Sony CDX-GT29 EE User manual

415395711(1)
FM/MW/LW Compact Disc Player
Руководство по эксплуатации
Относительно действий по отмене демонстрационного режима дисплея (DEMO) см. стр. 4.
CDXGT29 CDXGT25
©2009 Sony Corporation
Табличка расположена на нижней панели устройства.
Примечания для пользователей: указанная информация относится только к оборудо ванию, продающемуся в странах, где действуют директивы Евросоюза
Производителем данного устройства является Sony Corporation, 171 Konan, Minatoku, Tokyo, Japan. Страна происхождения – Тайланд. Импортер на территории РФ: «ЗАО Сони Электроникс», 123103, Москва, Карамышевский проезд, 6, Россия. По вопросам сервисного и гарантийного обслу живания, пожалуйста, обращайтесь по адресам, указанным в отдельных сервисных или гарантий ных документах.
Утилизация устаревшего электрического и электронного оборудования (Применяется в странах Евросоюза и других европейских странах, где действуют системы раздельного сбора отходов)
Данный знак на устройстве или его упаковке означает, что данное устройство нельзя утилизировать вместе с прочими бытовыми отходами. Его следует сдать в соответствующий приемный пункт по переработке электрического и элек тронного оборудования. Обеспечивая правильную утилиза цию изделия, вы предотвращаете негативное влияние на ок ружающую среду и здоровье людей, возникающее при не правильной утилизации данного изделия. Вторичная пере работка материалов помогает сохранять природные ресурсы. Для получения более подробной информации о переработке данного изделия, пожалуйста, обратитесь в местные органы городского управления, службу сбора бытовых отходов или в магазин, где было приобретено изделие.
Windows Media и логотип Windows являются торговыми марками или зарегистрирован ными торговыми марками
Microsoft Corporation в США и/или других странах.
Технология аудиокодирования MPEG Layer3 и па тенты по лицензии Fraunhofer IIS и Thomson.
Данное изделие защищено правами на интеллектуаль ную собственность Microsoft Corporation. Использо вание или распространение данной технологии вне данного изделия без лицензии или дополнительного разрешения от Microsoft или дочерней компании Microsoft запрещено.
2
В целях безопасности обязательно устано вите устройство в приборную панель авто мобиля. Относительно установки и под ключения см. прилагаемое руководство по установке/подключению.
Предупреждение относительно установки в автомобиль с замком зажигания, не имеющем позиции АСС
Убедитесь в том, что установлена функция Auto Off (стр. 11). Устройство будет полно стью автоматически отключено через ука занный промежуток времени после выклю чения, и аккумулятор автомобиля не будет разряжаться. Если вы не установили функцию Auto Off, то каждый раз после выключения зажига ния автомобиля нажмите и удерживайте кнопку (OFF) до тех пор, пока индикация на дисплее устройства не погаснет.
Подготовка
Диски, которые можно воспроизводить
на данном устройстве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Отмена режима DEMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Установка показаний времени на часах . . . . . . . .4
Снятие передней панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Установка передней панели . . . . . . . . . . . . . . .5
Расположение элементов управления и основные действия
Основное устройство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Радио
Сохранение настроек и настройка
на радиостанции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Автоматическое сохранение настроек
на радиостанции – BTM . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Сохранение настроек на радиостанции
вручную . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Настройка на станции, сохраненные
в памяти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Автоматическая настройка . . . . . . . . . . . . . . . .8
RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Обзор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Настройка AF и TA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Выбор PTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Автоматическая установка показаний
времени на часах – CT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
CDпроигрыватель
Информация на дисплее . . . . . . . . . . . . . . . .10
Повторное воспроизведение и воспроиз
ведение в произвольном порядке . . . . . . . . .10
Другие функции
Изменение установок звука . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Настройка звуковых характеристик
– BAL/FAD/SUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Регулировка кривой эквалайзера
– EQ3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Меню установок – SET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Использование дополнительного
оборудования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Внешнее аудиоустройство . . . . . . . . . . . . . . .12
Дополнительная информация
Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Примечания относительно дисков . . . . . . . .13
Порядок воспроизведения файлов
MP3/WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
О файлах MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
О файлах WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Извлечение устройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Поиск и устранение неисправностей . . . . . . . . .15
Информация об ошибках/Сообщения . . . .17
3
Содержание
На данном устройстве можно воспроизводить диски CDDA (диски CDTEXT) и диски CDR/ CDRW (файлы MP3/WMA (стр. 13)).
Вы можете отменить отображение демонстрацион ного дисплея, который включается при выключе нии устройства.
1 Нажмите и удерживайте кнопку выбора.
На дисплее отображается меню установок.
2 Несколько раз нажмите кнопку выбора
для вызова на дисплей индикации DEMO.
3 Поворачивайте ручку управления для
выбора DEMOOFF.
4
Нажмите и удерживайте кнопку выбора.
Установка закончена, дисплей возвращается в обычный режим приема/воспроизведения.
В часах используется 24часовая цифровая индикация.
1 Нажмите и удерживайте кнопку выбора.
На дисплее отображается меню установок.
2 Несколько раз нажмите кнопку выбора
для вызова на дисплей индикации
CLOCKADJ.
3 Нажмите
(SEEK)
+.
На дисплее отображается мигающая индика
ция часов.
4 Поворачивайте ручку управления для
установки показаний часов и минут.
Для перемещения курсора нажмите
(SEEK)
–/+.
5 После установки показаний минут
нажмите кнопку выбора.
Установка показаний времени закончена,
часы включены.
Чтобы вызвать на дисплей показания време ни, нажмите (DSPL). Для возврата к предыду щим показаниям дисплея нажмите (DSPL) еще раз.
Подсказка
С помощью услуги, предоставляемой RDS (стр. 9), вы можете автоматически установить показания времени на часах.
4
Подготовка Диски, которые можно
воспроизводить на данном устройстве
Отмена режима DEMO
Установка показаний времени на часах
Тип диска
CDDA
MP3
WMA
Этикетка
В целях защиты от кражи вы можете снять с уст ройства переднюю панель.
Предупредительный сигнал
Если вы повернули ключ зажигания в положение OFF и не сняли с устройства переднюю панель, в течение нескольких секунд подается предупре дительный звуковой сигнал. Сигнал подается, только если используется встроенный усилитель.
1 Нажмите и удерживайте
(OFF)
.
Устройство выключается.
2 Нажмите , затем снимите переднюю
панель на себя.
Примечания
• Не роняйте переднюю панель, не кладите на нее и экран дисплея тяжелые предметы.
• Не допускайте нагревания передней панели, не до пускайте, чтобы на нее попадала вода. Не оставляйте переднюю панель на приборной панели или задней полке припаркованного автомобиля.
Установка передней панели
Вставьте часть Aпередней панели в часть
B
устройства, как указано на рисунке, затем слегка нажмите на левую сторону панели до щелчка.
Примечание
Ничего не кладите на внутреннюю поверхность пере дней панели.
5
Снятие передней панели
A
B
Основное устройство
В разделе указано расположение элементов уп равления и рекомендации относительно выпол нения основных действий. Подробнее см. на указанных страницах.
1
Кнопка OFF
Выключение; остановка воспроизведения.
2
Кнопки SEEK +/–
CD:
Пропуск трека (нажать); пропуск нескольких треков (нажать, затем в течение 1 сек. нажать еще раз и удерживать); быстрый переход к треку назад/вперед (нажать и удерживать).
Радио:
Автоматическая настройка на станции (нажать); поиск станции вручную (нажать и удерживать).
3
Кнопка SOURCE
Включение; смена источника (радио/CD/ AUX).
4
Кнопка EQ3 стр. 11
Выбор типа эквалайзера (XPLOD, VOCAL, EDGE, CRUISE, SPACE, GRAVITY, CUSTOM или OFF).
5
Ручка управления/кнопка выбора
стр. 10, 11
Регулировка громкости (поворачивать); выбор установки (нажать и поворачивать).
6
Слот для диска
Вставьте диск (стороной с этикеткой вверх), воспроизведение начинается.
7
Окно дисплея
8
Кнопка Z(извлечь)
Извлечение диска.
9
Кнопка DSPL/SCRL стр. 8, 10
Просмотр информации на дисплее (нажать); просмотр информации на дисплее в режиме бегущей строки (нажать и удерживать).
6
Расположение элементов управления и основные действия
Loading...
+ 12 hidden pages