Sony KM-55X85K Users guide [zh]
妮‚⎎䦲澢MDE!柰䢻◩
┯
旑䒩䇪屫⍋⊗⫹䪧嗠
懜
)Qc*
㯟
)Ih*
挙
)De*
⁺懼
)Ds
,7
*
⢛㸵俰剰
)QCC*
⢛㸵ḍ剰愛
)QCEF*
晼嵰㜀
㴳㗷曣㜀
⢗㬽
㍛俳◩
惎ṷ ) Ἄ澢
忚㌨◩ɜ晼㸑䵛䫊*
‚侄 2/!ɲȵɳὃ㊈姳枆旑䒩䇪屫䗿ↇ㭕⎬慐㚫崆ⅻ䗿ↇ㭕⎬慐❻㸗᾽ɝ
3/ ɲ澕ɳὃ㊈姳枆旑䒩䇪屫䀻㌓日枆䙯ɝ
ȵȵȵ ȵȵȵ
澕ȵȵ ȵȵȵ
澕ȵȵ ȵȵȵ
澕ȵȵ ȵȵȵ
澕ȵȵ ȵȵȵ
渦栩
ȩ
Ȫ
ȫ
Ȭ
螺絲 （M6）
壁掛式支架
10 毫米 – 12 毫米
LCD 顯示器
參考指南
5-037-353-11(1)
安全資訊
安裝 / 設定
為了避免火災、觸電或損壞及 （或）受傷等危險，請遵照下列指示來安裝和
使用 LCD 顯示器。
安裝
• 應將 LCD 顯示器安裝在易於插拔的 AC 電源插座附近。
• 將 LCD 顯示器放在一個穩定的平面，以防止墜落和引起個人傷害或財產損
壞。
• 將 LCD 顯示器安裝在不會被拉動、推動或打翻的位置。
• 安裝 LCD 顯示器時要滿足 LCD 顯示器的桌面底座沒有從 LCD 顯示器底座
（無附帶）伸出。如果桌面底座從 LCD 顯示器底座伸出，可能導致 LCD 顯
示器傾倒、掉落并導致人身傷害或損壞 LCD 顯示器。
搬動
• 搬動 LCD 顯示器之前，請斷開所有連接的訊號線。
• 搬運大型 LCD 顯示器需要至少兩個人 （搬運 214.8 公分 （85 英寸）及更
大的 LCD 顯示器需要至少三個人）。
• 用手搬動 LCD 顯示器時，請如下圖所示抓握。請勿對面板以及螢幕周圍的
邊框施加壓力。
• 當抬起或移動 LCD 顯示器時，要從底部握實。
KM-85X85K
將 LCD 顯示器安裝至牆上
使用選購的壁掛式支架 （SU-WL850 或
SU-WL450） * （未提供）
致客戶：
基於保護產品和安全考量，Sony 強烈建議務必委由 Sony
經銷商或經授權的承包商進行 LCD 顯示器的安裝。請勿
試圖自行安裝。
致 Sony 經銷商和承包商：
請在安裝、定期維修和檢查本產品時特別注意安全。
壁掛式支架安裝資訊
有關壁掛式支架安裝的說明，請參閱您 LCD 顯示器型號
的產品頁上的安裝訊息 （壁掛式支架）。
https://www.sony-asia.com/support
• 請遵循您的型號適用的壁掛式支架隨附的說明手冊。安
裝此 LCD 顯示器，尤其是在確定牆壁強度是否能夠支
撐 LCD 顯示器重量方面，需要足夠的專業知識。
• Sony 對因不當操作或不正確安裝所造成的任何損壞或
傷害概不負責。
• 僅可由合格的維修人員執行掛壁安裝。
• 為了安全起見，強烈建議您使用 Sony 配件，包括：
– 壁掛式支架 SU-WL850
– 壁掛式支架 SU-WL450
• 將壁掛式支架安裝於 LCD 顯示器上時，務必使用隨附
於壁掛式支架的螺絲。如圖所示，隨附螺絲的尺寸從壁
掛式支架安裝表面起算。
螺絲的直徑和長度會因為壁掛式支架的型號而有所不
同。
使用隨附螺絲以外的螺絲可能會造成 LCD 顯示器內部
損壞或掉落等。
KM-85X85K / 75X85K / 65X85K / 55X85K / 50X85K / 43X85K
關於手冊
本 LCD 顯示器附帶以下手冊。請保留這些手冊以供未來參考。
安裝指南
• LCD 顯示器安裝和設定。
參考指南 （本手冊）/ 安全檔案
• 安全資訊、遙控器、故障排除、壁掛式安裝、規格等。
說明指南
• 設定、功能、網路連線、故障排除等。
• 說明指南包含所有型號的說明。其中也包含了您的型號
所不支援的功能。
重要 - 在使用 Sony 產品之前，請先閱讀終端使用者軟體授權合約。若使
用您的產品，則表示您接受終端使用者軟體授權合約。您與 Sony 之間的軟
體授權合約可在 Sony 網站 （https://www.sony.net/tv-softwarelicenses/）上線上獲取，也可在您產品的螢幕上獲取。按遙控器上的
（快速設定），選擇 [ 設定 ] [ 系統 ] [ 關於 ] [ 法律資訊 ]
[ 注意事項和授權 ]。
註
• 使用 LCD 顯示器之前，請閱讀 “ 安全資訊 ”。
• 有關其他安全資訊，請閱讀隨附的安全檔案。
• 您可以使用您的智慧型手機來查閱說明指南。
• 本 LCD 顯示器的使用說明書內含關於 “ 將 LCD 顯示器安裝至牆上 ” 的說
• 安裝指南和本說明書中使用的影像和插圖僅作參考並可能與實際產品不同。
• 由於軟體更新，設定選單如有變更，恕不另行通知。
識別標籤的位置
LCD 顯示器型號和電源等級的標籤位於 LCD 顯示器背面。
https://rd1.sony.net/help/tv/
jtw1/h_tw/
明。
有關最新資訊，請造訪 Sony 官網。
KM-75X85K / 65X85K / 55X85K / 50X85K / 43X85K
• 搬動 LCD 顯示器時，請勿使其受到搖晃或過度震動。
• 搬動 LCD 顯示器以進行維修或移動時，請使用原有的紙箱和包裝材料進行
包裝。
遙控器和 LCD 顯示器
遙控器外形、按鈕的佈局、可用性與功能視您的區域 /
國家 / 型號 / 設定而可能略有不同。
（電源）
切換為輸入。
電視：
（快速設定）：顯示快速設定。
（輸入選擇）：顯示並選擇輸入來源等。
123（控制選單）：顯示控制選單。
/ / / / ：在螢幕選單導航和選擇上。
（回上頁）
（主選單）
（Google 助理）/ （麥克風）：
理 *1*2 或語音搜尋 *2。
+ / - （音量）
（靜音）*
3
頻道 + / -
/
（節目指南）：
節目指南。
應用程式按鈕
內建麥克風開關 *
（電源）
遙控感應器 / 光線感應器 / LED
內建麥克風 *
上的 Google 助理 / 麥克風按鈕，並按照螢幕上的說
明進行操作。
*1 僅限特定區域 / 國家 / 型號 / 語言。
*2 使用 Google 助理或語音搜尋需要網路連線。
*3 按住 （靜音）可使用無障礙捷徑。
*4 需要進行 [ 有線 / 衛星機上盒設定 ]。
*5 啟用內建麥克風後，因為它始終在收音，耗電量會增加。
顯示有線 / 衛星機上盒 *4 的數位
1
：開啟／關閉內建麥克風。
1*2*5
：要啟用內建麥克風，請按遙控器
使用 Google 助
VS
• 在準備好安裝桌面底座之前，請務必將沒有使用的螺絲
和桌面底座放置在安全的地方。確保螺絲遠離兒童。
* 僅限特定區域/國家/型號。
選購的攝影機與麥克風組件
（無附帶）線材管理
故障排除
以下問題的一般故障排除：黑螢幕、沒有聲音、凍結畫
面、 LCD 顯示器沒有反應或網路斷線，請依照以下步驟
操作。
1 按住遙控器上的電源按鈕五秒鐘左右，重新啟動 LCD
顯示器。LCD 顯示器將重新啟動。如果 LCD 顯示器未
恢復正常，請嘗試拔下 AC 電源線，然後按下並鬆開
LCD 顯示器上的電源按鈕。等待兩分鐘，再將 AC 電
源線插入。
或者按住 LCD 顯示器上的電源按鈕約四十秒鐘，直到
LCD 顯示器關閉。
2 有關詳情，請參閱線上說明指南。
3 將 LCD 顯示器連接至網路，然後執行軟體更新。Sony
持續更新 LCD 顯示器軟體。軟體更新會提供新功能和
性能改善。
4 造訪 Sony 服務網站 （本手冊末尾提供的資訊）。
在插入 LCD 顯示器時，即使按遙控器或 LCD 顯示器上的
電源按鈕，LCD 顯示器也可能在一定時間不能開啟。
系統初始化需要一定時間。等待大約一分鐘，然後再次操
作。
遙控器無效。
• 更換電池。
忘記家長鎖定的密碼。
• PIN 碼輸入 9999，然後輸入新的 PIN 碼。
規格
系統
面板系統：LCD （液晶顯示）面板，LED 背光源
彩色系統：NTSC/PAL/SECAM/NTSC4.43
聲音輸出：10 W + 10 W
無線技術
IEEE 802.11a/b/g/n/ac 協定
藍牙 ® 4.2 版
輸入 / 輸出插孔
視訊輸入
視訊 / 音訊輸入 （迷你插孔）
HDMI 輸入 1/2/3/4 （HDCP 2.3 相容）
視訊：
4096 × 2160p （60 Hz)*1*2，4096 × 2160p
（24 Hz)*1，3840 × 2160p （60 Hz)*2，3840 ×
2160p （24，30 Hz），1080p （30，60，120 Hz），
1080/24p，1080i （60 Hz），720p （30，60 Hz），
720/24p，480p，PC 格式 *
3840 × 2160p （120 Hz） *2*
3
4
音訊：
iuuqt;00xxx/tpoz/dpn/ux0tfswjdf0
eARC （Enhanced Audio Return Channel）模式
有關詳情，請參閱線上說明指南。
eARC 模式除外
5.1 聲道線性 PCM：32/44.1/48/88.2/96/176.4/
192 kHz 16/20/24 位元，Dolby Audio，Dolby
Atmos，DTS
eARC/ARC （Enhanced Audio Return Channel/Audio
Return Channel）（僅限 HDMI 輸入 3)*
eARC 模式
有關詳情，請參閱線上說明指南。
ARC 模式
雙聲道線性 PCM：48 kHz 16 位元，Dolby Audio，
Dolby Atmos，DTS
光纖數位聲音輸出
數位光纖插孔 （雙聲道線性 PCM：48 kHz 16 位元，
Dolby Audio，DTS）
（立體聲迷你插孔）
耳機
1， 2
USB 端子 1 支援高速 USB （USB 2.0）
USB 端子 2 支援超速 USB （USB 3.2 Gen 1）
LAN
10BASE-T/100BASE-TX 接頭 （視網路的作業環境而定，
連線速度可能不同。無法保證通訊率和通訊品質。）
5
電源和其他規格
電源需求
110 V AC，60 Hz
螢幕尺寸 （對角測量）（大約）
KM-85X85K：85 英寸 / 214.8 公分
KM-75X85K：75 英寸 / 189.3 公分
KM-65X85K：65 英寸 / 163.9 公分
KM-55X85K：55 英寸 / 138.8 公分
KM-50X85K：50 英寸 / 125.7 公分
KM-43X85K：43 英寸 / 108.0 公分
耗電量
KM-85X85K：378 W
KM-75X85K：364 W
KM-65X85K：296 W
KM-55X85K：229 W
KM-50X85K：148 W
KM-43X85K：114 W
待機耗電量 *
0.5 W
顯示解析度 （水平 × 垂直） （畫素）
3840 × 2160
額定輸出
500 毫安培 （對於 USB 1），900 毫安培 （對於 USB
2）
6*7
尺寸 （大約）（寬 × 高 × 深）（毫米）
包含顯示器底座
KM-85X85K：1901 × 1178 × 457
KM-75X85K：1675 × 1041 × 412
KM-65X85K：1452 × 906 × 339
KM-55X85K：1233 × 783 × 339
KM-50X85K：1119 × 716 × 288
KM-43X85K：964 × 629 × 288
不含顯示器底座
KM-85X85K：1901 × 1090 × 73
KM-75X85K：1675 × 962 × 73
KM-65X85K：1452 × 836 × 72
KM-55X85K：1233 × 711 × 72
KM-50X85K：1119 × 649 × 70
KM-43X85K：964 × 563 × 69
重量 （大約）（公斤）
包含顯示器底座
KM-85X85K：46.2
KM-75X85K：33.8
KM-65X85K：23
KM-55X85K：18.1
KM-50X85K：13.3
KM-43X85K：10.7
不含顯示器底座
KM-85X85K：44.7
KM-75X85K：32.6
KM-65X85K：22
KM-55X85K：17.1
KM-50X85K：12.7
KM-43X85K：10.2
其他
選用的配件
壁掛式支架：SU-WL850 （僅限 KM-75X85K / 65X85K /
55X85K）
壁掛式支架：SU-WL450
攝影機與麥克風組件：CMU-BC1
操作溫度：0 ºC - 40 ºC
操作濕度：10 % - 80 % 相對濕度 （非冷凝）
*1 當輸入 4096 × 2160p 且 [ 寬螢幕模式 ] 設為 [ 正常模式 ]
時，解析度將顯示為 3840 × 2160p。要顯示 4096 ×
2160p，請將 [ 寬螢幕模式 ] 設定設為 [ 全螢幕模式 1 ] 或
[ 全螢幕模式 2 ]。
*2 請參閱屏幕菜單設定 [ HDMI 訊號格式 ]。
*3 有關詳情，請參閱線上說明指南。
*4 僅限 HDMI 輸入 3 & 4。使用 Ultra High Speed HDMI Cable
進行連接。
*5 將您的音訊系統連接至 HDMI 輸入 3 以傳送 LCD 顯示器音訊
至您的音訊系統。
*6 LCD 顯示器完成必要的內部處理程序之後會達到指定的待機電
力。
*7 在 LCD 顯示器連接網路時，待機耗電量會增加。
註
• 選購配件依各國家／地區／機型／庫存而定。
• 設計和規格如有變更，恕不另行通知。
• 使用 Google 助理時，可能需要訂購服務和應用程式，並可能新
增適用的條款、條件和 / 或費用。
• 可用功能或會因不同的連接設備而異。在某些情況下即使執行
了上述操作，也可能會以不同的方式工作或根本不工作。
商標資訊
• HDMI、HDMI 高畫質多媒體介面及 HDMI 標誌為 HDMI
Licensing Administrator, Inc. 在美國及其他國家的
商標或註冊商標。
• Dolby、杜比、Dolby Vision、Dolby Atmos、Dolby
Audio、和雙 D 符號是杜比實驗室特許公司的商標。本
產品經過杜比實驗室的許可而製造。 未公佈的機密作
品。版權所有 © 1992-2021 杜比實驗室。保留所有權
利。
• Gracenote、Gracenote 標誌和標誌字型、“Powered
by Gracenote” 標誌是 Gracenote, Inc. 在美國和 /
或其他國家的註冊商標或商標。
• Google TV 為得透過本裝置體驗之軟體名稱和 Google
LLC 的商標。Google、YouTube 和其他標記均為
Google LLC 的商標。
• 有關 DTS 專利，請參閱 http://patents.dts.com。由
DTS, Inc. 授權製造。DTS、Digital Surround、以及
DTS 標誌是 DTS, Inc. 在美國和其他國家的註冊商標
或商標。 © 2020 DTS，Inc. 保留所有權利。
• Netflix 是 Netflix, Inc. 的註冊商標。
• TUXERA 是 Tuxera Inc. 在美國與其他國家的註冊商
標。
• 所有其他商標屬於其各自的所有者。
商品名稱： LCD 顯示器
型號： KM-85X85K
KM-75X85K
KM-65X85K
KM-55X85K
KM-50X85K
KM-43X85K
額定電壓： 110 V
額定頻率： 60 Hz
消耗功率： KM-85X85K
KM-75X85K
KM-65X85K
KM-55X85K
KM-50X85K
KM-43X85K
（378 W）
（364 W）
（296 W）
（229 W）
（148 W）
（114 W）
製造年份： 如機體上標示
製造號碼： 如機體上標示
商品原產地： 馬來西亞
委製廠商： Sony Corporation
進口商： 台灣索尼股份有限公司
地址： 台北市中山北路二段
42 號 5 樓
支援
https://www.sony-asia.com/support
© 2022 Sony Corporation Printed in Malaysia