Steinberg UR 12 User guide [pt]
Sumário
PRECAUÇÕES..........................................4
AVISO .................................................................5
Informações.........................................................5
Introdução ................................................7
Conteúdo do pacote............................................7
Manuais...............................................................7
Convenções usadas neste manual .....................7
Fonte de alimentação..........................................8
Instalação .................................................8
1. Como instalar o Yamaha Steinberg
USB Driver ..........................................................8
2. Como baixar o Cubase AI (DAW)....................9
Apêndice.................................................10
Como desinstalar o Yamaha Steinberg
USB Driver ........................................................10
Especificações técnicas ....................................11
Especificações gerais........................................12
Para obter instruções e informações detalhadas sobre as
funções do produto, leia o Manual de operação incluído
no CD-ROM TOOLS for UR12.
Português
Introdução ao UR12 3
PRECAUÇÕES
Português
PRECAUÇÕES
LEIA COM ATENÇÃO ANTES DE
UTILIZAR O INSTRUMENTO
Mantenha este manual em lugar seguro
para referências futuras.
ADVERTÊNCIAS
Siga sempre as precauções básicas
mencionadas abaixo para evitar
ferimentos graves ou até mesmo morte
por choque elétrico, curto-circuito,
danos, incêndio ou outros acidentes.
Essas precauções incluem, mas não
estão limitadas a:
Não abra
• Este dispositivo não contém peças cuja
manutenção possa ser feita pelo usuário.
Não abra o dispositivo nem tente desmontar ou
modificar os componentes internos em hipótese
alguma. Caso o dispositivo não esteja
funcionando de forma correta, pare de utilizá-lo
imediatamente e leve-o a um Serviço Técnico
Ya m a h a.
Advertência: água
• Não exponha o dispositivo à chuva, não o utilize
perto de água nem em locais úmidos e não
coloque sobre ele objetos (como jarros, garrafas
ou copos) contendo líquidos que podem ser
derramados em suas aberturas. Se algum
líquido, como água, penetrar no dispositivo,
desconecte imediatamente o cabo USB do
computador. Em seguida, leve o dispositivo a um
Serviço Técnico Yamaha.
• Jamais insira ou remova um cabo USB com as
mãos molhadas.
Advertência: incêndio
• Não coloque objetos incandescentes, como
velas, sobre a unidade. Um objeto
incandescente pode cair e causar incêndio.
Se você observar qualquer anormalidade
• Quando ocorrer um dos problemas a seguir,
desconecte imediatamente o cabo USB do
computador. Em seguida, leve o dispositivo a um
Serviço Técnico Yamaha.
- Ele emitir fumaça ou odores anormais.
- Algum objeto tiver caído dentro do dispositivo.
- Houver uma perda súbita de som durante o uso
do dispositivo.
AVISOS
Siga sempre as precauções básicas
mencionadas abaixo para evitar que você
ou outras pessoas se machuquem, bem
como para evitar que ocorram avarias no
dispositivo ou em outros objetos. Essas
precauções incluem, mas não estão
limitadas a:
Localização
• Não deixe o dispositivo em posições instáveis de
onde ele pode sofrer quedas acidentais.
• Não coloque o dispositivo em um local onde ele
possa entrar em contato com gases corrosivos
ou maresia. Se fizer isso, pode resultar em mau
funcionamento.
• Antes de mudar o dispositivo de local, remova
todos os cabos conectados.
Conexões
• Antes de conectar o dispositivo a outros,
desconecte imediatamente o cabo USB do
computador. Antes de ligar ou desligar todos
os dispositivos, ajuste o volume para o nível
mínimo.
Manutenção
• Remova o cabo USB de um computador quando
limpar o dispositivo.
Aviso: manuseio
• Não apoie o corpo nem coloque objetos pesados
sobre o dispositivo. Além disso, não pressione
os botões, as chaves nem os conectores com
muita força.
• Não use o dispositivo/alto-falantes ou os fones
por um longo período no nível do volume alto ou
desconfortável, pois isso pode causar perda
permanente de audição. Se você apresentar
algum problema de audição ou zumbido no
ouvido, procure um médico.
A Yamaha não pode ser responsabilizada por
danos causados pelo uso indevido do dispositivo
ou por modificações efetuadas nele, nem pela
perda ou destruição de dados.
4 Introdução ao UR12
PRECAUÇÕES
AVISO
Para evitar a possibilidade de mau
funcionamento/danos ao produto, danos
aos dados ou a outras propriedades, siga
os avisos abaixo.
■ Manuseio e manutenção
• Não use o dispositivo próximo a TVs, rádios,
equipamentos estéreo, telefones celulares ou
outros dispositivos elétricos. Do contrário,
o dispositivo, a TV ou o rádio poderão gerar ruídos.
• Não exponha o dispositivo a poeira ou vibração em
excesso, nem a calor ou a frio extremo (como luz
solar direta, próximo a um aquecedor ou dentro de
um carro durante o dia) para evitar a possibilidade
de deformação do painel, operação instável ou
danos nos componentes internos.
• Não coloque objetos de vinil, plástico ou
borracha sobre o dispositivo, pois isso poderá
descolorir o painel.
• Ao limpar o dispositivo, use um pano seco
e macio. Não use tíneres, solventes, soluções de
limpeza nem panos de limpeza com produtos
químicos.
• Pode ocorrer condensação no dispositivo por
conta de mudanças rápidas e drásticas na
temperatura ambiente, quando o dispositivo
é movido de um local para outro, ou quando o arcondicionado é ligado ou desligado, por
exemplo. O uso do dispositivo durante
a condensação pode causar danos. Se houver
motivo para acreditar que a condensação possa
ter ocorrido, não ligue o dispositivo por várias
horas até que a condensação tenha secado por
completo.
• Ao ligar a alimentação CA do sistema de áudio,
sempre ligue o amplificador POR ÚLTIMO, para
evitar danos ao alto-falante. Ao desligar,
o amplificador deve ser desligado PRIMEIRO
pelo mesmo motivo.
• O disco que contém o software não deve ser
usado com um sistema audiovisual (CD player,
DVD player etc.). Não tente usar o disco em
outro equipamento que não seja um computador.
• Sempre desconecte o cabo USB de um
computador ou desligue o computador quando
o dispositivo não estiver sendo usado.
■ Conectores
• Conectores do tipo XLR têm as seguintes fiações
(padrão IEC60268): pino 1: terra, pino 2: positivo
(+) e pino 3: negativo (-).
Informações
■ Sobre direitos autorais
• O software incluído no CD-ROM TOOLS for
UR12 e os direitos autorais são de propriedade
exclusiva da Yamaha Corporation.
• Este manual tem direitos autorais exclusivos da
Yamaha Corporation.
• A cópia do software ou a reprodução deste
manual, integral ou parcialmente, por qualquer
meio, é expressamente proibida sem
o consentimento por escrito do fabricante.
• Este produto incorpora e reúne programas de
computador e conteúdo cujos direitos autorais
são de propriedade da Steinberg Media
Technologies GmbH e da Yamaha Corporation
ou cuja licença para uso de direitos autorais de
terceiros foi concedida a elas. Entre esses
materiais protegidos por direitos autorais estão,
sem limitação, todo o software de computador,
arquivos de estilo, arquivos MIDI, dados WAVE,
partituras e gravações de som. O uso não
autorizado desses programas e conteúdo além
do âmbito pessoal não é permitido segundo
a legislação vigente. Qualquer violação dos
direitos autorais tem consequências legais. NÃO
FAÇA, DISTRIBUA OU USE CÓPIAS ILEGAIS.
■ Sobre este manual
• As ilustrações e as capturas de tela mostradas
neste manual têm apenas fins instrutivos.
• A Steinberg Media Technologies GmbH
e a Yamaha Corporation não dão
representações ou garantias em relação ao uso
do software e da documentação e não podem
ser responsabilizadas pelos resultados do uso
deste manual e do software.
• Windows é uma marca registrada da
Microsoft® Corporation nos EUA e em
outros países.
• Apple, Mac, Macintosh e iPad são marcas
comerciais da Apple Inc., registradas nos
Estados Unidos e em outros países.
• Steinberg e Cubase são marcas comerciais
registradas da Steinberg Media Technologies
GmbH.
• Os nomes das empresas e dos produtos aqui
mencionados são marcas comerciais ou
registradas de suas respectivas empresas.
• O software pode ser revisado e atualizado sem
aviso prévio.
Português
Introdução ao UR12 5
Loading...