STEINBERG VSTi HALion 2 User Manual [de]

Handbuch

Handbuch: Ludvig Carlson, Anders Nordmark, Roger Wiklander Übersetzung: C.Bachmann, H. Bischoff, S. Pfeifer, C. Schomburg

Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können ohne Vorankündigung geändert werden und stellen keine Verpﬂichtung seitens der Steinberg Media Technologies GmbH dar. Die in diesem Dokument beschriebene Software wird im Rahmen einer Lizenzvereinbarung zur Verfügung gestellt und darf nicht kopiert werden. Ohne ausdrückliche schriftliche Erlaubnis durch die Steinberg Media Technologies GmbH darf kein Teil dieses Handbuchs für irgendwelche Zwecke oder in irgendeiner Form mit irgendwelchen Mitteln reproduziert oder übertragen werden.

Alle Produkt- und Firmennamen sind ™- oder ®-Warenzeichen oder Kennzeichnungen der entsprechenden Firmen. Windows 2000 und Windows XP sind Warenzeichen der Microsoft Corporation. Das Mac-Logo ist ein lizenziertes Warenzeichen. Macintosh ist ein eingetragenes Warenzeichen. Mac OS X ist ein eingetragenes Warenzeichen. Cakewalk SONAR ist ein eingetragenes Warenzeichen von Twelve Tone Systems.

Inhaltsverzeichnis

Einführung

Die Macro-Seite

8 Herzlich Willkommen!

Systemanforderungen und Installation

12 Systemanforderungen

(PC-Version)

12 Installation (PC-Version) 13 Systemanforderungen

(Mac-Version)

13 Installation (Mac-Version) 14 Content-Installation 14 Lassen Sie Ihre Software

registrieren!

Einrichten des

Systems

16 Einrichten von HALion als

VST-Instrument in Cubase

18 Einrichten von HALion als

DXi2-Synth

HALion – Übersicht

über das Programm

24 Einleitung 24 Die Demo-Songs 24 Sample-Wiedergabe in

HALion

25 Programmbänke und

Programme

32 Die HALion-Seiten 42 Die gemeinsamen Fenster-

bereiche

52 Fenster-Übersicht 53 Der Filter-Bereich (DCF) 57 Die Envelope-Bereiche 58 Der Amplifier-Bereich (DCA) 59 Der Tune-Bereich 59 Glide 59 Der LFO-Bereich 60 Das Options-Einblendmenü

Die Seite »Chan/Prog«

64 Fenster-Übersicht 65 Programmauswahl für einen

Kanal

66 Ausgangsauswahl für einen

Kanal

Die Keyzone-Seite

68 Einleitung 69 Übersicht 72 Auswählen von Samples 76 Der All/Select-Schalter 79 Einstellen von Tasten- und

Anschlagstärkebereich

81 Verschieben von Samples 82 Löschen von Samples 82 Einstellen des Root-Werts 83 Importieren von Samples 87 Überlappende Tasten-

bereiche

90 Die Kontextmenüs auf der

Keyzone-Seite

HALion

4 Inhaltsverzeichnis

Die Loop-Seite

155

Die Import-Seite

100 Fenster-Übersicht 102 Einstellen der Start- und

Endpunkte eines Samples

103 Einstellen des »Velocity

Start Point«

103 Zoomen der Wellenform-

darstellung

105 Einstellen einer Sustain-Loop 108 Einstellen der Release-Loop 109 Loop Tuning 109 Das Kontextmenü auf der

Loop-Seite

111

Die Seite »Env/Filter«

112 Fenster-Übersicht 113 Der Bereich zum Einstellen

der Hüllkurve

122 Die Step-Hüllkurve 127 Der Filter-Bereich (DCF) 128 Der Verstärker-Bereich

(DCA)

135

Die Seite »Mod/Tune«

136 Fenster-Übersicht 137 Der Modulation-Bereich 143 Der LFO-Bereich 145 Tune-Bereich 145 Der Glide-Drehregler 146 Der Grouping-Bereich 147 Die Optionen »Play Raw«,

»Drum Mode« und »Enable

Contr. in Release«

156 Fenster-Übersicht 158 Die Spalten 159 Die Import-Schalter 162 Welche Sampler-Formate

werden unterstützt?

163

Die Options-Seite

164 Fenster-Übersicht 164 Der Bereich »Master

Settings«

165 Der Bereich für »Preload«

und »Memory«

166 Der Bereich »Key/Control

Options«

166 Quality

167

Automation, MIDIController und Tastaturbefehle

168 Einleitung 168 Aufnehmen dynamischer

Klangeinstellungen

170 Verwenden von MIDI-

Controller-Daten

171 HALion-Tastaturbefehle und

Navigation-TrackballFunktionen

149

Die MegaTrig-Seite

150 Fenster-Übersicht 150 Festlegen von Bedingungen

HALion

Inhaltsverzeichnis 5

175

Beschreibung der Content-CDs

176 Die HALion-CDs 176 Sample-Content der

Installations-CD

181 Die Content-CDs 182 CD 1 184 CD 2 187 CD 3 194 CD 4

Stichwortverzeichnis

195

HALion

6 Inhaltsverzeichnis

Einführung

Herzlich Willkommen!

Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank, dass Sie sich für HALion

entschieden haben. Bei diesem professionellen VST/DXi-Instrument

handelt es sich um einen Sample-Player mit 32-Bit-Unterstützung, der

umfangreiche Modulations- und Bearbeitungsmöglichkeiten bietet.

VST-Instrumente können in jede mit VST 2.0 oder DXi2 kompatible

Host-Anwendung geladen und dort verwendet werden. Wenn Sie mit

Cubase SX arbeiten, können Sie bis zu 32 VST-Instrumente laden.

Mit jedem geladenen HALion-Modul erweitern Sie Ihre mit VST 2.0

oder DXi2 kompatible Host-Anwendung um einen hochwertigen

Sampler mit bis zu 256 Stimmen und 16-facher Multitimbralität. Für je-

den der 16 gleichzeitig anspielbaren Kanäle einer HALion-Einheit las-

sen sich separate Einstellungen vornehmen.

Die wichtigsten Eigenschaften von HALion im Überblick:

• 256 Stimmen, 16-fach multitimbral, 128 Programme pro HALion-Einheit.

• Unterstützung der Dateiformate Akai S1000/S2000/S3000, EMU 3/3X/ESI/4/ 4K/E64/E6400/ESynth/Ultra, Roland S770, Emagic ESX24, SoundFonts 2.x, GIGA, LM4/LM9 und REX sowie aller gebräuchlichen Audiodateiformate und »ISO Disc Image«.

• Unterstützung von 8-/16-/24-/32-Bit-Dateien.

• Unterstützung von 5.1-Surround-Sound.

• 18 zuweisbare virtuelle Ausgänge pro HALion-Einheit (4 x Stereo, 4 x Mono,

5.1 Surround).

• Fünf Filter (Sperrpass, Hochpass, Tiefpass, Bandpass) mit einstellbarer Flankensteilheit (12dB oder 24dB).

• Weitere Filtertypen von Waldorf, dem bekannten deutschen SynthesizerHersteller.

• Synchronisierbare Hüllkurven und LFOs, mit bis zu 32 editierbaren Punkten.

• Step-Hüllkurve für temposynchrone Pulsmodulation.

• MegaTrigg-Funktion zum Ein- bzw. Umschalten von Samples über Controller bzw. Tasten.

• Umfangreiche, kombinierbare Modulationsmöglichkeiten.

• Kopieren durch Ziehen und Ablegen.

• Übertragbarkeit aller Einstellungen auf einzelne Samples oder alle Samples eines Programms.

HALion

1 – 8 Einführung

• Integrierter Loop-Editor mit Einstellmöglichkeiten für Crossfades, Suche nach Nulldurchgängen, Loops, Release-Loops, Loop-Tuning usw.

• Vollständige Automationsmöglichkeit über Cubase, Nuendo oder einen anderen VST2/DXi2-Host.

• Einfache und problemlose Archivierung und Übertragung ganzer Projekte auf andere Computer.

• Mitgelieferte professionelle Sample-Bibliotheken.

Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen mit Ihrem neuen VST-Instrument!

Ihr Steinberg-Team

HALion

Einführung 1 – 9

HALion

1 – 10 Einführung

Systemanforderungen und

Installation

Systemanforderungen (PC-Version)

Wenn Sie mit HALion arbeiten möchten, benötigen Sie Folgendes:

• Windows XP oder 2000.

• Pentium III oder AMD Athlon 500MHz (1 GHz empfohlen).

• 256MB RAM (512MB empfohlen).

• Eine schnelle Festplatte zum Einlesen von Daten direkt von der Festplatte (Streaming).

• Cubase SX/SL, Cubase VST 5.0 oder höher, Nuendo 1.5 oder höher oder eine andere VST 2.0- bzw. DXi2-kompatible Host-Applikation.

• Eine für Ihre Host-Applikation geeignete Soundkarte (MME, WDM oder ASIO).

❐

Beachten Sie auch die Systemanforderungen Ihrer Host-Applikation!

Installation (PC-Version)

Wenn Sie HALion installieren möchten, gehen Sie folgendermaßen vor:

Legen Sie die HALion-CD in Ihr CD-Laufwerk ein, öffnen Sie den Explorer oder das Arbeitsplatz-Fenster und doppelklicken Sie auf das Symbol des CD-Laufwerks, das die HALion-CD enthält.

Wenn die Autostart-Funktion eingeschaltet ist, werden die CD-Inhalte automatisch in einem neuen Fenster geöffnet.

Doppelklicken Sie zum Starten des Installationsprogramms auf das Symbol »HALion Installer« und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.

HALion

2 – 12 Systemanforderungen und Installation

Systemanforderungen (Mac-Version)

Wenn Sie mit HALion arbeiten möchten, benötigen Sie Folgendes:

• Mac OS X 10.2 oder höher.

• G4 450MHz (733MHz empfohlen).

• 256MB RAM (512MB empfohlen).

• Eine schnelle Festplatte zum Einlesen von Daten direkt von der Festplatte (Streaming).

• Cubase SX/SL, Nuendo 2.0 oder eine andere VST 2.0-kompatible HostApplikation.

• Eine für Ihre Host-Applikation geeignete Soundkarte.

❐

Beachten Sie auch die Systemanforderungen Ihrer Host-Applikation.

Installation (Mac-Version)

Gehen Sie folgendermaßen vor, um HALion zu installieren:

Beenden Sie alle Anwendungen, so dass Sie sich im Finder befinden. Schalten Sie alle Systemerweiterungen, Systemüberwachungs- und Anti-Viren-Programme aus. Legen Sie die HALion-CD in das CD-Laufwerk Ihres Computers ein.

Wenn der Inhalt der CD nicht automatisch angezeigt wird, doppelklicken Sie im Finder auf das HALion-Symbol.

Doppelklicken Sie zum Starten des Installationsprogramms auf das Symbol »HALion Installer« und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.

Systemanforderungen und Installation 2 – 13

HALion

Content-Installation

Mit HALion erhalten Sie vier Content-CDs. Eine Übersicht über die Inhalte der einzelnen CDs erhalten Sie in den entsprechenden Booklets oder im Kapitel »Beschreibung der Content-CDs« am Ende dieses Handbuchs.

Kopieren Sie die gewünschten Programme auf Ihre Festplatte, da Sie so eine bessere Performance erzielen. Sie können jedoch natürlich auch alle Programme direkt von der CD laden.

Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Content-Dateien auf Ihre Festplatte zu kopieren:

Legen Sie die gewünschte Content-CD in das CD-Laufwerk ein.

Wählen Sie den übergeordneten Ordner aus, der die gewünschten Programme und Sample-Dateien enthält.

Kopieren Sie den gesamten Ordner auf Ihre Festplatte.

❐

Verändern Sie nicht die Ordnerstruktur der Programm- bzw. SampleOrdner, andernfalls kann HALion die Samples nicht laden!

Lassen Sie Ihre Software registrieren!

Bitte füllen Sie die Registrierungskarte aus, die Sie mit diesem Paket erhalten haben. Dadurch stellen Sie sicher, dass Sie Anspruch auf technische Unterstützung haben und stets über Updates und andere Neuigkeiten bezüglich HALion informiert werden.

HALion

2 – 14 Systemanforderungen und Installation

Einrichten des Systems

Einrichten von HALion als VST-Instrument in Cubase

❐

Dieser Abschnitt bezieht sich auf die Verwendung von HALion in Cubase SX. Vergewissern Sie sich, dass Sie sowohl Cubase SX als auch Ihre MIDI- und Audio-Hardware richtig installiert haben. Wenn Sie HALion in einer anderen Host-Anwendung verwenden möchten (z.B. Nuendo), lesen Sie die entsprechende Dokumentation.

Gehen Sie folgendermaßen vor, um HALion einzurichten:

Achten Sie darauf, dass Cubase SX MIDI-Daten empfängt, die Sie mit Ihrem externen MIDI-Master-Keyboard erzeugen.

Öffnen Sie über das Geräte-Menü von in Cubase SX das Fenster »VST-Instrumente«.

Wählen Sie im Einblendmenü die HALion-Option.

HALion

3 – 16 Einrichten des Systems

In der Schnittstelle werden jetzt mehrere Schalter angezeigt. Mit dem Ein/Aus-Schalter können Sie HALion ein- bzw. ausschalten.

Standardmäßig sind neu geladene VST-Instrumente eingeschaltet.

Klicken Sie auf den Bearbeiten-Schalter (»e«), um das HALion-Bedienfeld zu öffnen.

Das Bedienfeld bietet neun verschiedene Seiten für die Bedienung der HALion-Funktionen. Standardmäßig wird zuerst die Macro-Seite angezeigt. Die Parameter dieser Seite betreffen alle Samples eines Programms. Eine Einführung in die verschiedenen Seiten erhalten Sie im Kapitel »HALion – Übersicht über das Programm«.

Die Macro-Seite von HALion

Wählen Sie in Cubase SX eine MIDI-Spur aus und stellen Sie den Ausgang auf »HALion« ein.

HALion empfängt jetzt MIDI-Daten der ausgewählten Spur.

•

HALion empfängt MIDI-Daten im 16-fachen Multi-Modus. Daher ist es nicht notwendig, einen bestimmten MIDI-Kanal zum Empfangen von MIDI-Daten zuzuweisen.

Sie sollten jedoch darauf achten, dass der MIDI-Kanal der ausgewählen Spur in Cubase SX auf den Kanal eingestellt ist, auf dem HALion MIDI-Daten empfangen soll.

Wenn Sie diese Einstellungen vorgenommen haben, können Sie Samples laden und mit HALion arbeiten. Informationen zum Laden von Programmen finden Sie im nächsten Kapitel.

HALion

Einrichten des Systems 3 – 17

Einrichten von HALion als DXi2-Synth

❐

Dieser Abschnitt bezieht sich auf die Verwendung von HALion in Cakewalk SONAR. Vergewissern Sie sich, dass Sie sowohl SONAR als auch Ihre MIDI- und Audio-Hardware richtig installiert haben. Wenn Sie HALion in einer anderen mit DXi2 kompatiblen Host-Anwendung verwenden möchten, lesen Sie die entsprechende Dokumentation.

Gehen Sie folgendermaßen vor, um HALion einzurichten:

Achten Sie darauf, dass SONAR MIDI-Daten empfängt, die Sie mit Ihrem externen MIDI-Master-Keyboard erzeugen. Überprüfen Sie dazu die Anzeige »Midi In/Out Activity«.

Öffnen Sie in SONAR über das View-Menü das Fenster »Synth Rack«.

Klicken Sie den Insert-Schalter (oder wählen Sie im Hauptmenü die Insert-Option).

Der Insert-Schalter im Fenster »Synth Rack«.

HALion

3 – 18 Einrichten des Systems

Öffnen Sie das Untermenü »DXi Synth« und wählen Sie »HALion«.

Standardmäßig wird der Dialog »Insert DXi Options« angezeigt. Um eine MIDI-Spur zu erzeugen und eine Audiospur an die Ausgänge 1 und 2 von HALion anzuschließen, schalten Sie die Optionen »MIDI Source Track« und »First Synth Output (Audio)« ein. Wenn Sie Spuren für alle verfügbaren Ausgänge von HALion erzeugen möchten, schalten Sie die Option »All Synth Outputs« ein. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation Ihrer Host-Anwendung.

HALion

Einrichten des Systems 3 – 19

Mit dem Schalter »Connection State« im Dialog »Synth Rack« können Sie HALion ein- bzw. ausschalten. Standardmäßig sind neu geladene DXi-SoftSynths eingeschaltet.

Doppelklicken Sie auf den Eintrag »HALion 1« oder klicken Sie in der Werkzeugzeile des Dialogs »Synth Rack« auf den Schalter »Synth Properties«, um das HALion-Bedienfeld zu öffnen.

Der Schalter »Synth Properties« im Dialog »Synth Rack«.

Die Macro-Seite von HALion.

HALion

3 – 20 Einrichten des Systems

Wählen Sie in SONAR die neu erstellte MIDI-Spur »HALion1« aus. HALion empfängt jetzt MIDI-Daten über diese Spur.

HALion empfängt MIDI-Daten im 16-fachen Multi-Modus. Daher ist es nicht notwendig, einen bestimmten MIDI-Kanal zum Empfangen von MIDI-Daten zuzuweisen. Sie sollten jedoch sicherstellen, dass der MIDI-Kanal der zurzeit ausgewählten SONARSpur auf den Kanal eingestellt ist, auf dem HALion MIDI-Daten empfangen soll.

Wenn Sie diese Einstellungen vorgenommen haben, können Sie Samples laden und mit HALion arbeiten. Informationen zum Laden von Programmen finden Sie im nächsten Kapitel.

Anzeigen von Sample-Namen in der PianoRoll-Ansicht

Mit der DXi2-Version von HALion können Sie die Tasten oder SampleNamen in der PianoRoll-Ansicht anzeigen. Sie können einstellen, welches Programm (1-127) Sample-Namen anzeigen soll, indem Sie im HALion-Bedienfeld das DXi-Einblendmenü öffnen und das entsprechende Programm auswählen. Sie haben auch die Möglichkeit, alle Programme gleichzeitig auszuwählen (»all«) oder die Auswahl aller Programme wieder aufzuheben (»none«). Die Einstellung ist global, also unabhängig vom aktuellen Projekt.

HALion

Einrichten des Systems 3 – 21

HALion

3 – 22 Einrichten des Systems

HALion – Übersicht über das

Programm

Einleitung

In diesem Kapitel werden die grundlegenden Bearbeitungsmethoden und -verfahren sowie die verschiedenen Seiten in HALion kurz erläutert.

Die Demo-Songs

Auf der Programm-CD von HALion befindet sich ein Ordner namens »Demo Songs«. Dieser Ordner enthält drei Unterordner mit DemoProjekten für drei gebräuchliche Host-Applikationen: Cubase VST 5, Cubase SX/SL und Cakewalk Sonar. Für Cubase VST 5 und Cubase SX/SL stehen jeweils zwei, für Cakewalk Sonar nur ein Demo-Projekt zur Verfügung. Für jedes Projekt können Sie außerdem zwischen zwei Varianten wählen: einer XXL-Version (gute Soundqualität aber hohe CPU-Last) und einer ECO-Version (geringere Soundqualität aber geringere CPU-Last).

Kopieren Sie den Inhalt des Ordners mit dem für Ihre Host-Applikation geeigneten Projekt auf Ihre Festplatte und befolgen Sie die Anweisungen in diesem Handbuch, um die Projekt-Samples in HALion zu laden und zu bearbeiten.

❐

Wenn Sie HALion zur Bearbeitung der Demo-Projekte öffnen, wird eventuell eine Meldung angezeigt, die Sie darüber informiert, dass Samples »fehlen«. Informationen über diese Fehlermeldung finden Sie auf Seite 93.

Sample-Wiedergabe in HALion

Mit HALion können Sie, im Unterschied zu anderen Samplern, bei denen die kompletten Samples in den Arbeitsspeicher (RAM) geladen werden müssen, Samples von nahezu jeder Länge wiedergeben, unabhängig davon, wie viel Arbeitsspeicher auf Ihrem Computer verfügbar ist. Das liegt daran, dass HALion Audiomaterial direkt von der Festplatte wiedergeben kann, wie Harddisk-Recording-Systeme.

HALion

4 – 24 HALion – Übersicht über das Programm

Da die Samples jedoch nicht direkt von der Festplatte angespielt werden können (der Sound würde sonst verzögert, d.h. mit einer Latenzzeit wiedergegeben, wenn Sie eine Taste drücken), wird der Anfang der Samples in den Arbeitsspeicher des Computers »vorgeladen«.

So wird nur ein kleiner Teil eines längeren Samples im RAM gespeichert und der Rest wird direkt von der Festplatte eingelesen.

Programmbänke und Programme

Damit HALion überhaupt einen Sound erzeugt, müssen Sie zunächst eine oder mehrere Audiodateien (d.h. Samples), ein Programm (eine Zusammenstellung von mehreren Samples) oder eine Programmbank (eine Zusammenstellung von bis zu 128 Programmen) laden:

•

HALion enthält immer eine Programmbank, die wiederum 128 ChannelFelder enthält.

Selbst wenn nur ein Programm mit Samples und Parametereinstellungen geladen ist, sind immer 128 Channel-Felder vorhanden, auch wenn 127 dieser Felder leer sind. Es kann jeweils nur eine Programmbank geladen sein.

• Ein Programm verweist auf eine beliebige Anzahl von Samples und enthält die Parametereinstellungen der einzelnen Samples.

Innerhalb eines Programmordners können Sie Ihre Samples in einer beliebigen Anzahl von Unterordnern speichern, um mehrere Samples einfacher verwalten und bearbeiten zu können.

❐

In der Programmdatei werden keine Samples gespeichert, sondern nur die Verweise auf den Speicherort der Samples. Wenn Sie die Speicherorte ändern, so dass die Verweise der Programmdatei auf die Samples nicht mehr stimmen, wird eine Meldung angezeigt, in der Sie aufgefordert werden, die Verbindung zwischen Programm und Samples wiederherzustellen. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf Seite 93.

• In Ihrer Host-Applikation können Sie über das Datei-Einblendmenü

des VST-Instruments Programmbänke mit bis zu 128 Programmen, aber auch einzelne Programme laden oder speichern.

Die entsprechenden Befehle heißen »Bank laden/speichern« und »Instrument laden/ speichern«. Sie können Bänke, Programme oder einzelne Samples auch durch Ziehen und Ablegen laden (siehe Seite 86).

HALion

HALion – Übersicht über das Programm 4 – 25

Wenn Sie Ihr Projekt in Cubase SX speichern, werden folgende Informationen mitgespeichert:

• Die Anzahl der im Projekt verwendeten HALion-Einheiten.

• Die verwendeten Bänke und/oder Programme.

• Die veränderten Einstellungen der bearbeiteten Programme.

❐

Wenn Sie die bearbeitete Version eines Programms in einem anderen Projekt verwenden möchten, müssen Sie sie im Datei-Einblendmenü des VST-Instruments über die Befehle »Bank/Instrument speichern« speichern.

Arbeiten mit Programmbänken

Eine Bank ist eine Zusammenstellung von bis zu 128 Programmen.

Mit dem Befehl »Bank laden« aus dem Datei-Einblendmenü können Sie eine Bank laden. Bänke haben die Dateinamenerweiterung ».fxb«. Eine neu geladene Bank überschreibt alle zuvor geladenen Programme.

Bei der Installation von HALion wird eine Standard-Soundbank mitinstalliert. Wenn Sie eine andere Soundbank als Standardbank einrichten möchten, speichern Sie diese unter dem Namen »haliondef.fxb« im HALion-Ordner. Es ist jedoch empfehlenswert, eine Sicherungskopie der ursprünglichen Version von »haliondef.fxb« anzulegen.

Laden einer Programmbank

Wie auf Seite 24 beschrieben, wird beim Laden von Samples der Sample-Anfang in den Arbeitsspeicher »vorgeladen«. Wenn Sie eine Bank laden, werden alle Samples der Programme, die den 16 Kanälen von HALion zugewiesen sind, in den Arbeitsspeicher »vorgeladen«. Daher sollten Sie für die Kanäle, die Sie nicht verwenden möchten, ein leeres Programm laden (siehe Seite 65).

HALion

4 – 26 HALion – Übersicht über das Programm

Arbeiten mit Programmen

Im Folgenden wird vorausgesetzt, dass Sie die Macro-Seite geöffnet haben. Auf dieser Seite stehen Ihnen globale Parameterregler zur Verfügung, die alle Samples im ausgewählten Programm betreffen.

Die Macro-Seite

• Klicken Sie auf den Abwärtspfeil im Program-Auswahlfeld. Ein Einblendmenü mit allen Programmen der ausgewählten Bank wird geöffnet. Der MIDI-Kanal (1 bis 16) der einzelnen Programme wird in Klammern hinter dem Programmnamen angezeigt.

Klicken Sie auf das gewünschte Programm, um es auszuwählen.

• Sie können Programme nicht über das Programm-Einblendmenü im Fenster »VST-Instrumente« auswählen.

Verwenden Sie das Programm-Einblendmenü im HALion-Fenster.

HALion

HALion – Übersicht über das Programm 4 – 27

Laden einzelner Programme

• Mit dem Befehl »Instrument laden« aus dem Datei-Einblendmenü kön-

nen Sie ein einzelnes Programm von der CD laden. Programme haben die Dateinamenerweiterung ».fxp«. Wird ein Programm geladen, überschreibt es das zuvor für den HALion-Kanal geladene Programm.

Aus Gründen der Übersichtlichkeit wird jeweils nur ein Kanal im HALion-Fenster angezeigt.

❐

In den vorigen Abschnitten über das Laden von Bänken und Programmen wird nur das Laden über das Datei-Einblendmenü des VST-Instruments beschrieben. Es gibt jedoch noch weitere Möglichkeiten, Bänke, Programme und Samples in HALion zu laden. Diese werden weiter hinten im Handbuch beschrieben.

Wiedergeben eines Programms

• Hören Sie sich das ausgewählte Programm an, indem Sie Noten und

Akkorde auf Ihrem MIDI-Keyboard spielen.

Sie können auch auf einer Spur von Cubase SX einen Part erzeugen und mit der Maus Noten und MIDI-Controller-Daten einzeichnen.

• Wenn eine hörbare Latenz (Ansprechverzögerung) beim Anspielen

von HALion über ein MIDI-Keyboard auftritt, liegt das an der Soundkarte und/oder dem dazugehörigen Treiber.

Wenn dieses Problem bei Ihrem System auftritt und Sie in Echtzeit aufnehmen möchten, sollten Sie eine schnellere Audiokarte mit einem dazugehörigen ASIO-Treiber, der für die kleinstmögliche Latenz optimiert wurde, verwenden. Wenn Sie HALion-Daten von einer Cubase-Spur aus wiedergeben, müssen Sie sich über die Latenz keine Gedanken machen.

HALion

4 – 28 HALion – Übersicht über das Programm

• Die von einem VST-Instrument erzeugten Audiosignale werden automatisch zum Mixer geleitet. Dort sind vier Stereokanäle, vier Monokanäle und sechs Surround-Kanäle für jede geöffnete HALion-Einheit verfügbar.

Mit dem Output-Auswahlfeld im HALion-Fenster können Sie ein Programm (oder ein beliebiges Sample innerhalb des Programms) zu einem dieser 12 Audiokanäle – oder zum Surround-Bus – leiten (siehe Seite 130).

• Nehmen Sie auf einige Spuren auf und beobachten Sie die Pegelanzeigen der Kanäle im Mixer. Verändern Sie die Lautstärke oder die EQ-Einstellungen der Kanäle, die ein Signal empfangen.

Mit dem Mixer können Sie den von HALion erzeugten Sound mischen und genauso bearbeiten wie andere Audiospuren, z.B. mit PlugIns, Effekten oder externen StudioGeräten.

• Wenn nötig, können Sie eine beliebige oder alle HALion-Spuren in Audiodateien umwandeln. Wählen Sie dazu im Datei-Menü von Cubase aus dem Exportieren-Untermenü den Befehl »Audio-Mixdown…«.

HALion

HALion – Übersicht über das Programm 4 – 29

Speichern eines Programms

Gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Wählen Sie das gewünschte Programm aus.

2. Verändern Sie die Programmeinstellungen wie gewünscht.

Lesen Sie die entsprechenden Kapitel dieses Handbuchs durch, um herauszufinden, was Sie mit den verschiedenen Steuerelementen bewirken können.

3. Wenn Sie die entsprechenden Bearbeitungsschritte vorgenommen

haben, klicken Sie auf den Namen im Programm-Auswahlfeld und geben Sie über die Computertastatur einen neuen ein.

Zum Speichern von bearbeiteten Programmen stehen Ihnen drei verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung:

• Speichern Sie das Programm als einzelne Programmdatei, indem Sie aus dem Datei-Einblendmenü im VST-Instrument den Befehl »Instrument speichern« wählen.

• Speichern Sie das Programm zusammen mit der dazugehörigen Bank, indem Sie aus dem Datei-Einblendmenü im VST-Instrument den Befehl »Bank speichern« wählen.

• Speichern Sie das Projekt in Cubase SX. Dadurch ist das geänderte Programm jedoch nur in diesem Projekt verfügbar. Wenn Sie dies nicht möchten, sollten Sie eine der beiden oberen Möglichkeiten wählen.

HALion

4 – 30 HALion – Übersicht über das Programm

+ 168 hidden pages