Sony SWF-BR100 Reference guide [sl]

ILK2

Wireless Subwoofer

Navodila za uporabo SI

Upute za upotrebu HR

Uputstva za rukovanje SR

SWF-BR100

Opozorilo

Naprave ne vgradite v zaprt prostor, kot je vitrina za knjige ali omara. Da zmanjšate tveganje požara, odprtine za prezračevanje naprave ne prekrivajte s časopisi, prti, zavesami itd. Naprave ne izpostavljajte virom plamena (na primer prižganim svečam). Da preprečite nevarnost požara ali električnega udara, naprave ne izpostavljajte kapljanju ali pljuskanju in nanjo ne postavljajte predmetov, napolnjenih s tekočinami, na primer vaz. Naprava ni ločena od električnega omrežja, dokler je priključena v električno vtičnico, tudi če je sama naprava izključena. Ker se za odklapljanje enote iz električnega omrežja uporablja glavni vtič, sistem priključite na prosto dostopno omrežno vtičnico. Če na enoti opazite kar koli neobičajnega, takoj izključite glavni vtič iz omrežne vtičnice.

Samo za uporabo v zaprtih prostorih.

Za stranke v Evropi

Obvestilo za kupce: Naslednje informacije veljajo samo za opremo, ki je bila prodana v državah, kjer veljajo direktive EU.

Ta izdelek je izdelalo podjetje Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japonska, ali pa je naročilo njegovo izdelavo. Poizvedbe v zvezi s skladnostjo izdelka z zakonodajo Evropske unije naslovite na pooblaščenega predstavnika: Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Nemčija. Za vse zadeve v zvezi s servisiranjem ali garancijo glejte naslove, ki so navedeni v ločenih dokumentih za servisiranje ali garancijo.

Podjetje Sony Corp. izjavlja, da je ta oprema skladna z osnovnimi zahtevami in drugimi zadevnimi določili Direktive 1999/5/ES. Za podrobnosti obiščite naslednji naslov URL: http://www.compliance.sony.de/

Ta izdelek je namenjen za uporabo v naslednjih državah: GB, IE, IS, DE, CH, AT, LI, NL, LU, BE, FR, IT, MT, ES, PT, GR, CY, DK, SE, NO, FI, EE, LV, LT, PL, CZ, HU, SI, BG, RO, SK, HR

Frekvenčno območje 5.150–5.350 MHz je omejeno samo za uporabo v zaprtih prostorih.

Ta oprema je bila preizkušena in je preverjeno skladna z omejitvami direktive o elektromagnetni združljivosti pri uporabi povezovalnega kabla, ki je krajši od 3 metrov.

Odstranjevanje brezžičnega nizkotonskega zvočnika

Odstranitev stare električne in elektronske opreme (veljavno v Evropski uniji in ostalih evropskih državah s sistemom ločenega

Ta simbol na izdelku ali na embalaži pomeni, naj se z izdelkom ne ravna enako kot z gospodinjskimi odpadki. Morate ga oddati na ustrezno zbirno mesto za recikliranje električne in elektronske opreme. S pravilno oddajo tega izdelka boste pomagali preprečiti negativne posledice za okolje in zdravje ljudi, do katerih bi prišlo v primeru neustreznega ravnanja ob odstranitvi tega izdelka. Recikliranje materiala bo

zbiranja odpadkov)

pripomoglo k ohranjevanju naravnih virov. Podrobnejše informacije o recikliranju tega izdelka lahko dobite na upravni enoti, službi oddajanja gospodinjskih odpadkov ali v trgovini, kjer ste izdelek kupili. Odpadno električno in elektronsko opremo lahko oddate brezplačno tudi distributerju neposredno ob dobavi električne oz. elektronske opreme.

Pozor

Ta izdelek je zasnovan za uporabo s televizorjem Sony. Ta izdelek uporabljajte le z združljivim televizorjem Sony. Prosimo, da skrbno preberete ta varnostna navodila, da zagotovite svojo varnost in preprečite materialno škodo.

O varnosti

ˎ Če v nizkotonski zvočnik pade kateri

koli trden predmet ali tekočina, zvočnik odklopite in ga pred ponovno uporabo dajte pregledati usposobljenemu osebju.

ˎ Na nizkotonski zvočnik ne plezajte, saj

lahko padete in se poškodujete ali pa lahko pride do škode na tem zvočniku.

ˎ Pred uporabo nizkotonskega zvočnika

preverite, ali je delovna napetost enaka vaši krajevni napajalni napetosti.

ˎ Če nizkotonskega zvočnika ne boste

uporabljali dlje časa, ga obvezno odklopite iz vtičnice (električnega omrežja). Napajalni kabel odklopite tako, da primete za vtič; nikoli ne vlecite za kabel.

ˎ Napajalni kabel smejo zamenjati samo

v pooblaščenem servisu.

O postavitvi

ˎ Nizkotonski zvočnik postavite na

mesto z ustreznim prezračevanjem, da preprečite nabiranje toplote in s tem podaljšate življenjsko dobo nizkotonskega zvočnika.

ˎ Nizkotonskega zvočnika ne

postavljajte na mesta, kjer bi bil izpostavljen virom toplote, neposredni sončni svetlobi, čezmernemu prahu ali mehanskim udarcem.

ˎ Ko postavljate nizkotonski zvočnik

na posebej obdelane površine (z voskom, oljem, loščilom itd.), bodite previdni, saj lahko pride do madežev ali razbarvanja površine.

ˎ Pazite, da se izognete morebitnim

telesnim poškodbam na vogalih nizkotonskega zvočnika.

ˎ Zadnja plošča (stran s stikalom)

naj bo od stene odmaknjena vsaj 5 cm. Preprečite zamašitev reže za prezračevanje s tkanino in podobnim.

Reža za prezračevanje

O uporabi

Pred priključitvijo druge opreme nizkotonski zvočnik obvezno izklopite in odklopite.

O čiščenju

Nizkotonski zvočnik očistite z mehko suho krpo. Ne uporabljajte abrazivnih gobic, praškov za drgnjenje ali topil, kot sta alkohol ali bencin.

Če imate vprašanja ali težave v zvezi z nizkotonskim zvočnikom, se posvetujte z najbližjim prodajalcem Sony.

Nastavitev brezžičnega sistema

Brezžični oddajnik/sprejemnik

Brezžični globokotonec

Zvočni kabel

Televizor

1 Zvočni kabel (priložen)

priključite na brezžični oddajnik/sprejemnik.

2 Drugi konec zvočnega

kabla priključite na priključek AUDIO OUT

/ na televizorju.

3 Brezžični oddajnik/

sprejemnik priključite na priključek USB

televizorju.

Brezžična sprejemno-oddajna naprava lahko fizično ovira druge priključke televizorja, odvisno od položaja uporabljenega priključka USB.

4 Priključite napajalni

kabel nizkotonskega zvočnika.

Priporočamo, da subwoofer postavite čim bliže televizorju.

5 Ko vklopite televizor, se

nizkotonski zvočnik samodejno vklopi, lučka zasveti zeleno in zvočnik začne oddajati base.

1 2

Gumb / (vklop/

pripravljenost), lučka

Gumb SECURE

Uporaba nizkotonskega zvočnika

O stanju vklopa

Nizkotonski zvočnik se samodejno vklopi, ko vklopite televizor. Nato se samodejno preklopi v pripravljenost, lučka / pa zasveti rdeče, ko je televizor v pripravljenosti. Nizkotonski zvočnik lahko preklopite v pripravljenost tudi v meniju televizorja, ko je vključen televizor. Če želite izklopiti nizkotonski zvočnik, ga lahko upravljate z gumbom / na nizkotonskem zvočniku. Lučka / se ne vklopi, ko je nizkotonski zvočnik izklopljen.

O nastavljanju zvoka

Raven, mejno frekvenco in fazo nizkotonskega zvočnika lahko nastavite v meniju televizorja. Glejte navodila za uporabo televizorja.

Vklop brezžičnega prenosa med točno določenimi enotami

Določite lahko brezžično povezavo, ki se uporablja za povezovanje Brezžični oddajnik/ sprejemnik z nizkotonskim zvočnikom s funkcijo Secure Link. Ta funkcija je uporabna, kadar uporabljate več brezžičnih izdelkov.

1 Pritisnite gumb SECURE

na brezžičnem oddajniku/sprejemniku (lučka LED zasveti in utripa oranžno).

1 2

Lučka LED Gumb SECURE

3 Obe lučki LED se

obarvata oranžno in nizkotonski zvočnik oddaja nizkotonski zvok. Za preklic postopka znova pritisnite gumb.

V največ 2 minutah opravite korak 2.

Preklic funkcije Secure Link

Za več sekund pritisnite tipko SECURE na brezžični sprejemno-oddajni enoti, dokler se lučka LED ne izklopi.

Če lučka LED na nizkotonskem zvočniku še vedno utripa oranžno, pritisnite gumb SECURE na zadnji strani nizkotonskega zvočnika za nekaj sekund, dokler se lučka / ne preklopi na zeleno barvo ali utripa zeleno.

2 Pritisnite gumb SECURE

na zadnji strani nizkotonskega zvočnika (lučka LED zasveti in utripa oranžno).

Dodatne informacije

Odpravljanje napak

Če med uporabo sistema naletite na katere od naslednjih težav, uporabite vodnik za odpravljanje težav, da si pred zahtevo po servisu pomagate pri odpravljanju težave. Če težave ne morete odpraviti, se posvetujte z najbližjim prodajalcem Sony. Kadar sistem prinesete na popravilo, obvezno prinesite ves sistem. Ta izdelek je del sistema in za ugotavljanje mesta, kjer je potrebno popravilo, je potreben ves sistem.

Iz nizkotonskega zvočnika ni zvoka iz televizorja.

ˎ Preverite priključitev zvočnega

kabla, ki je povezan med Brezžični oddajnik/sprejemnik in televizorjem.

ˎ Preverite zvočni izhod televizorja.

Če ni zvočnega izhoda, preverite nastavitve zvočnega izhoda na televizorju in glasnost zvočnika na televizorju.

ˎ Preverite stanje lučke / na

nizkotonskem zvočniku:

ˎ Izklop.

- Preverite trdno priključitev napajalnega kabla nizkotonskega zvočnika.

- Vklopite nizkotonski zvočnik s pritiskom na gumb / na nizkotonskem zvočniku.

ˎ Še naprej sveti rdeče:

- Preverite mesto nizkotonskega zvočnika.

- Televizorja in nizkotonskega zvočnika ne dajte v kovinsko omaro.

- Nizkotonski zvočnik postavite

blizu televizorja v istem prostoru.

- Prepričajte se, da je brezžični oddajnik/sprejemnik pravilno vstavljen v televizor.

- Preverite, ali je nastavitev vklopa za Brezžični globokotonec na televizorju nastavljena na samodejno.

ˎ Počasi utripa zeleno ali oranžno ali

se preklopi na rdečo barvo:

- Znova opravite nastavitev Secure Link.

- Prenos zvoka je slab. Nizkotonski zvočnik premaknite tako, da se lučka obarva zeleno ali oranžno.

ˎ Utripa rdeče:

- Izklopite nizkotonski zvočnik s pritiskom na gumb za vklop na nizkotonskem zvočniku in preverite, da ničesar ne maši odprtine za prezračevanje na nizkotonskem zvočniku. Premočan vhodni signal lahko vklopi zaščitno funkcijo. Zmanjšajte glasnost televizorja ali nizkotonskega zvočnika.

Nizkotonski zvočnik oddaja šum ali preskakuje zvok.

ˎ Televizor in nizkotonski zvočnik

postavite blizu drugega drugemu.

ˎ Televizorja in nizkotonskega

zvočnika ne dajte v zaprto ali kovinsko omaro ali pod mizo.

ˎ Nizkotonski zvočnik premaknite

stran od drugih brezžičnih naprav.

ˎ Izogibajte se uporabi drugih

brezžičnih naprav.

Samo zelo tih zvok nizkotonskega zvočnika.

ˎ Preverite raven nizkotonskega

zvočnika v nastavitvah televizorja.

ˎ Če vir ne vključuje nizkih tonov, na

primer novice, je nizkotonski zvok tih ali ga ni slišati.

+ 14 hidden pages