Sony HDR-CX450 Users guide [sl]

Digitalna videokamera HD HDR-CX450/CX455/CX485/CX625/CX675/PJ675

Napotki za uporabo

Pred uporabo

Informacije o modelu

Informacije o modelu [1]

Deli in upravljalne tipke

Deli in upravljalne tipke (spredaj/zgoraj) HDR-CX450/CX455/CX485 [2]
Deli in upravljalne tipke (spredaj/zgoraj) (HDR-CX625/CX675/PJ675) [3]
Deli in upravljalne tipke (LCD-monitor) (HDR-CX450/CX455/CX485) [4]
Deli in upravljalne tipke (LCD-monitor) (HDR-CX625/CX675/PJ675) [5]
Deli in upravljalne tipke (ob strani) (HDR-CX450/CX455/CX485) [6]
Deli in upravljalne tipke (ob strani) (HDR-CX625/CX675/PJ675) [7]
Deli in upravljalne tipke (zadaj/spodaj) (HDR-CX450/CX455/CX485) [8]
Deli in upravljalne tipke (zadaj/spodaj) (HDR-CX625/CX675/PJ675) [9]

Oznake na zaslonu

Oznake na zaslonu [10]

Uvod

Pregled priloženih elementov

Priloženi elementi [11]

Priprave vira napajanja

Vstavljanje paketa baterij [12]
Polnjenje paketa baterij z omrežnim napajalnikom [13]
Polnjenje paketa baterij prek računalnika [14]
Vklop [15]
Napajanje izdelka iz stenske vtičnice (električna vtičnica) [16]

Začetna namestitev

Začetna nastavitev [17]

Priprava pomnilniške kartice

Vstavljanje pomnilniške kartice [18]
Vrste pomnilniških kartic, ki jih lahko uporabljate s tem izdelkom [19]

Snemanje

Snemanje filmov/fotografiranje:

Snemanje filmov [20]
Zajemanje fotografij [21]

Uporabne funkcije snemanja

Zoomiranje [22]
Zajemanje fotografij med snemanjem filma (dvojno zajemanje) [23]
Snemanje v zrcalnem načinu [24]
Intelligent Auto [25]
Zmanjševanje glasnosti glasu osebe, ki snema film (My Voice Canceling) [26]
Izostreno snemanje izbranega objekta (zaklep AF) [27]
Uporaba funkcije snemanja s časovnim zamikom [28]

Predvajanje

Predvajanje slik s funkcijo prikaza dogodkov

Predvajanje filmov in fotografij prek zaslona za prikaz dogodkov [29]
Zaslonski prikaz na zaslonu za prikaz dogodkov [30]

Ustvarjanje filma z zanimivostmi

O orodju Highlight Movie Maker [31]
Ustvarjanje filma z zanimivostmi (format MP4) z orodjem Highlight Movie Maker

[32]
Dodajanje točke z zanimivostmi med snemanjem [33]
Predvajanje filmov z zanimivostmi [34]

Predvajanje filmov MP4 (filmov z visoko ločljivostjo) (spreminjanje
filmskega formata)

Predvajanje filmov MP4 (filmov z visoko ločljivostjo) (spreminjanje filmskega
formata) [35]

Urejanje slik na zaslonu za predvajanje

Opombe o urejanju [36]
Brisanje izbranih slik [37]
Brisanje glede na datum [38]
Deljenje filma [39]
Zajemanje fotografije iz filma (modeli z notranjim pomnilnikom ali modeli s

priključki USB IN/OUT) [40]
Ogled poti premikajočega se objekta (Motion Shot Video) [41]

Uporaba vgrajenega projektorja

Opombe o uporabi projektorja (modeli s projektorjem) [42]
Uporaba vgrajenega projektorja (modeli s projektorjem) [43]
Uporaba projektorja z računalnikom ali drugimi napravami (modeli s projektorjem)

[44]

Predvajanje slik na televizorju z visoko ločljivostjo

Povezava izdelka s televizorjem z visoko ločljivostjo [45]
Predvajanje 5.1-kanalnega prostorskega zvoka [46]
Uporaba funkcije BRAVIA Sync [47]
O standardu PhotoTV HD [48]
O kablu HDMI [49]

Predvajanje slik na televizorju brez visoke ločljivosti

Povezava izdelka s televizorjem brez visoke ločljivosti [50]

Shranjevanje slik

Uporaba programske opreme PlayMemories Home

Uvoz in uporaba slik v računalniku (PlayMemories Home) [51]
Preverjanje računalniškega sistema [52]
Nameščanje programske opreme PlayMemories Home v računalnik [53]
Prekinitev povezave med tem izdelkom in računalnikom [54]
O namenski programski opremi za ta izdelek [55]
Ustvarjanje plošč Blu-ray [56]

Shranjevanje slik v zunanjo pomnilniško napravo

Opombe o uporabi zunanjega trdega diska USB [57]
Shranjevanje slik na zunanji trdi disk USB [58]
Shranjevanje želenih slik v tem izdelku na zunanji medij [59]
Predvajanje slik na zunanjem trdem disku USB s tem izdelkom [60]
Brisanje slik na zunanjem trdem disku USB [61]

Ustvarjanje plošče s snemalnikom

Ustvarjanje plošče s snemalnikom [62]

Uporaba funkcije Wi-Fi

Zmožnosti funkcije Wi-Fi

Zmožnosti funkcije Wi-Fi [63]

Nameščanje programske opreme PlayMemories Mobile

O programski opremi PlayMemories Mobile [64]

Povezovanje pametnega telefona

Povezovanje s pametnim telefonom ali tabličnim računalnikom s funkcijo NFC [65]
Povezovanje s pametnim telefonom ali tabličnim računalnikom s kodo QR [66]
Povezovanje s pametnim telefonom ali tabličnim računalnikom s sistemom

Android (z vnosom imena SSID in gesla) [67]
Povezovanje z napravo iPhone ali iPad (z vnosom imena SSID in gesla) [68]

Upravljanje prek pametnega telefona

Uporaba pametnega telefona ali tabličnega računalnika kot brezžičnega
daljinskega upravljalnika [69]

Uporaba pametnega telefona ali tabličnega računalnika kot brezžičnega
daljinskega upravljalnika s funkcijo NFC (daljinsko upravljanje z enim dotikom
(NFC)) [70]

Prenašanje slik v pametni telefon

Prenašanje filmov (MP4) in fotografij v pametni telefon ali tablični računalnik [71]
Prenašanje filmov (MP4) in fotografij v pametni telefon ali tablični računalnik s

funkcijo NFC (izmenjava z enim dotikom (NFC)) [72]

Prenašanje slik v računalnik

Send to Computer [73]

Prenašanje slik v televizor

Predvajanje slik na televizorju (View on TV) [74]

Pretakanje v živo

O pretakanju v živo [75]
Priprava pretakanja v živo [76]
Izvedba pretakanja v živo [77]
Omejitve pretakanja v živo [78]

Upravljanje drugih kamer prek tega izdelka

Snemanje s tem izdelkom in drugimi kamerami s funkcijo Multi Camera Control
[79]

Povezovanje tega izdelka z eno kamero s funkcijo Multi Camera Control (Single
Connection) [80]

Povezovanje tega izdelka z več kamerami s funkcijo Multi Camera Control (Multi
Connection) [81]

Urejanje slik, posnetih z več kamerami [82]

Funkcije menija

Uporaba elementov v meniju

Nastavitev elementov v meniju [83]
Uporaba tipkovnice [84]

Način zajemanja posnetkov

Movie [85]
Photo [86]
Time-lapse Capture [87]

Kamera/mikrofon

White Balance [88]
Spot Meter/Fcs [89]
Spot Meter [90]
Spot Focus [91]
Exposure [92]

Focus [93]

IRIS [94]
Shutter Speed [95]
AE Shift (HDR-CX625/CX675/PJ675) [96]
White Balance Shift (HDR-CX625/CX675/PJ675) [97]
Low Lux [98]
Scene Selection [99]
Picture Effect [100]
Cinematone (HDR-CX625/CX675/PJ675) [101]
Fader [102]
Self-Timer [103]
SteadyShot (film) [104]
SteadyShot (fotografija) [105]
Digital Zoom [106]
Conversion Lens (HDR-CX450/CX455/CX485) [107]
Auto Back Light [108]
Face Detection [109]
Smile Shutter [110]
Smile Sensitivity [111]
Flash (samo pri priključitvi zunanje bliskavice) (HDR-CX625/CX675/PJ675) [112]
Flash Level (samo pri priključitvi zunanje bliskavice) (HDR-CX625/CX675/PJ675)

[113]
Red Eye Reduction (samo pri priključitvi zunanje bliskavice) (HDR-

CX625/CX675/PJ675) [114]
My Voice Canceling [115]
Blt-in Zoom Mic [116]
Auto Wind NR [117]
Audio Mode [118]
Audio Rec Level [119]
My Button [120]

Grid Line [121]

Display Setting [122]
Audio Level Display [123]

Kakovost/velikost slike

REC Mode [124]
Frame Rate [125]
Dual Video REC [126]
File Format [127]
Image Size [128]

Brezžično

Ctrl with Smartphone [129]
Multi Camera Control [130]
Live Streaming [131]
Send to Smartphone [132]
Send to Computer [133]
View on TV [134]
Airplane Mode [135]
Multi Camera Ctrl Set [136]
Vid REC during strm. [137]
WPS Push [138]
Access point settings [139]
Edit Device Name [140]
Disp MAC Address [141]
SSID/PW Reset [142]
Network Info Reset [143]

Funkcija predvajanja

Event View [144]

Urejanje/kopiranje

Calibration [171]

Delete [145]
Protect [146]
Copy (modeli z notranjim pomnilnikom) [147]
Direct Copy [148]

Nastavitev

Media Select (modeli z notranjim pomnilnikom) [149]
Media Info [150]
Format [151]
Empty (modeli z notranjim pomnilnikom) [152]
Repair Img. DB F. [153]
File Number [154]
Data Code [155]
Volume [156]
Motion Interval ADJ [157]
Download Music (modeli s priključki USB IN/OUT) [158]
Empty Music (modeli s priključki USB IN/OUT) [159]
TV Type [160]
HDMI Resolution [161]
CTRL FOR HDMI [162]
USB Connect [163]
USB Connect Setting [164]
USB Power Supply [165]
USB LUN Setting [166]
Beep [167]
Monitor Brightness [168]
Power ON w/monitor [169]
Language Setting [170]

Battery Info [172]
Power Save [173]
Initialize [174]
Demo Mode [175]
Version [176]
Date & Time Setting [177]
Area Setting [178]

Spreminjanje časa/časa snemanja filmov/števila posnetih fotografij

Preverjanje časa polnjenja

Čas polnjenja [179]

Pričakovani časi snemanja in predvajanja za posamezne baterije

Pričakovani čas snemanja s posameznim paketom baterij [180]
Pričakovani čas predvajanja s posameznim paketom baterij [181]

Pričakovani čas snemanja filmov in število fotografij, ki jih je mogoče
posneti pri uporabi notranjega pomnilnika

Opombe glede snemanja filmov [182]
Pričakovani čas snemanja filmov (modeli z notranjim pomnilnikom) [183]
Pričakovano število fotografij, ki jih je mogoče posneti (modeli z notranjim

pomnilnikom) [184]

Pričakovani čas snemanja filmov in število fotografij, ki jih je mogoče
posneti pri uporabi pomnilniških kartic

Opombe glede snemanja filmov [185]
Pričakovani čas snemanja filmov [186]
Pričakovano število fotografij, ki jih je mogoče posneti [187]

Bitna hitrost pri posameznem snemalnem načinu

Bitna hitrost in število slikovnih pik [188]

Število slikovnih pik pri posamezni velikosti slike

Število slikovnih pik in razmerje stranic [189]

Dodatne informacije

Previdnostni ukrepi

O formatu AVCHD [190]
O pomnilniški kartici [191]
O paketu baterij InfoLITHIUM [192]

Uporaba izdelka

Uporaba in shranjevanje [193]
Povezava izdelka z računalnikom ali dodatno opremo itd. [194]
Opombe o dodatni opremi [195]
Kondenzacija vlage [196]
Opombe o odlaganju/prenosu lastništva izdelka (modeli z notranjim pomnilnikom)

[197]
Opomba o odlaganju/prenosu pomnilniške kartice [198]

Vzdrževanje

Uporaba LCD-monitorja [199]
Čiščenje ohišja in površine objektiva projektorja (modeli s projektorjem) [200]
O vzdrževanju in shranjevanju objektiva [201]

Uporaba izdelka v tujini

Uporaba izdelka v tujini [202]

Blagovne znamke

Blagovne znamke [203]

Licenca

Opombe o licenci [204]

Povečave z zoomom

Povečave z zoomom [205]

Uporaba izdelka po daljšem času

Uporaba izdelka po daljšem času [206]

Odpravljanje težav

Odpravljanje težav

Če imate težave

Če imate težave [207]

Splošni postopki

Izdelek se ne vklopi. [208]
Izdelek ne deluje, čeprav je vklopljen. [209]
Nastavitve menija se samodejno spremenijo. [210]
Izdelek se segreje. [211]
Pri tresenju izdelka se sliši šum. [212]
Način Intelligent Auto je preklican. [213]

Baterije/viri napajanja

Izdelek se nenadoma izklopi. [214]
Lučka POWER/CHG (polnjenje) ne sveti med polnjenjem paketa baterij. [215]
Lučka POWER/CHG (polnjenje) utripa med polnjenjem paketa baterij. [216]
Raven napolnjenosti baterije ni pravilno prikazana. [217]

Paket baterij se hitro izprazni. [218]

Zaslon

Elementi menija so obarvani sivo. [219]
Gumbi se ne prikažejo na LCD-monitorju. [220]
Gumbi na plošči na dotik ne delujejo oziroma ne delujejo pravilno. [221]
Gumbi na LCD-monitorju hitro izginejo. [222]
Na zaslonu so prikazane pike v obliki mreže. [223]
Osvetlitev ozadja LCD-monitorja se izklopi, če izdelka nekaj časa ne uporabljate.

[224]
Slika na LCD-monitorju ni jasna. [225]

pomnilniška kartica

Funkcij z uporabo pomnilniške kartice ni mogoče izvajati. [226]
Slik, shranjenih na pomnilniški kartici, ni mogoče izbrisati. [227]
Ime podatkovne datoteke ni pravilno prikazano oziroma utripa. [228]
Slik ni mogoče predvajati oziroma izdelek ne prepozna pomnilniške kartice. [229]
Podatkovne datoteke ni mogoče kopirati iz notranjega pomnilnika (modeli z

notranjim pomnilnikom) [230]

Snemanje

Zajemanje slik s pritiskom gumba START/STOP ali PHOTO ni mogoče. [231]
Snemanje fotografij ni mogoče. [232]
Lučka za dostop sveti ali utripa, tudi če je snemanje zaustavljeno. [233]
Polje zajemanja slik je videti drugačno. [234]
Dejanski čas snemanja filmov je krajši od pričakovanega časa snemanja glede na

zapisovalni medij. [235]
Izdelek prekine snemanje. [236]
Med pritiskom gumba START/STOP in trenutkom, ko se začne ali konča

snemanje filma, je krajša zakasnitev. [237]
Funkcija samodejnega ostrenja ne deluje. [238]

Funkcija SteadyShot ne deluje. [239]

Slik ni mogoče pravilno zajemati ali predvajati. [240]
Zelo hitro premikajoči se objekti so na posnetku videti ukrivljeni. [241]
Na slikah se prikažejo vodoravne črte. [242]
Možnosti [Monitor Brightness] ni mogoče nastaviti. [243]
Zvok se ne posname pravilno. [244]
Fotografije se posnamejo samodejno. [245]

Predvajanje

Slik ni mogoče predvajati. [246]
Fotografij ni mogoče predvajati. [247]
Slika filma zamrzne. [248]
Na sličici se prikaže ikona. [249]
Med predvajanjem ni zvoka oziroma je zvok zelo tih. [250]
Med predvajanjem filmov prek računalnika ali drugih naprav zvočniki na levi in

desni strani ne predvajajo zvoka v ravnovesju. [251]

Wi-Fi

Brezžična dostopovna točka, s katero se želite povezati, se ne prikaže. [252]
Možnost [WPS Push] ne deluje. [253]
Možnost [Ctrl with Smartphone], [Send to Smartphone], [Send to Computer] ali

[View on TV] se predčasno prekine. [254]
Filmov ni mogoče prenesti v pametni telefon. [255]
Prikaz zaslona za snemanje je moten. Povezava je prekinjena. [256]
Prikaz zaslona za snemanje pri uporabi funkcije Multi Camera Control je moten.

Povezava je prekinjena. [257]
Povezava NFC ne deluje. [258]

Urejanje filmov/fotografij z izdelkom

Filma ni mogoče razdeliti. [259]
Predstavitvenih filmov ni mogoče izbrisati (HDR-CX625/CX675/PJ675). (modeli z

notranjim pomnilnikom) [260]

Predvajanje na televizorju

Slika in zvok se ne predvajata na povezanem televizorju. [261]
Vrhnji, spodnji, desni in levi robovi slike so na povezanem televizorju videti rahlo

odrezani. [262]
Slika na televizorju z razmerjem stranic 4:3 je popačena. [263]
Na zgornji in spodnji strani LCD-monitorja televizorja z razmerjem stranic 4:3 sta

prikazana črna pasova. [264]

Kopiranje v/povezovanje z drugimi napravami

Slike niso pravilno kopirane. [265]

Povezovanje z računalnikom

Programske opreme PlayMemories Home ni mogoče namestiti. [266]
Programska oprema PlayMemories Home ne deluje pravilno. [267]
Računalnik ne prepozna tega izdelka. [268]

Prikaz samodiagnoze/opozorilne oznake

Prikaz samodiagnoze/opozorilne oznake

Prikaz samodiagnoze [269]

Sporočila o napakah med pretakanjem v živo

Sporočila o napakah med pretakanjem v živo [270]

Opozorilna sporočila

Opozorilna sporočila

Opozorilne oznake [271]

[1] Napotki za uporabo Pred uporabo Informacije o modelu

Informacije o modelu

V tem vodniku za pomoč so razlike pri specifikacijah za posamezen model opisane
skupaj.
Če zasledite opis, kot je »Modeli z ...« spodaj, preverite v tem razdelku, ali opis velja
za ta izdelek.

(modeli z notranjim pomnilnikom)
(naprave, združljive s formatom 1080 60i)
(naprave, združljive s formatom 1080 50i)

Potrjevanje imena modela tega izdelka

Glejte spodnjo stran izdelka.

A: Ime modela (HDR-CX450/CX455/CX485/CX625/CX675/PJ675)

Razlike v funkcijah, ki so na voljo

Modeli z notranjim pomnilnikom: HDR-CX455/CX485/CX675/PJ675
Modeli s projektorjem: HDR-PJ675
Naprave, združljive s formatom 1080 60i: Glejte spodnjo stran izdelka.
Naprave, združljive s formatom 1080 50i: Glejte spodnjo stran izdelka.
Modeli s priključki USB IN/OUT: razen za modele za Evropo.
Modeli samo z izhodnim priključkom USB: samo za modele za Evropo.

Opomba

Za spodnje elemente so opisi razloženi z imenom modela.

Deli in upravljalne tipke
Elementi menija
Pričakovani čas snemanja filmov
Pričakovano število fotografij, ki jih je mogoče posneti

[2] Napotki za uporabo Pred uporabo Deli in upravljalne tipke

Deli in upravljalne tipke (spredaj/zgoraj) HDR­CX450/CX455/CX485

1. Vzvod za samodejni zoom

2. Gumb PHOTO

3. Oznaka N
NFC: Near Field Communication

4. Objektiv (objektiv ZEISS)

5. Vgrajen mikrofon

[3] Napotki za uporabo Pred uporabo Deli in upravljalne tipke

Deli in upravljalne tipke (spredaj/zgoraj) (HDR­CX625/CX675/PJ675)

1. Vzvod za samodejni zoom

2. Gumb PHOTO

3. Priključek za dodatno opremo

Za podrobnosti o dodatni opremi, združljivi s priključkom za dodatno opremo,
obiščite spletno mesto Sony za svoje območje ali se obrnite na prodajalca
izdelkov Sony ali lokalnega pooblaščenega serviserja izdelkov Sony.
Delovanje z dodatno opremo drugih proizvajalcev ni zagotovljeno.
Če uporabljate adapter za nastavek (naprodaj posebej), lahko priključite tudi
dodatno opremo, združljivo z nastavkom Active Interface Shoe.
Da preprečite napake, ne uporabljajte bliskavice z visokonapetostnimi
sinhronimi priključki ali z obrnjeno polarnostjo, ki je na voljo v trgovinah.

4. Oznaka N
NFC: Near Field Communication

5. Objektiv (G leča)

6. Vgrajen mikrofon

[4] Napotki za uporabo Pred uporabo Deli in upravljalne tipke

Deli in upravljalne tipke (LCD-monitor) (HDR­CX450/CX455/CX485)

1. LCD-monitor/plošča na dotik
Če obrnete LCD-ploščo za 180 stopinj, lahko zaprete LCD-monitor tako, da je
obrnjen navzven. To je priročno med predvajanjem vsebine.

[5] Napotki za uporabo Pred uporabo Deli in upravljalne tipke

Deli in upravljalne tipke (LCD-monitor) (HDR-

CX625/CX675/PJ675)

1. Vzvod PROJECTOR FOCUS (modeli s projektorjem)

2. LCD-monitor/plošča na dotik
Če obrnete LCD-ploščo za 180 stopinj, lahko zaprete LCD-monitor tako, da je
obrnjen navzven. To je priročno med predvajanjem vsebine.

3. Objektiv projektorja (modeli s projektorjem)

[6] Napotki za uporabo Pred uporabo Deli in upravljalne tipke

Deli in upravljalne tipke (ob strani) (HDR­CX450/CX455/CX485)

1. Gumb (ogled slik)

2. Gumb (vklop/stanje pripravljenosti)

3. Gumb (My Voice Canceling)

Priduši glas osebe, ki snema film.

4. Zvočnik

5. Priključek (mikrofon) (PLUG IN POWER)

6. Priključek (slušalke)

7. Lučka za dostop do pomnilniške kartice
Ko lučka sveti ali utripa, izdelek bere ali zapisuje podatke.

8. Reža za pomnilniško kartico

9. Priključek HDMI OUT

[7] Napotki za uporabo Pred uporabo Deli in upravljalne tipke

Deli in upravljalne tipke (ob strani) (HDR­CX625/CX675/PJ675)

1. Gumb (ogled slik)

2. Gumb (vklop/stanje pripravljenosti)

3. Gumb (My Voice Canceling)
Priduši glas osebe, ki snema film.

4. Gumb PROJECTOR (modeli s projektorjem)

5. Zvočnik

6. Priključek (mikrofon) (PLUG IN POWER)

7. Priključek (slušalke)

8. Lučka za dostop do pomnilniške kartice
Ko lučka sveti ali utripa, izdelek bere ali zapisuje podatke.

9. Reža za pomnilniško kartico

10. Priključek HDMI OUT

11. Priključek PROJECTOR IN (modeli s projektorjem)

[8] Napotki za uporabo Pred uporabo Deli in upravljalne tipke

Deli in upravljalne tipke (zadaj/spodaj) (HDR­CX450/CX455/CX485)

1. Lučka POWER/CHG (polnjenje)

2. Gumb START/STOP

3. Paket baterij

4. Priključek DC IN

5. Zanka za naramni pas

6. Priključek Multi/Micro USB
Podpira naprave, združljive s priključkom Micro USB.
Ta priključek ne podpira vmesniškega kabla VMC-AVM1 (naprodaj posebej).
Dodatne opreme ne morete uporabljati prek oddaljenega konektorja A/V.

7. Pas držala

8. Vgrajeni kabel USB

9. Vtičnica za stojalo
Namestite stojalo (naprodaj posebej: vijak mora biti dolg največ 5,5 mm). Ta
izdelek se morda ne bo namestil v pravi smeri, odvisno od specifikacij stojala.

10. Vzvod za sprostitev baterije

Zatezanje pasu držala

[9] Napotki za uporabo Pred uporabo Deli in upravljalne tipke

Deli in upravljalne tipke (zadaj/spodaj) (HDR­CX625/CX675/PJ675)

1. Lučka POWER/CHG (polnjenje)

2. Gumb START/STOP

3. Paket baterij

4. Priključek DC IN

5. Zanka za naramni pas

6. Pas držala

7. Vgrajeni kabel USB

8. Priključek Multi/Micro USB
Podpira naprave, združljive s priključkom Micro USB.
Ta priključek ne podpira vmesniškega kabla VMC-AVM1 (naprodaj posebej).
Dodatne opreme ne morete uporabljati prek oddaljenega konektorja A/V.

9. Vtičnica za stojalo
Namestite stojalo (naprodaj posebej: vijak mora biti dolg največ 5,5 mm). Ta

izdelek se morda ne bo namestil v pravi smeri, odvisno od specifikacij stojala.

10. Vzvod za sprostitev baterije BATT

Zatezanje pasu držala

[10] Napotki za uporabo Pred uporabo Oznake na zaslonu

Oznake na zaslonu

Ko spremenite nastavitve se prikažejo naslednje oznake.

Na levi strani zaslona ( )

Gumb MENU

Samosprožilec za snemanje

Način [Airplane Mode] je nastavljen na [On]

Fader

Funkcija [Face Detection] je nastavljena na [Off]

[Smile Shutter]
Manual focus
Scene Selection
White Balance

Funkcija SteadyShot je izklopljena

White Balance Shift (HDR-CX625/CX675/PJ675)

Pretvorniški objektiv (HDR-CX450/CX455/CX485)

Cinematone (HDR-CX625/CX675/PJ675)

Intelligent Auto

Picture Effect

Na sredini zaslona ( )

Predvajanje diaprojekcije

Opozorilo

Način predvajanja

REC /STBY Snemalni način

Zaklep AE/AF

NFC

　Wi-Fi

Na desni strani zaslona ( )

60i Hitrost sličic (30p/60p/50p/60i/50i/24p*/25p), snemalni način

(PS/FX/FH/HQ/LP) in velikost filma

*

(HDR-CX625/CX675/PJ675)

Dual Video REC

60 min Preostala raven napolnjenosti baterije

Snemanje/predvajanje/urejanje medijev

0:00:00 Števec (ure:minute:sekunde)
00 min Predvideni čas snemanja
9999 9.2 M Približno število fotografij, ki jih lahko posnamete, in velikost

fotografij

60 sek (interval snemanja s časovnim zamikom)
999/999 (številka posnetka/vrednost nastavitve skupnega števila posnetkov pri
snemanju s časovnim zamikom)

Mapa pomnilniške kartice
100/112 Trenutni predvajani film ali fotografija/število vseh posnetih filmov ali
fotografij

Povezava z zunanjim medijem

Na spodnji strani zaslona ( )

Audio Rec Level

Funkcija [Auto Wind NR] je nastavljena na [Off]

Funkcija [My Voice Canceling] je nastavljena na [On]

Blt-in Zoom Mic

Zvočni način

Low Lux

EV Preklop AE (HDR-CX625/CX675/PJ675)

Opomba

Spot Meter/Fcs/Spot Meter/Exposure

Audio Level Display

Hitrost zaklopa
IRIS

Intelligent Auto

Ime podatkovne datoteke

Zaščita

Time-lapse settings

Oznake in njihovi položaji so približni in se lahko razlikujejo od tistih, ki jih vidite na
zaslonu.
Nekatere oznake morda ne bodo prikazane, odvisno od modela.

[11] Napotki za uporabo Uvod Pregled priloženih elementov

Priloženi elementi

Številke v ( ) označujejo priloženo količino.

Videokamera (1)
Omrežni napajalnik (1)

Oblika omrežnega napajalnika se razlikuje glede na državo/regijo.

Kabel HDMI (1)

Dodatni povezovalni kabel USB (1)

Paket akumulatorskih baterij NP-FV50 (1)

Ko se izdelek med uporabo napaja iz stenske vtičnice (električna vtičnica), kot na
primer med polnjenjem, poskrbite, da v izdelek vstavite paket baterij.

»Vodnik za uporabo« (1)

Namig

Dodatni povezovalni kabel USB je namenjen samo za uporabo s tem izdelkom. Ta
kabel uporabite, če je v izdelek vgrajeni kabel USB prekratek za povezovanje.

[12] Napotki za uporabo Uvod Priprave vira napajanja

Vstavljanje paketa baterij

Vstavite paket baterij v izdelek.

1. Zaprite LCD-monitor in vstavite paket baterij ( ).
Vdolbino na izdelku poravnajte z izbočenim delom na paketu baterij in nato

potisnite paket baterij navzgor.

Odstranitev paketa baterij

Izklopite izdelek. Uporabite vzvod za sprostitev baterije ( ) in odstranite paket
baterij ( ).

Opomba

V tem izdelku lahko uporabljate samo paket baterij InfoLITHIUM serije V.
V tem izdelku ne morete uporabljati paketa baterij InfoLITHIUM NP-FV30.
V privzeti nastavitvi se izdelek samodejno izklopi, če ga ne uporabljate približno 2
minuti, da privarčuje energijo (Power Save).

[13] Napotki za uporabo Uvod Priprave vira napajanja

Polnjenje paketa baterij z omrežnim napajalnikom

Paket baterij polnite s priloženim omrežnim napajalnikom. Pred polnjenjem vstavite
paket baterij.

1. Zaprite LCD-monitor.

2. Izvlecite kabel USB iz izdelka.

3. Povežite izdelek s stensko vtičnico (električna vtičnica) prek dodatnega

povezovalnega kabla USB in omrežnega napajalnika.

Lučka POWER/CHG (polnjenje) sveti oranžno.

Lučka POWER/CHG (polnjenje) preneha svetiti, ko je paket baterij
popolnoma napolnjen. Odklopite dodatni povezovalni kabel USB z izdelka.

A: Dodatni povezovalni kabel USB
B: Omrežni napajalnik

Shranjevanje kabla USB

Po uporabi pospravite kabel USB v žep na pasu držala.

Opomba

Oblika omrežnega napajalnika se razlikuje glede na državo/regijo.
Upoštevajte naslednje opombe o uporabi omrežnega napajalnika.

Ko uporabljate omrežni napajalnik, ga vključite v bližnjo stensko vtičnico (električna
vtičnica). Če pri uporabi izdelka pride do okvare, omrežni napajalnik takoj izvlecite iz
stenske vtičnice (električna vtičnica).

Omrežnega napajalnika ne uporabljajte v omejenem prostoru, na primer med zidom in
pohištvom.

Na priključku USB omrežnega napajalnika ali priključku baterije ne povzročajte kratkega
stika s kovinskimi predmeti. V nasprotnem primeru lahko pride do okvare.

Omrežni napajalnik odklopite z izdelka tako, da najprej odklopite dodatni povezovalni
kabel USB z omrežnega napajalnika in nato odklopite dodatni povezovalni kabel USB z
izdelka tako, da držite vtič s priključki.

Namig

Priporočamo, da baterijo polnite pri temperaturi od 10 do 30 °C.

[14] Napotki za uporabo Uvod Priprave vira napajanja

Polnjenje paketa baterij prek računalnika

Paket baterij polnite tako, da izdelek povežete z računalnikom s kablom USB. Pred
polnjenjem vstavite paket baterij.

1. Zaprite LCD-monitor.

2. Izvlecite kabel USB iz izdelka.

3. Izdelek povežite z vklopljenim računalnikom s kablom USB.
Lučka POWER/CHG (polnjenje) zasveti oranžno.
Lučka POWER/CHG (polnjenje) preneha svetiti, ko je paket baterij

popolnoma napolnjen. Odklopite kabel USB z računalnika in ga pospravite v
žep na pasu držala.

Če kabel USB ni dovolj dolg za povezavo, uporabite dodatni povezovalni
kabel USB.

: Kabel USB
: V stensko vtičnico (električna vtičnica)

Shranjevanje kabla USB

Po uporabi pospravite kabel USB v žep na pasu držala.

Namig

Priporočamo, da baterijo polnite pri temperaturi od 10 do 30 °C.

[15] Napotki za uporabo Uvod Priprave vira napajanja

Vklop

Vklopite izdelek.

1. Odprite LCD-monitor izdelka in ga vklopite.
Izdelek lahko vklopite tudi tako, da pritisnete gumb (vklop/stanje

pripravljenosti).

Izklop

Zaprite LCD-monitor.

Izdelek lahko izklopite tudi tako, da pritisnete gumb (vklop/stanje
pripravljenosti).