U slučaju problema .....................................40
3
Sigurnosne informacije
Sigurnost
Mrežni kabel
Odspojite mrežni kabel prije
premještanja uređaja. Nemojte
pomicati uređaj dok je mrežni kabel
priključen u zidnu utičnicu jer možete
oštetiti mrežni kabel i uzrokovati
požar ili električni udar. Ako Vam uređaj padne ili se ošteti,
odmah ga odnesite na provjeru u ovlašteni servis.
Instalacija
Instalaciju LCD TV prijemnika na
zid prepustite kvalificiranom
osoblju. Neispravna instalacija
uređaja uzrokuje potencijalne
opasnosti.
Zdravstvene ustanove
Nemojte uređaj postavljati na
mjesta gdje se koristi medicinska
oprema jer može uzrokovati
smetnje u radu medicinskih
instrumenata.
Nošenje
Za nošenje uređaja potrebne su dvije ili
više osoba. U suprotnom, pad uređaja
može uzrokovati teške ozljede. Neka
uređaj uvijek nose barem dvije osobe.
Prilikom transporta, čuvajte uređaj od
udaraca i pretjeranih vibracija. Uređaj
može pasti te se oštetiti ili uzrokovati teške ozljede.
Prilikom podizanja uređaja ili
pomicanja LCD ploče, čvrsto
pridržavajte donji dio.
Postavljanje i transport
Ventilacija
Nikada nemojte prekrivati ventilacijske otvore
na kućištu TV prijemnika. To može
uzrokovati pregrijavanje i požar. Ukoliko nije
moguće ispravno prozračivanje, uređaj može
nakupljati prašinu i zaprljati se. Za ispravnu
ventilaciju postupite na sljedeći način:
• Nemojte postavljati uređaj na stražnju ili bočnu stranu.
• Nemojte postavljati na gornju stranu.
• Nemojte uređaj postavljati na policu ili u vitrinu.
• Nemojte uređaj stavljati na tepih ili krevet.
• Nemojte uređaj pokrivati komadima tkanine, primjerice
zavjesama ili predmetima kao što su novine, itd.
Vozilo ili strop
Nemojte postavljati ovaj uređaj u
vozilo. Kretanje vozila može
uzrokovati prevrtanje uređaja, što
može rezultirati ozljedom.
Voda i vlaga
Nemojte ovaj uređaj koristiti u blizini vode - primjerice, pored
kade ili tuša. Također, nemojte ga izlagati kiši. Navedeni uvjeti
mogu uzrokovati požar ili električki udar.
Dodatno nabavljivi pribor
LCD TV prijemnik postavite na isporučeni
stalak ili zidni nosač (nije dio isporuke). U
suprotnom, uređaj može pasti i uzrokovati teške
ozljede.
Uporaba na otvorenom
Nemojte postavljati ovaj uređaj
vani. U slučaju izlaganja kiši, može
doći do požara ili električkog udara.
Ako je uređaj izložen sunčevom
svjetlu, može se pregrijati i oštetiti.
Brodovi i ostala plovila
Nemojte uređaj postavljati na brod
ili drugo plovilo. Izlaganje morskoj
vodi može uzrokovati požar ili
oštećenje uređaja.
Smještanje mrežnog kabela
Smjestite kabele ili ih priključite na sigurnim mjestima kako se
ne bi spoticali o njih.
Sprječavanje pada uređaja
Postavite uređaj na siguran, stabilan stalak.
Nemojte na uređaj stavljati nikakve predmete.
LCD TV prijemnik može pasti s stalka ili sa
zidnog nosača (nije dio isporuke) te se oštetiti
ili uzrokovati teške ozljede.
Preporučeno mjesto za uređaj
Stavite uređaj na stabilnu, ravnu površinu. U
protivnom može pasti i uzrokovati ozljede.
4
Ventilacija
Zid
Zid
Ostavite slobodan prostor oko TV prijemnika jer u protivnom
može doći do blokiranja strujanja zraka. Posljedica može biti
pregrijavanje i opasnost od požara i oštećivanja TV prijemnika.
Instalacija LCD TV prijemnika na zid
Ostavite
minimalan
prostor
Nikada nemojte postaviti uređaj ovako:
Cirkulacija zraka blokirana
Postavljanje LCD TV prijemnika na stalak
Nikada nemojte postaviti uređaj ovako:
Cirkulacija zraka blokirana
Ostavite minimalan prostor
Napajanje
Preopterećenje
TV prijemnik je namijenjen
isključivo za uporabu s naponom od
110-240 V AC. Nemojte
priključivati veći broj uređaja na
jednu utičnicu jer to može
prouzročiti požar ili električki udar.
Mrežna utičnica
Nemojte koristiti labav mrežni priključak.
Umetnite utikač do kraja u utičnicu. Ako je
utikač labav, može uzrokovati iskrenje i požar.
Obratite se električaru radi zamjene mrežne
utičnice. Kad odspajate kabel iz napajanja, prvo
izvucite utikač.
Iz sigurnosnih razloga, tijekom
olujnih grmljavina ne dodirujte niti
jedan dio TV prijemnika te mrežnog
ili antenskog kabela.
Zaštita mrežnog kabela
Pri odspajanju mrežnog kabela
uvijek prihvatite utikač. Nemojte
vući sâm kabel.
Povezivanje uređaja
Prije međusobnog povezivanja uređaja odspojite mrežni kabel iz
sigurnosnih razloga.
Čišćenje
Redovito čistite mrežni utikač. Utikač
prekriven prašinom navlači vlagu,
može mu se oštetiti izolacija što može
rezultirati požarom. Redovito odspojite
utikač i očistite ga.
Uzemljenje
Kako bi izbjegli električni udar, isporučeni mrežni kabel
priključite na uzemljenu utičnicu.
Ukoliko utikač ne odgovara, obratite se električaru koji će
zamijeniti utičnicu.
Nastavlja se
5
Uporaba
Servis u slučaju oštećenja
Ukoliko površina uređaja napukne, nemojte ga dirati dok ne
odspojite utikač iz mrežne utičnice. U protivnom može doći do
električnog udara.
Popravak
Ne otvarajte kućište i stražnji pokrov
LCD TV prijemnika. Popravak
prepustite isključivo stručnom osoblju.
Ventilacijski otvori
Nemojte umetati predmete u ventilacijske
otvore. Ako u uređaj dospije metalni ili
kakav drugi predmet, može uzrokovati požar
ili električki udar.
Vlaga i zapaljivi predmeti
• Pazite da se uređaj ne smoči. Nemojte
prolijevati nikakvu tekućinu po
prijemniku. Ako kroz otvore na kućištu
ipak dospije tekućina ili čvrsti
predmet, nemojte koristiti TV
prijemnik, jer može doći do električnog udara ili oštećenja
LCD TV prijemnika.
Odmah ga odnesite na provjeru u ovlašteni servis.
• Ne stavljajte nikakve predmete na
uređaj. LCD TV prijemnik ne smije
biti izložen kapanju ili prskanju, te se
predmeti s tekućinom poput vaza, ne
smiju stavljati na njega.
• Kako biste spriječili požar, držite
zapaljive predmete ili otvorene izvore
plamena (primjerice, svijeće) dalje od TV prijemnika.
Dodatne sigurnosne informacije
Električni udar
Nemojte uređaj dirati mokrim rukama. U protivnom možete
uzrokovati električni udar ili oštećenje uređaja.
Ometanje kretanja
Nemojte uređaj postavljati tako da ometa slobodno kretanje, jer
biste se mogli ozlijediti.
• Nemojte uređaj postavljati tako da ometa slobodan prolazak,
primjerice na ili iza stupova.
• Nemojte uređaj postavljati tako da pri prolasku možete udariti
glavom u njega.
Postavljanje
Nemojte postavljati uređaj na vruća,
vlažna ili jako prašna mjesta. Nemojte
uređaj postavljati na mjesta izložena
mehaničkoj vibraciji. Ne koristite uređaj
na mjestima gdje u njega mogu ući
insekti.
Ulja
Nemojte postavljati ovaj uređaj u restoranima gdje se koristi ulje.
Zamašćena prašina može ući u uređaj i oštetiti ga.
Pribor
Osigurajte uređaj od pada. Ukoliko LCD TV prijemnik nije
pravilno osiguran, može pasti te uzrokovati teške ozljede.
Sigurnosne mjere od pada na uređaju primijenite kad se nalazi na
stalku, kao i kad se nalazi na zidnom nosaču (nije dio isporuke).
Slomljeni dijelovi
Ne bacajte nikakve predmete u LCD TV
prijemnik. Staklena površina zaslona se
može uslijed udarca raspuknuti te
uzrokovati teške ozlijede.
Korozija
Ako koristite ovaj uređaj u blizini morske obale, sol može
nagristi metalne dijelove uređaja i uzrokovati unutarnje oštećenje
ili požar. Time se također smanjuje vijek trajanja uređaja.
Potrebno je provesti mjere za smanjenje vlage i temperature u
blizini uređaja.
Čišćenje
Odspojite mrežni kabel prije čišćenja uređaja. U protivnom može
doći do električnog udara.
6
Mrežni kabel
Ukoliko se mrežni kabel ošteti, može
uzrokovati požar ili električni udar.
• Nemojte prikliještiti, jako savijati ili uvrtati
mrežni kabel. Vodiči u kabelu mogu se
prekinuti i dovesti do kratkog spoja, što
može uzrokovati požar ili električki udar.
• Nemojte preinačivati ili oštetiti
mrežni kabel.
• Nemojte stavljati teške predmete na
mrežni kabel. Nemojte povlačiti
mrežni kabel.
• Držite mrežni kabel dalje od izvora
topline.
• Prilikom odspajanja mrežnog kabela uhvatite utikač, a ne
kabel.
Ako je mrežni kabel oštećen, nemojte ga koristiti već se obratite
Sony servisu radi zamjene.
Kada ne koristite uređaj
Iz ekoloških i sigurnosnih razloga, kad TV nije u uporabi,
isključite ga iz napajanja. Nemojte ga ostavljati u pripravnom
stanju.
Kabel
Pripazite da se nogama ne spotičete o kabel. LCD TV prijemnik
se može oštetiti.
Postavljanje dodatnih uređaja
Ne postavljajte dodatne uređaje preblizu LCD TV prijemnika.
Ostavite barem 30 cm slobodnog prostora između LCD TV
prijemnika i dodatnog uređaja. Ukoliko videorekorder postavite
ispred ili pokraj LCD TV uređaja, može doći do izobličenja slike.
Zagrijavanje
Nemojte dirati površinu LCD TV prijemnika. Uređaj ostaje
zagrijan i neko vrijeme nakon isključenja.
Mjere opreza
Udobno gledanje TV prijemnika
• Za udobno gledanje TV prijemnika, preporučuje se gledanje iz
udaljenosti od četiri do sedam vertikalnih duljina zaslona.
• Gledajte LCD TV prijemnik pri umjerenom svjetlu, jer
gledanje pri slaboj rasvjeti opterećuje oči. Dugotrajno gledanje
zaslona može također umarati oči.
Postavljanje uređaja
• Uređaj postavite na zidni nosač ili stalak.
• Nemojte postavljati uređaj na mjesta izložena povišenoj
temperaturi, primjerice na mjesto izloženo izravnom sunčevom
svjetlu, pored radijatora ili grijalice. Ako je uređaj izložen
povišenim temperaturama, može se pregrijati što može
uzrokovati deformaciju kućišta i kvar uređaja.
• Ne postavljajte zaslon na mjesto izloženo izravnom utjecaju
klima uređaja. Ukoliko je uređaj postavljen na takvom mjestu,
moguća je kondenzacija vlage unutar uređaja, što može
uzrokovati kvar.
• Nakon premještanja uređaja iz hladnog u topli ambijent te
nakon nagle promjene temperatura, reproducirana slika se
može zamutiti ili djelomično može doći do nezasićenosti boje
slike. Tomu je uzrok kondenzacija vlage na unutarnjoj ploči
uređaja. Pričekajte da vlaga ispari prije nastavka korištenja
uređaja.
• Za postizanje jasne slike, nemojte izlagati zaslon TV
prijemnika izravnom svjetlu ili sunčevim zrakama. Ukoliko je
moguće, ugradite osvjetljenje na strop iznad LCD TV
prijemnika kako bi refleksiju osvjetljenja sveli na minimum.
• LCD TV prijemnik ostaje priključen na mrežni napon i kada je
isključen. Za potpuno isključenje uređaja, izvucite utikač iz
mrežne utičnice.
Podešavanje glasnoće
• Podesite glasnoću tako da ne smeta susjedima. Zvuk se lakše
prenosi noću, stoga predlažemo da tada zatvorite prozore ili
koristite slušalice.
• Kada koristite slušalice, podesite glasnoću na umjerenu razinu
kako biste spriječili oštećenje sluha.
Rukovanje daljinskim upravljačem
• Pažljivo rukujte daljinskim upravljačem. Pazite da vam ne
ispadne, da ne stanete na njega ili ga polijete kakvom
tekućinom.
• Nemojte držati daljinski upravljač blizu izvora topline, na
mjestu izloženom izravnoj sunčevoj svjetlosti ili u vlažnoj
prostoriji.
Nastavlja se
7
Čišćenje kućišta
• Obavezno odspojite mrežni kabel iz zidne utičnice prije
čišćenja kućišta LCD TV prijemnika.
• Čistite kućište isporučenom ili mekanom tkaninom
namočenom i ocijeđenom u blagoj otopini deterdženta.
• Imajte na umu da se površina kućišta LCD TV prijemnika može
oštetiti ako je izlažete djelovanju hlapljivih otapala, primjerice
alkohola, razrjeđivača, benzina ili insekticida, ili uslijed
dugotrajnog kontakta s gumenim ili vinilnim materijalima.
LCD zaslon
• Iako je LCD zaslon izrađen uz uporabu visokoprecizne
tehnologije i ima 99,99% ili više efektivnih piksela, može doći
do pojave crnih ili točkica u boji (crvenih, plavih ili zelenih).
To je karakteristika LCD zaslona i ne predstavlja kvar.
• Nemojte izlagati LCD zaslon suncu jer može doći do
površinskog oštećenja.
• Nemojte potiskivati ili ogrebati prednji filtar i ne stavljajte
nikakve predmete na LCD TV prijemnik. Slika u tom slučaju
može biti neujednačena ili se LCD zaslon može oštetiti.
• Koristite li LCD TV prijemnik na hladnome mjestu, slika može
biti "razmazana" ili previše tamna, no to ne predstavlja kvar.
Ovaj fenomen nestaje zajedno s porastom temperature.
• Ako se na zaslonu duže vrijeme izmjenjuju mirne slike, može
doći do pojave dvostrukih slika, koji nestaje nakon nekoliko
trenutaka.
• Zaslon i kućište LCD TV prijemnika se zagrijavaju tijekom
uporabe, no to ne predstavlja kvar.
Fluorescentna žarulja
• Ovaj LCD TV prijemnik kao izvor svjetla koristi posebnu
fluorescentnu žarulju. Ako slika na zaslonu postane tamnija,
titra ili se ne pojavljuje, to znači da je fluorescentna žarulja
istrošena, te da je valja zamijeniti. Zamjenu povjerite stručnim
osobama iz servisa.
Odlaganje stare električne i elektroničke opreme
(primjenjivo u Europskoj uniji i ostalim europskim
državama s posebnim sustavima za odlaganje)
Ovaj znak se nalazi na daljinskom upravljaču.
Slike u ovim uputama se odnose na uređaj KLVS32A10, osim ako nije drugačije navedeno.
8
Pregled tipaka na daljinskom upravljaču
A TV ?/1 – Pripravno stanje LCD TV prijemnika
Ovom tipkom je moguće privremeno isključiti TV prijemnik u pripravno stanje.
Indikator 1 (standby) na prednjoj strani TV prijemnika svijetli. Istu tipku
pritisnite još jednom za isključivanje prijemnika iz pripravnog stanja.
B t/# – Odabir izvora ulaznog signala/Zadržavanje teksta
• U TV načinu (stranica 21): Odabir izvora ulaznog signala opreme spojene na
priključke TV prijemnika.
• U teletekst načinu (stranica 20): Zadržavanje tekuće stranice.
C 2 – Štednja energije (stranica 29)
Smanjuje potrošnju TV prijemnika.
D & – Odabir formata zaslona (stranica 20)
Odabir formata slike.
E Brojčane tipke
• U TV načinu: Odabir kanala. Za kanale preko 10, unesite drugu znamenku unutar
dvije sekunde.
• U teletekst načinu: Unos troznamenkastog broja odabrane stranice.
F _ – Odabir prethodnog kanala:
Pritiskom na tipku odabire se kanal koji je zadnji gledan (najmanje 5 sekundi).
G Tipke u boji
U teletekst načinu (stranica 20): koristi se za Fastext.
H / – Text (stranica 20)
Prikaz teleteksta.
I M/m/</,/ (stranica 19, 20)
Odabir stavke i podešenja.
J \ – Zaustavljanje slike (stranica 20)
Prikaz zaustavljene slike na lijevoj strani zaslona.
K WEGA GATE (stranica 12)
Prikaz WEGA GATE.
L PROG +/- (stranica 19)
• U TV načinu: Odabir sljedećeg (+) ili prethodnog (-) kanala.
• U teletekst načinu: Odabir sljedeće (+) ili prethodne (-) stranice.
M 2 +/- – Podešavanje glasnoće TV prijemnika:
Ovim tipkama se podešava glasnoća TV prijemnika.
N = – Sleep Timer (stranica 31)
Uključivanje funkcije Sleep Timer.
O |/} – Info/Otkrivanje teksta
• U TV načinu: Prikaz informacija poput broja trenutnog kanala i formata zaslona.
• U teletekst načinu (stranica 20): Otkrivanje skrivenih informacija (npr. odgovori u kvizovima)
P 9 – Način reprodukcije zvuka (stranica 26)
Odabir načina reprodukcije zvuka.
Q Y – Način reprodukcije slike (stranica 24)
Odabir načina reprodukcije slike.
R a – TV način (stranica 21)
Uključivanje TV prikaza nakon reprodukcije s vanjskog ulaza.
S % – Isključenje zvuka (stranica 19)
Isključenje zvuka.
Savjet
Tipke M/m/</,, PROG +, i brojčana tipka 5 imaju ispupčenja. Koristite ih kao orijentaciju prilikom upravljanja TV prijemnikom.
9
Pregled tipaka i indikatora na LCD TV prijemniku
A1 – Uključivanje
Uključivanje/isključivanje TV prijemnika.
B PROG +/-/ /
• U TV načinu: Odabir sljedećeg (+) ili
prethodnog (-) kanala.
• U TV izborniku: Kretanje kroz opcije izbornika
gore ( ) ili dolje ( ).
C 2 +/- / /
• Pojačavanje (+) ili smanjivanje (-) glasnoće.
• U TV izborniku: Kretanje kroz opcije izbornika
lijevo (
) ili desno ( ).
Dt – Odabir izvora ulaznog signala
(stranica 21)
Odabir izvora ulaznog signala opreme
spojene na priključke TV prijemnika.
E WEGA GATE (stranica 12)
F (stranica 22)
G Senzor daljinskog upravljača
H ~ > – Isključivanje slike/Indikator
Sleep Timera
Svijetli zelenom bojom kad je isključen
prikaz slike (funkcija Picture Off).
Svijetli žutom bojom kad je podešen Sleep
Timer.
I 1 – Indikator pripravnog stanja (Standby)
Svijetli crvenom bojom kad je TV
prijemnik isključen u pripravno stanje.
J ? – Indikator rada
Svijetli zelenom bojom kad je TV
prijemnik uključen.
10
11
Predstavljanje WEGA GATE
1
3
WEGA GATE
Što je to WEGA GATE?
WEGA GATE omogućuje uživanje u raznim korisnim značajkama ovog TV prijemnika. Na jednostavan način putem
daljinskog upravljača možete birati kanale ili izvore ulaznih signala. Također, WEGA GATE omogućuje mijenjanje
postavki TV prijemnika. Podrobnije informacije o WEGA GATE potražite u poglavlju "Uporaba WEGA GATE " na
stranici 22.
Pritisnite WEGA GATE na daljinskom
upravljaču.
Pojavi se WEGA GATE prikaz.
12
2 Tipkama M/m označite željenu stavku.
Pritisnite za odabir.
Pritisnite
za izlaz.
Uporaba značajke TV List u WEGA GATE
Značajka TV List omogućuje odabir TV programa s popisa oznaka kanala. Svakom kanalu možete
dodati oznaku. (stranica 33)
1 Odaberite značajku TV List s WEGA
GATE prikaza i pritisnite .
Pojavljuje se prikaz TV List.
2 Tipkama M/m označite željeni kanal i
pritisnite .
Uporaba značajke External Inputs u WEGA GATE
Značajka External Inputs omogućava odabir opreme koja je spojena na TV prijemnik, poput DVD
uređaja ili računala. Spojenoj opremi možete dodati oznaku ili preskočiti stavke koje ne koristite.
(stranica 33)
1 Odaberite External Inputs s WEGA
GATE prikaza i pritisnite .
Pojavljuje se prikaz External Inputs.
2 Tipkama M/m označite željeni vanjski
ulaz signala i pritisnite .
Uporaba značajke Settings u WEGA GATE
Značajka Settings omogućuje podešavanje/uključivanje postavki Picture (slika), Sound (slika), Wide
Screen (format zaslona), Features (značajke), Timer (timer) ili Set Up (postavke). Podrobnije
informacije potražite na stranici 23.
13
Početak
1: Ulaganje baterija u
daljinski upravljač
Napomene
• Prilikom ulaganja baterija obratite pažnju na ispravan polaritet.
• Iskorištene baterije odložite na ekološki prihvatljiv način.
Neke regije imaju uređeno odlaganje baterija. Upoznajte se s
mjesnim propisima.
• Ne koristite različite vrste baterija istovremeno i ne miješajte
stare i nove baterije.
• Pažljivo rukujte daljinskim upravljačem. Ne ispuštajte i ne
gazite po njemu, te ne prolijevajte nikakvu tekućinu po njemu.
• Ne stavljajte daljinski upravljač na mjesta blizu izvora topline,
na izravnu sunčevu svjetlost ili u vlažnoj prostoriji.
2: Sprječavanje
prevrtanja TV prijemnika
Pričvršćivanje sigurnosnog remena
1 Zategnite sigurnosni remen (isporučen) na
TV stalak drvenim vijkom (isporučen).
2 Pričvrstite sigurnosni remen na stalak, i
zategnite remen sigurnosnim vijkom
(isporučen) pomoću kovanice i sl.
3 Podesite duljinu remena vukući ga prema
sebi dok pridržavate TV stalak.
Napomene
• Kako bi spriječili prevrtanje TV prijemnika i moguće ozlijede,
preuzmite potrebne mjere opreza.
• Isporučeni drveni vijak možda neće biti upotrebljiv ovisno o
vrsti TV stalka. U tom slučaju, ili u slučaju nedovoljne snage
za osiguranje pripremite komercijalno nabavljive vijke za
postavljanje TV stalka. Koristite komercijalno nabavljive vijke
promjera 3 do 4 mm. Konzultirajte svog prodavača o vrsti
vijaka.
14
Pričvršćivanje na zid
Koristite isključivo navedene dodatno nabavljive zidne
nosače za pričvršćivanje TV prijemnika.
KLV-S32A10/KLV-S26A10/KLV-S23A10: SU-WL31
KLV-S40A10: SU-PW2
Detaljnije informacije o montiranju na zid potražite u
uputama za uporabu isporučenima uz zidne nosače.
Loading...
+ 30 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.