Sony DHC-AZ2D User Manual [ru]

СТЕРЕОФОНИЧЕСКАЯ СИСТЕМА C ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТ-ДИСКОВ
NSX-SZ300
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
8Â-NF9-926-01 001120AKH-U-M
EZ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Перед эксплуатацией данного музыкального центра внимательно и полностью прочтите эту инструкцию. Строго соблюдайте все меры безопасности, приведенные в этой инструкции и на корпусе системы. Сохраните инструкцию по эксплуатации для дальнейшего использования.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ЧТОБЫ СНИЗИТЬ РИСК ВОЗНИКНОВЕНИЯ ОГНЯ ИЛИ ПОЛУЧЕНИЯ УДАРА ЭЛЕКТРИ­ЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЦЕНТР ВОЗДЕЙСТВИЮ ВЛАГИ ИЛИ ДОЖДЯ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ЧТОБЫ СНИЗИТЬ РИСК ПОЛУЧЕНИЯ УДАРА ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ СНИМАЙ­ТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ МУЗЫКАЛЬНОГО ЦЕНТРА). ВНУТРИ МУЗЫКАЛЬНОГО ЦЕНТРА НЕТ ЧАСТЕЙ, КОТОРЫЕ ВЫ МОЖЕТЕ РЕМОНТИ­РОВАТЬ САМОСТОЯТЕЛЬНО. ОБСЛУЖИВАНИЕМ ДОЛЖНЫ ЗАНИМАТЬСЯ КВАЛИ­ФИЦИРОВАННЫЕ СПЕЦИАЛИСТЫ.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Использование органов управления или процедур, отличных от приведенных в этой инструкции по эксплуатации, может привести к утечке опасного радиационного излучения. Проигрыватель компакт-дисков этого музыкального центра классифицирован по классу CLASS 1 LASER. Бирка CLASS 1 LASER PRODUCT расположена на корпусе.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Если будет вскрыт корпус музыкального центра и повреждены замки, может возникнуть опасная утечка излучения.
Установка
1 Вода и жидкости - Не используйте данный музыкальный центр вблизи источников воды и прочих жидкостей. 2 Тепло - Не пользуйтесь музыкальным центром вблизи источников тепла, включая нагреватели, плиты и радиаторы. 3 Поверхность установки - Устанавливайте музыкальный центр на плоскую устойчи­вую поверхность.
272
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
4 Вентиляция - Для того, чтобы обеспечить надлежащую вентиляцию корпуса музыкального центра, необходимо оставить со всех сторон зазор не менее 10 см сверху и сзади музыкального центра, и не менее 5 см - сбоку.
- Не устанавливайте музыкальный центр на кровать, диван и прочие поверхности, которые могут заблокировать вентиляционные отверстия.
- Не устанавливайте музыкальный центр в мебельные стенки. 5 Попадание жидкостей и посторонних предметов - Не допускайте попадания внутрь музыкального центра посторонних предметов и жидкостей через вентиляционные отверстия в корпусе. 6 Подставки и тумбы - При установке на подставки и тумбы будьте осторожны. Не подвергайте музыкальный центр сильным механическим воздействиям. 7 Конденсация влаги - Влага может образовываться на линзе проигрывателя компакт-дисков в следующих случаях:
- при перемещении системы с холода в теплое помещение.
- при включении в холодной комнате обогревателя.
- при пользовании системой в местах с повышенной влажностью.
- при пользовании системой вблизи воздушного потока. В случае конденсации система не будет работать правильно. После включения системы оставьте ее включенной, но без работы на 1 или 2 часа. 8 Крепление на стене или потолке - Данный музыкальный центр не может быть закреплен на стене или потолке.
Напряжение питания
1 Источники питания - Подключайте музыкальный центр только к источникам питания, указанным в данной инструкции и на корпусе центра. 2 Сетевой шнур
- При отключении сетевого шнура от электрической сети тяните только за штепсель. Не тяните за шнур.
- Избегайте перегрузки удлинителей и тройников. Это может привести к возникно­вению огня.
- Никогда не отключайте сетевой шнур мокрыми руками. 3 Если вы не пользуетесь системой в течение длительного периода времени ­Отключайте сетевой шнур от электрической сети. Когда сетевой шнур подключен к электрической сети, система потребляет незначительное количество электроэнер­гии даже, если она отключена от сети нажатием на кнопку СЕТЬ.
Обслуживание
Проводите чистку музыкального центра способом, описанным в данной инструкции по эксплуатации.
Гарантийная мастерская
Обратитесь к квалифицированному специалисту в случае:
- повреждения сетевого шнура или сетевой вилки.
- попадания внутрь музыкального центра посторонних предметов.
- использования музыкального центра под дождем.
- если музыкальный центр работает неправильно.
- если музыкальный центр падал и есть повреждения на корпусе. НЕ ПЫТАЙТЕСЬ РЕМОНТИРОВАТЬ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЦЕНТР САМОСТОЯТЕЛЬНО.
26 3
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Система и принадлежности
NSX-SZ300 CX-NSZ300: Стереофонический основной блок c проигрывателем компакт-дисков, кассетной декой и радиоприемником SX-NSZ302: Фронтальные акустические системы Пульт дистанционного управления Антенна диапазона FM Антенна диапазонов MW/LW
ПОДГОТОВКА
Схема соединений
Включайте сетевой шнур в сеть только после подключения акустических систем, антенн и прочего дополнительного оборудования.
1 Подключите фронтальные акустические системы. Подключите правую фронтальную АС к гнездам SPEAKERS R, а левую фронтальную АС - к гнездам SPEAKERS L. Провода с белыми полосками необходимо подключать к гнездам (+).
2 Подключите поставляемые в комплекте антенны. Подключите поставляемую в комплекте антенну FM к гнезду FM 75 Ом, а антенну MW/ LW - к гнезду MW/LW LOOP.
Антенна диапазона
MW/LW
Технические характеристики
ОСНОВНОЙ БЛОК СХ-NSZ300 ТЮНЕР
Диапазон настройки FM 87,5 - 108 МГц Чувствительность (IHF) 16,8 Дб Антенный вход 75 Ом, несбалансированный Диапазон настройки MW 531 - 1602 кГц (шаг настройки 9 кГц)
Чувствительность 350 мкВ/м Антенна рамочная Диапазон настройки LW 144-290 кГц Чувствительность 1400 мкВ/м Антенна рамочная
УСИЛИТЕЛЬ
Выходная мощностьноминальная - 32 Вт + 32 Вт, (6 Ом, ОГИ 1%, 1 кГц/DIN45500)
Общие гармонические искажения 0,08 % (25 Âò, 1 êÃö, 6 Îì, DIN AUDIO)
КАССЕТНАЯ ДЕКА
Формат кассеты 4 дорожки, 2 стереоканала Диапазон частот 50 - 15000 Гц Система записи AC bias Головки Дека 1: 1 воспроизводящая
ПРОИГРЫВАТЕЛЬ КОМПАКТ-ДИСКОВ
Лазер полупроводниковый (длина волны 780 нм) ЦАП однобитный Соотношение сигнал/шум 85 дБ (1 кГц, 0 дБ) Гармонические искажения 0,05 % (1 êÃö, 0 äÁ)
ОБЩИЕ ПАРАМЕТРЫ
Напряжение питания 230 В, 50 Гц Потребляемая мощность 90 Вт в дежурном режиме 17 Вт (когда режим экономии выключен)
Размеры основного блока 260 х 324 х 351 мм Вес основного блока 5,8 êã
530 - 1710 кГц (шаг настройки 10 кГц)
максимальная - 40 Вт + 40 Вт (6 Ом, ОГИ 10%, 1 кГц/DIN45324)
динамическая - 120 Вт + 120 Вт
Дека 2: 1 воспроизводящая/записывающая, 1 стирающая
0,6 Вт (когда режим экономии включен)
АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ SX-NSZ302
Тип корпуса 3-полосные, бас-рефлекс
Антенна диапазона FM
3 Подключите сетевой шнур к электрической сети. После первого подключения сетевого шнура к электрической сети дисплей музы­кального центра переключится в режим демонстрации. Чтобы отключить режим демонстрации, нажмите кнопку DEMO/ECO.
- Не закорачивайте (+) и (-) провода кабелей подключения акустических систем.
- Не оставляйте вблизи акустических систем предметов, излучающих электромаг­нитную энергию, а также объектов, которые чувствительны к магнитному полю.
4 25
Динамики низкочастотный: 160 мм, конический
широкополосный: 60 мм, конический
супертвитер: 20 мм, керамический Сопротивление 6 Ом Размеры 230 õ 324 õ 235 ìì Âåñ 4,3 êã
(магнитно-защищенные)
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ПОДГОТОВКА
Возможные неисправности
Если Ваш музыкальный центр работает неправильно, проверьте приведенную ниже информацию и попробуйте решить возникшую проблему самостоятельно.
Отсутствует звук.
- Правильно ли подключен сетевой шнур?
- Не поврежден ли сетевой шнур?
- Правильно ли вы нажали функциональную кнопку?
- В гнезде подключения акустических систем - короткое замыкание или вы подклю­чили акустическую систему с малым входным сопротивлением. Отсоедините сетевой шнур и проверьте все указанные точки.
Звук слышен только из одной акустической системы.
- Подключена ли вторая акустическая система?
Принимаемые радиостанции содержат шум и искажения звука.
- Измените ориентацию антенны.
- Переместите музыкальный центр подальше от других электрических систем.
Нет движения валиков в кассете.
- Дека может находиться в режиме паузы.
Звук воспроизводится с искажениями.
- Сильно загрязнены головки.
Невозможно выполнить запись на кассету.
- Удален язычок защиты от стирания.
- Загрязнена записывающая головка. Невозможно выполнить стирание.
- Загрязнена стирающая головка.
Проигрыватель компакт-дисков не работает.
- Правильно ли установлен диск?
- Диск может быть загрязнен.
- На линзе лазера образовалась влага.
Сброс параметров системы
В случае возникновения нестандартных ситуаций переустановите («сбросьте») сис­тему следующим образом. 1 Нажмите кнопку POWER, чтобы выключить систему из сети. 2 Удерживая в нажатом состоянии кнопку CLEAR, нажмите кнопку POWER. Все сохраненные параметры будут потеряны.
Пульт дистанционного управления
Снимите крышку батарейного отсека на задней панели пульта дистанционного управления и установите две батареи R6 (размер АА).
- Заменяйте батареи питания на новые, если расстояние действия пульта дистанци­онного управления сократится.
- Если вы не планируете пользоваться системой в течение длительного периода времени, извлекайте батареи из пульта дистанционного управления.
- Пульт дистанционного управления не может правильно работать, если на путь прохождения луча с пульта дистанционного управления на фотоприемник попадает сильное свечение или путь заблокирован.
- Кнопки «4» и «5» DISC DIRECT PLAY на пульте дистанционного управления не могут использоваться для управления этой системой.
ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ
Основной блок: задняя панель
(1) Гнезда MW/LW LOOP, FM 75 Ом (2) Гнезда VIDEO/AUX
Используются для подачи на музыкальный центр аналоговых звуковых сигналов с внешнего обо­рудования. Выполняйте подключение с помо­щью приобретаемого дополнительно кабеля со штекерами типа phono (RCA) (красный штекер ­правый (R) канал, белый - к гнезду L (левый канал)). Также прочтите инструкцию по эксплуа­тации подключаемого оборудования. Для того, чтобы переключить музыкальный центр на вне­шний вход, нажмите кнопку VIDEO/AUX и выберите функцию VIDEO (AUX/TV). Совет: Для того, чтобы изменить отображаемое название этого режима, включите музыкальный центр, а затем, удерживая в нажатом состоянии кнопку VIDEO/AUX, нажмите кнопку POWER. Повторите эту процедуру, чтобы выбрать режим VIDEO, AUX или TV.
(3) Гнезда подключения акустических систем SPEAKERS
Подключайте к этим гнездам кабели от акустических систем.
(4) Сетевой кабель
24 5
Loading...
+ 9 hidden pages