ist.

WAVELAB

6 – 82 Arbeiten im Wave-Fenster

Wenn Sie z. B. die Spitzen der Wellenform detailliert betrachten möchten,
vergrößern Sie das Bild und scrollen Sie nach oben/unten.

Detaillierte Ansicht
der Spitzen

Mit den Vergrößerungsreglern

Sowohl in der Übersicht als auch in der Hauptansicht stehen vertikale
und horizontale Vergrößerungsregler zur Verfügung. Sie funktionieren
genauso wie Bildlaufleisten:

Horizontale und vertikale
Vergrößerungsregler

• Sie können den Griff an eine beliebige Position ziehen.

• Wenn Sie auf einen beliebigen Punkt der Skala klicken, springt der Griff dorthin.

• Sie können auf die kleinen Pfeile an den beiden Enden klicken und so den Vergrö­ßerungsfaktor schrittweise ändern.

In jedem Fall wird der Vergrößerungsfaktor in der Statuszeile ständig aktualisiert.

Arbeiten im Wave-Fenster 6 – 83

WAVELAB

Mit dem Lupe-Werkzeug

Mit der Lupe können Sie einen beliebigen Ausschnitt der Wellenform
auswählen, der dann im gesamten Fenster angezeigt wird.

Das Lupe-Werkzeug ist ausgewählt.

Auswählen des Lupe Werkzeugs

Das Lupe-Werkzeug kann in der Werkzeuge-Kontrollleiste ausgewählt
werden. Sie haben jedoch noch zwei weitere Möglichkeiten:

• Wenn Sie die [Strg]-Taste gedrückt halten und den Mauszeiger über die Haupt­ansicht führen, wird die Lupe automatisch ausgewählt.

Dies ist nur eine zeitweilige Auswahl. Sobald Sie die [Strg]-Taste loslassen, erhalten Sie
wieder das zuvor verwendete Werkzeug.

• Wenn Sie den Mauszeiger über die Übersicht führen, verwandelt er sich automa­tisch in die Lupe.

Arbeiten mit der Lupe in der Hauptansicht

1. Klicken Sie mit der Maus in die Wellenform und halten Sie die Maustaste
gedrückt.

2. Ziehen Sie nach rechts oder links ein Feld auf und lassen Sie die Maus­taste wieder los.

Die im Feld eingeschlossene Fläche füllt das gesamte Fenster aus.

WAVELAB

6 – 84 Arbeiten im Wave-Fenster

Wenn Sie ein solches Feld aufziehen…

…wird die Ansicht so vergrößert, dass das um­schlossene Feld die gesamte Anzeige ausfüllt.

Arbeiten mit der Lupe in der Übersicht

Das Lupe-Werkzeug kann in der Übersicht genauso wie in der Hauptan­sicht verwendet werden. Es ist jedoch auch die Hauptansicht, die vergrö­ßert dargestellt wird.

Dies können Sie z.B. folgendermaßen nutzen: Lassen Sie die Übersicht
ohne jede Vergrößerung und verwenden Sie die Lupe, um einen beliebi­gen Ausschnitt in der Hauptansicht vergrößert darzustellen.

Mit der Maus

Der Vergrößerungsfaktor kann durch Ziehen mit der Maus kontinuierlich
geändert werden:

1. Positionieren Sie den Mauszeiger auf dem Lineal in der Hauptansicht.

2. Ziehen Sie mit gedrückter Maustaste nach oben oder unten.

Der Vergrößerungsfaktor ändert sich kontinuierlich.

Ziehen Sie mit der Maus, um den Vergrößerungsfaktor zu ändern.

• Wenn Sie beim Ändern des Vergrößerungsfaktors die Position des Posi-

tionszeigers in der Darstellung beibehalten möchten, halten Sie die [Um­schalttaste] gedrückt.

• Wenn Sie den vertikalen Vergrößerungsfaktor automatisch an die Spitzen

der Wellenform anpassen möchten, halten Sie die [Strg]-Taste gedrückt.

• Wenn Sie auf Bildlauf umschalten möchten, halten Sie die [Alt]-Taste ge-

drückt.
Diese Methode ist sehr praktisch in Verbindung mit der Funktion, die

Songposition durch horizontales Ziehen des Mauszeigers im Lineal zu än­dern. Wenn Sie den Mauszeiger in beide Richtungen ziehen, können Sie
so eine bestimmte Position in der Datei schnell finden und im gewünsch­ten Vergrößerungsfaktor anzeigen lassen.

Wenn Sie diese Funktion voll ausnutzen möchten, ist einige Übung erfor­derlich. Es ist jedoch den Aufwand wert!

Arbeiten im Wave-Fenster 6 – 85

WAVELAB

Einstellen der Empfindlichkeit für das Zoomen mit der Maus

Auf der Umgebung-Registerkarte im Vorgaben-Dialog können Sie die
Empfindlichkeit für das Zoomen mit der Maus einstellen. Je höher der
Wert, desto weniger empfindlich ist die Funktion. Stellen Sie eventuell am
Anfang einen höheren Wert ein, wenn Sie diese Funktion ausprobieren.

Verwenden einer Tastenradmaus

• Wenn Sie den Mauszeiger mit gedrückter [Strg]-Taste über eine Wellenform füh­ren, wird mit dem Rad die Ansicht nach rechts und links vergrößert bzw. verkleinert.

• Wenn Sie den Mauszeiger mit gedrückter [Strg]-Taste und [Umschalttaste] über
eine Wellenform führen, wird mit dem Rad die Ansicht nach oben und unten ver­größert bzw. verkleinert.

Mit dem Zoom-Untermenü

Es gibt zwei Möglichkeiten, auf das Zoom-Untermenü zuzugreifen:

• Über das Ansicht-Menü.

• Durch Klicken auf den Vergrößerungsfaktor in der Statuszeile.

Folgende Optionen sind verfügbar:

Option Beschreibung

Letzte Zoom­Einstellung

Überblick Mit dieser Option wird die Vergrößerung so weit wie möglich zurückge-

Zoom 1:1 Mit dieser Option wird der Vergrößerungsfaktor so eingestellt, dass ein

Mikroskop Mit dieser Option wird die größtmögliche Vergrößerung eingestellt, so

Auswahl
zoomen

Benutzer­vorgaben…

Vertikalen Zoom
optimieren

Es wird der letzte Vergrößerungsfaktor wiederhergestellt, der über dieses
Menü oder mit Hilfe des Lupe-Werkzeugs eingestellt wurde.

nommen.

Bildpunkt (Pixel) auf dem Bildschirm einem Sample entspricht.

dass sich ein Sample über mehrere Pixel erstreckt.

Mit dieser Option wird der Vergrößerungsfaktor so eingestellt, dass der
ausgewählte Bereich (siehe »Auswählen« auf Seite 94) die gesamte An­sicht ausfüllt. Sie können auch auf den Auswahlbereich (in Klammern) in
der Statusleiste klicken.

Wenn Sie diese Option auswählen, wird ein Dialog angezeigt, in dem Sie
einen Vergrößerungsfaktor eingeben können. Weitere Informationen er­halten Sie, wenn Sie auf das Fragezeichen-Symbol im Dialog klicken.

Mit dieser Option wird der vertikale Vergrößerungsfaktor so eingestellt,
dass die Spitzen deutlich sichtbar sind. Die Einstellung richtet sich dabei
nach dem Abschnitt der Wellenform, der im Fenster sichtbar ist, nicht
nach der gesamten Datei.

WAVELAB

6 – 86 Arbeiten im Wave-Fenster

Mit der Tastatur

Ein schneller Weg, um die Vergrößerungseinstellungen im aktiven Wave­Fenster zu ändern, ist die Verwendung der Pfeil-Tasten auf Ihrer Compu­ter-Tastatur: Verwenden Sie die Pfeil-Nach-Oben- bzw. die Pfeil-Nach­Unten-Taste, um die Ansicht horizontal um einen Schritt zu vergrößern
bzw. zu verkleinern. Wenn Sie die vertikale Vergrößerung einstellen
möchten, halten Sie bei diesem Vorgang die [Umschalttaste] gedrückt.

Es stehen darüber hinaus noch weitere Tastaturbefehle für das Einstellen
des Vergrößerungsfaktors zur Verfügung – eine Liste aller verfügbaren
Tastaturbefehle finden Sie im entsprechenden Kapitel in der Online-Do­kumentation.

Übersicht automatisch an Fensterbreite anpassen

Wenn diese Option auf der Registerkarte »Wave-Bearbeitung« im Vorga­ben-Dialog eingeschaltet ist, wird der Vergrößerungsfaktor automatisch so
eingestellt, dass immer die gesamte Wave-Datei angezeigt wird.

1. Schalten Sie im Vorgaben-Dialog die Option Ȇbersicht automatisch an

Fensterbreite anpassen« ein.

2. Nehmen Sie die Vergrößerung vollständig zurück, so dass Sie die ge-

samte Wave-Datei sehen.

Wenn Sie die Fenstergröße jetzt ändern, wird der Vergrößerungsfaktor automatisch ange­passt, so dass immer die gesamte Wellenform angezeigt wird. Wenn Sie die Übersicht
dann vergrößern, wird die automatische Vergrößerung ausgeschaltet, bis Sie die Vergröße­rung wieder ganz zurücknehmen.

Welcher Bereich der Datei wird im Fenster angezeigt?

In der Übersicht befindet sich eine gestrichelte Linie, die »Bereichsan­zeige«, die darüber informiert, welcher Bereich der Datei gerade in der
Hauptansicht angezeigt wird. Die Bereichsanzeige ist nur verfügbar, wenn
die Option »Obere und untere Ansicht synchronisieren« ausgeschaltet ist.

Arbeiten im Wave-Fenster 6 – 87

WAVELAB

Darüber hinaus bewegt sich die Bereichsanzeige, während Sie die Bildlauf­leiste verschieben. Das heißt, dass Sie beim Bildlauf auf einfache Weise
Positionen in der Hauptansicht finden können, wenn Sie die Bereichsan­zeige beobachten, sogar bei starker Vergrößerung der Hauptansicht.

Wenn Sie die Bildlaufleiste ziehen, wird in der Bereichsanzeige stets angezeigt,
welcher Teil der Wave-Datei in der Hauptansicht dargestellt wird.

Die Bereichsanzeige kann oben oder unten in der Übersicht angezeigt
werden (siehe »Bereichsanzeige oben/unten (nur in der Übersicht)« auf

Seite 785).

WAVELAB

6 – 88 Arbeiten im Wave-Fenster

Bewegen innerhalb der Datei

Die Ansicht kann auf verschiedene Weise zu einer bestimmte Position in
der Datei verschoben werden:

Bildlaufleisten

Dies ist die gebräuchlichste Möglichkeit. Bildlaufleisten funktionieren genau
wie in jedem anderen Windows-Programm. Beachten Sie dabei, dass die
Wellenform durch das Bild läuft, während Sie an dem kleinen Kästchen in
der Bildlaufleiste ziehen.

Darüber hinaus gibt es in WaveLab proportionale Bildlaufleisten. Bei die­sen Leisten wird durch die Größe des Bildlauffeldes angezeigt, wie viel
vom gesamten Dokument Sie auf dem Bildschirm sehen. Ziehen Sie am
horizontalen Vergrößerungsregler, um ein Gefühl dafür zu bekommen, und
beobachten Sie dabei die Größe des Bildlauffelds.

Vertikales Zentrieren der Ansicht

Wenn Sie die Ansicht vertikal vergrößert haben, können Sie die Wellen­form zentrieren, indem Sie auf das Pegellineal doppelklicken.

Durch Klicken auf die Übersicht

Wenn Sie einmal in die Übersicht klicken, wird die Hauptansicht so ein­gestellt, dass die Position, an die Sie geklickt haben, am linken Fenster­rand angezeigt wird.

Mit dem Scrollen-Untermenü

Wählen Sie entweder im Ansicht-Menü »Scrollen«, um das Scrollen-Unter­menü zu öffnen, oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in die Übersicht
oder Hauptansicht entsprechende Option aus dem angezeigten Kontext­menü auszuwählen. Das Scrollen-Untermenü im Ansicht-Menü bezieht
sich immer auf die Hauptansicht, während die Kontextmenüs sich jeweils
auf die Ansicht beziehen, auf die Sie klicken.

Die folgenden Optionen sind in diesem Menü verfügbar:

Option Bewegt die Ansicht zum

Anfang/Ende Anfang oder Ende der Wave-Datei

Auswahlanfang/-ende Anfang und Ende der Auswahl

Positionszeiger Positionszeiger

Arbeiten im Wave-Fenster 6 – 89

WAVELAB

Durch Klicken auf die Statuszeile

Wenn Sie auf die Positionsanzeige in der Statuszeile klicken, wird die An­sicht so weit bewegt, dass der Positionszeiger sichtbar wird.

Wenn Sie stattdessen mit der rechten Maustaste klicken, wird ein Dialog
angezeigt, in dem Sie eine bestimmte Zeitposition festlegen können, zu
der die Ansicht bewegt werden soll.

Durch Verwenden einer Tastenradmaus

Mit dem Rad können Sie die Bildlaufleiste nach rechts bzw. links bewe­gen. Sie können auch mit gedrücktem Rad die Wellenformdarstellung
nach links bzw. rechts verschieben.

Snapshots

In Snapshots wird das »Layout« einer Hauptansicht gespeichert. Das be­zieht sich in erster Linie auf zwei Dinge:

• Den Teil der Wellenform, der zu sehen ist.

• Den Vergrößerungsfaktor des Fensters.

Wenn Sie zwischen verschiedenen Positionen innerhalb einer Datei sprin­gen oder zum Bearbeiten häufig die Vergrößerung ändern, können Sie mit
Snapshots viel Zeit sparen. Snapshots werden auf der Snapshots-Kon­trollleiste, die Sie über das Ansicht-Menü öffnen können, erzeugt und ver­waltet.

Wenn Sie einen Snapshot erzeugen möchten, stellen Sie das Fenster
durch Scrollen oder Zoomen so ein, dass der gewünschte Bereich ange­zeigt wird. Klicken Sie nun auf das Kamera-Symbol und dann auf eine
Nummer auf der Snapshots-Kontrollleiste. Der Snapshot wird unter die­sem Schalter gespeichert. Durch einen roten Punkt wird angezeigt, dass
der Snapshot belegt ist.

Die ersten beiden Snapshots sind programmiert.

Auf dieselbe Weise können Sie auch vorhandene Snapshots »umpro­grammieren«.

Wenn Sie einen gespeicherten Snapshot aufrufen möchten, klicken Sie
auf die entsprechende Nummer auf der Snapshots-Kontrollleiste.

WAVELAB

6 – 90 Arbeiten im Wave-Fenster

• Snapshots werden mit den einzelnen Dateien gespeichert, wenn Sie im Vor­gaben-Dialog auf der Registerkarte »Wave-Bearbeitung« die Option »Darstel­lungseinstellungen in eigener Datei speichern« eingeschaltet haben, siehe

»Speichern von Darstellungseinstellungen« auf Seite 130.

Einstellen des Lineal-Anfangspunkts

Normalerweise ist das Lineal so eingestellt, dass die Position »0« am An­fang der Datei liegt. Wenn Sie beim Bearbeiten die Position »0« auf einen
anderen Punkt setzen möchten, gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Setzen Sie den Positionszeiger an die
Position, die zur Position »0« werden soll.

2. Klicken Sie mit der rechten
Maustaste in das Lineal, um das
Lineal-Kontextmenü zu öffnen.

3. Wählen Sie »Anfang bei
Positionszeiger«.

Der Anfangspunkt des Lineals
wird verschoben.

Arbeiten im Wave-Fenster 6 – 91

WAVELAB

Metrische Darstellung – Takteinheiten

Wenn das Material, mit dem Sie arbeiten, tempobezogen ist, können die
Positionen auf dem Lineal im Takteinheiten-Format (Takte, Zählzeiten und
Ticks) ausgegeben werden, so dass musikbezogene Schneidepunkte
leichter gefunden werden können:

1. Wählen Sie »Takteinheiten« als Format für das Lineal (siehe »Zeit- und

Pegelformate« auf Seite 63).

2. Öffnen Sie den Vorgaben-Dialog und klicken Sie auf die Registerkarte

»Wave-Bearbeitung«.

3. Stellen Sie Tempo und Taktart passend zur Datei ein.

4. Stellen Sie »Ticks pro Viertelnote« auf einen angemessenen Wert ein.

Es bietet sich der Wert an, den Ihr MIDI-Sequenzer verwendet.

In diesem Beispiel wird ein taktartbezogenes Lineal mit 96 Ticks pro Viertelnote verwendet.

Einstellen des Positionszeigers

Viele Vorgänge, z.B. Wiedergabe und Auswahl, hängen von der aktuellen
Position ab. Die aktuelle Position wird durch den Positionszeiger, eine
blinkende senkrechte Linie in der Hauptansicht und in der Übersicht an­gezeigt. Es gibt viele Möglichkeiten, den Positionszeiger zu verschieben:

• Klicken Sie einmal in die Hauptansicht oder auf das Zeitlineal.

Wenn Sie etwas ausgewählt haben, klicken Sie auf das Zeitlineal, da die Auswahl durch
Klicken in die Wellenform aufgehoben wird.

• Klicken und ziehen Sie im Zeitlineal.

• Verwenden Sie die Transportfunktionen (siehe »Einstellen des Anfangspunkts für

die Wiedergabe« auf Seite 142).

• Wählen Sie im Ansicht-Menü den Befehl »Positionszeiger bewegen«.

Die Optionen entsprechen denen im Scrollen-Untermenü (siehe oben). Darüber hinaus
steht Ihnen noch die Option »Position…« zur Verfügung, mit der Sie eine beliebige Position
in dem ausgewählten Format wählen können, sowie die Option »Nächster Nulldurchgang«
(siehe »Mit dem Befehl »Nächster Nulldurchgang«« auf Seite 93).

WAVELAB

6 – 92 Arbeiten im Wave-Fenster

• Mit den Tasten der Computer-Tastatur:

Tasten Bewegung des Positionszeigers

[Strg]+[←] und [→] Ein Pixel (Bildschirmpunkt) in eine Richtung

[←] und [→] Zwanzig Pixel in die jeweilige Richtung

[Pos1] und [Ende] An den Beginn/das Ende der Wave-Datei

• Mit Markern

Mit Markern können Sie Positionen definieren und den Positionszeiger dorthin verschieben
(siehe »Wozu werden Marker verwendet?« auf Seite 350).

Mit der Option »Magnetische Marker«

Wenn die Option »Magnetische Marker« im Optionen-Menü eingeschal­tet ist, rastet der Positionszeiger an folgenden Positionen ein:

• Am Anfang und Ende der gesamten Wave-Datei

• Am Anfang und Ende der Auswahl

• An Markern (siehe »Wozu werden Marker verwendet?« auf Seite 350).

Mit dem Befehl »Nächster Nulldurchgang«

Mit diesem Befehl, den Sie im Untermenü »Positionszeiger bewegen« im
Ansicht-Menü und im Kontextmenü der Hauptansicht finden, kann der
Positionszeiger automatisch verschoben werden. Es stehen zwei Optio­nen zur Verfügung:

• Zum nächsten Nulldurchgang links vom Positionszeiger (siehe »Am Nulldurch-

gang ausrichten« auf Seite 99).

Für diese Funktion muss im Optionen-Menü die Option »Auf Zeiteinheiten ausrichten« aus­geschaltet sein.

• Zu einem Nulldurchgang, der einer größeren Zeiteinheit am nächsten liegt.

Das kann z.B. der Nulldurchgang sein, der einer vollen Sekunde auf dem Zeitlineal am
nächsten liegt. Für diese Funktion muss die Option »Auf Zeiteinheiten ausrichten« im Opti­onen-Menü eingeschaltet sein.

Im zweiten Fall hängt die genannte »Zeiteinheit« davon ab, welche Maß­einheit für das Lineal ausgewählt wurde:

Option Positionszeiger springt

Zeit Zur nächstliegenden vollen Sekunde.

Samples Die Funktion ist nicht verfügbar.

Arbeiten im Wave-Fenster 6 – 93

WAVELAB

Option Positionszeiger springt

Timecode Zum nächsten Frame.

Takteinheiten Zur nächstliegenden Zählzeit.

Auswählen

Fast alle Bearbeitungsvorgänge in WaveLab werden auf die Auswahl an­gewendet. Es gibt viele Möglichkeiten, einen Auswahlbereich festzulegen:

Durch Ziehen oder Klicken mit gedrückter [Umschalttaste]

Die Standardmethode zum Auswählen eines Bereichs in einem Wave­Fenster besteht darin, an einer Stelle im Fenster zu klicken und dann ei­nen Bereich aufzuziehen. Wenn Sie über den rechten/linken Rand des
Fensters hinausziehen, setzt automatisch der Bildlauf ein, so dass Sie
eine größere Auswahl treffen können, als in dem Fenster angezeigt wer­den kann. Die Bildlaufgeschwindigkeit hängt davon ab, wie weit entfernt
Sie sich vom Rand des Fensters befinden.

Sie können auch die [Umschalttaste] gedrückt halten und in das Wave­Fenster klicken, um den Bereich zwischen der Position, an die Sie geklickt
haben und dem Positionszeiger auszuwählen.

Mit dem Audiobereich-Dialog

Sie können auch über den Audiobereich-Dialog einen Bereich in einem
Wave-Fenster auswählen. Wählen Sie im Bearbeiten-Menü aus dem
Auswählen-Untermenü den Befehl »Bearbeiten…«, um diesen Dialog zu
öffnen. Hier haben Sie die Möglichkeit, den Auswahlbereich sehr detail­liert einzustellen. Weitere Informationen erhalten Sie im Abschnitt »Arbei-

ten mit dem Audiobereich-Dialog« auf Seite 148.

WAVELAB

6 – 94 Arbeiten im Wave-Fenster

Auswählen in Stereodateien

Wenn Sie mit Stereomaterial arbeiten, können Sie einen oder beide Ka­näle auswählen, um Funktionen auf einen Kanal oder das gesamte Stere­omaterial anzuwenden. Welcher Kanal ausgewählt wird, wenn Sie durch
Ziehen oder mit gedrückter [Umschalttaste] einen Bereich auswählen,
hängt davon ab, wo Sie den Mauszeiger positionieren. Dies wird auch
durch die Form des Mauszeigers angezeigt:

Position Zeigerform Beschreibung

Obere Hälfte
linker Kanal

Mitte Beide Kanäle werden ausgewählt.

Nur der linke Kanal wird ausgewählt.

Untere Hälfte
rechter Kanal

Nur der rechte Kanal wird ausgewählt.

• Wenn Sie einen Kanal wie oben beschrieben mit der [Umschalttaste] aus­wählen möchten, setzen Sie den Positionszeiger nur in einen Kanal (indem
Sie in den oberen/unteren Teil eines Kanals klicken). Halten Sie die [Um­schalttaste] gedrückt und klicken Sie erneut in denselben Kanal.

Umschalten der Auswahl zwischen Kanälen

Wenn Sie einen Teil der Wellenform ausgewählt haben, können Sie die
Auswahl in den anderen Kanal verschieben oder auf beide Kanäle erwei­tern. Wählen Sie hierzu die entsprechenden Befehle aus dem Auswäh­len-Untermenü (im Bearbeiten-Menü) oder drücken Sie die [Tab]-Taste,
um die Auswahl zwischen den Kanälen zu verschieben (wenn nichts aus­gewählt ist, können Sie mit der [Tab]-Taste den Positionszeiger zwischen
den Kanälen bewegen).

Arbeiten im Wave-Fenster 6 – 95

WAVELAB

Kurzbefehle für die Auswahl

Es gibt verschiedene Verfahren, bestimmte Bereiche der Wellenform
schnell auszuwählen. (Für einige Funktionen gibt es mehrere Möglich­keiten.)

Auswahlbereich Vorgehensweise

Bereich zwischen zwei
aufeinander folgenden
Markern

Bereich zwischen zwei
beliebigen Markern

Gesamte Wellenform • Wenn keine Marker vorhanden sind, doppelklicken Sie.

Bereich zwischen dem
Positionszeiger und dem
nächsten oder vorherigen
Marker

Bereich zwischen dem
Positionszeiger und dem
Dateianfang/Dateiende

Alle Daten zwischen zwei
Markern für CD-Titel,
Loop-Bereich oder
Stummschaltungsbereich

Die Auswahllänge
halbieren oder
verdoppeln

Alle Audiodaten eines
CD-Titels

• Doppelklicken Sie zwischen die Marker.

• Wählen Sie je nach Markerart im Bearbeiten-Menü aus dem
Auswählen-Untermenü eine der letzten drei Optionen.

• Doppelklicken Sie in den Bereich zwischen den beiden Mar­kern, halten Sie die Maustaste gedrückt und ziehen Sie die
Maus nach links oder rechts.

• Klicken Sie dreimal.

• Drücken Sie [Strg]-[A].

• Wählen Sie aus dem Auswählen-Untermenü die Option »Alles
auswählen«.

• Wählen Sie im Bearbeiten-Menü aus dem Auswählen-Unter­menü die Option »Vom Positionszeiger bis zum vorigen Rand«
bzw. »Vom Positionszeiger bis zum nächsten Rand«.

• Doppelklicken Sie mit gedrückter [Umschalttaste] zwischen
Positionszeiger und Marker.

• Wählen Sie im Bearbeiten-Menü aus dem Auswählen-Unter­menü die Option »Vom Positionszeiger bis Dateianfang« bzw.
»Vom Positionszeiger bis Dateiende«.

• Klicken Sie mit gedrückter [Umschalttaste] zweimal links bzw.
rechts neben den Positionszeiger.

• Drücken Sie [Umschalttaste] + [Pos 1] bzw. [Umschalttaste] +
[Ende].

• Doppelklicken Sie mit gedrückter [Umschalttaste] auf einen der
Markerköpfe.

• Wählen Sie im Bearbeiten-Menü aus dem Auswählen-Unter­menü die Option »Auswahl halbieren« oder »Auswahl verdop­peln«. Diese Optionen sind nützlich, wenn Sie mit Takten
arbeiten.

• Klicken Sie zwischen die Marker für den Titel und wählen Sie im
Bearbeiten-Menü aus dem Auswählen-Untermenü die Option
»CD-Titel«.

• Doppelklicken Sie mit gedrückter [Strg]-Taste zwischen die
Marker.

WAVELAB

6 – 96 Arbeiten im Wave-Fenster

Auswahlbereich Vorgehensweise

Der zuvor ausgewählte
Bereich

• Wählen Sie aus dem Auswählen-Untermenü die Option »Letzte
Auswahl«.

• Drücken Sie die [Esc]-Taste.

Auswählen in der Übersicht

In der Übersicht können Sie Bereiche der Wellenform auf die gleiche
Weise auswählen wie in der Hauptansicht. Wenn Sie etwas in der Über­sicht auswählen möchten, halten Sie die [Strg]-Taste gedrückt und be­wegen Sie den Mauszeiger in die Übersicht.

Erweitern und Verkleinern der Auswahl

Es wird oft vorkommen, dass Sie einen Auswahlbereich festlegen, der
nicht genau Ihren Vorstellungen entspricht. In diesem Fall können Sie die
Auswahl erweitern oder verkleinern. Das können Sie sich sogar zur Ge­wohnheit machen: Legen Sie eine grobe Auswahl bei kleinem Vergröße­rungsfaktor an und passen Sie Start- und Endpunkt dann bei einem
größeren Vergrößerungsfaktor genauer an.

Durch Ziehen

1. Führen Sie den Mauszeiger an den Anfang oder das Ende der Auswahl.

Er nimmt die Form eines Doppelpfeils an.

2. Ziehen Sie mit gedrückter Maustaste nach links bzw. rechts.

Das Ende der Auswahl wird gezogen.

Arbeiten im Wave-Fenster 6 – 97

WAVELAB

Mit der [Umschalttaste]

• Halten Sie die [Umschalttaste] gedrückt und klicken Sie außerhalb

(Erweitern) oder innerhalb (Verkleinern) der aktuellen Auswahl.

Wenn Sie in der ersten Hälfte der Auswahl klicken, wird der Startpunkt verschoben, wenn
Sie in der zweiten Hälfte der Auswahl klicken, wird der Endpunkt verschoben.

Mit den Richtungstasten

• Wenn Sie die [Umschalttaste] gedrückt halten und [←] oder [→] drücken, wird
der Start- bzw. Endpunkt um ein Pixel (Bildpunkt) nach links bzw. rechts verscho­ben. Wenn Sie zusätzlich die [Strg]-Taste gedrückt halten, wird der jeweilige
Punkt stattdessen um 20 Pixel verschoben.

• Wenn Sie die [Umschalttaste] gedrückt halten und die [Bild-Ab]- oder [Bild-Auf]­Taste drücken, wird der jeweilige Punkt auch um 20 Pixel verschoben.

• Wenn Sie die [Umschalttaste] gedrückt halten und dann [Pos1] bzw. [Ende] drü­cken, wird die Auswahl vom Positionszeiger bis zum Anfang bzw. Ende der Datei
erweitert.

Je nachdem, ob sich der Positionszeiger näher am Beginn oder am Ende
der Auswahl befindet, wird entweder der Anfang bzw. das Ende der Aus­wahl verschoben.

Wie viel dabei einem Pixel entspricht, hängt vom Vergrößerungsfaktor ab.
Wenn der Vergrößerungsfaktor z.B. »x1:64« ist, wird mit den Richtungs­tasten allein die Auswahl um je 64 Samples verschoben. Bei gedrückter
[Strg]-Taste wird die Auswahl um 1280 Samples erweitert/verkleinert.

Arbeiten mit dem Auswählen-Untermenü

Das Auswählen-Untermenü im Bearbeiten-Menü enthält einige Optionen
zum Erweitern der Auswahl an bestimmten Positionen der Wellenform.
Weitere Informationen zu den einzelnen Optionen erhalten Sie, wenn Sie
die Hilfe-Option im Bearbeiten-Menü wählen.

Verschieben der Auswahl

Wenn die Auswahl die richtige Länge hat, sich jedoch an der falschen
Position befindet, kann sie verschoben werden:

1. Halten Sie die [Strg]-Taste und die [Umschalttaste] gedrückt.

2. Klicken Sie auf die Auswahl und ziehen Sie die Maus nach rechts bzw.

links.

WAVELAB

6 – 98 Arbeiten im Wave-Fenster

Am Nulldurchgang ausrichten

Nulldurchgänge

Wenn Sie einen Teil aus einer Wellenform ausschneiden und an einer an­deren Stelle einfügen, ist es wahrscheinlich, dass es am Übergang zwi­schen den beiden Wellen zu einem Aussetzer kommt (siehe das Beispiel
unten). Dieser macht sich im Klangbild als Störgeräusch bemerkbar.

Aufgrund des Aussetzers an die­ser Stelle wird an diesem Punkt
ein Störgeräusch auftreten.

Dies kann vermieden werden, wenn der Einschnitt an einem Nulldurch­gang erfolgt.

Ein Nulldurchgang ist ein Punkt, an dem die Wellenform die Nullpegel­Achse schneidet, d.h. der Punkt, an dem die Welle den Pegel »Null« er­reicht.

Darüber hinaus ist es ratsam, Nahtstellen zu erzeugen, an denen beide
Wellen aus verschiedenen Richtungen zum Nulldurchgang verlaufen.
Eine Welle soll also aufwärts (unter der Nullpegel-Achse) und die andere
abwärts (über der Nullpegel-Achse) verlaufen.

WaveLab hilft Ihnen!

WaveLab kann automatisch nach Nulldurchgängen suchen und die Aus­wahl etwas nach »außen« erweitern (also an beiden Enden vergrößern), so
dass sie an einem Nulldurchgang beginnt und endet. Das macht sich bei
der Bearbeitungsgenauigkeit in der Regel nicht bemerkbar (da normaler­weise Hunderte oder Tausende Nulldurchgänge pro Sekunde auftreten),
aber es ist hilfreich, wenn es darum geht, Störgeräusche zu vermeiden.

Es genügt jedoch nicht, wenn die Auswahl an Nulldurchgängen beginnt
und endet. Beim eigentlichen Bearbeitungsvorgang (Ausschneiden und
Einfügen, Ziehen usw.) muss auch sichergestellt werden, dass die Wel­lenform an einem Nulldurchgang eingefügt wird (siehe »Durch Ziehen«
auf Seite 103).

Arbeiten im Wave-Fenster 6 – 99

WAVELAB

Einstellen der Nulldurchgang-Erkennung

1. Schalten Sie im Optionen-Menü die Option »Am Nulldurchgang ausrich­ten« ein.

2. Wählen Sie im Optionen-Menü »Vorgaben…« und klicken Sie auf die Re­gisterkarte »Wave-Bearbeitung«.

3. Nehmen Sie die Einstellungen im Bereich »Am Nulldurchgang ausrichten«
vor.

Weitere Informationen erhalten Sie, wenn Sie auf das Fragezeichen-Symbol im Dialog
klicken.

Am Nulldurchgang ausrichten – Überprüfen der Wirkung

1. Achten Sie darauf, dass »Ausschalten bei starker Vergrößerung« ausge­schaltet ist und stellen Sie den Vergrößerungsfaktor auf 1:1 ein.

2. Wählen Sie einen Teil der Wellenform aus und beobachten Sie das
rechte und linke Ende des Auswahlbereichs.

Wenn Sie eine solche Auswahl
anlegen…

…wird sie automatisch an bei­den Enden bis zum nächsten
Nulldurchgang erweitert.

Auf Zeiteinheiten ausrichten

Wenn im Optionen-Menü »Auf Zeiteinheiten ausrichten« eingeschaltet ist,
wird die Auswahl automatisch nach rechts und links bis zur nächsten vollen
Zeiteinheit erweitert (und bis zum nächsten Nulldurchgang, siehe oben).
Auf diese Weise können Sie Bereiche auswählen, die sich z.B. über eine
bestimmte Anzahl von Sekunden erstrecken.

Beachten Sie, dass Sie dabei den Zeiger über eine gewisse »Zeitspanne«
(z.B. mehr als eine halbe Sekunde) ziehen müssen, damit überhaupt etwas
ausgewählt wird.

WAVELAB

6 – 100 Arbeiten im Wave-Fenster