Sony CDX-GT100 User Manual [cz]

2-668-436-11 (1)

Autorádio FM/MW/LW
s přehrávačem
kompaktních disků

Instalace/připojení

Ukončení demonstračního režimu (DEMO) viz strana 8.

CZ

CDX-GT100

© 2006 Sony Corporation

Vítejte !

j

Děkujeme vám, že jste si zakoupili toto autorádio
Sony s CD přehrávačem. Můžete si užívat vaší
jízdy a používat následující funkce.

• Přehrávání disku CD

Můžete přehrávat zvukové disky CD-DA
a CD-R/CD-RW.

• Příjem rozhlasového vysílání

– Do paměti je možno uložit až 6 rozhlasových

stanic pro každé vlnové pásmo (FM1, FM2,
FM3, MW a LW).

– BTM (Best Tuning Memory): přístroj vybere

stanice s nejsilnějším signálem a uloží je.

• Služby RDS

U stanic FM můžete využívat funkci systému
pro přenos datových informací - Radio Data
System (RDS).

• Úprava zvuku

– EQ3: Můžete nastavit ekvalizační křivku pro

7 druhů hudby.

• Připojení externího zařízení

Vstupní konektor AUX na přední části přístroje
umožňuje připojení přenosného audio zařízení.

Popis instalace a připojení naleznete
v připojeném návodu k instalaci a připojení.

Varování v případě, že skříňka
zapalování vašeho automobilu nemá
polohu ACC

Po vypnutí zapalování nezapomeňte stisknout
a podržet tlačítko (OFF), dokud displej
přístroje nezhasne.
V opačném případě nedojde k vypnutí
displeje, což způsobuje vybíjení baterie.

Tento štítek je umístěn na spodní
straně přístro

e.

2

Obsah

Začínáme

Reset přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Nastavení hodin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Odejmutí předního panelu . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Nasazení předního panelu . . . . . . . . . . . . . . . 4

Umístění ovládacích prvků
a základní ovládání

Vlastní přístroj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Rádio

Ukládání a příjem stanic . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Automatické ukládání — BTM . . . . . . . . . . 6

Ruční ukládání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Příjem uložených stanic . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Automatické ladění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Přehled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Nastavení AF (automatické přeladění)
a TA/TP (informace dopravního hlášení/

identifikace dopravního programu) . . . . . . . 7

Výběr typu programu - PTY. . . . . . . . . . . . . 7

Nastavení CT (časový signál) . . . . . . . . . . . . 7

Další funkce

Změna nastavení zvuku . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Úprava zvukových charakteristik

— BAL/FAD/SUB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Úprava ekvalizačního frekvenčního průběhu

— EQ3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Úprava položek nastavení — SET . . . . . . . . . . 8

Používání doplňkového zařízení. . . . . . . . . . . . 9

Externí audio zařízení . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Doplňující informace

Bezpečnostní upozornění . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Poznámky k diskům . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Údržba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Vyjmutí přístroje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Řešení problémů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Chybová hlášení/zprávy. . . . . . . . . . . . . . . 13

3

Začínáme

Odejmutí čelního panelu

Reset zařízení

Před prvním použitím přístroje, po výměně
akumulátoru vozidla nebo změně zapojení
musíte provést reset přístroje.
Odejměte čelní panel přístroje a špičatým
předmětem, například kuličkovým perem,
stiskněte tlačítko RESET.

Tlačítko
RESET

Poznámka

Stisknutím tlačítka RESET se vymaže nastavení hodin
a některé uložené údaje.

Nastavení hodin

Čas na hodinách se zobrazuje ve 24 hodinovém
formátu.

1 Stiskněte a podržte výběrové tlačítko.

Zobrazí se nabídka pro nastavení.

2 Opakovaným stiskem výběrového

tlačítka zobrazte „CLOCK-ADJ”.

3 Stiskněte tlačítko (DSPL).

Začne blikat indikace hodin.

4 Otáčením ovladače hlasitosti nastavte

hodiny a minuty.

Pro přepínání mezi číslicemi stiskněte
tlačítko (DSPL).

5 Stiskněte výběrové tlačítko.

Nastavení je dokončeno a spustí se hodiny.

Pro zobrazení hodin stiskněte tlačítko (DSPL).
Stiskněte tlačítko (DSPL) znovu pro návrat
k předchozímu zobrazení.

Rada

Hodiny můžete nastavit automaticky prostřednictvím
služby RDS (strana 7).

Přední panel přístroje můžete oddělit, jako
prevenci před ukradením.

Výstražný alarm

Pokud vypnete zapalování vozu a nesundáte
čelní panel přístroje, ozve se na několik sekund
výstražný alarm.
Výstražný alarm uslyšíte pouze při používání
vestavěného zesilovače.

1 Stiskněte tlačítko (OFF).

Přístroj je vypnutý.

2 Stiskněte a vytáhněte panel ven

směrem k sobě.

Poznámky

• Buďte opatrní, abyste panel při odnímání neupustili,
a na panel a okénko displeje netlačte silou.

• Nevystavujte přední panel horku, vysokým teplotám
nebo vlhkosti. Nenechávejte přední panel na palubní
desce nebo zadním panelu vozu.

Nasazení čelního panelu

Nasaďte část A předního panelu k části B na
přístroji (tak, jak je patrno z obrázku) a zatlačte
levou část na místo tak, aby správně zapadla.

A

B

Poznámka

Nepokládejte žádné předměty na vnitřní plochu
předního panelu.

4

Umístění ovládacích prvků a základní ovládání

Hlavní přístroj

CDX-GT100

Podrobné informace najdete na uvedených
stránkách.

A Tlačítko OFF

Pro vypnutí napájení zastavení zdroje.

B Ovladač hlasitosti/výběrové tlačítko 8

Pro úpravu hlasitosti (otočte) výběr položek
nastavení (stiskněte a otočte).

C Tlačítko EQ3 (ekvalizér) 8

Pro volbu typu ekvalizéru (XPLOD,
VOCAL, CLUB, JAZZ, NEW AGE, ROCK,
CUSTOM nebo OFF).

D Štěrbina pro vkládání disku

Po vložení disku (potištěnou stranou nahoru)
se spustí přehrávání.

E Okénko displeje
F Tlačítko Z (vysunutí disku)

Vysunutí disku z přehrávače.

G Tlačítko DSPL (displej)/DIM (tlumení

jasu) 4

Pro změnu zobrazení na displeji (stiskněte)
pro změnu jasu displeje (stiskněte a podržte).

H

Tlačítko (odejmutí čelního panelu)

I Tlačítko SEEK –/+ (vyhledávání)

CD:
Pro přeskočení skladby (stiskněte) pro
souvislé přeskakování skladeb (stiskněte
a během 1 sekundy stiskněte znovu
a podržte) rychlý posun ve skladbě dozadu/
dopředu (stiskněte a podržte).
Rádio:
Pro automatické naladění stanic (stiskněte)
pro manuální naladění stanice (stiskněte
a podržte).

J Tlačítko SOURCE (zdroj)

Pro zapnutí napájení změna zdroje (Rádio/
CD/AUX).

K Tlačítko PTY (typ programu)/BTM 6,

Pro volbu PTY zvolte RDS (stiskněte)
zapnutí funkce BTM (stiskněte a podržte).

L Tlačítko MODE 6

Volba vlnového rozsahu (FM/MW/LW).

M Tlačítko RESET (umístěné za čelním

panelem) 4

N Numerická tlačítka

CD:
(3): REP

Pro opakované přehrávání aktuální
skladby/disku.

(4): SHUF

Pro přehrávání skladeb v náhodném
pořadí.

Rádio:
Pro příjem uložených stanic (stiskněte)
uložení stanice (stiskněte a podržte tlačítko).

O

Tlačítko AF (Alternativní frekvence)/TA

4

(Identifikace dopravního hlášení)

Pro nastavení AF a TA/TP u stanic s RDS.

P Vstupní konektor AUX 9

Pro připojení přenosného audio zařízení.

7

5